About the time of his last association with Murdoch he began to have

occasions for rage without going to church for them. Provost Fergusson

died in 1771, and the administration of his property fell into the

hands of a steward or factor. Fergusson had probably been lenient if

his tenant could not make payment in full on each quarter-day, but

it was the factor’s business to get in the rents, and if they were

not paid he wrote threatening letters to demand them. It is always

difficult for a debtor to see things from the creditor’s point of

view; for Robert Burns it was impossible. For him the factor was a

scoundrel, and his dunning letters were deliberate efforts to humiliate

the unfortunates in his power. Not but what the Burnes family had

reason for feeling resentful. They were doing everything that was

humanly possible, and more than was wise, to meet the factor’s demands.

They lived very poorly, even by Scottish peasant standards; meat was

almost unknown on their table; they gave up all hired help. At the

age of fourteen, as Murdoch noted, Burns was doing a man’s work,

guiding the clumsy plough, flailing out grain by hand, and performing

all the other tasks at which brute strength had to serve not merely

instead of machinery but instead of well-made tools. His gait became

the clumsy tread of the ploughman; his young shoulders developed a

permanent stoop from handling the awkward plough-stilts. But the worst

physical effect was invisible. The adolescent boy doing a man’s work

on insufficient food was incurably injuring his heart. When the lesion

began to manifest itself in dizziness and faintness Robert was not

sent to a doctor. Probably it would have made no difference if he had

been, for the trouble could scarcely have been diagnosed without a

stethoscope. Instead he used heroic measures which must have aggravated

the ailment. At one time he kept a tub of water beside his bed, and

when faintness came on him in the night he would take a cold plunge.

All his life he was plagued with fits of depression which he described

by the fashionable term, hypochondria. His heart lesion intensified the

nervous instability he had shown as a child, and thereby contributed to

the perennially reckless conduct of his manhood. In all his life, as in

his death, he continued to pay the heaviest share of the price of his

father’s struggle to hold on at Mount Oliphant.

A boy seldom realizes that he is overstraining himself. What

irked Burns at the time, far more than ‘the unceasing moil of a

galley-slave’, was the fact that he was almost wholly cut off from

social intercourse. Burns may not have been wholly an extrovert, but

he needed society as an outlet for his high spirits and as a refuge

from his low ones. In his earlier boyhood he had found friends both

among schoolfellows of his own rank and among the sons of neighbouring

gentlemen. At Mount Oliphant he was cut off. Murdoch would come out

on his half-holidays, ‘with one or two persons more intelligent than

[himself], that good William Burnes might enjoy a mental feast’.

This conversation of ‘solid reason, sensible remark, and a moderate

seasoning of jocularity’ was not what the boy needed. Robert and

Gilbert ‘began to talk and reason like men, much sooner than their

neighbours’, but this precocious maturity only made the lad more

acutely conscious of his own lack of advantages. He envied the greater

ease and assurance of his more fortunate fellows, and out of this envy

and self-consciousness grew the aggressive manner upon which some of

the gentry later remarked with disfavour.

As William Burnes’s tenure at Mount Oliphant neared its end the clouds

opened a little. The father had never wholly abandoned his hope of

providing his eldest son with some sort of education, and in the

summer of 1775 managed to send him for a few weeks to learn ‘dialling

and mensuration’ at Kirkoswald. Superficially the venture seemed as

fruitless as the earlier effort to learn French in three weeks. The

master, Hugh Rodger, was as pedantic as Murdoch, but inclined to be

harsh and sarcastic where Murdoch was earnest and encouraging. Though

Burns acquired some practical mathematics which later proved useful in

his Excise work, he found the more vivid part of his education outside

the classroom. With William Niven, a classmate of his own age, he

indulged in spirited impromptu debates on such adolescent topics as

‘Whether is a great general or a respectable merchant the most valuable

member of society?’ With a girl named Peggy Thomson he fell in love

briefly, but so violently as to disorganize his work during his last

days at school. Above all, he got glimpses of a sort of life very

different from the seclusion of Mount Oliphant.

