VIII.

Linnan-työ ei ollut hetkeen niin raskasta, kuin olin luullut.

Linnaa haltia parooni Eksköld'i oli ystävällinen mies joka piti vangit

ihmisinä.

Meidän työmme oli paraasta päästä kivien hakkaaminen ja muuraaminen. Ei

täällä ollut niin kireä komento kuin kirkkoväärtin tykönä. Ruoka oli

yleisesti parempi kuin se kuin maalla tavallisesti annetaan

palkollisille. Minun olisi ollut jotenkin hyvä olla, jos minulla olisi

ollut jotakin seuraa mieleni jälkeen. Minun ympäristöni vaivasi nyt

minua kovasti. Nyt en koskaan kuullut muuta kuin kirouksia ja

pakanaallisia kertomuksia tehdyistä ilkitöistä, enkä nähnyt muuta kuin

villityitä lurjuksia. Kamoittavat laulut, jotka täyttivät sieluni

kauhistuksilla, panivat ehtoisilla holvit kaikumaan.

Jonkun ajan perästä onnesti minua kuitenkin saada vähä muutosta tässä

tilassa, sillä minä määrättiin palveliaksi neljälle herralle, jotka

myös olivat linnassa; nimittäin: yksi parooni, pappi, tukku-kauppias ja

lautamies.

Parooni oli ollut rahaston haltiana ja tuhlannut palvelus-aikanaan

viisikymmentä tuhatta riksiä ruunun rahaa. Pappi oli kauan aikaa

pitänyt salaseuraa varkaitten kanssa ja viimeiseksi omin käsin sulannut

ja myynyt kaiken kirkon hopean, jonka työn hän sitten tahtoi syyttää

köyhän työmiehen päähän. Tukku-kauppias ei ainoastaan ollut tehnyt

petoollista konkurssia, vaan myöskin upottanut yhden laivan, jonka hän

kolmessa eri paikassa oli korkeasta arvosta pannut takuun alaiseksi,

ehkä se vaan oli soralla ja hiedalla lastattu. Lautamies oli perustanut

väärän kortti-vapriikin, jota hän monta vuotta suurella voitolla oli

käyttänyt.

Nämät herrat elivät aivan lystijä elämää. He pelaisivat korttia ja

joivat totia melkeen päivät läpitse. "Me olemme täällä jokaisen neljän

säädyn edusmiehinä ja pidämme valtio-päivät keskenämme," sanoi parooni

usein, joka oli iloinen ja leikkihinen herra. Minun työni oli että

harjata vaatteita ja tuoda vettä, josta vaivasta sain monta tolvaa

juomarahaa.

Tämä seura ei ollut niin ruokotoin kuin se toinen, mutt'ei tämäkään

ollut mielehiseni. Minä olin saanut kolme kirjaa Rauhalan leskeltä,

joita hän käski minun ahkeraa lukemaan ja tutkimaan. Joutilaana aikana

menin minä sentähden jollekulle puolelle pihaa, jossa sain

häiritsemättä lukea ja tutkia Jumalan sanaa. Yhtenä päivänä kuin taas

istuin vaipuneena ajatuksiini, tuli yksi piika ja käski minun seurata

häntä, sillä paronessa tahtoi puhutella minua. Kirjan minun piti

toivonsa mukaan ottaman myötäni. Minä seurasin ja tulin pian yhden

huoneen ovelle, joka oli niin ihmeellisen ihana, että minä ensimmältä

luulin tulleeni muutetuksi taivaasen. Nuori vaimoihminen, suloisesti

hymyellen ja jolla oli suuret vaaleansiniset silmät, selvät kuin kaksi

kiiltävää tähteä, tuli vastaani ja pyysi saadaksensa nähdä kirjaani.

"Minä olen monasti lasistani nähnyt että te aina luette vapailla

hetkillänne, jota vangit niin harvoin tekevät, ett'en voi tydyttää

uteliaisuuttani, ennenkuin saan nähdä sen kirjan, jonka lukeminen

teitä niin paljon huvittaa."

Tämän sanoi hän yhdellä äänellä, joka helisi niinkuin hopea kello, ja

rupesi senjälkeen katselemaan kirjaan.

"Vai niin," sanoi hän, "tämä on Thomas à Kempin rukous-kirja. Te luette

niinmuodoin mielellänne Jumalan sanaa?"

