IX

The winter of 1916-17 proved more trying even than that preceding it.

After the tyres were taken, came a demand for copper, and everyone

was ordered to convey to central depôts all the specified articles he

possessed in this metal.

This meant, for Belgians, not only the deprivation of kitchen utensils

and other things necessary to a household, but, even more bitter, it

meant providing the enemy with material to slaughter brothers and

friends. Consequently every means was resorted to to avoid obedience,

without incurring the drastic punishment promised all who resisted.

Copper was hidden under floors, in carefully-replastered and repapered

walls, under the earth in gardens and under coal in cellars—all such

things as were then demanded, but, alas! not those demanded a short

time later.

Treacherous servants rendered this defiance more perilous, as no one

was sure not to be sold by a trusted butler or valet. The butler of

one woman we knew had been with her for twenty years; and to him,

as her husband and sons were at the front, she confided not only

the hiding of copper but the fact that a younger son with her aid

had crossed the frontier. He rewarded her confidence by insolently

ignoring his position as servant and assuming an attitude of equality

with her. Every order she gave was referred to another servant, while

the butler sat comfortably in the drawing-room, smoking cigarettes

in her presence! We ourselves were obliged to unearth our carefully

buried copper at midnight and rebury it in another place owing to the

dismissal of a gardener who had assisted at the first interment! Not

that he threatened to betray us, and more than likely he would not

have done so, but the consequences were too serious to risk.

Examples were made of those found to have hidden their copper, who

not only had every particle of the metal taken, but in some cases

were pillaged of all valuables, fined, and imprisoned. Neutrals were

not exempt, and a story was told me of a Swiss family who offered

resistance when their home was invaded by armed soldiers. After

ordering the men out, they threatened to send for Belgian police,

and were at once subjected to the most abominable treatment. Every

ornament, lock, and door-handle of brass or copper was wrenched

off; chandeliers were ruthlessly dragged from the ceilings; and the

soldiers, after causing general havoc, announced, on departing, that

a van would come the following day to take away piano, pictures, and

other things of value. I cannot say if this threat was carried out,

nor can I vouch for the story, as it came to me third-hand. But I

myself witnessed one of these plundering raids, when a Belgian’s house

was entirely gutted, and can relate the experience of a Greek family

told me by the daughter, whom I knew well. They too, as neutrals,

ignored the order to deliver their household goods, and, since they

had not attempted to conceal them, were astounded when the soldiers

arrived.

“Why do you come to us who are in no way implicated in the war?”

demanded the Hellenic matron; and the plunderer replied: “That is of

no consequence; all must obey, neutral or not neutral! We need the

copper, that is enough.”

“But I need it too!” argued the lady. “What am I to do without my pots

and kettles? It’s an outrage to treat Greeks as you do your enemies!”

“Greeks!” roared the soldier; “what have the Greeks done for us? If

they are not fighting us to-day, they will be to-morrow!”

“But we are really your allies!” ventured the lady, changing her

tactics; “although Greek by birth, my husband is a Turk by adoption.”

“Good!” was the reply. “If you are our allies you should yield

_everything_ without a murmur, and should have done so long ago. Since

you have not done this, which it was your duty to do, we shall take

everything you possess in copper or brass—even your ornaments!”

And they did! There were few Belgian houses more thoroughly robbed

of the desired metal than was the house of these _pretended_ German

allies!

The ever-dreaded visits from soldiers were like swords of Damocles

hanging over our heads. No one dared leave his house for any length

of time, for fear of returning to find it ransacked and looted, and

himself perhaps under arrest because a forgotten _Times_ or other

forbidden literature had been discovered. An innocent conscience did

little to allay this fear, as many persons were imprisoned on the

slightest excuse. Even when liberated later, they had every detail

pried into of their private life, correspondence, and financial

circumstances, besides being held in close confinement and intense

suspense for two or three weeks, often much longer.

One entire family we know, a family of high standing in Brussels,

was arrested upon suspicion, not excepting the delicate mother. She

was confined in a cell for seven weeks, pending investigation—which

failed to find any proof of guilt on her part or that of the others.

Neither they nor anyone knew why they were seized, save that the son

was suspected of having received or passed on the _Libre Belgique_.

After a trial that led to no definite verdict of guilt the family was

liberated, but obliged to pay a fine of twenty thousand marks!

Not only were suspected persons arrested, but their close friends and

everyone who innocently happened to call at their homes after, or at

the time of their arrest.

In the offices of a business friend of ours, an employé failed to

appear one morning, and a young girl typewriter was sent to his house

to learn the reason of his absence. As she did not reappear, another

employé was sent in quest of her, who also did not return. In the

afternoon the typewriter’s mother came to inquire why her daughter had

not gone home for dinner at midday; and, on being told whither the

latter had gone, she hastened to the absent clerk’s house, fearing

some calamity had befallen the girl. When she too failed to return,

our friend’s mystification became apprehension. He appealed to the

police, who informed him all had been arrested as possible accomplices

of the suspected clerk, who was afterwards proven quite innocent, and

liberated.

