TYHJÄNTOIMITTAJA.

Windy Billin lopetettua kertomuksensa arvelimme ajan tulleen ruveta

yöpuulle. Setä Jim ja Charley liukuivat putouksen tapaista käytävää

luolasta ja katosivat pitkän kallionkielekkeen suuntaan, jonka alle he

olivat levittäneet makuuvehkeensä. Hetken perästä revimme itsellemme

pitkiä neekerinpään lehtiä, sytytimme niitten pihkaiset kärjet ja

käyttäen niitä soihtuina lähdimme kiertämään kallion huippua toiseen

luolaan. Päästyämme nuotion valopiiristä, näimme selvemmin ympäristömme

soihtujemme avulla. Huolellisesti tutkimalla jalansijani, pääsin

vaurioitta luolan suulle. Katsoin taakseni. Siellä täällä loistivat

räiskyen tovereitteni soihdut. Kunkin valokehän kohdalla näkyi sade

pitkinä viivoina. Kaikki muu oli synkkää pimeyttä, paitsi heidän ja

minun välillä oleva heikko kajastus, joka punaili likomärkiä kallioita.

Käännyin luolaan.

Sen pohjalla olevasta tomumaisesta maasta päättäen oli luola ollut

kuiva Noakin ajoista asti. Eikä ihme, olihan sen katto tuhannen jalan

vahvuinen. Mutta levitettyämme aikaisemmin makuuvaatteemme, oli

alituinen veden tulo läpäissyt katon. Tuhannen jalan katto oli ruvennut

vuotamaan. Kuin rännistä tuli vettä useammasta kohdasta. Alensin

soihtuani. Purjekankainen päällys loisti kosteudesta ja sen keskellä

kimmelsi kolmen tuuman syvyinen ja kahden jalan laajuinen lätäkkö.

»Hyvä, minäpä — —» aloin, mutta muistin samassa kolmea toveriani,

jotka onnellisina ja rauhallisina lämpimän ja kuivan peiton toivossa

tarpoivat märkää ja vaarallista tietään. Nauroin partaani ja kyykistyin

kantapäilleni veden ulottuvilta.

Ensinnä tuli Jed Parker, pää kumarassa, pitääkseen piippunsa kuivana.

Hän tuli aivan keskelle luolaa ennenkuin nosti päätään. Sitten hän

silmäsi vuoteisiin ja sitten minuun. Hänen vakava kotkannaamansa venyi

pitkäksi. Hieno hymy väreili pitkien viiksien alla. Sanaakaan sanomatta

kyykistyi hän viereeni.

Sitten tuli karjanomistaja. Hän katseli ympärilleen koomillinen

kauhistuksen ilme kasvoillaan ja räjähti sydämelliseen nauruun.

»Muistelin säälineeni noita toisia», huomautti hän.

Windy Bill tuli viimeisenä. Hän taivutti päätään sisään tullessaan,

oikaisi pitkän ruhonsa ja tutustui tilanteeseen ilmettään muuttamatta.

»Kas niin, tämäpä on somaa», virkkoi hän. »Rupesin jo tulemaan

peloittavan kuivaksi ja luulin täytyväni lähteä laakson pohjaan asti

tässä sateessa».

Hän kumartui ja joi peiton keskellä olevasta lätäköstä. Mutta nyt

rupesivat meidän soihtumme lyhenemään arveluttavasti. Luolan suulla

kasvoi pieni kuiva pensas. Me sytytimme sen palamaan ja sen valossa

sieppasimme kukin huopapeittomme ja korjasimme muut vehkeet veden

ulottuvilta.

Paluumatkamme ilman soihtuja oli muistelemisen arvoinen. Pimeys oli

niin tiukka, että tunsit sen painon hartioillasi, ja vuori oli jyrkkänä

kuiluna vasemmalla puolellamme ja täynnä paasia ja vierinkiviä. Vähän

päästä törmäsimme niihin ja lensimme nurin niskoin. Kerran minä tulin

kuuden, seitsemän jalan penkereeltä suinpäin, mutta pääsin jutusta

vain hieman ohuemmalla selkänahalla. Ja koko ajan pieksi sade meitä

armottomasti, kastellen viimeisenkin kuivana säilyneen pisteen.

Vihdoin näimme valon pilkottavan luolastamme ja minuuttia myöhemmin

olimme taas ankarassa kiipeämisen touhussa pitkin viettoa luolan

pohjaa, jota pääsimme penkereellemme ja sen alapuolella olevalle

nuotiollemme.

»Peijakas vie», läähätti Windy Bill, »kyllä pitäisi olla koukut

silmäkulmissa tällaista kiivetessä.»

Lisäsimme voimaa nuotioon ja siunasimme mesquite-taakkoja, jotka

olimme aikaisemmin illalla raahanneet sinne. Kiedoimme huopapeittomme

hartioillemme, paiskasimme jalkamme pengermän yli loimua kohti ja

nojasimme selkämme viistoon kallioseinään. Meillä oli aika hyvä olla

siinä. Sateen lotina tunki hiljaisuuden olemattomiin, se kasvoi vain

voimassa kuten ratsastajan kavionkapse kovalla maalla. Vähitellen

vaivuimme torkuksiin.