Minä sanoin niin olevan ja sain sitten jutella koko elämäkertani. Hän

kuulteli tarkasti kertomukseni, ja monta kertaa näin minä hänen lempeät

silmänsä olevan kyyneleitä täynnä. Kuin minä lopetin sanoi hän jälleen:

"Voi, miten mailma on kavala. Se on hirmuisesti, se on hävyttömästi

että sillä lailla kohdella ihmisiä... Te olette kärsineet paljon, ehkä

vielä olette nuorukainen, mutta älkää kyllästykö lukemiseen ja

rukoilemiseen. Jumalan sanaa on se ainoa elävä lähde janoovaiselle

sielulle, eikä kukaan vielä ole kääntynyt Jumalan tykö rukouksessa

lohdutusta ja rauhaa saamatta. Älkäätte sentähden lakatko hänen apuansa

hakemasta... Minä koetan tehdä mitä voin huojentaakseni

onnettomuuttanne."

Minä tulin sanomattoman iloiseksi hänen lupauksestansa, ja pian

tulinkin tuntemaan sen vaikutukset.

Seuravana päivänä sain jo käskyn mennä puutarhan hoitajan tykö ja

ruveta hänen apulaiseksensa. Minä sain koko suven palvella häntä siinä

kauniissa puutarhassa. Hän oli vanha tomera mies, joka eli ainoastaan

kukkastensa tähden. Hän opetti minua mielellään ihanassa konstissaan,

jota minä rakastin ja ihmettelin. Häneltä sain minä selityksiä monen

kappaleen yli siinä ihanassa luonossa, jotka tähän asti olivat olleet

minulle synkeitä arvoituksia. Ja kaikki saattoi minun vielä enemmän

vahvistumaan uskossani luojan viisauden ja voiman päälle.

Paronessa käveli usein lapsinensa puutarhassa. Hänellä oli kaksi poikaa

ja vähäinen kolmivuotinen tytär; kaikki erinomattain kauniita ja

hyväntapaisia lapsia, joita ilomielin katseli. Ei hän milloinkaan

mennyt sivutseni kehoittavaa sanaa sanomatta. Välistä seisoi hän pitkät

ajat ja puhui yhtä ja toista, enimmästä kuitenkin kukista, joista hän

puhui yhtä kieltä, joka oli yhtä kaunista kuin nekin. Koko hänen

muodossaan, äänessään ja käytännössään oli jotakin taivaallista, joka

teki että minä pidin hänen taivaallisena henkenä; ja varmaan olikin hän

enempi taivaan kuin maan oma. Joka puheen jälkeen tunsi sieluni

ihmeellisen ilon jota en voi sanoilla kertoa.

Asian tällä kannalla ollessa elin minä aivan onnellista ja suloista

elämää. Ja kaiken tämän edestä tuli minun ensiksi kiittää Rauhalan

leskeä; sillä jollei häntä olisi ollut, olisin varmaan unhottanut sekä

lukemisen että rukoukset, enkä niinmuodoin olisi tullutkaan tuntemaan

sitä hyvää paronessaa, joka oli ruvennut minun suojellus-enkelikseni.

Tästä tulin minä huomaamaan kuinka hyödyllistä se on että pitää Jumalan

mielessänsä, vaikka mailmassa mitä tapahtuisi; ja sydämmeni täytettiin

kiitollisuudella häntä ja kaikkia ihmisiä vastaan, jotka olivat onneani

tahtoneet.

Ei mikään onni ole kuitenkaan täydellinen, niinkuin ei mikään ruusukaan

piikitöin. Joka ehtoo täytyi minun mennä linnaan kuulemaan vankien

vallatointa elämää, siksi kuin vihdoin viimein nukuin ja näin suloisia

unia. Hän, jonka ensimäinen vuode oli oljista ja heinistä, tulee vielä

unissa olki-vuoteelle, jos lepäävällä on hyvä omatunto. Kauhistuksella

ajattelin minä sen lähenevän syksyn päälle, jona minun varmaan pitäisi

kuluttaa kaiken aikani vankien kauhistavassa seurassa; mutta

ihmeelliset ovat Herran tiet! Sillä välillä tuli yksi tapaus, joka teki

kaiken pelkoni liialliseksi.