In the later eighteenth century smuggling rated as one of the major

British industries. An excise tax of twenty shillings a gallon on

spirits set an even higher premium on illicit dealing than prohibition

did in the United States in the 1920’s. Few of the ‘best people’ had

any more scruples about dealing with smugglers than Americans had about

dealing with bootleggers. Nor was smuggling confined to liquors. Tea,

French silks and laces, and other goods on which the tariff was high

were also run in in quantity. The coast near Kirkoswald was a centre

for landing goods intended for the Ayrshire and Glasgow markets because

it was almost the last point smuggling vessels could approach without

grave risk of being trapped by the revenue cutters in the narrow waters

of the Firth of Clyde. Samuel Brown, the uncle with whom Burns stayed

at Kirkoswald, probably had a quiet share in the business; at any

rate his nephew saw plenty of smugglers. In the taverns where these

men spent the profits of their successful ventures Burns witnessed

roistering of a wilder sort than market nights at Ayr exhibited. His

extremely limited means, however, make it improbable that he often

looked unconcernedly on a large tavern bill, though ten years later

he thought he had. More likely the awkward youth was a spectator,

as the poet was at Poosie Nansie’s in 1785. A Shakespearian delight

in the salty flavour of raw humanity was one of Burns’s life-long

characteristics which first found expression at Kirkoswald. In 1783 he

wrote to John Murdoch, ‘I seem to be one sent into the world, to see,

and observe; and I very easily compound with the knave who tricks me of

my money, if there be anything original about him which shews me human

nature in a different light from anything I have seen before.’ His

respectable friends often deplored what seemed to them a depraved taste

for low company, but, as his best friend in Dumfries explained, it was

not the lowness of the company that attracted him; his companions were

of ‘low ranks, but men of talent and humour’. It was the colour of such

company, its shrewdness, its reckless wit, and its unashamed gusto

for life that made Burns prefer it to the drab respectability of the

church-going bourgeoisie.

Crude humanity, however, was not the only thing Burns studied at

Kirkoswald. He encountered some new books as well. Thomson’s _Seasons_

introduced him to the chief Scottish poet of the century who had made

his reputation by writing in standard English; Shenstone’s ‘Elegies’

and ‘The Schoolmistress’ initiated him into the poetry of sentiment,

and the Spenserian stanza of the latter gave him the verse-form for

‘The Cotter’s Saturday Night’. In reading these poets, however, he was

merely extending an acquaintance already made through the specimens in

Arthur Masson. His prose reading opened a different world. Novels were

not to be found in the stricter Presbyterian homes, so _Pamela_, an odd

volume of _Ferdinand Count Fathom_, and above all Mackenzie’s _The Man

of Feeling_, were a vivid experience. Nothing in his previous training

had inoculated him against the virus of sentimentality; exposed to its

most extreme form, he was infected for life. This, the lad no doubt

said to himself, was the way persons of superior sensitivity looked

upon life; very well, he could prove that his sensibility was equal

to theirs. At the first opportunity he bought a copy of _The Man of

Feeling_ and carried it with him everywhere until he wore it out.

Had Burns known more of literature and of the world he would have been

able to take Mackenzie’s sentiment at the proper discount. Then the

book’s influence might have been good. It might gently have corrected

the harshness of his peasant background, as the literature of sentiment

in general ameliorated the brutality of the eighteenth-century world.

As it was, the book set up a preposterous ideal which divided Burns’s

energies and sometimes vitiated his work. The crudities of peasant

life needed softening and elevating, but sentimentalism made many of

his efforts in this direction mawkish instead of humane. The poet who

portrayed an old farmer’s affection for a faithful mare was revealing

sentiment in the best sense of that much-abused word; the poet who

moralized over a ploughed-under weed was pumping up emotions such as

no real farmer ever felt. Hence it is no exaggeration to say that the

foundations for the weakest elements in his work, as well as for the

magnificent zest of ‘The Jolly Beggars’ and ‘Tam o’ Shanter’, were laid

at Kirkoswald.

