191. But yet the tempter left me not; for it could not be so little as

an hundred times that he that day did labour to break my peace. Oh! the

combats and conflicts that I did then meet with as I strove to hold by

this word; that of Esau would fly in my face like to lightning. I

should be sometimes up and down twenty times in an hour, yet God did

bear me up and keep my heart upon this word, from which I had also, for

several days together, very much sweetness and comfortable hopes of

pardon; for thus it was made out to me, I loved thee whilst thou wast

committing this sin, I loved thee before, I love thee still, and I will

love thee for ever.

192. Yet I saw my sin most barbarous, and a filthy crime, and could not

but conclude, and that with great shame and astonishment, that I had

horribly abused the holy Son of God; wherefore I felt my soul greatly

to love and pity him, and my bowels to yearn towards him; for I saw he

was still my Friend, and did reward me good for evil; yea, the love and

affection that then did burn within to my Lord and Saviour Jesus Christ

did work, at this time, such a strong and hot desire of revengement

upon myself for the abuse I had done unto him, that, to speak as then I

thought, had I had a thousand gallons of blood within my veins, I could

freely ‘then’ have spilt it all at the command and feet of this my Lord

and Saviour.

193. And as I was thus in musing and in my studies, ‘considering’ how

to love the Lord and to express my love to him, that saying came in

upon me, “If thou, Lord, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall

stand? But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared”

(Psa 130:3,4). These were good words to me,[46] especially the latter

part thereof; to wit, that there is forgiveness with the Lord, that he

might be feared; that is, as then I understood it, that he might be

loved and had in reverence; for it was thus made out to me, that the

great God did set so high an esteem upon the love of his poor

creatures, that rather than he would go without their love he would

pardon their transgressions.

194. And now was that word fulfilled on me, and I was also refreshed by

it, Then shall they be ashamed and confounded, “and never open their

mouth any more because of their shame, when I am pacified toward them

for all that they have done, saith the Lord God” (Eze 16:63). Thus was

my soul at this time, and, as I then did think, for ever, set at

liberty from being again afflicted with my former guilt and amazement.

195. But before many weeks were over I began to despond again, fearing

lest, notwithstanding all that I had enjoyed, that yet I might be

deceived and destroyed at the last; for this consideration came strong

into my mind, that whatever comfort and peace I thought I might have

from the Word of the promise of life, yet unless there could be found

in my refreshment a concurrence and agreement in the Scriptures, let me

think what I will thereof, and hold it never so fast, I should find no

such thing at the end; “for the Scripture cannot be broken” (John

10:35).

196. Now began my heart again to ache and fear I might meet with

disappointment at the last; wherefore I began, with all seriousness, to

examine my former comfort, and to consider whether one that had sinned

as I have done, might with confidence trust upon the faithfulness of

God, laid down in those words by which I had been comforted and on

which I had leaned myself. But now were brought those sayings to my

mind, “For it is impossible for those who were once enlightened, and

have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy

Ghost, and have tasted the good word of God, and the powers of the

world to come, if they shall fall away, to renew them again unto

repentance” (Heb 6:4-6). “For if we sin willfully after that we have

received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice

for sins, but a certain fearful looking for of judgment and fiery

indignation, which shall devour the adversaries” (Heb 10:26,27). Even

“as Esau, who, for one morsel of meat sold his birthright; for ye know

how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was

rejected; for he found no place of repentance, though he sought it

carefully with tears” (Heb 12:16,17).

197. Now was the word of the gospel forced from my soul, so that no

promise or encouragement was to be found in the Bible for me; and now

would that saying work upon my spirit to afflict me, “Rejoice not, O

Israel, for joy as other people” (Hosea 9:1). For I saw indeed there

was cause of rejoicing for those that held to Jesus; but as for me, I

had cut myself off by my transgressions, and left myself neither

foot-hold, nor hand-hold, amongst all the stays and props in the

precious word of life.

198. And truly I did now feel myself to sink into a gulf, as an house

whose foundation is destroyed; I did liken myself, in this condition,

unto the case of a child that was fallen into a mill-pit, who, though

it could make some shift to scrabble and spraul in the water, yet

because it could find neither hold for hand nor foot, therefore at last

it must die in that condition. So soon as this fresh assault had

fastened on my soul, that scripture came into my heart, “This is for

many days” (Dan 10:14). And indeed I found it was so; for I could not

be delivered, nor brought to peace again, until well nigh two years and

an half were completely finished. Wherefore these words, though in

themselves they tended to discouragement, yet to me, who feared this

condition would be eternal, they were at sometimes as an help and

refreshment to me.