Pitkän aikaa tuntui kaikki mieluisalta. Unikuvat saapuivat, sekoittuen

todellisuuteen; nuotio häipyi tietoisuudestamme ja palasi sadunomaisena

kuin horrostilassa oleville, suloinen raukeus valtasi väsyneet

ruumiimme. Loimu leiskui, varjot hyppelehtivät, sulivat todellisuuteen,

muuttuivat taas luonnottomiksi aaveiksi. Vaivuimme uneen.

Jonkun ajan kuluttua tunkeutui unitajuumme himmeä tietoisuus

siitä, että kovan kallioseinämän paine oli ehkäissyt säännöllisen

verenkierron. Me liikehdimme levottomasti, hakien mukavampaa asentoa.

Se oli heräämisemme ensi oireita.

Uusi asento ei tuntunut mukavalta. Kylmänväreet kiirivät ruumiissamme

eikä peittojen kohautteleminenkaan estänyt niitten jatkumista.

Vihdoin riuhtasin lakin päästäni ja katselin ympärilleni. Jed Parker,

kirjavaksi paikkailtu »lohduttaja» hartioillaan, seisoi ääneti valkean

ääressä. Pysyttelin hiljaa, jotten herättäisi muita. Kohta huomasin,

että toiset tekivät aivan samoin. Me purskahdimme nauruun, heitimme

huopapeittomme pois, ojentelimme itseämme, haukottelimme ja syötimme

nuotiota.

Sakea, kirpeä katku täytti ilman. Karjanomistaja nousi kävelemään

ja jätti jalkineistaan hehkuvat jäljet. Tutkimme nopeasti asiaa ja

huomasimme, että otaksumamme maa luolan pohjalla olikin guanoa, lepakon

jättämää guanoa ja tonnimitalla. Tuli oli levitessään sulattanut sen

kestämättömäksi velliksi. Tunsimme elävämme tulivuoren päällä. Kauanko

mahtoikaan pengermämme, joka oli samaa ainetta, kestää tulen loimua.

Sitä oli mahdoton tietää. Meidät valtasi yhtäkaikki uneliaisuus ja

otimme taas peitteemme käytäntöön, päättäen käyttää hyväksemme niin

monta torkahdusta kuin mahdollista, ennenkuin tämäkin majapaikka meiltä

riistettäisiin.

Se tapahtui kuitenkin pikemmin ja aivan toisella tavalla kuin olimme

odottaneet. Windy Bill herätti meidät tietoisuuteen kiljahtamalla

mielettömästi. Ja tietoisuuden palattua osui korviimme omituinen,

sohiseva ääni, kuin hiljainen yhtämittainen rummutus.

Tutkimus osoitti, että tämänkin luolan katto oli saanut vuodon. Mutta

ilman mitään varoittavaa tipahtelua, äkkiä, kuin tynnörin tappi olisi

auennut. Kymmenessä sekunnissa oli oikea pieni joki syövyttänyt

itselleen monta tuumaa syvän uoman guanoon, viilettäen ohi nuotion ja

alas jyrkkää viettoa. Kohtalon oikku oli määrännyt, että tuo vuoto —

ainoa vuoto koko suuren luolan valtavassa katossa — sattui juuri meidän

pienen pengermämme kohdalle.

Karjanomistaja naurahti.

»Tuosta muistuu mieleeni vanha farmari ja hänen rakas ystävänsä»,

virkkoi hän ja jatkoi sitten:

»Se rakas ystävä tavoitti vanhan farmarin kylällä.»

»John», sanoi hän, »minulla on sinulle surullisia uutisia, navettasi on

palanut.»

»Siunatkoon!» sanoi farmari.

»Mutta se ei ole pahinta. Lehmäsi paloi myös.»

»Siunatkoon!» valitti farmari.

»Sekään ei vielä ole pahinta. Hevosesikin paloivat.»

»Herra siunatkoon!» huokaili farmari.

»Ei sekään ole vielä pahinta. Navetasta syttyi talosi ja sekin paloi

kokonaan.»

»Siunatkoon!» valitteli yhä farmari.

»Mutta vieläkään ei ole pahin sanottu. Vaimosi ja lapsesikin menettivät

henkensä.»

Silloin farmari puhkesi hillittömään nauruun.

»Hyvä Jumala, mies!» huudahti hänen ystävänsä hämmästyneenä. »Mitä

nauramisen aihetta sinä tässä voit huomata?»

»Etkö sinä huomaa?» vastasi farmari. »Näet, sehän on kaikki niin

perinpohjaista.»

»Niin», lopetti karjanomistaja. »Se mikä tässäkin minua enimmän

huvittaa, on tuo kirottu perinpohjaisuus yörauhan häiritsemisessä.»

»Mikä aika nyt on yöstä?» kysyi Windy Bill.

»Puoliyön», ilmoitin minä.

»Kirottua, kuusi tuntia vielä päivän nousuun», huokaili Windy Bill.

»Kuinkahan teitä miellyttäisikään rauhallinen puutarhatyö idässä, jossa

te voisitte vaeltaa kapakkaan säännöllisesti joka ilta, juoda lämpimän

puol'kupposen ja polttaa oikein tehdastekoisen sikarin?»

