The Masonic fellowship of course was male, but Burns was not

forgetting his obligations as a member of the Bachelors’ Club. His

own statements and Gilbert’s, already quoted, show a succession

of passing infatuations with various girls whose names, even, are

doubtful, and of whose personalities the most ardent legend-mongers

can scarcely summon up a wraith. By comparison with such shadows as

Anne Rankine and Mary Morison, even Nellie Kilpatrick who stirred the

poet’s blood for a single harvest, and Peggy Thomson, who overset his

trigonometry at Kirkoswald, are three-dimensional. The one figure who

half emerges from the shadows is Alison (or Ellison) Begbie. Burns met

her in 1780 or 1781, but understanding of the matter is not clarified

by the possibility that some of the five letters supposed to have

been addressed to her may really be drafts of the love-letters he

frequently wrote for his friends. Assuming them all to be Alison’s,

they prove mainly that Burns had not yet learned much about women. If

ever farm-lass was wooed in such stilted and temperate phrases it is

pretty certain that she was not in this humour won. Burns’s intentions

were serious; he wanted to marry Alison. Unfortunately the intentions

made him serious too. He seemed afraid to commit himself in writing.

A bystander is not surprised that Alison refused the man who told her

that her company never gave him those giddy raptures so much talked of

among lovers, and who announced that in his opinion married life was

only friendship in a more exalted degree. It did surprise Burns. Indeed

the shock of it led him subsequently to charge her with having jilted

him, a difficult feat when his own letters prove she had never accepted

him. No doubt she had merely employed the ancient technique of mild and

noncommittal encouragement while she was making up her mind. Burns had

prided himself on his skill in letter-writing and on his address with

women. To be flatly rejected the first time he made a serious proposal

upset him for several months. It also completed his sentimental

education. Thereafter, until he met Clarinda, he knew better than to do

his courting by post.

But friendships with men and women, though they helped him momentarily

to escape his blue devils, could not obscure the problem of his own

and his family’s future. He still lacked an aim. Conscious of more

than average powers in himself, he had no purpose to which to direct

them. Moreover, the years at Lochlie were bringing him for the first

time to a realization of the workings of the larger economic laws.

The American War was ruining the West of Scotland. Half its market

for manufactured goods was closed; its exports to the West Indies

were being raided by American privateers. Just before the war an

over-expanded bank had failed, dragging down with it half the gentlemen

in Ayrshire and leaving a trail of wreckage which was not wholly

obliterated for a couple of decades. Even the wartime demand for farm

produce was no help when multitudes of jobless artisans could not

pay the high prices which at best would scarcely have yielded a fair

return on the over-capitalized land. M’Lure, the landlord of Lochlie,

was heavily mortgaged to the defunct bank. Hard pressed for cash, he

tried to extort from his tenants more than was his due. William Burnes

resisted, and became involved in litigation which followed him to the

grave. In similar circumstances at Mount Oliphant Burns had seen merely

a personal situation in which a villainous factor was demanding more

rent than the family could pay. Now he began to realize that a man may

be frugal and diligent in his business, and yet be destroyed by forces

which he did not start and was powerless to control.

As early as 1780 Burns had experimented at growing flax of his own on

a few acres of land subleased from his father; later he won a prize

for his seed. His success led him in 1781 to go to Irvine to learn

the trade of flax-dressing. Some consequences of that venture belong

in the next chapter; educationally the results, like those of so many

youthful experiences, were mainly negative. His distaste for the work,

and its ill effect on his health, left him more aimless than before. He

concluded that he was unfit for the world of business, and where he had

formerly yearned for some chance of advancement he now decided that he

was destined to be only a looker-on at life. All that restrained him

from complete shiftlessness was his sense of responsibility for his

family.

Intellectually, that sense was keener and more insistent than ever,

but now for the first time it was in direct conflict with a storm of

emotions. Burns had come home empty-handed as the prodigal, to find

his father visibly sinking under the united effects of worry and

tuberculosis. It was plain that even if his contest with his landlord

should be decided in his favour he would never be fit to undertake

another farm. By the beginning of 1783 the whole family, including

William Burnes, realized that death was at best a matter of months.

