PAUSANIAAN SORTUMINEN.

Kun Pausanias kutsuttiin kotiin, hän — ihmeellistä kyllä — totteli.

Mutta se johtui siitä, että hän luotti suureen vaikutusvaltaansa, joka

hänellä oli maanmiestensä keskuudessa. Hänet haastettiin oikeuteen,

mutta mahtavien ystäviensä avulla hänet pääasiassa vapautettiin.

Ylipäällikkyyttä hän ei kuitenkaan saanut takaisin. Spartassa hän ei

enää viihtynyt, vaan matkusti omasta aloitteestaan Bysantioniin, missä

hän useita vuosia hallitsi tyrannina ja pääsi persialaisten kuninkaan

erikoiseen suosioon sulkemalla Bosporoksen Attikan meriliitolta. Ajan

pitkään tämä kuitenkin kävi hänelle ylivoimaiseksi, ja noin vuonna 470

liiton sotapäällikkö Kimon valloitti hänen asuinpaikkansa. Pausaniaan

itsensä onnistui paeta Persian alueelle ja siellä hän sai toisen

ruhtinaskunnan Troian seuduilla.

Neljän vuoden kuluttua hän kuitenkin sai eforeilta käskyn saapua

viipymättä Sparttaan, sillä uhalla, että häntä muuten kohdeltaisiin

kuin valtion vihollista. On vielä ihmeellisempää kuin edellisellä

kerralla, että hän nyt totteli. Mutta luultavasti hän siten halusi

osoittaa, että hänellä muka oli puhdas omatunto. Sitä paitsi hän

toivoi voivansa tehdä syyttäjänsä vaarattomiksi lahjomalla heidät

Persian kullalla. Hänen matkallaan oli kuitenkin myös suoranaisempiakin

tarkoitusperiä. Todennäköisesti hän aikoi käyttää hyväkseen tuntemaansa

Spartan valtion heikkoa kohtaa, heloottikysymystä, päästäkseen sen

yksinvaltiaaksi ja sitten luovuttaakseen sekä Lakonian että muun

Kreikan Persian kuninkaalle.

Hänen syyttäjiensä oli vaikea päästä häneen käsiksi laillista tietä,

kun heiltä puuttui varmoja todistuksia. Pausanias oli näet ollut

niin varovainen, että oli antanut raivata pois tieltään käyttämänsä

sanansaattajat. Syytetty riemuitsi.

Mutta kun eforeille kerrottiin, että hänellä oli joitakin salakähmäisiä

puuhia heloottien keskuudessa, hän alkoi jälleen menettää varmuutensa.

Ja aivan odottamatta joutui eforien käsiin todistus hänen petollisesta

yhteydestään Persian kuninkaan kanssa. Muuan Pausaniaan uskotuista

jätti eforeille erinomaisen tärkeän kirjeen, jonka tämä oli hänelle

antanut vietäväksi suurkuninkaan asiamiehelle. Mies oli erittäin

kiintynyt Pausaniakseen, eikä hänen päähänsä olisi milloinkaan voinut

pälkähtää tämän kavaltaminen. Mutta kun kirje uskottiin hänelle, hän

oli alkanut miettiä sitä levottomuutta herättävää tosiseikkaa, ettei

ainoakaan Pausaniaan aikaisemmin käyttämistä sanansaattajista ollut

palannut takaisin; ja haluten tälle seikalle selvitystä hän varovasti

avasi käärön. Miltä hänestä mahtoikaan tuntua huomatessaan, että

kirjelmän lopussa vastaanottajaa kehoitettiin surmaamaan sanantuoja!

Hän näytti asiakirjan eforeille, ja nämä järjestivät maankavaltajalle

ansan. He neuvoivat sanansaattajaa pakenemaan erääseen majaan, joka

kuului Poseidonin temppelin alueeseen, ja piiloutuivat itse sinne,

niin että voivat kuulla, mitä siellä keskusteltiin. Pausaniaalle

ilmoitettiin sitten, mitä sanansaattaja oli tehnyt, ja hän kiiruhti

itse temppeliin. Aavistamatta lainkaan kuuntelijoiden läsnäoloa hän

puhui nyt lähetin kanssa avoimesti koko asiasta, vakuutti, ettei

miehellä ohut mitään pelättävää ja kehoitti häntä heti lähtemään

matkaan kirjeineen.