»Sehän ei miellyttäisi teitä vähääkään», ehätti karjanomistaja

varmuudella ja sitten hän kertoi seuraavan jutun.

Windy mainitsi taannoin gentlemanni Timin nimen ja se toi mieleeni

ajan, jolloin ensi kerran näin samaisen miehen. Tim oli aivan oikein

irlantilainen, mutta hän oli kasvatettu Englannissa ja lukuunottamatta

hänen korostustaan, oli hän enemmän englantilainen kuin mitään muuta.

Eräs rahtilaiva toi hänet Tusconiin Santa Fésta ja paiskasi hänet

torille, jossa kaupungin joutokansa kokoontui häntä joukolla

töllistelemään.

Totisesti oli hän keltanokkamaisin otus, minkä ikänäni olen

sillä seudulla nähnyt. Hänellä oli housut, leveät kuin pallot ja

norfolkilainen takki yllään ja hänellä oli siinä ympärillään ainakin

puolen tusinaa lapsellisia matka-arkkuja. Hän oli punaposkinen ja

aivan suututtavan puhdas kasvoiltaan ja silmät paloivat kirkkaina kuin

lapsen. Suurin osa läsnäolevista olikin sitä mieltä, että ne ilmaisivat

lapsellisuutta, mutta minä näin heti, että se oli äärimmäistä

itsetietoisuuden puutetta.

Näytti siltä kuin hän olisi lähtenyt oikein suurapajan ajoon, ja hän

aikoi painautua hopealöytöjä tekemään sikäläisiin vuoriseutuihin.

Luonnollisesti hänelle suositeltiin lukemattomia hyviä neuvoja ja

arvatenkin hän olisi piankin tehnyt sitoumuksia, joita sitten olisi

saanut katkerasti katua, ellen minä olisi tuntenut erikoisen voimakasta

mielenkiintoa häntä kohtaan.

»Ystäväni», sanoin minä, vetäen hänet syrjään. »En tahdo olla utelias,

mutta mitä teette kotona ollessanne?»

»Minä olen talon nuorin poika», vastasi hän. Olin itsekin silloin

keltanokka, enkä tiennyt mitään esikoisuudesta ja siihen kuuluvista

asioista.

»Se on sukuhistoriallisesti mieltäkiinnittävä juttu», sanoin minä,

»mutta se ei anna vastausta kysymykseeni.»

Hän hymähti.

»No niin, enpä osannut arvata. Mutta vastauksesta se kyllä käy. En tee

mitään.»

»Hyvä», sanoin ujostelematta. »Jos näkisitte minun koettavan olla

nuorin poika ja näyttävän unohtaneen sen ja tekevän jotakin,

tarkoittamatta oikeastaan tehdä sitä, ettekö silloin tuntisi olevanne

velvollinen varoittamaan minua?»

»No kunniani kautta, tepä olette kummallinen poika. Mitä oikeastaan

tarkoitatte?»

»Tarkoitan vain, että jos aiotte palkata nuo miehet oppaaksenne

vuoristoon, niin tulette häpeällisesti petetyksi ja voitte kiittää

erikoista onneanne, ellette joudu intiaanien käsiteltäväksi.»

»Harjoitatteko itse myös opastamista?» kysyi hän mitä viattomimmalla

naamalla.

Mutta minä suutuin.

»Kirottu, kiittämätön penikka», sanoin minä, »menkää helvettiin omia

teitänne», ja tein koroillani täyskäännöksen.

Mutta nuori mies oli äkkiä käsipuolessani ja pani kätensä olkapäälleni.

»Oo, älkäähän toki, antakaa anteeksi. En oikein käsittänyt. Odottakaa

hetkinen, kunnes saan arkkuni järjestykseen. Sitten pyydän kunnian

saada jatkaa tuttavuutta kanssanne.»

Hän sai pari meksikolaista rasvamekkoa viemään matka-arkkunsa hotelliin

ja tarttui sitten mitä ystävällisimmin käsipuoleeni.

»Nyt, rakas ystävä, menemme etsimään jostakin naukun ja voileivän ja

tutkimaan toisiamme hieman».

Me olimme molemmat nuoria ja suulaita. Me vaihdoimme mielipiteitä,

tulimme veljiksi ja puhuimme salaisuuksiamme ja ennen puoltapäivää

olimme sopineet metsästämisestä yhdessä. Minulle jäi retken

varustaminen.

Tuloksena hommastamme oli, että kunnianarvoisa Timoteus Clare ja minä

teimme kuukauden kestävän suurenmoisen eräretken, jolla ammuimme

useampia komeita karhuja ja jolta palasimme Tusconiin parhaimpina

ystävinä.

Tusconissa oleskeli Schiefflein ja hän kertoi suurista kultalöydöistä

alempana, apachien maassa.

Ei auttanut mikään, meidän täytyi myös päästä koettamaan onneamme.

Yhdyimme toiseen retkikuntaan — ryömimme kaivannoissa, ja vietimme

peruskiven laskijaisia ja autoimme siten Tombstone-kaupungin

perustamista. Emme tehneet mitään työtä, emme edes yrittäneetkään.

Kumpainenkaan meistä ei tiennyt mitään kullankaivamisesta, mutta

molemmat janosimme seikkailuja ja me iloitsimme kuin koulupojat

leikkiessämme elämää ja kuolemaa chiricahua-intiaanein kanssa.