Burns was probably right in saying that he came home considerably

improved. But he was also discontented. Mount Oliphant seemed narrower

and drabber than ever after the colour of the smuggling village, and

he had become acutely conscious--thanks equally to Peggy Thomson and

to his tavern companions--of his own awkwardness. This consciousness

led him to his first overt act of rebellion. In ‘absolute defiance’ of

his father’s commands, he attended a country dancing school, to improve

his manners. William Burnes’s ‘Manual of Religious Belief’ indicates

a willingness to mitigate some of the sterner points of Presbyterian

theology, but he was in full agreement with the Kirk’s condemnation of

worldly amusements. Gilbert Burns, as well as some of his brother’s

biographers, tried to explain away the remark about defiance, and the

father may not have pressed the point too far when he saw that Robert’s

mind was made up. Undoubtedly, however, Burns was correctly describing

his own feelings at the time, and though the father sensibly accepted

the accomplished fact and later allowed his other children to learn

dancing he thenceforth regarded his eldest son’s conduct with suspicion

and concern.

On leaving Kirkoswald Burns had undertaken to carry on a literary

correspondence with some of his schoolfellows. He was bent on improving

his powers of expression and acquiring a literary style. But the

medium he selected was prose. Probably in retrospect he exaggerated

the actual extent of this correspondence--it is hard to believe that

‘every post’ brought him as many letters as if he had been a merchant,

or that he could have paid the postage if it had. The few surviving

specimens are quite enough. The poet’s uncle had once set out to buy

one of the manuals of letter-writing which supply models for most of

the imaginable contingencies of human life; he brought home instead

‘a collection of letters by the Wits of Queen Ann’s reign’. The exact

volume has never been identified, though Burns’s subsequent quotations

show that it included letters of Pope, Bolingbroke, and Swift. But the

eighteenth century, until Boswell taught it better, did not publish

really familiar letters. Such collections as Pope helped to bring out

were really composed of brief essays. Personal opinion was subdued;

personal news was deleted. The ‘unbridled effusions’ which make the

charm of familiar letters were suppressed. On such unfortunate models,

almost as stiff as Elizabeth Rowe’s ‘Letters Moral and Entertaining’

which he had found in his Masson, Burns set to work. The result was

the same as when he encountered _The Man of Feeling_. A youth bred

among literate people would have realized intuitively that these models

showed only one side of letter-writing. Burns, with no other standards

to measure them by, took them as the whole of the law and prophets,

and shaped his epistolary style accordingly. His ear, attuned to the

subtlest modulations of poetry, remained always deaf to the quieter

graces of prose: when Dugald Stewart commended the simplicity of

Franklin’s writing, Burns could see nothing in it, ‘when compared with

the point, and antithesis, and quaintness of _Junius_.’

Those who have judged Burns adversely as a letter-writer would have

still more grounds for their criticism had more letters survived like

the few to William Niven and Thomas Orr. These country youths admired

Burns’s solemn analyses of Pride and Courage and his exhortations to

be content with poverty; so, unfortunately, did the better-educated

friends of his later life. The letters which he transcribed for Lady

Harriet Don in 1787 and for Robert Riddell in 1791-93 belonged to

the same school of prose as his earliest epistles to Niven. Burns

would never have thought of making, nor his friends of asking for,

transcripts of the admirable discussions of Scottish song which he sent

to George Thomson, nor of his easier letters to John Ballantine and

Mrs. Dunlop. No epistolary Robert Fergusson ever came into his hands to

show him the way to a conversational style. When he wrote easy prose it

was in spite of his models and because he had something to say which

really demanded saying.

When the family at last escaped from Mount Oliphant in 1777 Burns was

eighteen, the age at which Chatterton, seven years before, had taken

his own life. But Burns’s self-education was a much slower process than

Chatterton’s. At eighteen he was still an awkward rustic, with all

his intellectual and artistic powers still to find. The most positive

result of the long ordeal at Mount Oliphant--apart from its injuries

to his health--had been the building up of a strong sense of family

loyalty. William Burnes had made every sacrifice to keep his family

together, and the feeling that this was a primary obligation had been

deeply impressed on his son. For the moment their prospects seemed

hopeful. The father had managed to lease the larger farm of Lochlie

near Tarbolton, and had again obtained from his landlord a cash advance

for stock and improvements. But again Burnes was paying the penalty of

his desperately independent character. For Lochlie’s hundred and thirty

acres of sour clay--so sour that the lease provided for two separate

applications of lime at the rate of 400 bushels to an acre--its

putative owner, David M’Lure, set a rental of £130. It was a ruinous

bargain which broke William Burnes’s spirit, helped to kill him, and

gave his children some first-hand acquaintance with the chicanery of

the law.