Such circumstances naturally kept everyone in a state of nervous

tension.

A rather interesting and significant fact in regard to these raids

was the change of demeanour shown by those obliged to do this work

during the second copper requisition in the autumn of 1917. These men

were late recruits, usually young fellows, dragged from honourable

occupations to serve their bitter time in the trenches, and forced

to perform this distasteful service during intervals of rest. At

the house of an acquaintance of ours two soldiers of this type very

politely asked permission to search for copper, entered, looked about

in a half-hearted manner; then, after grunting, “_S’gut; hier gibts

nichts_,” said they were very tired, and asked permission, which was

granted, to lie on two sofas in a back sitting-room and sleep for half

an hour!

Our place was raided at this period by two such tired lads, fresh from

the trenches and expecting to return to action in a few days.

When they first entered one assumed an autocratic manner, made rather

ludicrous by his frail physique and boyish countenance; but, after

we exchanged with him a few words in his native tongue, this bearing

disappeared. The two looked through the house indifferently, and,

as all metal such as they sought had been hidden, found nothing.

They kindly hinted, however, that some brass beds and gas-heating

installations would be taken at a later raid should they be found

there!—a hint we acted upon at once. Some few articles of silver

remained in the dining-room for daily use;—the rest was secreted,

as many families, on one excuse or another, had already been robbed

of their silverware. One, a finely-worked fruit-dish, purchased as

solid silver and, as we thought, not likely to be seized, because of

the workmanship, was subjected to a damaging filing process which

revealed it as heavily plated on copper. Although the amount of copper

contained was certainly too insignificant to be worth having, the

fruit-stand was claimed, and noted on a card to be called for later.

However, it was hidden, and one of less artistic value set in its

place before that predicted call!

It is only fair to conjecture that many instances of inexcusable

brutality to which the Belgians were subjected were caused by a stupid

fear, on the soldiers’ part, of not strictly obeying orders, rather

than by any individual wish to cause pain; although in some cases it

was quite the opposite.

During the first year of war a rather amusing incident occurred as

proof of this. At that time certain neutral business men were allowed

to go to and return from Holland by motor. They were provided with

special passes. Two friends of mine, who were associated in business,

usually made the trip together. But despite their possession of passes

signed and stamped by the German Government, they were held up at

the frontier, and subjected to galling examination and insolence by

a new batch of officials lately installed. As these unnecessary and

lengthy delays greatly impeded my friend’s affairs, he complained at

headquarters. But the Prussian chiefs could not be persuaded that he

was not exaggerating the difficulties, and, after assuring him his

passes would serve him better in future, put the matter out of mind.

Nevertheless, on his next trip my friend and his companion experienced

the same detention and bullying at the hands of these frontier

officials.

The former again complained; and, as his word was still doubted, asked

that an officer in civil dress might accompany him on his next trip

and witness for himself what took place.

This being granted, he, with his associate, and a young Prussian

officer, disguised in plain clothes, drove together to the frontier.

On arriving there they were—as usual—held up, ordered to leave the

car, and enter a bare waiting-room. Here their papers were taken from

them, and, while the officials in charge disappeared on pretence of

examining these, they were left sitting in the cold compartment,

guarded by two armed soldiers.

One quarter of an hour passed in silence; their accompanying officer

made no comment. But when more than twenty minutes went by without the

least sign of deliverance, he became restive, glanced at his watch

several times, and looked black. Moments had stretched to close upon

an hour when the disguised military chief, having until now shown the

self-control of discipline, brought his clenched hand heavily down on

the wooden table by which he sat, and exclaimed loud, “_Aber, das ist

unverschämt!_ What the devil are those men——”

Before he could finish the sentence, one of the soldiers on guard

seized him, bellowing, “What’s that? You speak insolently of German

officials? Good! We’ll soon teach you manners!”

At a sign, the other soldier approached; the two burly creatures

grasped their helpless superior before he could utter a word, and

dragged him to an outstanding lock-up house, where, thrusting him

into a corner, they proceeded with their punishment, two against one,

striking him even in the face with their brutal fists, and permitting

him no chance to speak.

The officials, attracted by the loud voices and scuffle, reappeared

just after the enlightened German had been dragged out.

“_Was ist los?_” demanded one, looking about.

“Your men are about to kill that chap out there,” said my friend,

who, with his companion, galled as they were by the unfairness of

the attack, had refrained from interfering. To have done so would

have expressed contempt of military discipline; moreover, they were

secretly pleased that the officer should have his eyes morally opened,

if physically closed, by blows intended for a civilian guilty only of

an impatient exclamation!

“_Ach!_” returned the official, shrugging his shoulders; “if they

are beating him he deserves it!—that’s our orders. We submit to no

resistance here!”

“Very good,” returned my friend; “but have you looked at that man’s

papers? Do you know who he is?”

“Bah! What’s that to me?” returned the surly brute, who held the still

unexamined passes in his hand. “Our discipline is indifferent to rank;

he may be who he may!”