En todellakaan ole nähnyt kenenkään innostuvan villiin elämään niin

sydämen pohjasta kuin kunnianarvoisa Timoteus Clare. Hän halusi koettaa

kaikkea. Hän oli niitä miehiä, jotka tuskin ennättivät nähdä jotakin

uutta, ennenkuin jo olivat yrittäneet sitä ja hänellä oli niin valtava

varasto innostusta, että hän tavallisesti onnistui. Pallohousut

menivät pian sen tien ja kuukauden kuluttua ei hänen entistä pukuaan

kukaan olisi tuntenut. Hänellä oli tapana tutkia meitä tuntikaupalla,

syventyen aivan yksityiskohtaisesti varusteisiimme, vähäpätöisimmästä

kaikkein tärkeimpään saakka. Sitten hän teki kysymyksiä. Innossaan

päästä sikäläisten kaltaiseksi kaikessa, ei hän vähääkään ujostellut

myöntää tietämättömyyttään.

»Pojat, eikö teidän mielestänne sentään ole hullua käyttää noin

korkeakorkoisia saappaita?» saattoi hän kysyä. »Minun mielestäni se

näyttää hyödyttömälle turhamaisuudelle.»

»Siinä ei ole mitään turhamaisuutta, Tim», selitin minä. »Ensinnäkin

estyy siten jalka irtautumasta jalustimesta ja toiseksi se tarttuu

tukevasti maahan kun täytyy astua jalan.»

»Kautta Jupiterin, se on totta!» huudahti hän.

Sitten hän hankki itselleen saapasparin. Jonkin aikaa näytti hän

tyytyvän vain omistamaan uutuutensa. Hän iloitsi kuusipiippuisestaan

ja lassostaan vain kaunistuksena itselleen ja hevoselleen. Mutta se ei

häntä kauankaan tyydyttänyt. Hänen piti oppia niitä myös käyttämään.

Kun hänen esimerkiksi piti oppia pistoolilla ampumaan, syventyi hän

siihen kokonaan. Hän räiskytteli päiväkaudet yhteen mittaan ja punoi

yöllä uusia teorioja.

»Tuo heittomenetelmä ei oikein tepsi», saattoi hän valittaa. »Luulen,

että venyttämällä peukaloa pitkin rumpua estyy tuo sivunykäys.»

Hän käytti aina tähtäämistä ja liipasimesta vetoa. Aikaa myöten tuli

hänestä tarkka ja nopea ampuja.

Samoin oppi hän lasson heiton, lehmän kaadon ja muut metkut.

»Mitä hyötyä tuosta kaikesta on» oli minulla tapana sanoa hänelle.

»Jos aikoisit karjapaimeneksi, niin et kovempaa treenausta kaipaisi.»

»Minä pidän siitä», oli hänen ainainen vastauksensa.

Hänellä oli yksi ainoa todellinen vika, mikäli saattoi huomata. Hän

pelasi mielellään. Hevospookkeri oli hänen lempipelinsä. En ole

vielä koskaan nähnyt brittiläisen pelaavan hyvin pookkeria. Usein

viekoittelin hänet pois pelipöydästä ja hän oli aina kiitollinen siitä,

mutta pelinhimo pysyi hänessä voimakkaana yhä.

Palattuamme perustamasta Tombstonea olin minä tyhjä ja täytyi ruveta

työhön.

»Minulla on yllin kyllin», sanoi Tim, »ja se on kaikki käytettävissäsi.»

»Tiedän sen, vanha veli», sanoin hänelle, »mutta en voi käyttää sinun

rahojasi.»

Buch Johnson ryhtyi siihen aikaan onneaan koettamaan ja valmistautui

viemään siitoskarjaa Soda Spring-laaksoon. Jokainen nauroi hänelle,

he sanoivat sen olevan chiricahua-intiaanien pesäpaikan ja sehän oli

totta. Mutta Buch oli käynyt siellä aikaisemmin karjahommissa ja hän

luuli olevansa asiastaan perillä. Hän kokosi miehistön matkaa varten,

osti hieman karjaa lisäksi Oregonista ja rakensi kotikarjatalonsa

kolmen jalan paksuiseksi savitiililinnaksi, jossa oli ampuma-aukot.

Minä yhdyin retkeen ja tavalla tai toisella sai kunnianarvoisa Timoteus

luvan seurata mukana omana miehenään.

Matka oli pitkä. Saimme kärsiä janoa ja hellettä, karja pakoili ja

intiaanitkin säikyttelivät meitä.

Mutta sinä kesänä vallitsivat sellaiset ilmastolliset suhteet, etten

koskaan ole nähnyt erämaata niin ihanana. Oli kuin olisi herännyt

näkemään Luojan valtavan kunnian, kun aamuisin nousi katsomaan värien

vaihtelua kuivilla aavikoilla.

