GAD. Vaan vielä se on minun. (Menee vihoissaan peräovesta.)

MATIAS (Sturelle). Teidän herruudellanne ei liene muuta asiaa

neuvostolle?

STURE. Ei. Tahi oikeastaan on. Meillä ei ole Tanskalta mitään hyvää

odotettavissa. Minä toivon, että Ruotsin hengelliset ja maalliset

ylimykset, kuten rahvaskin, ovat valmiit uhraamaan kaikki Ruotsin

parhaaksi, niin kuin minä aijon uhrata.

TROLLE. Siitä olkaa varma, jalo ritari!

MATIAS (Sturelle). Pyhän Erikin ja kaikkien pyhimysten haltuun. (Nousee

ja poistuu peräovesta toisten neuvosherrojen seuraamana.)

KRISTINA Gyllenstjerna (tullen Elsan kanssa vasemmalta). Mitä on

tapahtunut? Maunu Gren poistui vihoissaan linnasta. Hän lausui: nyt

konnat tuomitsevat kunnon miehen.

STURE. Niin usein käy. Sitä nähdäkseen ei tarvitse kauan elää.

KRISTINA. Mutta sinä, rakas Sten, et toki niin tee.

STURE. Pyhä Erik varjelkoon! Mutta hänen pyhyytensä paavi on pannut

Hemming Gadin pannaan, ja neuvosto on kieltänyt hänet kantamasta

piispan tuloja.

KRISTINA. Ja sinä?

STURE. Yhdyin neuvoskunnan päätökseen.

KRISTINA. Niin en olisi minä tehnyt, kallis ystäväni.

STURE. En tahtonut loukata kirkkoa.

KRISTINA. Jumala ja pyhimykset ovat antaneet sinulle kirkkaan

ymmärryksen ja lujan tahdon toimia Ruotsin parhaaksi. Ylpeyteni, iloni

ja suurin onneni on seista rinnallasi. Nyt kuitenkin pelkään. Aavistan

kavalia juonia. Paras tuki ja luotettavin ystävä on sinulta riistetty.

Oi Sten, tämä on kovan onnen päivä!

STURE. Luotettavin ystäväni olet sinä, rakas Kristiina, ja sinun

sankarisielusi rohkaiseekin minua suuresti.

KRISTINA. Kukaan ei rakasta sinua enemmän kuin minä. Eikä Ruotsin

vapauttakaan kukaan enemmän rakasta.

STURE. Hemming Gad on mies, jota ei sovi halveksia. Kansan kohtalo voi

olla häneen yhdistetty. Mutta jos hän on sen ohjaaja, voi hän nousta

minun nostamattanikin. Ja jos pyhimykset suovat minun seista, voin

seista hänen tukemattansakin.

KRISTINA. Mutta rauhattomalla mielellä ja surulla ajattelen minä sitä

palkintoa, joka on tullut Hemming Gadille. Oi jos voisin sovittaa

sinut ja hänet, niinkuin hän sovitti isäsi ja vanhan Sten herran. Sinä

tiedät, mikä onni siitä seurasi Ruotsille.

STURE. Vaikka et puhuisikaan electuksen puolesta, en voi olla häntä

arvossa pitämättä.

KRISTINA. Ja kuitenkin hylkäät hänet.

Hemming Gad · 第 12 / 39 题