199. For, thought I, many days are not, not for ever, many days will

have an end, therefore seeing I was to be afflicted, not a few, but

many days, yet I was glad it was but for many days. Thus, I say, I

could recall myself sometimes, and give myself a help, for as soon as

ever the words came ‘into my mind’ at first, I knew my trouble would be

long; yet this would be but sometimes, for I could not always think on

this, nor ever be helped ‘by it,’ though I did.

200. Now, while these Scriptures lay before me, and laid sin ‘anew’ at

my door, that saying in the 18th of Luke, with others, did encourage me

to prayer. Then the tempter again laid at me very sore, suggesting,

That neither the mercy of God, nor yet the blood of Christ, did at all

concern me, nor could they help me for my sin; ‘therefore it was in

vain to pray.’ Yet, thought I, I will pray. But, said the tempter, your

sin is unpardonable. ‘Well, said I, I will pray. It is to no boot, said

he.’ Yet, said I, I will pray. So I went to prayer to God; and while I

was at prayer, I uttered words to this effect, Lord, Satan tells me

that neither thy mercy, nor Christ’s blood, is sufficient to save my

soul; Lord, shall I honour thee most, by believing thou wilt and canst?

or ‘him,’ by believing thou neither wilt nor canst? Lord, I would fain

honour thee, by believing thou wilt and canst.

201. And as I was thus before the Lord, that scripture fastened on my

heart, “O [wo]man, great is thy faith” (Matt 15:28), even as if one had

clapped me on the back, as I was on my knees before God. Yet I was not

able to believe this, ‘that this was a prayer of faith,’ till almost

six months after; for I could not think that I had faith, or that there

should be a word for me to act faith on; therefore I should still be as

sticking in the jaws of desperation, and went mourning up and down ‘in

a sad condition,’ crying, Is his mercy clean gone? Is his mercy clean

gone for ever? And I thought sometimes, even when I was groaning in

these expressions, they did seem to make a question whether it was or

no; yet I greatly feared it was.

202. ‘There was nothing now that I longed for more than to be put out

of doubt, as to this thing in question; and, as I was vehemently

desiring to know if there was indeed hopes for me, these words came

rolling into my mind, “Will the Lord cast off for ever? And will he be

a favourable no more? Is his mercy clean gone for ever? Doth his

promise fail for evermore? Hath God forgotten to be gracious? Hath he

in anger shut up his tender mercies?” (Psa 77:7-9). And all the while

they run in my mind, methought I had this still as the answer, It is a

question whether he had or no; it may be he hath not. Yea, the

interrogatory seemed to me to carry in it a sure affirmation that

indeed he had not, nor would so cast off, but would be favourable; that

his promise doth not fail, and that he had not forgotten to be

gracious, nor would in anger shut up his tender mercy. Something, also,

there was upon my heart at the same time, which I now cannot call to

mind; which, with this text, did sweeten my heart, and made me conclude

that his mercy might not be quite gone, nor clean gone for ever.’[47]

203. At another time, I remember I was again much under the question,

Whether the blood of Christ was sufficient to save my soul? In which

doubt I continued from morning till about seven or eight at night; and

at last, when I was, as it were, quite worn out with fear, lest it

should not lay hold on me, these words did sound suddenly within my

heart, He is able. But methought this word ABLE was spoke so loud unto

me; it showed such a great word, ‘it seemed to be writ in great

letters,’ and gave such a justle to my fear and doubt, I mean for the

time it tarried with me, which was about a day, as I never had from

that all my life, either before or after that (Heb 7:25).

204. But one morning, when I was again at prayer, and trembling under

the fear of this, that no word of God could help me, that piece of a

sentence darted in upon me, “My grace is sufficient.” At this methought

I felt some stay, as if there might be hopes. But, oh how good a thing

it is for God to send his Word! For about a fortnight before I was

looking on this very place, and then I thought it could not come near

my soul with comfort, ‘therefore’ I threw down my book in a pet. ‘Then

I thought it was not large enough for me; no, not large enough’; but

now, it was as if it had arms of grace so wide that it could not only

enclose me, but many more besides.