Kotikarjatalolla hankki Tim taas itselleen luvan jäädä sinne. Hän

piti itsellään omat ratsut, hoiteli niitä itse, metsästeli ja otti

kaikin tavoin osaa karjahommiin. Intiaanit ryöstivät meiltä karjaa,

luonnollisesti, mutta se oli liian lähellä heidän reservatiotaan, joten

he eivät voineet koota suurempia eriä, vaan kulkiessaan seudun läpi,

anastivat hajallaan olevia yksilöitä. Ratsupatrullit olivat heti täyttä

neliä heidän jälessään, joten he eivät kerinneet tehdä edes pihviä

saaliistaan. Mutta tietenkin meidän alituiseen täytyi olla varuillamme,

sillä muutoin saatoimme menettää päänahkamme ja moni karjapaimen

pääsikin, nelistäen vimmatusti, aivan viime tingassa kotitaloon.

Se oli kunnianarvoisalle Timoteus Clarelle kuin mettä kielelle,

paljon hauskempaa kuin hopean hapuileminen ja hän nautti siitä aivan

rajattomasti.

Niin kului jonkun aikaa, kunnes eräänä iltana, kun olin laskemassa

hevosia laitumelle, korkeapyöräiset rattaat ajoivat kartanolle ja

niistä astui Tony Briggs ja pieni, vilkasliikkeinen herrasmies, mustiin

puettuna ja silkkipytty päässä.

»Luulenpa että tuo silkkipytty on asettanut tulonsa juuri perjantaiksi,

kun pojat eivät ole kaupungissa», kuiskasi Tony korvaani.

Kun satuin olemaan ainoa puhuteltavissa oleva, kääntyi muukalainen

minun puoleeni.

»Olen tullut tapaamaan», sanoi hän omituisella laulavalla äänellä,

jonka sittemmin olen huomannut olevan ominaista englantilaisille,

»kunnianarvoisaa Timoteus Clarea. Onko hän täällä?

»Oo, vai häntä te etsitte, niinkö? sanoin minä. »Ja kukas te sitten

olette?»

Nähkääs, olin oppinut pitämään Timistä enkä aikonut saattaa häntä

mahdollisiin ikävyyksiin.

Mies sieppasi silmälasinsa vatsaltaan, jossa ne olivat roikkuneet

hienoissa ketjuissa, istutti ne nenälleen ja töllisteli minua. En

mahtanut näyttää erikoisen lupaavalta haastateltavalta, sillä muutaman

sekunnin kuluttua nyrpisti hän nenäänsä niin tuimasti, että kakkulat

putosivat vatsalle takaisin, tunnusteli liivintaskuaan ja veti sieltä

kortin esille. Otin sen vastaan ja luin:

Jeffrie Case

asianajaja.

»Lakimies siis!», sanoin epäluuloisena.

»Hyvä ystäväni», vastasi hän hieman kärsimättömästi. »En ole tullut

tänne aikaansaamaan ikävyyksiä nuorelle ystävällenne. Totuus on se,

että toiminimeni on ollut sukupolvia hänen perheensä asianajajana.»

»Hyvä on», suostuin minä ja johdin hänet Timin ja minun asumalle yhden

huoneen asumukselle.

Jos olisin odottanut, että Tim olisi riemulla tervehtinyt

poikavuosiensa kodin ystävää, niin olisin pettynyt pahasti. Hän istui

selin oveen ja luki vanhaa aikakauskirjaa. Sisään tullessamme vilkaisi

hän olan takaa meitä.

»Ah, Case» virkkoi hän ja jatkoi lukemistaan. Päätään nostamatta hän

hetken kuluttua sanoi: »istukaa.»

Pieni mies otti asian tyynesti, istuutui nojatuoliin, asetti pienen

laukkunsa jalkojensa väliin ja tarkasteli hienotunteisesti hieman

karkeaa ympäristöään. Nousin lähteäkseni, mutta Tim pani lehtensä

syrjään, haukotteli, ojenteli käsiään päänsä yli ja huokasi.

»Älä mene, Harry» pyysi hän. »No, Case», kääntyi hän asianajajan

puoleen, »mikäs nyt on kyseessä tällä kertaa. Mahtaa olla pirun tärkeä

asia, joka on saanut teidät tulemaan — kuinka monta tuhatta peninkulmaa

sitä lieneekään — tällaiseen maanpaikkaan.»

»Se on tärkeä, mr Clare», totesi lakimies kuivalla, laulavalla

äänellään. »Mutta olisin säästynyt tältä matkalta, jos olisitte

vähänkään kohdistanut huomiotanne kirjeisiini.»

»Kirjeisiin!» toisti Tim, silmät selällään. »Rakas ystävä, en minä ole

saanut mitään kirjeitä.»

»Osoitettuina, kuten tavallista New Yorkissa käyttämäänne pankkiin.»

Tim nauroi hiljaa. »Ja jossa ne siis ovat yhdessä vuosirahani kahden

viimeisen neljänneksen kanssa. Minähän erityisesti pyysin heitä olemaan

lähettämättä mitään postia. Tässä maankolkassa ei kukaan menetä rahaa.»

Hän vaikeni hetkeksi, väännellen viiksiään.

»Olen todella pahoillani, että teidän täytyi tehdä näin pitkä matka»,

jatkoi hän sitten, »ja jos teidän asiananne on taas, kuten epäilen,

tuo vanha juttu, koettaa saada minua palaamaan rakkaan setäni syliin,

niin vakuutan teille, että tehtävänne tulee osoittautumaan täysin

hedelmättömäksi. Setä Hillary ja minä emme koskaan voi asua samalla

seudulla, kahden samassa talossa.»