“If you glance at his papers you may think differently;—he is

Lieutenant von ——, aide-de-camp to General von ——.”

The official stared; his mouth fell open. “Eh?” he articulated in

his throat, too astounded to utter a word; then, nervously dropping

other papers to the floor, he sought the officer’s pass, read the

signature, and, followed by his colleague and the others, rushed

for the lock-up house. It was then that my friend saw the helpless

lieutenant, pressed into a corner, being brutally pommelled by the two

soldiers.

Poor man! he was a sight to behold when he joined them later—nose

distorted, one eye swollen and blackening, and several ugly cuts on

his face. He said very little when rejoining his companions; but,

judging by the meek demeanour of the bully officials, some truths had

been told them they were not likely to forget, which made it clear

they would pay dearly for carrying their habitual abuse of authority

into the wrong camp!

The lieutenant, as they pursued their journey, could not refrain from

smiling at the comic side of the affair. He appeared, however, morally

shocked, and the few remarks he made suggested this significance: “The

German man is a brute at heart!” When in authority, he certainly

appears so, especially when endowed with military power—the sacred

fetish of his race!

It was under the constant menace of similar treatment that the

inhabitants of occupied Belgium existed. Galled by pitiless

impositions; denied all freedom of action or word; robbed and

deprived even of home privacy; spied upon and never knowing on what

false charge one might be arrested, one could do nothing but endure.

Rebellion would have been unavailing against armed forces, and only

cause additional misery to others.

One of the pathetic sights of the “copper winter” was to see

well-dressed women carrying some treasured object in copper or brass,

concealed in a neat package, to be buried in some friend’s garden.

Even sadder was it to view the military depôts for the collection

of household necessities or ornaments. Bronze statues (one Belgian,

with pleasure, sent a bronze bust of the Kaiser—which was returned to

him), gas-fixtures, handles of doors and bureaus, clocks, stair-rods,

curtain-bars, etc., were hurled, pell-mell, in a great heap before the

grieving eyes of those despoiled, who were paid four francs a kilo

for the metal, in whatever beautiful and artistic form. And these

things—the sole fortune of many—were to be utilized to slay their

husbands, brothers, fathers, and sons! No wonder every effort was made

to defy the command, and that some even melted their things rather

than yield them!

This the enemy failed to understand. With native lack of sensitiveness

for other people’s feelings, the Germans argued that, as Germany had

made the sacrifice, Belgians should do so as readily! That was always

their reply to appeals for consideration. They appeared quite blind

to the fallacy of such reasoning, but took pains to announce in their

home papers the Belgians were selling their copper in order to buy

food!

That autumn became a season of secret interments, for not only copper

but certain preserved edibles were buried to escape the vampire’s

greed, and in anticipation of the famine obviously approaching. What

the Alimentation Commission provided was so little for each individual

that hunger reigned generally, not only among those who depended

wholly on charity. The latter, indeed, were better off than many

British women and others formerly well-to-do; and everyone who could

sought to lay by something for a still more trying hour.

These silent midnight burial-parties were not devoid of a comic side,

despite their pathetic object. Whole families gathered in the dark

of their gardens, busy about a yawning grave, wherein a red-glazed

lantern afforded dim light invisible from the surface. No word was

spoken by the shadowy forms consigning food and treasure to the

earth’s faithful keeping. All was done in silent haste, in order that

every suspicious trace might be obliterated before dawn. Bushes and

even small trees were planted above the graves, and stood innocently

smiling in autumn leaf when the sun arose!

Food grew daily scarcer and dearer. With the entrance of the United

States into the war it seemed as though Belgium was doomed to famine.

The laying up of provisions that could not be buried, even by those

who could afford it, was dangerous, since they were forbidden, and

could not be concealed from the prying eyes of soldiers likely at any

moment to enter our houses. Consequently the winter of ’17-’18, with a

great scarcity of coal and the probability of being deprived of gas,

was looked forward to with dread.

During the summer every patch of ground, even road-edgings, was

cultivated. Vacant fields were divided into small patches and given to

the poor to till and plant; potatoes especially were grown, for during

the preceding winter there had been a great dearth of this mainstay

of the poorer classes. Now, however, it was not only the indigent who

feared starvation. The well-to-do and even the rich anticipated being

deprived not only of the better edibles to which they were accustomed,

but even of necessities. Consequently flower-beds and lawns of

private estates were tilled to raise potatoes, beans, sprouts,

etc. Our own croquet-ground was converted into a potato-patch;

the rose-garden produced cabbages, onions, and beets, while the

tennis-court netting served to support climbing beans! But ill-fortune

made that summer, in regard to weather, the worst Belgium could

remember for many years, as the winter before had been one of the most

severe. Continual rain destroyed a large proportion of the potatoes

and greatly injured other crops.