M’Lure the landlord realized it too, and such scenes as had accompanied

the reading of the factor’s letters at Mount Oliphant were re-enacted

at Lochlie with triple poignance. The children were old enough this

time to understand the whole meaning of the affair; their father was a

broken man, and where the factor had merely threatened legal action,

M’Lure was taking it. The outcome of the case and the practical means

whereby Gavin Hamilton helped the family through the crisis will be

told later; its emotional impact on Burns himself, coming as it did on

the heels of his own failure at business, could hardly be overstated.

He saw his father’s lifetime of struggle for independence ending in

defeat and despair. Recollection of Mount Oliphant and Lochlie never

ceased to haunt his own ventures as a farmer, and helped to damn them.

Fear and hatred of one’s economic position are seldom the heralds of

success.

Burns’s whole nature, in fact, was beginning to cry out against the

life he was expected to lead. Not even the loyally accepted burden

laid upon him from his father’s weakening hands could hold him steady.

He had come back from Irvine, as before from Kirkoswald, incapable of

fitting again into the narrow pattern of the life he had lived before

his departure. He had outgrown his mould. The dying father noted with

concern that his son was spending longer hours with wilder companions,

and displaying a new aggressiveness and assurance in his manner of

speaking with women. Nevertheless the shadow of the old man’s authority

was still enough, when reinforced by the desperate need of securing

the future of the family, to inhibit the full expression of the new

tendencies. Gilbert’s testimony is explicit. At Lochlie he and Robert

were both allowed the usual labourer’s wage of £7 a year, against which

was charged the value of every piece of clothing manufactured at home.

Neither there nor at Mossgiel did Robert’s expenditures exceed this

frugal sum. It was extravagance of emotion, of speech and conduct, not

of expense, that beset the poet.

On his deathbed, on February 13, 1784, William Burnes muttered that

there was one member of his family for whose future conduct he feared,

and Robert, in tears, took the admonition to himself. Hardly was the

family settled at Mossgiel, after some strictly legal dodging which

must have increased the poet’s inward distaste for the whole business,

when the traits his father had dreaded began their full play. Though

he entered on his responsibilities as head of the family with the

best of resolutions, his heart was not in the undertaking. He read

farming books, calculated crops, and attended markets, but his mind

was elsewhere. According to his own account, he lost interest in the

work because of two successive crop-failures, the first owing to bad

seed and the second to a wet harvest. But this was an excuse, not

an explanation. The real reasons lay within himself. They were his

passions and his art.

His father’s death had removed the last check upon social indulgence.

Always shunning the solitude which produced brooding melancholy, he

had found in Mauchline a new and gayer set of cronies whose company

was more congenial than that of his family in the crowded cottage

at Mossgiel. More and more of his time was spent in the village

taverns--not for drunkenness, but for the pleasure of sharing the

hilarity of careless youths and the uninhibited wit of older ‘men

of talent and humour’ like his neighbour John Rankine. The rigidly

righteous began to frown on the young farmer whose reckless sallies

were sure to provoke the wildest outbursts of laughter. And even at

Mossgiel there were distractions from a sober and godly life. The

household included a young servant-lass named Betty Paton, whose

charms, like those of most of Burns’s sweethearts, were mainly

physical. Within a few months of his father’s death Betty became

Burns’s mistress, and in May, 1785, bore his first child amid all the

accompaniments of a public scandal in the parish.

Unpropitious though such beginnings were for a career as a tenant

farmer, they were relatively unimportant compared with the inner

compulsions arising from his discovery of his poetic vocation. Many

another young farmer had sowed his wild oats and then settled down to

rear a legitimate family and become an elder in the Kirk. For Burns

such a future had really ceased to be possible even before he left

Lochlie. In April, 1783, under the melancholy influence of his own

ill-health and his father’s dark prospects, he had begun to keep a

commonplace book with the avowed intention of some day showing the

world that a young ploughman, little indebted to scholastic education,

was nevertheless capable of rime and reason. When he started the book

his literary models were Shenstone, Mackenzie, and the folk-songs of

his country. At some time during the next year, however, the poems of

Robert Fergusson came into his hands. They roused him as Chapman’s

Homer roused Keats. For the first time he realized that the Scottish

dialect might be something more than a dying relic of the past. He

had been long acquainted with Allan Ramsay, but Ramsay belonged to

the primitive age before Scottish letters had been ennobled by such

geniuses as Henry Mackenzie, James Beattie, and John Home. Now he found

that Fergusson, only ten years older than himself, had returned to the

speech and the verse-forms of Ramsay. And Fergusson was no country

boy but an educated lawyer’s clerk bred in the Athens of the North.