Tämä oli ihanana päivänä Syyskuussa. Minä niitin ruohoja linnan

vallilla, jonka alla oli syvä kaivanto. Yht'äkkiä sain minä kuulla

hirmuisen hätähuudon. Minä heitin paikalla vikatteen kädestäni ja

juoksin niin joutusasti kuin voin linnan haltian poikaen tykö, jotka

havatsin olevan vallilla vähä matkaa minusta. Paronessa makasi

pyörtyneenä ja molemmat pojat luihkasivat täyttä kurkkua, alinomaa

näyttäen kaivantoon: "Sisar putosi tuonne, sisar putosi tuonne!" Minä

katsoin kaivantoon ja havaitsin liuskan valkoisesta hameesta, joka heti

katosi. Silmän räpäyksessä hyppäsin minä veteen, ja onnestin pelastaa

sen vähäisen likan, jonka minä vähän ajan kuluttua panin terveenä ja

raittiina äitinsä viereen. Paronessa heräsi lapsen suutelemisesta

vähitellen elämään. Linnan haltia tuli myös paikkaan. Nyt nousi

sanomatoin ilo ja riemu. Molemmat avio-puolisot eivät mielestänsä

voineet kiittää minua tarpeeksi.

Paronessa kertoi senjälkeen kuinka tämä oli tapahtunut. Lasten

juostessa ja leikkiä lyödessä vallilla oli toinen poika tullut liian

kovasti tuupanneeksi likkaa selkään; siitä se kerrottu vahinko.

Tämä tapaus teki kuitenkin onneni linnassa ollessani. Minä pääsin

tästä lähin linnassa olemasta, paitsi niissä tapauksissa, kuin minulla

oli joku asia siellä toimitettava. Minä sain myös panna pois sen

vihan-alaisen vangin puvun ja pukea omat vaatteet päälleni. Minä sain

nyt asua toisten palkollisten kanssa, joita minä autoin kaikissa talon

askareissa niin hyvin kuin ymmärsin ja taisin. Herrasväki oli aina

ystävällistä minua vastaan, semmenkin paronessa. Hän lainasi minulle

opettavaisia kirjoja, ja kehoitti koto opettajan, eräs nuori ja siivo

maisteri, opettamaan, jonka hän talven kuluessa teki.

Kevään alussa kirjoitin minä pitkän kirjan Rauhalaan, jossa minä annoin

tyystän kertomuksen kaikista kuin minulle oli tapahtunut, sitten kuin

olin tullut linnaan. Sydämmeni tytkyi ilosta kirjaa kiini lakatessani,

sillä minä näin hengessäni niitten hyvien ihmisten ilon tätä vastaan

ottaessansa.

Ei minun ole koko elin aikanani ollut niin hyvä olla kuin tällä aikaa.

Työt olivat helpot ja ruoka yli kaiken kehumisen. Minä pidin mielestäni

pitoja joka päivä. Ympäristöni oli ystävällisiä ja iloisia ihmisiä,

jotka kohtelivat minua rakkaudella ja luottamuksella. Mutta minä

toivoin kuitenkin sen hetken pian tulevan, jona pääsisin vapaaksi, ja

sen seuraavasta syystä:

Ensimäiseksi tunsin minä kovan halun päästäkseni kotopuoleen; toiseksi

tahdoin minä kotio näyttämään ett'en ollut tullut huonommaksi linnassa,

vaan näkyvästi paremmaksi; ja kolmanneksi toivoin minä jotakin

tuleviksi ajoiksi, josta edespäin aivon kertoa.

Syyskuun neljäntenä päivänä pääsin minä vapaaksi. Linnan haltia vaati

minua jäämään hänen tykönsä palveliaksi, mutta edellä mainituista

syistä minä kielsin, jota sitten monta kertaa olen saanut katua. Minä

sain häneltä hyvän todistuksen ja kaksikymmentä riksiä reisu rahaa.

Paronessa antoi minulle uudet verka vaatteet ja puolen tusinaa paitoja.

Hän käski minun aina vaeltamaan sitä oikeata tietä ja pusersi

sydämmeellisesti kättäni toivottaen minulle onnea matkalle.

Syvästi liikutettuna kiittelin minä näitä hyväntahtoisia ihmisiä ja

käänsin, sydän toivoa täynnä, askeleeni kotio päin, sillä minä voin

sanoa vihamiehilleni niinkuin Josef sanoi veljillensä: "Te ajattelitte

pahaa minusta, mutta Jumala on kääntänyt sen hyväksi."

Muutaman työmiehen elämän-vaiheet eli Orjuus Ruotsissa · 第 12 / 26 题