It was pitiable to see farmers who, deprived of their horses,—for

the Germans had taken all,—had tilled their fields, foot by foot,

with spades (the more fortunate with slow and stubborn oxen), and

had laboured from dawn till dark to make them flourish, gazing in

wide-eyed despair upon acres of rain-blackened rye or blight-ruined

potatoes. As the Germans claimed a large percentage of all produce,

this misfortune raised the price of ordinary vegetables, poor as they

were, so high that only the rich could afford them. The poor were

obliged to subsist on the two potatoes a day per head which—until

their stock was exhausted—the “National Alimentation Committee”[1]

provided.

[1] “Le Comité National,” Belgian organization for distributing

food-stuffs provided by the American Commission for relief.

Not far from us, on a narrow strip of grass-land bordering a wood, two

poor women “whose husbands were fighting” had planted vegetables for

their own use during the winter. They were mothers of several small

children, but despite this care and their household duties, they were

at work there at the first glimmer of day. They went home only at

midday to procure the charity soup and warm it for their children,

then returned to labour until dark. It seemed impossible that anything

could thrive in such a shadowed place, but a weak crop of potatoes,

cabbages, and beans presently appeared, only to be partly destroyed by

rain, while much of what survived was stolen later by those who had no

land to cultivate.

However, after the roots had begun to form and until the potatoes

were ripe, these women never left the spot unguarded. One or the other

remained there the entire day and night, rain or shine, as did all

who had unprotected ground. They erected a primitive sort of shelter,

composed of every conceivable thing they could find: bits of rusty

tin and old carpets, for the most part, as wood was too dear and too

much needed for fuel. Ah, they suffered, these people!—suffered as

no one can understand who did not see their daily struggle to live.

Young and old women went tramping for hours and _days_ through the

woods to gather dry twigs and bear them home in great bundles on their

backs;—not only the usual poor wretch, whose patient drudgery so well

serves the landscape-painter, but many women who were formerly in

comfortable circumstances, now blue with cold and pinched with hunger,

trudged through the rain-oozing dead leaves of the woods.

Later, they went entirely without shoes, for all leather was taken by

the Germans; and until wooden sabots could be produced in sufficient

numbers to meet the demand, women and children were to be seen with

their feet shod only by bits of carpet and often without stockings.

Their patience under these miserable conditions was extraordinary.

When told they could have no coal, they made no murmur, but set out

to gather twigs as though realizing the uselessness of rebellion, and

only impelled by an instinctive impulse of self-preservation.

Many hundreds of trees were felled each winter for exportation and

other German uses, and the poor swarmed where this was done, waiting

eagerly until each superb tree crashed to earth, when they swooped

down upon it, like hungry vultures, each securing what he could of the

lesser branches, to ensure him some warmth during the cold months.

These hapless creatures, terrified by the approach of another season

of bitter winds, ice, and snow, gradually became desperate, and were

ready to commit any crime to obtain food and fuel. Stealing became

more and more common, especially from landed peasants who, owing to

the high prices they demanded for their produce, were looked upon as

legitimate prey. To some extent this was deserved; but the peasant,

after working his very life into the soil, was obliged to resign so

much of his crops to the Germans that he would have gained nothing

had he sold at normal prices. Potatoes, even in September of this

year (1917), were selling at three francs fifty and four francs a

kilo, butter at thirty francs rising to forty-eight later, sugar at

twelve rising to twenty, coffee at ninety, tea at one hundred and

more, while eggs rapidly mounted from seventy-five centimes to two

francs sixty each; flour, outside the 250 grams allowed for bread, was

unobtainable. The Comitié National provided certain edibles at a low

price, but hardly sufficient for each individual to keep body and soul

together.

I was told by one of those who assisted in the difficult and arduous

task of dividing the shiploads sent over from the United States

and elsewhere, that supplies had to be calculated, most minutely,

to the last box of matches, in order that each individual in all

parts of ravaged Belgium should have a share. Their labours were of

incalculable worth, and are not likely ever to be adequately estimated.

As for coal, which the Germans were shipping from Belgium in great

quantities to their own country, or exchanging for other commodities,

with Switzerland and other countries, it was only to be had through

the _accapareurs_. These went on foot with push-carts to Charleroi,

or were conveyed there by any wretched beasts they could find, and

bribed the German sentinels to let them return with small amounts of

coal, for which they demanded two hundred and fifty francs and more

a ton. Even at this price it was under weight, and mingled with dust

and stones. The use of gas was consequently greatly restricted. In

September an _Avis_ announced an increase in its price and a still

more trying limitation, the exceeding of which would be punished by

entire deprivation, not to mention a heavy fine. Buildings occupied

by Germans, however, were stated to be exempt from these restrictions.

The occupying powers seized everything they wanted. The entire

contents of dry-goods and other ware-shops were requisitioned;

food-stores, when not deliberately stolen, were bought up in bulk by

the officers, and sent home to their families in Germany. Even the

shooting of the game with which the woodlands about Brussels were well

stocked was forbidden to all save the army. The Bois and adjacent

woods resounded, during the shooting season, with the report of German

hunting-pieces destroying partridge and pheasant preserves, and that

even on private property; but a young Belgian lad, caught poaching not

far from the place where we lived, was shot in the act and left where

he fell.