205. By these words I was sustained, yet not without exceeding

conflicts, for the space of seven or eight weeks; for my peace would be

in and out, sometimes twenty times a day; comfort now, and trouble

presently; peace now, and before I could go a furlong as full of fear

and guilt as ever heart could hold; and this was not only now and then,

but my whole seven weeks’ experience; for this about the sufficiency of

grace, and that of Esau’s parting with his birthright, would be like a

pair of scales within my mind, sometimes one end would be uppermost,

and sometimes again the other; according to which would be my peace or

trouble.

206. Therefore I still did pray to God, that he would come in with this

Scripture more fully on my heart; to wit, that he would help me to

apply the whole sentence, ‘for as yet I could not: that he gave, I

gathered; but further I could not go,’ for as yet it only helped me to

hope ‘there might be mercy for me,’ “My grace is sufficient”; and

though it came no farther, it answered my former question; to wit, that

there was hope; yet, because “for thee” was left out, I was not

contented, but prayed to God for that also. Wherefore, one day as I was

in a meeting of God’s people, full of sadness and terror, for my fears

again were strong upon me; and as I was now thinking my soul was never

the better, but my case most sad and fearful, these words did, with

great power, suddenly break in upon me, “My grace is sufficient for

thee, my grace is sufficient for thee, my grace is sufficient for

thee,” three times together; and, oh! methought that every word as a

mighty word unto me; as my, and grace, and sufficient, and for thee;

they were then, and sometimes are still, far bigger than others be.

207. At which time my understanding was so enlightened, that I was as

though I had seen the Lord Jesus look down from heaven through the

tiles upon me, and direct these words unto me. This sent me mourning

home, it broke my heart, and filled me full of joy, and laid me low as

the dust; only it stayed not long with me, I mean in this glory and

refreshing comfort, yet it continued with me for several weeks, and did

encourage me to hope. But so soon as that powerful operation of it was

taken off my heart, that other about Esau returned upon me as before;

so my soul did hang as in a pair of scales again, sometimes up and

sometimes down, now in peace, and anon again in terror.

208. Thus I went on for many weeks, sometimes comforted, and sometimes

tormented; and, especially at some times, my torment would be very

sore, for all those scriptures forenamed in the Hebrews, would be set

before me, as the only sentences that would keep me out of heaven.

Then, again, I should begin to repent that ever that thought went

through me, I should also think thus with myself, Why, how many

scriptures are there against me? There are but three or four: and

cannot God miss them, and save me for all them? Sometimes, again, I

should think, Oh! if it were not for these three or four words, now how

might I be comforted? And I could hardly forbear, at some times, but to

wish them out of the book.

209. Then methought I should see as if both Peter, and Paul, and John,

and all the writers, did look with scorn upon me, and hold me in

derision; and as if they said unto me, All our words are truth, one of

as much force as another. It is not we that have cut you off, but you

have cast away yourself; there is none of our sentences that you must

take hold upon but these, and such as these: “It is impossible; there

remains no more sacrifice for sin” (Heb 6). And “it had been better for

them not to have known” the will of God, “than after they have known

it, to turn from the holy commandment delivered unto them” (2 Peter

2:21). “For the Scriptures cannot be broken.”[48]

210. ‘These, as the elders of the city of refuge, I saw were to be the

judges both of my case and me, while I stood, with the avenger of blood

at my heels, trembling at their gate for deliverance, also with a

thousand fears and mistrusts, I doubted that they would shut me out for

ever (Josh 20:3,4).’

211. Thus was I confounded, not knowing what to do, nor how to be

satisfied in this question, Whether the scriptures could agree in the

salvation of my soul? I quaked at the apostles, I knew their words were

true, and that they must stand for ever.

212. And I remember one day, as I was in diverse frames of spirit, and

considering that these frames were still according to the nature of the

several scriptures that came in upon my mind; if this of grace, then

was I quiet; but if that of Esau, then tormented; Lord, thought I, if

both these scriptures would meet in my heart at once, I wonder which of

them would get the better of me. So methought I had a longing mind that

they might come both together upon me; yea, I desired of God they

might.

