Gretry mietti hetken. — "Kaipa sen saa aikaan. Minä toimitan."

Heinäkuun lopulla alkoi näiltä tulla tietoja. Koko Europassa kysyttiin

vehnää. Viljakauppiaat ostivat auliisti ja tekivät sopimuksia

tulevista hankinnoista. Elokuussa alettiin tilata Amerikan vehnää.

Ensin hajallisin tilauksin, sitten yhä taajemmin. Niin saapui syksy.

Europassa vallitsi levottomuutta talviruoan suhteen, ja Amerikassa oli

vain kohtalainen sato. Venäjä, Yhdysvallat ja Argentiina saivat elättää

mailman seuraavan kahdentoista kuukauden kuluessa.

Chicagon vehnäpörssin viisari osotti 75 senttiä ja sillä hinnalla myi

Jadwin koko syysvehnänsä sekä osti samassa kolme miljonaa bushelia

joulukuun satoa. Koskaan ennen ei hän ollut niin antautunut syvänteen

virtaan. Mutta jotain suurta oli tekeillä. Hän tunsi sen. Joka puolella

tuntui vilkastuva liike. Hitaus oli lähtemästä. Yhä nopeampana vilisi

virta. Ja hän oli aallon harjalla. Nyt alkoi edellisten päiväin

aavistus ja päättäväisyys kantaa hedelmiä. Luottavaisena sukelti Jadwin

syvyyteen. Viikko viikolta vilkastui syvänteen pyörre, joka viikko

kasvoivat Europan tilaukset, ja 75—78 sentissä kieppunut hinta

hyppäsi kuun lopulla ylös 80:een. Sinä päivänä osti Jadwin itselleen

paikan Kauppakamarista. Hän ei enää ollut "sivullinen".

7.

Eräänä marraskuun aamuna istui Laura aamiaisella miehensä kanssa. Hän

oli vakavan näköinen, ja kun Jadwin laski lehtensä työntäen kahvikupin

häntä kohti, käytti hän tilaisuutta sanoakseen: "Curtis."

"Mitä, tyttöseni?"

"Rakas... milloin pääset — tästä kaupastasi? ethän koskaan ole näin

ollut. Minä en enää saa sinua hetkeksikään yksikseni. Jos et tutki

lehtiä ja raportteja etkä keskustele tuntikausia Gretryn kanssa, niin

aatoksesi näyttää olevan siellä pörssissä. Rakkaani, en haluaisi

valittaa enkä olla itsekäs, mutta tuntuu kuin olisi ikävä. Eilen sanoit

että selviätte Gretryn kanssa yhdeksään ja minä odotin ja odotin. Kello

yksitoista menin vuoteelle, mutta minun oli ikävä. Ilta oli pitkä.

Minulla oli ylläni se puku, josta enimmin pidät..."

Pitemmälle ei hän päässyt, kun hänen miehensä otti hänet käsivarsiinsa

ja itseään piinaten puheli, kuinka hän oli itsekäs aasi, joka ei ollut

yhdenkään niiden kyyneleiden arvoinen, jotka nyt pirahtelivat Lauran

silmistä.

"Ei puhuta siitä enää. Minä olen niin itsekäs..." sanoi Laura.

"Mitä joutavia, minähän..."

"Mutta lopetathan sinä tämän keinottelun? Mitä hyötyä siitä on?

Olemmehan niin rikkaat, ettemme voi rahaamme kuluttaa. Miksi lisää?"

"Ei se ole raha, vaan se jännitys — —"

"Siinäpä se. Jännitys! Se muuttaa sinut. Olet jo usein niin hermostunut

ettet kuule kun sinulle puhun. Mielessäsi on vain vehnä, vehnä, vehnä.

Kuinka sitä vihaan ja pelkään."

"Se ratkaisee. En tahdo tehdä sinua onnettomaksi minuutiksikaan mailman

kaikesta vehnästä."

"Ja lopetat keinottelun?"

"Niin, katsos, enhän minä pääse heti pois, mutta niin pian kun

tilaisuus tulee. Mutta se ei saa olla meidän välillämme. Milloinkas me

viimeksi luimmekaan yhdessä?"

"Ei sitten kun maalta tulimme."

"Niin on, hitto vieköön. Täytyy päästä irti. Mutta et usko kuinka se

vehnäkauppa innostaa. Ja mitä olisi minun tehtävä? Mitä tekisimme me,

jotka jo olemme rahakassamme koonneet? Täytyyhän jotain toimia. Minä

en viitsi maleksia klubeissa enkä harrasta kilpa-ajoja enkä viattomain

kettujen kuoliaaksi ratsastusta. Pörssi on ainoa kunnon peli. Mutta

olen mennyt siinä pitkälle ja lupaan lopettaa. Mutta se on hienoa

huvia. Kun osaat laskea paremmin ja nähdä kauemmaksi kuin toiset ja kun

sitten juuri niin käy kuin olet laskenut, niin arvaatko —— —"

"Mutta ethän sinä puhu siitä minulle. En tiedä mitään asioistasi.

Kuulen Courtilta ja Gretryltä vähän, mutta en koskaan sinulta. Etkö

luota minuun? Etkö halua minun elävän mukanasi joka kohdassa? Kuule

mitä teet nyt?"

"Kyllähän minä puhuisinkin. Et tietenkään saa puhua kellekään näistä

asioista."

Laura lupasi ja Jadwin sanoi: "Minä olen niitä, jotka uskovat, että

vehnän hinta nousee. Viime huhtikuulla jo huomasin. Nyt ostin elokuulla

kolme miljoonaa bushelia."

"Kolme miljonaa! Mitä teet sillä?"

Jadwin koetti selittää, että hän oli vain ostanut oikeuden vaatia

määräpäivänä sen vehnämäärän, mutta Laura ei näyttänyt ymmärtävän. Hän

sanoi: "Jatka vaan."

"Katsos, sitten huomasimme että sateet Englannissa saattavat tuottaa

huonon sadon ja syyskuussa saimme kuulla, ettei Siperia jaksa kasvattaa

kyllin Venäjän eteläisiä läänejä varten. Siten jäivät Yhdysvallat ja

Argentina koko mailman hankkijoiksi. Se kohotti hintoja. Minä olen

laskenut, että pian Englanti ja Italia ja Saksa ovat valmiit maksamaan

hyvästi Amerikan vehnästä. Se on heidän ravintoaan."

"Miksei sitten anneta sitä niille ihmisparoille?"

Syvänne · 第 17 / 23 题