These men with guns cared little for the sufferings of the unarmed and

famished people under their control, and found it easier to punish

petty opposition to their laws of greed by a bullet than by trial

or imprisonment. Their victims were numerous. One boy, whose family

I knew, was shot and badly wounded for trying to smuggle from the

country two kilos of potatoes, not for sale, but for the needs of his

family.

Naturally, such conditions led in time to dishonesty. The people

became desperate, and, finding they could secure food by risking

their lives, presently developed the idea of gaining fortune by the

same means. Reckless of an existence so rife with misery, they became

more daring; and then it was that the _accapareurs_ appeared, by

whose courage and clever trickery the rich, at least, were provided

with edibles that would otherwise have gone to Germany. These petty

smugglers (not the great ones, who cornered large quantities of

food-stuffs and concealed them against the hour of dearth) were, in

a way, a God-send to those who could afford to pay their prices;

but their morals suffered further degeneration when greater numbers

adopted this scheme for rapid money-making. Their gains, however,

were not easily won, as they were obliged to walk many miles during

the night in all sorts of weather, to escape the German sentinels who

guarded the city limits and took all butter, eggs, potatoes, etc.,

discovered on the smugglers. The latter concealed their wares most

ingeniously, often in a manner not appetizing to reflect upon. Butter

was packed about their bodies under their clothing, eggs were securely

secreted in their hats, and potatoes were carried in sacks under the

women’s skirts and also in their blouses. For the smuggling of grain a

complete suit was worn, so arranged with pockets, that the grain was

distributed over the entire body. But the cleverest device was that of

a man who bribed a German soldier to sit with him on his donkey-cart

and, pretending he was under arrest, brought in a thousand francs’

worth of butter and eggs on one journey!

During that winter, when the enemy, menaced by defeat in the west,

was planning a new and desperate offensive, unhappy Belgium saw her

oppressed and hungry people degenerating into criminals. The better

sort remained loyal to their proud standard of honour before all,

but the destitute lower classes, physically enervated and morally

sickened, came gradually to look with contempt upon principles so

cynically ignored by those who governed them.

They saw rich and poor alike robbed with no adequate excuse, saw the

country’s wealth carried to Germany merely to enrich their enemies.

Even stud-farms were despoiled of those horses that had been the

nation’s pride, such as the _cheval de trait_, bred with care, through

many, many generations, to attain a point of perfection unequalled in

any other part of the world. Those superb Belgian horses were taken,

not for army use, but to be sold in Germany—as was announced later

on in a German paper. And not only the young animals, but champion

stallions and mares, especially those which were pregnant, were seized

in opposition to the appeals of their owners. To these appeals and to

the argument that it was understood that the occupying army should

take nothing not essential, von Bissing replied that, circumstances

being changed, the German Government was no longer bound to respect

its agreements: (“Les circonstances s’étant modifiées le gouvernement

allemand n’était plus en mesure de respecter ses engagements”).

The “circumstances” amounted to this—that Germany had the country

helplessly in her grip, and, foreseeing final victory, could

fearlessly throw more “scraps of paper” into the face of her hapless

victim!

A German bank commissary, an officer, entered the business house of

a prominent Brussels firm and desired information concerning certain

transactions. After an hour or two of investigation, he withdrew,

saying he would return presently to complete his work. Inadvertently

he left his portfolio behind, and the temptation to look into it

was not resisted by those who thus had a chance to learn something

of Germany’s secret devices regarding Belgium. On examining its

contents, they found a list of all the foremost business associations

in Brussels, with exact details as to their management, financial

standing, and relations with the outside world; also the director of

each was mentioned by name and estimated in regard to his influence

and worth.

The important foreign interests of the firm in question were set

forth, accompanied by a statement that it would be greatly to

Germany’s advantage to obtain control of the organization.

This was told me by one of the firm’s head managers, who added: “It

goes without saying we made good use of this chance enlightenment in

order to foil German designs.”

These intrusions into business houses were of daily occurrence, but,

in some cases, clever foresight rendered them of little avail to the

subtle intriguers.

In one instance, that of the Public Utilities Company, “La

Financière,” sixty-five million francs’ worth of Allied securities

(the major part of which were owned by British subjects) were saved by

the general manager’s sagacity. At the beginning of 1915, two German

officers, accompanied by twelve armed men, entered “La Financière”

building in quest of these securities, which they had been informed,

through some unknown source, were preserved there. The soldiers were

posted in all corridors to prevent any attempt to escape the seizure

by employés passing from one office room to another—a trick resorted

to by others on more than one occasion of perquisition! The general

manager, Mr. D. Heineman, an American, was then called, and bidden by

the officers to submit his books and vaults for examination. This he

did without the least hesitancy, having already—in anticipation of

such a visit—altered his books and removed the securities to a vault,

in the same building, sufficiently camouflaged to defy detection.