213. Well, about two or three days after, so they did indeed; they

bolted both upon me at a time, and did work and struggle strangely in

me for a while; at last, that about Esau’s birthright began to wax

weak, and withdraw, and vanish; and this about the sufficiency of grace

prevailed with peace and joy. And as I was in a muse about this thing,

that scripture came home upon me, “Mercy rejoiceth against judgment”

(James 2:13).

214. This was a wonderment to me; yet truly I am apt to think it was of

God; for the word of the law and wrath must give place to the word of

life and grace; because, though the word of condemnation be glorious,

yet the word of life and salvation doth far exceed in glory (2 Cor

3:8-12; Mark 9:5-7). Also, that Moses and Elias must both vanish, and

leave Christ and his saints alone.

215. This scripture did also most sweetly visit my soul, “And him that

cometh to me I will in no wise cast out” (John 6:37). Oh, the comfort

that I have had from this world, “in no wise”! as who should say, by no

means, for no thing, whatever he hath done. But Satan would greatly

labour to pull this promise from me, telling of me that Christ did not

mean me, and such as I, but sinners of a lower rank, that had not done

as I had done. But I should answer him again, Satan, here is in this

word no such exception; but “him that comes,” HIM, any him; “him that

cometh to me I will in no wise cast out.” And this I well remember

still, that of all the sleights that Satan used to take this scripture

from me, yet he never did so much as put this question, But do you come

aright? And I have thought the reason was, because he thought I knew

full well what coming aright was; for I saw that to come aright was to

come as I was, a vile and ungodly sinner, and to cast myself at the

feet of mercy, condemning myself for sin. If ever Satan and I did

strive for any word ‘of God in all my life, it was for this good word

of Christ; he at one end and I at the other. Oh, what work did we

make!’ It was for this in John, ‘I say, that we did so tug and strive’;

he pulled and I pulled; but, God be praised, ‘I got the better of him,’

I got some sweetness from it.

216. But, notwithstanding all these helps and blessed words of grace,

yet that of Esau’s selling of his birthright would still at times

distress my conscience; for though I had been most sweetly comforted,

and that but just before, yet when that came into ‘my’ mind, it would

make me fear again, I could not be quite rid thereof, it would every

day be with me: wherefore now I went another way to work, even to

consider the nature of this blasphemous thought; I mean, if I should

take the words at the largest, and give them their own natural force

and scope, even every word therein. So when I had thus considered, I

found, that if they were fairly taken, they would amount to this, that

I had freely left the Lord Jesus Christ to his choice, whether he would

be my Saviour or no; for the wicked words were these, Let him go if he

will. Then that scripture gave me hope, “I will never leave thee nor

forsake thee” (Heb 13:5). O Lord, said I, but I have left thee. Then it

answered again, “But I will not leave thee.” For this I thank God also.

217. Yet I was grievously afraid he should, and found it exceeding hard

to trust him, seeing I had so offended him. I could have been exceeding

glad that this thought had never befallen, for then I thought I could,

with more ease and freedom abundance, have leaned upon his grace. I see

it was with me, as it was with Joseph’s brethren; the guilt of their

own wickedness did often fill them with fears that their brother would

at last despise them (Gen 50:15-17).

218. But above all the scriptures that I yet did meet with, that in the

twentieth of Joshua was the greatest comfort to me, which speaks of the

slayer that was to flee for refuge. And if the avenger of blood pursue

the slayer, then, saith Moses, they that are the elders of the city of

refuge shall not deliver him into his hand, because he smote his

neighbour unwittingly, and hated him not aforetime. Oh, blessed be God

for this word; I was convinced that I was the slayer; and that the

avenger of blood pursued me, that I felt with great terror; only now it

remained that I inquire whether I have right to enter the city of

refuge.[49] So I found that he must not, who lay in wait to shed blood:

‘it was not the willful murderer,’ but he who unwittingly did it, he

who did unawares shed blood; ‘not of spite, or grudge, or malice, he

that shed it unwittingly,’ even he who did not hate his neighbour

before. Wherefore,

219. I thought verily I was the man that must enter, because I had

smitten my neighbour unwittingly, and hated him not aforetime. I hated

him not aforetime; no, I prayed unto him, was tender of sinning against

him; yea, and against this wicked temptation I had strove for a

twelvemonth before; yea, and also when it did pass through my heart, it

did it in spite of my teeth: wherefore I thought I had right to enter

this city, and the elders, which are the apostles, were not to deliver

me up. This, therefore, was great comfort to me; and did give me much

ground of hope.