»Ja kuitenkin piti setänne teistä hyvin hellää huolta», uskalsi Case.

»Teidän vuosirahanne — —»

»Oh, myönnän mielelläni, että hän oli jalomielinen raha-asioissa — —»

»Hän on jatkuvasti ollut jalomielinen testamenttimääräyksissään, joista

juuri olen tullut ilmoittamaan teille.»

»Setä Hillary on siis kuollut!» huudahti Tim.

»Hän lähti pois kuudentenatoista viime kesäkuuta.»

Seurasi lyhyt äänettömyys.

»Olen valmis kuulemaan teitä» sanoi Tim, tullen vihdoinkin järkiinsä.

Asianajaja kumartui ja alkoi sormiella laukkuaan.

»Ei, ei, ei niitä, huudahti Tim hieman kärsimättömästi. »Kertokaa omin

sanoin asia.»

Lakimies painautui selkäkenoon ja asetteli yhteen sormensa päitä vatsan

kohdalla.

»Kreivivainaja», sanoi hän, »on armollisesti suvainnut määrätä teille

läänityksenä koko Staghurstin linnan rakennuksineen, vuokratuloineen

ja etuineen. Tämä sekä asunto-oikeus nousee noin kymmeneen tuhanteen

puntaan sterlinkiä vuodessa.»

»Vähän vähemmin kuin viisikymmentä tuhatta dollaria vuodessa, Harry»,

laukasi Tim minulle olkansa yli.

»Siinä on yksi ehto», jatkoi lakimies.

»Oh, onko niin!» huudahti Tim masentuneena. »Mutta kun tuntee setä

Hillaryn — — —»

»Ehto ei ole kohtuuton», pisti lakimies vikkelästi väliin. »Se

vaatii ainoastaan jatkuvaa asumista Englannissa ja siitä vähintään

yhdeksän kuukautta itse tilalla. Tämä määräys on ehdoton, tila

peruutuu niin pian kuin määräystä ei noudateta. Mutta sallittakoon

minun huomauttaa, että useimmat ihmiset ja minä niitten joukossa,

tyytyvät elämään suurimman osan elämäänsä ei ainoastaan kuningaskunnan

rajojen sisäpuolella, vaan vieläpä neljän seinän sisällä paljon

vaatimattomammasta summasta kuin kymmenen tuhatta puntaa vuodessa.

Englanti ei sitäpaitsi ole vailla viehätystä englantilaiselle ja

Staghurst omaa maaseutupaikaksi suuria mahdollisuuksia.»

Kunnianarvoisa Timoteus oli tointunut ensi hämmästyksestään.

»Ja ellei ehtoja täytetä?», tiedusteli hän.

»Tila peruutuu kaikkineen lain mukaisille perijöille ja te saatte

vuotuisen, neljänneksittäin maksettavan sadan punnan elinkoron.

»Saanen kai kysyä syytä näihin erinomaisiin ehtoihin?»

»Hienotunteinen päämieheni ei koskaan puhunut siitä minulle», vastasi

lakimies, »mutta» — ja silmissä välähti veitikka — »ehkäpä satunnainen

rahapula — Monte Carlo — —»

Tim purskahti nauruun.

»Oh, mutta siinä tunnen setä Hillaryn taas», huudahti Tim.

»Mr Case, varmastikin voi Mr Johnson, tämän karjakartanon omistaja,

antaa teille yösijan ja huomen aamuna lähdemme.»

Hän palasi muutaman minuutin kuluttua ja tapasi minut istumassa ja

polttamassa surumielisenä piippuani. Pidin Timistä ja surin oikein

hänen lähtöään. Sitäpaitsi häiritsi minua, nuorten tolkuttomaan tapaan,

jossakin määrin se korkea asema, johon äkkiä muuttuneet omaisuussuhteet

olivat hänet paiskanneet. Hän seisoi keskellä huonetta, katsellen

minua, sitten hän astui lattian poikki ja pani kätensä olkapäälleni.

»No», urahdin minä nostamatta päätäni. »Olette hyvin äveriäs mies nyt,

Mr Clare.»

Silloin nosti hän minut ilmaan istuimeltani, asetti minut keskelle

lattiaa ja välähytti hieman irlantilaista silmänvalkuaistaan.

»Kas niin, ei mitään sellaisia», säväytti hän, »sinä helkkarin hupakko.

Älä sinä mr clarittele minua!»

Sitten me viisi minuuttia keskustelimme asiasta. Tim oli aikalailla

innostunut tulevaisuuden suunnitelmistaan. Hän tunsi Staghurstin hyvin

ja kertoi minulle suuresta kivisestä päärakennuksesta, puistoteistä,

pensasaidoista, nurmikoista riikinkukkoineen, pyöreistä, viheriöivistä

kukkuloista ja työväen asunnoista.

»Se on koti», virkkoi hän, »enkä aikaisemmin tullut kuvitelleeksikaan

kuinka mielelläni sen taas näen. Minusta tulee siellä mahtava mies,

Harry, ja se tekee oikein hyvää.»

Me teimme kaikenlaisia suunnitelmia, kuinka minä tulisin vierailemaan

hänen luokseen, niin pian kuin vain saisin kokoon tarvittavat rahat.