When the officers failed to find any trace of the desired deposits

they expressed surprise, and affirmed they had learned, on good

authority, such securities were held by the house. Mr. Heineman

replied the information was quite correct, but, as could be seen by

his books, the securities had been removed from Belgium at a certain

prior date.

Meanwhile dishonesty increased in the lower ranks. Even those employed

in the food organization filched sugar, rice, flour, etc., which they

sold secretly at enormous prices. Certain personal experiences may

illustrate the crafty ingenuity which prolonged sorrow and deprivation

gradually developed among the common people—occasionally, too, among

those of the better class, obliged for the first time in their lives

to suffer the degrading pangs of want.

Fruit, although there was plenty in the country, was shipped away in

such quantities that the inhabitants could only indulge in it as an

expensive luxury. One day, when I discovered a pushcart piled high

with nice-looking apples, at a price far lower than that demanded at

the market, I ordered five kilos to be taken home and paid for on

delivery. The youth who, with his mother, tended the cart agreed to

deliver them if his tram fare were paid in advance. As he had some

distance to go, this was willingly done, and a written line given him

for our butler, bidding him pay for the fruit at the stated price.

I then went on to visit a friend, who, on learning of the apples,

immediately wanted some and we set forth to revisit the cart.

We had, however, gone only a few yards, when I was astonished to see

the pushcart, attended by both the youth and his mother, standing

before a house a few doors below that of my friend, where they were

selling fruit.

“What does this mean?” I asked the youth. “You have not taken the

apples to my house!”

The young rascal, who had counted on never seeing me again, hung his

head, and murmured with seeming penitence, “Ah, I beg your pardon, but

it was so far to go, and I could not leave my poor mother to push the

cart alone.”

Although the best of the apples were now sold—for all save those on

top were miserable things—we each ordered five kilos of the fruit to

be delivered at my friend’s house. To obviate any more trickery we

remained by the cart while this was done, and only paid after seeing

the apples taken in by a servant; then went on to enjoy an unusually

lovely afternoon in the Bois, sure of having made a good enough

bargain, even though the fruit secured was only fit for cooking.

But my friend, on returning home an hour or so later, discovered we

had been worsted after all!

After waiting until we were out of sight, the fruit-sellers went back

to the house, and, presenting the pencilled line I had given and

failed to reclaim, stated that we had decided to purchase all the

remaining apples, at the price mentioned in the note. Consequently,

twenty odd kilos of remnant fruit, such as no one else would buy, were

landed at my friend’s house at a price more than double their worth!

On another occasion, when butter was unprocurable even at thirty

francs a kilo, two peasant-women came to our house with butter

smuggled in from the country, which they offered at twenty francs a

kilo. Eager as we were for it, but made cautious by experience, we

insisted upon tasting before buying. The women readily opened one

package, and, on finding it excellent, we agreed to take all they

had—five kilos; but, to prevent possible deception, we sampled each

package, all of which were equally good. We therefore joyously paid

the price, and, after contracting for more butter, and a quantity of

eggs to be delivered the following week, dismissed the women with our

blessings and sincere gratitude.

But, alackaday! when those glorious loaves of yellow butter were being

prepared an hour later for preservation, they were discovered to be

merely masses of filthy fat surrounding a large _betterave_, which

made up the weight, the whole cleverly covered with a thin layer of

good butter. Needless to say, the women never returned, and as it was

strictly forbidden to buy peddled butter, we could do nothing but grin

and bear it.

These fraudulent geniuses were products of the war, and no one who

witnessed the pain they bravely endured, for three years and more,

can justly condemn them.

And it was not only the poor who were driven to desperation by

the enemy’s robbery. Everyone, save the very rich, or the _Barons

Zeep_—the so-called soap-barons who made fortunes in secret relation

with the Germans—was reduced to hard straits. Clothing became

impossible to procure. Fashionable women were obliged to dye their

linen sheets for summer wear, their blankets and curtains for winter;

while club-men, in shiny trousers and frayed cuffs, were wont to

exchange laughing comparisons as to the condition of their other

wearing apparel, one likening his oft-patched pyjamas to Jacob’s coat

of many colours!

A pathetic instance of this dire need came to my notice one day as I

was trying to coax a farmer in the open fields to sell me potatoes—for

there was no other means of obtaining this article of food save by

buying surreptitiously, smuggling it home under cover of night, and

burying it underground.

While I was talking to the farmer, an elderly man slowly passed us—a

man evidently of good birth, whose clothes, though worn and shabby,

showed the cut of a good tailor. Soon after he had passed, the farmer

abruptly checked what he was saying to me and, with sullen eyes

directed toward another part of his acres, muttered, “Look at that!

They are all thieves, even the aristocrats!”

I looked, and saw the man referred to tugging frantically to uproot a

_carrot_!

The farmer uttered a loud and angry cry, which interrupted his

efforts. He rose without haste, and moved slowly away, his stick held

dejectedly behind him.