Reading these poems Burns realized their vivid descriptions and their

wit--realized also that what Fergusson had done he could do as well, or

better. Mauchline parish offered as many themes for homely satire as

Edinburgh did.

The theme ready to hand was ecclesiastical controversy. The

neighbourhood was ululating with disputes between Old Lights and New

Lights, and the leaders on both sides were behaving with the lack of

charity peculiar to Christians on the war-path. Moreover, Burns’s

landlord and friend, Gavin Hamilton, was in the thick of it, standing

trial before the Kirk Session on a charge of Sabbath-breaking. Two

neighbouring Old Light ministers--John Russell of Kilmarnock and

Alexander Moodie of Riccarton--chose this time for a quarrel over

parish boundaries, and conducted their holy row with the heat and

personal invective of a heresy-hunt. Burns improved the occasion by

composing ‘The Twa Herds’. Copying the poem in a disguised hand he

showed it to Hamilton, remarking with studied gravity that he had no

idea who the author was, but that he thought it pretty clever. Hamilton

thought so too. Copies were passed from hand to hand; the New Lights,

clergy as well as laity, received it with roars of applause; the Old

Lights were correspondingly furious.

When Burns followed up ‘The Twa Herds’ with ‘The Holy Fair’, ‘The

Ordination’, and ‘Holy Willie’s Prayer’, the applause redoubled, and so

did the enmity of the Old Lights. The man who challenges established

institutions to their face needs to be sure of his own position.

Burns’s indiscretion with Betty Paton not only left him wide open

to counter-attack but assured him of far more unpleasant notoriety

than ordinarily accompanied such lapses in peasant Scotland. It was

impossible to remain in the parish without submitting to the discipline

of the Kirk. Even at its mildest the ordeal of three successive

penitential appearances before Mauchline congregation would have been

intensely humiliating to a man as sensitively proud as Burns. But

a young bachelor’s slips from grace were not usually treated very

seriously except by the clergy and the Holy Willies. Had Burns been

otherwise in good standing in the community he would have been able to

go on much as before, but when the evidence of his breach of sexual

morality was augmented by his ill-fame as a derider of the church he

became, among all the more conservative members of the parish, little

better than an outcast.

He may not have realized the full bitterness of the feeling against

him until his repudiation by the Armours in the spring of 1786, but he

realized enough. His reaction was as inevitable as the community’s had

been. If he was to be an outcast he would live up to his reputation.

Many of his biographers since, as well as many of his neighbours at

the time, have taken at face value the blatant pride in his ill-repute

which marks such poems as the ‘Epistle to John Rankine’. But this

was not part of his real nature; he was simply brazening out his

humiliation. The unco guid had decided that he was a dog with a bad

name. He would show them that they had underestimated his capacity to

shock them. That in the process he would make the parish too hot to

hold him was a consideration not likely to occur to him in the full

tide of his resentment.

But if his conflict with the Kirk had brought him humiliation it had

also brought him the sense of power and the intoxication of applause.

He had long known that his conversational wit and fire could dominate

a knot of cronies. Now he had learned that he could write things which

stirred both the laughter and the deeper emotions of educated men as

well as of his social equals. The hostility of the Holy Willies was

even more inebriating than the applause of Gavin Hamilton and his

friends. Men do not hate unless they fear; the measure of his success

and power was the measure of the antagonism he had aroused. The youth

whose weakness it had always been to lack an aim had found one now.

His education was complete. Intimate observation and experience of a

small community had acquainted him with human nature, and had at last

roused him to realization of his own capacities and his true vocation.