On Burns the first effect of the removal to Lochlie was social. The

farm was within easy reach of Tarbolton village, where he found the

companionship his nature craved. Of his friends at Mount Oliphant

James Candlish’s is the only name that has not perished; those of the

Tarbolton cronies are enshrined in both verse and prose. For the first

couple of years the records are almost blank. By his own testimony,

and Gilbert’s, he was constantly falling tempestuously in love,

usually with girls of his own rank, or below it, for ‘he had always

a particular jealousy of people who were richer than himself, or who

had more consequence in life’. His imagination could always endow any

girl to whom he was attracted with a plentiful stock of charms which

bystanders often failed to perceive. His ready pen, moreover, was

constantly at the service of his less fluent friends who sought his aid

in composing their love-letters, and he ‘felt as much pleasure at being

in the secret of half the amours in the parish, as ever did Premier

at knowing the intrigues of half the courts of Europe.’ But Gilbert’s

testimony corroborates his own statement that none of these early

affairs passed the bounds of decorum. The fervours which he had first

experienced when reaping with Nellie Kilpatrick at the age of fifteen

were growing stronger and more clearly defined, but they were still

adolescent.

This adolescent Burns figures also in the proceedings of the Tarbolton

Bachelors’ Club, a social and debating society which he and a few

friends organized in the autumn of 1780. Its fragmentary records show

the youths arguing such windy topics as Burns had discussed with Niven

five years before, but with a more direct application to his own

walk of life. E. g., ‘Whether is the savage man or the peasant of a

civilized country, in the most happy situation?’ ‘Whether is a young

man of the lower ranks of life likeliest to be happy who has got a good

education, and his mind well informed, or he who has just the education

and information of those around him?’ ‘Whether between friends, who

have no reason to doubt each other’s friendship, there should be any

reserve?’ Such topics point to Burns as their propounder, as do some of

the Club’s rules. The one which barred religious topics was doubtless

in the interest of peace, but Burns’s hand is evident in the tenth and

last:

‘Every man proper for a member of this society must have a frank,

honest, open heart; above anything dirty or mean; and must be a

professed lover of one or more of the female sex. No haughty,

self-conceited person, who looks upon himself as superior to the rest

of the club, and especially no mean-spirited, worldly mortal, whose

only will is to heap up money, shall on any pretence whatever be

admitted....’

Indecorum of language was likewise barred, and clerical biographers

in discussing these rules have left the impression that the Club was

a kind of Y.M.C.A. From what we know of peasant life in Scotland and

of the adolescent male everywhere, it is possible that the biographers

were mistaken. Whatever his conduct in 1780, Burns was soon applying

the tenth rule in no platonic or idealistic sense.

Nevertheless the Club played an important part in developing his

powers. Besides giving him an audience for his ideas it showed him

that he could dominate his audience. Thenceforward Burns took the lead

in any social group where he was intimate; his companions, re-echoing

his wit, believed that they shared it and even convinced him that they

did. The roster of his friends includes many wholly commonplace people

like John Richmond and Robert Ainslie who shone only by reflected

light, but whose satellite nature Burns was quite unaware of at the

time. Moreover, the Club gave him almost his first experience of the

wine of applause, and he found it a heady vintage.

Among the Tarbolton Bachelors was David Sillar--not a charter member of

the Club, but admitted to it early in 1781. A year younger than Burns,

Sillar, under his friend’s inspiration, produced a few commonplace

poems which gave Burns the excuse for hailing him as brother poet.