X

As may be seen, existence did not improve with time. Each month the

situation became darker and more alarming; and, after the United

States declared war, the few Americans, we among them, obliged to

remain in Brussels were hated by the occupying powers quite as

cordially as the English. But we who represented a nation not only

mighty in wealth and man-power, but of vast commercial importance

to Germany, were treated with far greater consideration than the

Belgians. Nevertheless, after the United States Minister, Consul, and

entire diplomatic corps departed, we felt more or less at the mercy of

that bullying tendency which power always brings out in the Prussian

military character.

The United States Consul, Mr. Ethelbert Watts—a man known for his

tactful handling of difficult situations and trained in diplomacy by

many years of service in the greater capitals—told me an instance of

this characteristic.

It was at the beginning of the third year of war. Among the forlorn

creatures he took under his protection was a young lad below

military age, a Belgian on the paternal side, whose mother, a widow

American-born, was then in the States. The lad and his sister had been

left in Brussels to await her return, but as she was unable to do so,

the two were soon reduced to deplorable straits. The sister found a

home through marriage, but no other improvement of circumstances. The

boy was taken into the consulate to assure him some means of support,

besides what the Consul personally allowed him. But when the Germans

began to seize young civilians, and send them to work in the trenches

or in Germany, the boy’s mother sent heart-broken appeals to have her

son, delicate and wholly unfit for such labour, shipped on to join

her. Although this appeared hopeless, the Consul, as representative

of a country still neutral, did his best to accomplish it. After much

labour and long argument he succeeded; the youth received a pass, and

was ready to leave on a certain date.

The evening before his departure for Holland, the Consul received a

hastily-scrawled note from the lad, stating that he had been arrested,

and was then locked up, he knew not why. It was too late to do

anything that evening, but the following morning the Consul went to

German headquarters to obtain an explanation.

He was received by a stout, red-faced superior officer, who at first

refused to answer questions, but finally announced that the boy was

suspected of espionage.

“May I ask upon what ground?” the Consul demanded politely.

“Upon several suspicious indications,” was the evasive reply; “he must

be held for further examination.”

“But his passage to America is booked for the day after to-morrow,”

urged the Consul. “He must leave Brussels to-day if he is to catch the

ship.”

The other shrugged, saying indifferently, “I regret that is

impossible.”

“But his pass has been given him, sir, and as I have personally

vouched for his integrity, I consider it only fair you should tell me

on what ’suspicious indications’ you hold him.”

After a lengthy and needless discussion, it was asserted that the

boy’s notebook betrayed he had carried letters, and delivered them to

several persons in the city.

At this Mr. Watts looked amazed. “Certainly,” he retorted; “he was in

my employ for that purpose, and I can prove to you that every letter

he conveyed related to legitimate consular business.”

After some more wrangling the notebook was produced, and this proven

to be true, but the stubborn tyrant showed no sign of yielding. The

proof could not be held as satisfactory until investigated. And so

forth and so forth, until, after another half-hour of futile talk,

the officer suddenly announced that the boy could on no condition be

liberated without the payment of a fine.

“It will be a matter of two thousand francs or so,” he complacently

added, confident of adding this amount to sums extorted daily from the

inhabitants on one pretence or another. “Of course, as the boy has no

means, payment may be made by anyone who....”

There he was abruptly stopped, for the American’s rage, already at

boiling-point, could no longer be controlled. Although a less robust

and considerably older man, the Consul sprang aggressively to his feet.

“Not one centime shall be paid!” he cried, shaking a defiant finger

under the officer’s very nose; “and if that boy is not liberated

to-day, my Government shall hear of the matter in every detail by

cable!”

His face was white, and the flame in his eyes drove some red from the

Prussian’s face. The latter’s tactics immediately changed. “Come,

come, sir; no need to lose your temper,” he remonstrated, in a voice

now devoid of its former dictatorial tone. “Let us talk it over

quietly; perhaps we may....”

“No,” interrupted the Consul. “I have talked for over an hour, and

have said all I have to say. This is my last word on the subject—good

morning!”

As it was then luncheon-time, he returned to his residence, scarcely

hoping for a satisfactory settlement of the matter, but determined,

should it be denied, to carry out his threat.

This proved unnecessary, for, on going to his office an hour or so

later, he found the boy there to greet him, and sent him off to

Holland that evening.

This incident serves to show the mental attitude of the powers then

dominating Belgium, and also explains the consideration, comparatively

speaking, shown to Americans. Belgium was at their mercy, and, owing

to sufferings inflicted, more or less outwardly submissive, since

those who betrayed the least resistance were cast into prison with

no hope of being avenged, at any definite period, by their exiled

Government. It also demonstrates that worst of all the evil qualities

developed by militarism in the German who wore a uniform—the readiness

to crush the weak and to respect firm and fearless defiance in the

strong. This quality, manifested even in peace-time—among the police,

for instance, and other officials in Berlin—is peculiarly galling to

foreigners.