His estimate of himself and his work, he later told John Moore, was

pretty nearly as high in 1785 as it was two years later, after all the

adulation of Edinburgh. All that he needed now was the opportunity to

display his talents on a larger stage.

III

MEN

Burns entered on his manhood at Irvine in 1781. Before his ill-starred

venture as a flax-dresser he was an aimless and inarticulately

rebellious youth; after it, though he was still aimless for a time,

his rebellion against the narrow world of his origin was overt and

vocal. Yet even under the stimulus of Irvine he was long in finding his

proper speech. When he wrote the earliest of his extant letters, Burns,

already a man in years, was still a boy in mind. His self-conscious

disquisitions on such high-resounding themes as Pride and Courage mark

him as less mature at twenty-one than Chatterton was at sixteen; he

had passed the age at which Keats died before he began to say anything

worth heeding. At twenty-two, his vague aspirations momentarily

focussed on the idea of establishing himself in business as a necessary

prelude to matrimony, he made his sole attempt at living according to

the standards of a working-day world. Materially, the attempt was an

abject failure; spiritually, it set him on the direct road to realizing

himself.

Knowledge of the material side of the Irvine partnership is limited

to what Burns himself told in his autobiographic letter, which is

not wholly reliable evidence. Not that Burns intentionally coloured

the facts. The safest rule in reading his letters is to take it for

granted that if he said a thing about himself it was true; if he

said a thing about someone else, he believed it to be true. But to

his passionate temperament and ‘skinless sensibility’ (the phrase is

his own) anyone through whom he suffered loss or humiliation became

almost automatically a villain of the blackest. Hence his charges that

Peacock, his Irvine partner, ‘was a scoundrel of the first water, who

made money by the mystery of thieving’, need not be taken literally.

Burns, a complete greenhorn at business, may possibly have been taken

in by an unscrupulous rascal, but it is equally possible that Burns

in retrospect blamed Peacock for a failure in which they were both

at fault. In any case, the business side of these months influenced

Burns’s future only as it convinced him of his unfitness for ‘the

little chicaning art of bargain-making’. What really mattered were the

new friends, and the new ideas of himself and his place in the world

inspired by these friends and by the introspection resulting from

ill-health.

Chief of the new friends was the sailor, Richard Brown, whom Burns

looked up to as a junior schoolboy looks to the athletic senior. Brown

was about the poet’s age, but had all the worldly experience Burns

lacked. He was better educated than most seamen of his day, though

perhaps his story of having been patronized by a wealthy man who

promised to set him up in life was only another sailor’s yarn. He had

at any rate abilities of a sort. An incompetent man could not have

become the master of a West Indiaman while still in his twenties. But

in 1781 that promotion was still to win. Brown just then was down on

his luck. His ship had recently been captured by an American privateer,

and he had been put ashore on the coast of Connaught with nothing but

his life and the clothes he wore. Nevertheless the friendship with

Burns probably began with something of patronage on Brown’s part.

The experienced, far-travelled, and distinctly hard-boiled sailor

was interested in the awkward, stoop-shouldered country lad who in

company alternated between sullen silence and--if he felt himself at

ease--unusually vivid and copious speech. Obviously Brown realized

that there was something in him; obviously also he took pleasure in

enlightening him as to the ways of the world. Burns saw in Brown ‘every

noble, manly virtue’ and strove to imitate him. Burns was already

proud; Brown taught his pride to flow in proper channels--whatever

that may mean. But Brown also was the only man the poet ever met who

was a bigger fool than himself where women were concerned. The various

goddesses by whom Burns’s tinder heart was continually lighted up still

roused a hobbledehoy calf-love, as adolescent as his hero-worship

of the sailor. Brown taught him that direct action might usually be

counted on to bring results, and here, as Burns later admitted, the

friendship did him a mischief.