220. Yet being very critical, for my smart had made me that I knew not

what ground was sure enough to bear me, I had one question that my soul

did much desire to be resolved about; and that was, Whether it be

possible for any soul that hath indeed sinned the unpardonable sin, yet

after that to receive though but the least true spiritual comfort from

God through Christ? The which, after I had much considered, I found the

answer was, No, they could not; and that for these reasons:—

221. First, Because those that have sinned that sin, they are debarred

a share in the blood of Christ, and being shut out of that, they must

needs be void of the least ground of hope, and so of spiritual comfort;

for to such “there remaineth no more sacrifice for sins” (Heb 10:26).

Secondly, Because they are denied a share in the promise of life; they

shall never be forgiven, “neither in this world, neither in that which

is to come” (Matt 12:32). Thirdly, The Son of God excludes them also

from a share in his blessed intercession, being for ever ashamed to own

them both before his holy Father, and the blessed angels in heaven

(Mark 8:38).

222. When I had, with much deliberation, considered of this matter, and

could not but conclude that the Lord had comforted me, and that too

after this my wicked sin; then, methought, I durst venture to come nigh

unto those most fearful and terrible scriptures, with which all this

while I had been so greatly affrighted, and on which, indeed, before I

durst scarce cast mine eye, yea, had much ado an hundred times to

forbear wishing of them out of the Bible; for I thought they would

destroy me; but now, I say, I began to take some measure of

encouragement to come close to them, to read them, and consider them,

and to weigh their scope and tendency.

223. The which, when I began to do, I found their visage changed; for

they looked not so grimly on me as before I thought they did. And,

first, I came to the sixth of the Hebrews, yet trembling for fear it

should strike me; which when I had considered, I found that the falling

there intended was a falling quite away; that is, as I conceived, a

falling from, and an absolute denial of the gospel of remission of sins

by Christ; for from them the apostle begins his argument (vv 1-3).

Secondly, I found that this falling away must be openly, even in the

view of the world, even so as “to put Christ to an open shame.”

Thirdly, I found that those he there intended were for ever shut up of

God, both in blindness, hardness, and impenitency: it is impossible

they should be renewed again unto repentance. By all these particulars,

I found, to God’s everlasting praise, my sin was not the sin in this

place intended.

‘First, I confessed I was fallen, but not fallen away, that is, from

the profession of faith in Jesus unto eternal life. Secondly, I

confessed that I had put Jesus Christ to shame by my sin, but not to

open shame; I did not deny him before men, nor condemn him as a

fruitless one before the world. Thirdly, Nor did I find that God had

shut me up, or denied me to come, though I found it hard work indeed to

come to him by sorrow and repentance. Blessed be God for unsearchable

grace.’

224. Then I considered that in the tenth of the Hebrews, and found that

the willful sin there mentioned is not every willful sin, but that

which doth throw off Christ, and then his commandments too. Secondly,

That must also be done openly, before two or three witnesses, to answer

that of the law (v 28). Thirdly, This sin cannot be committed, but with

great despite done to the Spirit of grace; despising both the

dissuasions from that sin, and the persuasions to the contrary. But the

Lord knows, though this my sin was devilish, yet it did not amount to

these.

225. And as touching that in the twelfth of the Hebrews, about Esau’s

selling his birthright, though this was that which killed me, and stood

like a spear against me; yet now I did consider, First, That his was

not a hasty thought against the continual labour of his mind, but a

thought consented to and put in practice likewise, and that too after

some deliberation (Gen 25). Secondly, It was a public and open action,

even before his brother, if not before many more; this made his sin of

a far more heinous nature than otherwise it would have been. Thirdly,

He continued to slight his birthright: “He did eat and drink, and went

his way; thus Esau despised his birthright” (v 34). Yea, twenty years

after, he was found to despise it still. “And Esau said, I have enough,

my brother; keep that thou hast unto thyself” (Gen 33:9).

Works of John Bunyan — Volume 01 · 第 24 / 191 段