Hän oli niin hienotunteinen, ettei tarjoutunut kustantamaan matkaani ja

se vain lisäsi luottamustani ja kiintymystäni häneen.

Seuraavana päivänä hän sitten lähti matkaan Tonyn ja pienen, vilkkaan

lakimiehen kanssa.

En häpeä, vaikka tunnustankin seuranneeni katseillani heitä, kunnes

korkeapyöräiset ajopelit häipyivät kuin kangastus taivaanrannalle.

Olin Buch Johnsonin töissä koko sen kesän ja seuraavan talvenkin.

Meillä koottiin ensi kerran koko karja tarkastettavaksi ja teimme sen

huomion, että luonnollinen lisääntyminen oli suurenemassa, huolimatta

intiaanein tuottamasta vahingosta ja laajensimme toiminta-aluettamme

aina Rock Creekin toiselle puolelle. Olimme todistajana monen

intiaanisodan alkurytäkässä, otimme osaa muutamaan kahnaukseen

chiricahua-intianein kanssa ja näimme karjan ryöstöjen alkuleikin.

Sikäläisellä miehellä ei ollut tilaisuutta muihin mietteisiin, kuin

mikä kulloinkin oli käsillä, mutta minulle jäi kuitenkin hieman aikaa

ajatella Timiä.

Kummastelin mielessäni, miltä hän nyt mahtoi näyttää, mitä hän teki

ja millä hiton keinoilla hän sai kulutetuksi viisikymmentuhantensa

vuodessa.

Ja sitten eräänä kesäkuisena sunnuntaina, maatessani vuoteellani,

työnsi Tim oven auki ja astui sisään. Olin nuori, mutta olin jo nähnyt

yhtä ja toista ja tunsin hänen kasvonilmeensä, joten painuin takaisin

enkä virkkanut sanaakaan.

Minuutin kuluttua avautui ovi uudelleen ja Buch Johnson itse tuli

sisään.

»Hyvää päivää», sanoi hän. »Näin teidän ratsastavan taloon.»

»Päivää», vastasi Tim.

»Tunnen juttunne kokonaan; neuvonantajanne Case kirjoitti minulle

siitä», sanoi Buch ilman minkäänlaisia esipuheita. »En tunne syitänne,

enkä välitä tietääkään — sehän ei ole minun asiani. En myöskään aio

kertoa teille, mikä saakelin hölmö te mielestäni olette. Sekään ei ole

minun asiani. Mutta minä tahdon, että te kyselemättä käsitätte asemanne

karjatalolla.»

»Aivan oikein, sir», sanoi Tim hyvin rauhallisesti.

»Kun te taannoin oleskelitte täällä, olin oikein iloinen saadessani

pitää teitä jonkinlaisena vieraanani. Sittemmin olette ollut, kuten

kuulin sitä nimitettävän, joutilas herrasmies. Nyt ette ole muuta kuin

tyhjäntoimittaja. Rahanne eivät merkitse minulle mitään, mutta periaate

on tärkeä. Maa on kerrassaan tyhjäntoimittajain myrkyttämä, miesten,

jotka eivät yritäkään mitään ja minä en aio pitää epäkelpoja kattoni

alla. Minulla oli kerran herttuan poika ajomiehenä, ja hän ei pystynyt

lyömään naulaa edes lumikinokseen. Niin että on turhaa kuvitella

mielessänne, että te voitte tulla karjatalolleni vetelehtimään.»

»En halua vetelehtiä», vastasi Tim, »tahdon jotakin hommaa.»

»Annan teille työtä, mutta se on oikeata karjapaimenen tehtävää,

neljäkymmentä dollaria kuussa. Mutta ellette pysty satulaanne

täyttämään, niin menee toimi jollekin muulle.»

»Minä tyydyn siihen.»

»Hyvä on», lopetti Buch, »se on siis sovittu. Ystävänne Case pyysi

minua antamaan teille joukon hyviä neuvoja. Mielestäni on miehisellä

miehellä yhtä paljon hyötyä neuvoista, kuin lehmällä neljästä

takajalasta.»

Hän meni ulos.

»Herran nimessä! mikä nyt on?» huudahdin minä hypäten vuoteeltani.

»Hei Harry!» sanoi hän, aivan kuin olisi nähnyt minut eilen. »Tulin

takaisin.»

»Mitenkä takaisin? kysyin. »Luulin ettet voisi jättää tilaasi. Ovatko

he rikkoneet testamentin?»

»Eivät», sanoi hän.

»Ovatko rahat sitte loppuneet?»

»Eivät.»

»No mitä sitten?»

»Koko juttu on siinä, ettei minun kannattanut pitää tilaa ja rahoja.»

»Mitä sinä tarkoitat, mies?»

»Olen jättänyt kaiken.»

»Jättänyt! Mitä varten?»

»Päästäkseni tänne takaisin.»

Minun oli vaikea käsittää häntä.

»Tim Clare», sanoin vihdoin, »tarkoitatko, että hylkäsit englantilaisen

suurtilan ja viisikymmentä tuhatta dollaria vuodessa päästäksesi

tyhjäntoimittajaksi viiden sadan dollarin tuloilla ja karjapaimeneksi

ehkä yhtä suurella summalla lisää?»