In October 1917 another copper raid took place, and our homes were

again subjected to armed invasion. We were now ordered to deliver

the beds we slept on, if brass, our chandeliers, bathroom fittings,

and all ornamentation in brass or copper with which our houses were

embellished—to dismount and convey them to the enemy without a

murmur. This, after all kitchen-utensils and many other necessaries

had already been claimed! And, strangest of all, while this robbery

of private houses was going on, many shops in the city remained well

stocked with all manner of things, in brass and copper, which, being

new and marketable, were left for a later seizure, to be shipped to

Germany for sale!

Machinery of all sorts was also taken; the before-mentioned steel

manufacturer of Bruges told me how he was robbed of a vast and very

valuable plant, of which some important portions had been purchased

in Germany just before the war. Military engineers came to look over

the place, noted down the more valuable fittings, and informed him

that men would come to dismount them the following day. They arrived

as predicted, and their chief was the very man originally sent to set

them up by the German firm who had sold our friend the machines! A

week or two later another representative of this same firm had the

audacity to present himself before the ruined manufacturer and try to

negotiate with him for the purchase of new machinery after the war!

It may be the recognized right of an occupying army to demand what it

urgently needs and cannot otherwise procure, but in Belgium there was

no question of right or need; everything was taken, not only copper

and machinery, but silverware, clothing, and articles of artistic

worth, which could be of no possible use to the army; and, from Bruges

and other places, many priceless paintings, and other treasures of

artistic and historical value.

An explanation of this latter feature of the general and systematic

looting was given rather dramatically by one of the German soldiers

engaged in rifling a house. It was witnessed by a friend of mine. The

house adjoined that of my friend, and he, expecting his turn would

come next, watched to learn what he must hide while all sorts of metal

objects were brought forth and hurled into a van waiting to receive

them.

Presently one of the soldiers, acting according to orders, came out

bearing a silver tray, on which was an exquisite tea-set of the same

metal. He carried it with care toward the van, paused, and examined

it pensively. Then, after brief deliberation, he set it down on the

pavement, took two of the shining objects, a teapot and cream-jug,

and savagely beat them together until no vestige of their fair form

remained. After throwing these into the van, he did the same by the

others, and finally trod on the tray, destroying it with his heavy,

iron-nailed boots. A second soldier, coming laden from the house,

paused to watch him in amazement.

“What are you doing that for?” he asked.

The other, taking up the mutilated tray, glanced at him with flaming

eyes.

“There’s no need for the officers to have these pretty things!” he

growled, and tossed it into the van.

Another man, Monsieur de R., told me the following interesting

experience:

His country house, stocked with things of beauty and value,

accumulated during many years of travel, was occupied and pillaged

when the German army, drunk with the temporary success of their

first onslaught, were pursuing bandit methods through the country.

Everything was taken: pictures and other almost priceless works of

art, silver, glass-ware, even linen and clothing. What could not be

removed was cut through with swords or otherwise destroyed, and the

château, after sheltering troops for some time, left in a deplorable

state of wreckage and filth. The park was damaged by horses, and many

of the fine old trees cut down for firewood. Monsieur de R. bore

the loss with that amazing stoic endurance manifested throughout by

the Belgians. His only remark at the time was: “It is sad; but—_que

voulez-vous_? We are at their mercy, and they have neither mercy nor

conscience!”

But that all Germans are not devoid of these qualities, he had, a few

weeks later rather astounding proof.

One day the card of a lady whom he did not know was presented to him

at his Brussels residence, accompanied by a request to speak with him

privately upon an urgent matter. As the name was German, he hesitated;

but curiosity impelled him to receive the mysterious visitor. She

proved to be a young and refined woman, very shy, and evidently

greatly agitated.

After returning his cold bow she came to the point at once: “I have

come to tell you, Monsieur, that many of the things taken from your

château were sent on to me in Germany.”

“_Vraiment?_” he replied, with a scarcely perceptible smile of ironic

wonderment.

“Yes; they were sent to me by my fiancé, the officer who—obtained

them from your house.” Her lips trembled as she sought for a less

objectionable word than “stole” to express the deed. “I am having them

all returned to you—every item. They have not even been unpacked.”

“Ah!” The Belgian stared, unable to imagine the object of this

astounding statement from one of a race he believed devoid of honour.

But, without a word of encouragement, the noble girl related her story

in a brave but unsteady voice, broken, toward the end, by tears that

did much to soften his bitter feelings. The objects referred to,

carefully packed in cases, had reached her after a letter from her

fiancé relating how he had procured them. How he put it, she did not

reveal; but her reply was a determined and high-spirited refusal to

accept them. She had come to Brussels in order personally to see the

victim of this robbery, and obtain his word of honour that he would

never divulge her fiancé’s name in connection with the affair.

My friend was so greatly impressed and touched by the admirable

courage and fineness of her confession, that he readily gave the

promise, and I believe no power could force him to break it!

In the Prison City, Brussels, 1914-1918: A Personal Narrative · 第 12 / 19 题