Sillar had a certain gift for characterization in prose; he described

Tarbolton townsfolk as ‘uncontaminated by reading, conversation,

or reflection’, and left the most vivid extant picture of Burns on

the threshold of manhood. Burns was beginning to reveal the playboy

elements in his nature--that desire above all things to be conspicuous

which he shared with such very different geniuses as Sir Walter Scott,

Charles Dickens, Mark Twain, and Bernard Shaw. In a day when strict

Presbyterians still cropped their hair, after the fashion which in the

previous century had earned them the name of Roundheads, Burns let his

grow long and wore it in a queue--‘the only tied hair in the parish’.

When everyone else was wearing plaids of ordinary shepherd’s gray,

Burns sported one of dead-leaf colour. And since the uncontaminated

parishioners of Tarbolton were orthodox Old Lights Burns acquired easy

notoriety by setting up as a heretic.

Throughout his life Burns managed always to acquire a maximum of

ill-repute with a minimum of actual transgression. It was not so much

that he was conspicuously sinful as that he sinned conspicuously.

Sometimes the conspicuousness was mere ill-luck. A fair portion, for

instance, of the Edinburgh gossip which clung to his name may well have

originated in the fact that both the servant girls with whom he had

relations in the city brought legal action against him--a consequence

he could scarcely have foreseen. On the other hand, his desire to

startle the parish frequently bore fruit in suspicions and enmities

impossible to live down. G. K. Chesterton once advised the village

genius who wants to conquer something fundamentally and symbolically

hostile and also very strong, not to come up to London but to stay at

home and have a row with the rector. This was precisely what Burns did.

The New Light doctrines which soft-pedalled such Calvinistic dogmas as

predestination had already conquered Edinburgh and Glasgow and were

beginning to invade the provinces. In any case Burns’s saturation

in the sentimentalism of Mackenzie and Sterne would have made him

receptive to the New Light emphasis on Benevolence and the Moral Sense.

But when the congeniality of the new doctrines was joined with an

opportunity to startle his neighbours the combination was irresistible.

He began, he says, to debate theology with such heat and indiscretion

as to raise a cry of heresy which persisted in Tarbolton and Mauchline

as long as he remained there. An anecdote, perhaps apocryphal, pictures

him in the kirkyard between services, expounding heretical doctrines

with such vigour as to elicit hisses and cries of ‘Shame!’ from his

auditors. At least the story is true in spirit. Burns was determined to

be conspicuous, even if it meant hisses instead of applause.

Masonic affiliations, which after his return from Irvine supplanted

the Bachelors’ Club, gave him still another chance to indulge both

his social instincts and his sympathies with liberal thought. A rural

lodge like St. James’s at Tarbolton was, to be sure, no such centre of

political liberalism as were the Masonic lodges of the Continent during

the later eighteenth century. The chief activity, in fact, of most of

the Scottish lodges seems to have been convivial, with the additional

feature, lacking in the ordinary social club, that the members were

pledged to help their fellows in sickness or distress. Nevertheless the

knowledge that brother Masons in England and abroad were disseminating

ideas which challenged absolutism in government and religion must have

reached even village youths in Tarbolton. In Scotland, moreover, the

ritual which dignified the childish thrill of membership in a secret

organization gave Freemasonry an emotional appeal which the drab

services of the Kirk and the narrow routine of every day lacked. From

the time when he joined St. James’s Lodge, about 1782, until after his

sojourn in Edinburgh, Burns took his Masonic duties with the utmost

seriousness. He helped to put the struggling and almost bankrupt lodge

on its feet; from 1784 to 1787 he was its Depute Master. In Edinburgh

he continued his affiliations, and perhaps the highest moment of all

his early triumphal progress in the capital came at the meeting of the

Grand Lodge of Scotland on January 13, 1787, when the Grand Master gave

the toast, ‘Caledonia, and Caledonia’s Bard, brother Burns!’ It is

idle to conjecture if the coolness which followed his first acclaim in

Edinburgh reached into Masonic circles; certainly the poet’s interest

in the craft waned in his later years. His letters from Ellisland

and Dumfries scarcely mention it, except when he was in trouble and

wanted Robert Graham to help him as a Mason as well as a friend. He

duly affiliated himself with the Dumfries lodge, and became its Senior

Warden, but if silence means anything the zest was gone.

Pride and Passion: Robert Burns, 1759-1796 · 第 4 / 21 段