Yet Brown was something more than a hard-boiled sailor initiating a

green youngster. One Sunday afternoon the pair took a walking trip to

Eglinton Wood, where under the inspiring influence of a spot associated

with the memory of Sir William Wallace Burns confided to his mentor

that he occasionally tried to write poetry. He was already poet enough

to have a copy in his pocket. Brown listened, and declared that verses

of such merit ought to be sent to a magazine. It was actually this,

Burns recorded long afterwards, that first gave him the idea that he

might amount to something as a poet. It was one thing to have one’s

verses praised by a rural maiden like Nellie Kilpatrick or by one’s own

admiring family; it was quite another to have them endorsed by a man of

the world. Unfortunately Burns failed to name the poem Brown commended.

At a guess it may well have been the two somewhat bawdy stanzas

beginning ‘I murder hate by field or flood’, Andrew Dunlop’s manuscript

of which was headed, ‘On the great Recruiting in the year 17-- during

the American war’. Burns had no motive for mystifying Dunlop; hence

the date of these stanzas can scarcely be later than 1781, and Brown

would have been more likely to applaud such lines than the conventional

religious pieces more or less contemporary with them.

The good as well as the ill of Brown’s friendship belongs to the six or

eight months at Irvine. If the friends met during the next four or five

years, no references to their intercourse survive. When the Kilmarnock

_Poems_ were published, Brown received the only inscribed presentation

copy on record, and in December, 1787, the two began a correspondence

which lasted for a couple of years in the intervals of Brown’s voyages.

Their only recorded meeting, however, was in Glasgow in February, 1788,

when the poet told Brown all about Jean Armour. Burns’s last letter,

in November, 1789, in reply to a complaint about his silence, is as

cordial as ever, yet the friendship ended. According to tradition,

Burns’s charge about Brown’s moral influence had reached the sailor,

now a married man with a steadily improving position to maintain and

far from eager to be reminded that he had heard the chimes at midnight.

After Brown’s death, the presentation copy was found hidden away in

the back of an old sideboard. The sailor was not the only friend who

in later years wanted to live down his associations with the poet.

The descendants of John Wilson concealed for more than a century the

fact that instead of resenting ‘Death and Dr. Hornbook’ he appealed to

Burns for help when his position as schoolmaster at Tarbolton became

intolerable. On the other hand, James Humphry of Mauchline continued

till his dying day to boast that he was ‘Burns’s bletherin’ bitch’.

During the same months in which Brown was stirring Burns to a new

self-confidence his health was producing opposite effects. Throughout

his life his diseased heart reacted unfavourably to nervous stress; the

Irvine experience was the first of many. Realization of his bad bargain

with Peacock combined with the unaccustomed strain of dusty indoor

labour to bring on a period of ‘hypochondria’--in other words, nervous

depression resulting from defective heart-action. Its tangible results

were such lachrymose verses as the ‘Prayer in the Prospect of Death’

and the letter to his father in which he announces that he is ‘quite

transported at the thought that ere long, perhaps very soon, I shall

bid an eternal adiew to all the pains, and uneasiness, and disquietudes

of this weary life; for I assure you I am heartily tired of it.’ The

letter is not merely morbid, it is adolescent; and Mrs. Carswell has

noted that the solemn announcement that ‘I am not formed for the bustle

of the busy nor the flutter of the Gay’ is cribbed verbatim from _The

Man of Feeling_. William Burnes, however, probably regarded it as

admirable proof that his son was beginning to take serious views of

religion and life. In any case it represents only a passing mood of

ill-health. The important fact about the Irvine days is that Burns was

considering seriously his own abilities and his future position.

The partnership had at least the merit of a dramatic and even

spectacular finish. A New Year’s Eve celebration, whatever it may have

done for Burns, brought his partner and his wife to such a state of

drunkenness that they knocked over a lamp and set fire to the shop.

The place was completely burned out, and after a month or two Burns

returned to Lochlie poorer than he went, but with a rich store of

experiences, a new outlook on life, and a mature confidence in himself

which he had never before possessed. But he still lacked an aim. For

another four years the pride which Brown had taught to flow in proper

channels was still to display itself mainly in obscure rebellion

against his lot in life, and in anything but obscure defiance of the

unco guid.

Pride and Passion: Robert Burns, 1759-1796 · 第 5 / 21 段