»Pilkulleen.»

»Tim», vannotin häntä vakavana, »sinä olet kirotun hullu.»

»Mahdollisesti», myönsi hän.

»Miksi teit niin?» rukoilin minä.

Hän meni ovelle ja katseli erämaata, jossa vuoret kohosivat kuin

saippuakuplat taivaanrantaa vastaan. Pitkän aikaa hän siinä katseli ja

kääntyi vihdoin minuun päin.

»Harry», sanoi hän matalalla äänellä, »muistatko leiriä, jonka

pystytimme vuoren kupeelle tuona yönä, jolloin olimme menehtyä? Ja

muistatko miten kauniina päivä nousi korkeille lumipeitteisille

vuorenkukkuloille vastapäätä — ja rotkon allamme, joka häipyi

tanssivaan sumuun — ja nuo teräksenkirkkaat tähdet, jotka katosivat

näkyvistämme — yksi toisensa jälkeen. Missä sain kyllin tilaa

sellaiselle Englannin nurmikentillä? Ja muistatko sitä päivää, kun

matkasimme Yuma erämaan poikki, kuinka aurinko poltti päätämme ja

kuivat, hauraat kukkulat näyttivät pieneltä kohokartalta ja harmaat

salviapensaat juoksivat vuoren huippuja kohti. Ja sitten tuli

auringonlasku, kovat, kuivat vuoristot kävivät utuisiksi, niinkuin

monivärinen harso, sulaen, hehkuen, vaaleten siniharmaaksi ja

tähdet tulivat esiin. Englannin kukkulat ovat pyöreitä, vihreitä ja

ruokottuja; taivas on matala ja tähdet vain muutaman mailin päässä. Ja

muistatko vielä tuota tummaa yötä kun vanha Loco ja hänen sotilaansa

olivat leiriytyneet Cochise linnakkeen juurelle ja me hiivimme sametin

pehmeässä pimeydessä heidän lähellään ja arvailimme, milloin he meidät

huomaisivat, kun suumme olivat tahmeina jännityksestä ja vienot tuulet

puhaltelivat?»

Hän kulki edestakaisin lukemattomia kertoja ja hänen rintansa paisui.

»Ihmiselle, joka on vartavasten kasvatettu ja joka ei ole nähnyt muuta,

se käy päinsä. Case voi elää neljän seinän sisällä, sillä hän on siihen

tottunut eikä tunne toisenlaista elämiä. Mutta minun kaltaiseni. —

He tahtoivat minua nelistämään kasviaitausten välissä — minua, joka

olin ratsastanut erämaissa, joissa ylläni taivas ja allani maa ovat

suuremmat kuin islantilaisen maailmankaikkeus! He tahtoivat minua

hoitamaan kurjaa maatilkkua — minua, joka olen nähnyt auringon nousevan

yli puolen maailman. Puhu sitten kymmenestä tuhannesta vuodessa ja mitä

sillä voi ostaa. Sinä tiedät Harry, miltä tuntuu kun härkä jännittää

lassoasi ja heposi asettuu vastarintaan! Missä voin Englannissa ostaa

sellaista? Sinä tunnet päivän nousun ja laskun ja ne rajattomat

lakeudet, joilla sydän paisuu suureksi. Sinä tunnet erämaan janon ja

pitkän taipaleen nälän, sinä tunnet auringon, joka loistaa ja täyttää

koko taivaan kirkkaudellaan ja tuulenhengen, joka raikkaana puhaltaa

avarilta asuinsijoiltaan? Missä palstoitetussa, siistissä, vihreässä ja

tiheään asutussa Englannissa voin ostaa näitä kymmenellä tuhannella,

niin, sata kertaa kymmenellä tuhannella? Ei, ei, Harry, se omaisuus

tulisi minulle liian kalliiksi. Olen nähnyt sen, hyljännyt sen ja

huomannut sen mahdottomaksi. Olen tullut takaisin Suureen Maahan, missä

palkka on pieni, raadanta kovaa ja mukavuudet vähäiset, mutta missä

ihminen ja hänen sielunsa tapaavat Luojansa kasvoista kasvoihin.»

Karjanomistaja lopetti kertomuksensa. Pitkään aikaan ei kukaan puhunut.

Ulkopuolella tuntui sade harvenevan. Windy Bill ilmoitti, että joku

tähti pilkisti pilvien lomista. Aamukylmä pakotti meidät niin lähelle

nuotiota kuin sulava guano suinkin salli.

»En tiedä oliko hän oikeassa vaiko väärässä», tuumi karjanomistaja

hetken perästä. »Mies voi aikaansaada niin paljolla rahalla yhtä ja

toista. Ja kuitenkaan ei vanha »alkali» tunne itseään onnelliseksi

missään muualla kuin täällä. Mutta yhden asian tiedän», lopetti hän

painostavasti, »huolimatta sateesta, vilusta, nälästä, epämukavuudesta,

kirouksista, potkuista ja väkivaltaisesta kuolemastakin, ei teistä

juroniekoista yksikään viihtyisi noissa puutarhahommissa, joista kolme

tuntia sitten haastelitte.»

Neljäs luku.

Arizonan öitä · 第 9 / 22 题