Nyt eforit päättivät vangita Pausaniaan. Mutta muuan heistä oli

antanut hänelle pakenemisvihjauksen. Miten asia nyt lienee ollutkin —

varmaa on vain, että hän pakeni erääseen rakennukseen läheisen Athenen

temppelin alueelle. Eforit antoivat silloin muurata umpeen pyhäkön

portit. Kerrotaan, että hänen vanha äitinsä olisi ollut innokkaimpia

kivien kantamisessa. Jotta voitaisiin valvoa pakolaisen tekoja, eforit

antoivat nostaa pois temppelin katon. Ja kun huomattiin vangin olevan

kuolemaisillaan nälkään, vietiin hänet ulos pyhäkön edustalle, jottei

hänen ruumiinsa saastuttaisi temppeliä. Siellä hän nääntyi ja heitti

henkensä — Plataian muinainen laakeriseppelein kruunattu voittaja.

Pausaniasta suurempi mies joutui myöskin kärsimään hänen häviöstään, se

mies, jonka ansiota oli suurin kaikista kreikkalaisten voitoista.

THEMISTOKLEEN POLITIIKKA PERSIALAISTEN VOITTAMISEN JÄLKEEN JA HÄNEN

TRAAGILLINEN LOPPUNSA.

Themistokles oli Salamiin voiton jälkeen Kreikan suurin ja eniten

ihailtu mies. Sen tunnustivat vieläpä sparttalaisetkin. He kutsuivat

hänet kaupunkiinsa, ja tämä pidättyväinen ja kiitostaan säästävä kansa

pani toimeen ainutlaatuisia kunnianosoituksia. Kerrotaan myöskin, että

kun hän ensimmäisissä olympialaiskisoissa voittonsa jälkeen näyttäytyi

kilparadalla, katsojat eivät lainkaan välittäneet kilpailuista, vaan

näkivät ainoastaan hänet ja tervehtivät häntä kättentaputuksin, missä

ikinä hän kulki. Se oli kukaties hänen elämänsä onnellisin päivä,

ja hän lausui ystävilleen: »Nyt olen saanut korvauksen kaikista

ponnistuksistani Hellaan hyväksi.»

Niin selvänäköinen valtiomies kuin Themistokles ei kuitenkaan voinut

pitää Hellaan tulevaisuutta turvattuna, niin kauan kuin kaksi

tasaväkistä valtiota kilpaili johtovallasta. Hänen päämääränään oli,

että Ateenasta tulisi maan mahtavin valtio, joka ottaisi käsiinsä

helleenien hegemonian. Siitä syystä hän etupäässä ryhtyi ympäröimään

kaupunkia vahvoilla varustuksilla, kun sitä nyt ruvettiin rakentamaan

uudelleen. Mutta heti kuin sparttalaiset saivat vihiä siitä, mitä oli

tekeillä, he alkoivat aavistaa Themistokleen tulevaisuudensuunnitelmia

ja esittivät vastalauseensa sillä tekosyyllä, että lujasti

linnoitetusta Ateenasta saattaisi uudessa sodassa tulla »barbaareille»

tukikohta.

Theba oli tosiaankin aikaisemmin jonkin verran ollut persialaisten

tukikohtana. Mutta ateenalaiset eivät tietenkään alistuneet siihen,

että heidän omiin asioihinsa tällä tavoin sekaannuttiin. Toisaalta he

kuitenkaan eivät uskaltaneet ärsyttää sparttalaisia, niin kauan kuin

muurit vielä olivat keskeneräisiä. Themistokles keksi silloin keinon.

Hänen neuvostaan ateenalaiset sanoivat lähettävänsä vastaukseksi

lähetystön Sparttaan. Themistokles valitutti itsensä tähän lähetystöön

ja lähti heti matkalle. Mutta hän kielsi ateenalaisia lähettämästä

muita jäseniä — ne olivat Aristeides ja muuan toinen mies — ennenkuin

muurit oli ehditty rakentaa niin korkeiksi, että ne kelpaisivat

puolustukseen. Sillä aikaa hän lupasi kyllä pitää huolta asioista.

Kun hän nyt saapui Sparttaan, ei hän lainkaan yrittänyt kiireesti

päästä hallituksen puheille. Aina kuin häneltä kysyttiin, miksi hän ei

sitä tehnyt, hän vastasi vain odottavansa tovereitaan. Hän ei voinut

käsittää, miksi he eivät olleet vielä saapuneet. Heille oli ilmeisesti

sattunut jokin este, mutta varmaan he pian saapuisivat. Sillä aikaa

Ateenan koko väestö, sekä miehet, naiset että lapset uurastivat

muurinrakennustyössä minkä ehtivät.[135] Ja pian siitä saapui huhuja

sparttalaisille. Mutta Themistokles varoitti heitä uskomasta ihmisten

juoruihin ja neuvoi heitä sen sijaan lähettämään joitakuita parhaita

miehiään Ateenaan hankkimaan luotettavia tietoja. Samaan aikaan hän

itse lähetti sinne käskyn pidättää sparttalaiset, kunnes hän itse olisi

palannut, mutta menetellä siinä niin, että se herättäisi huomiota

mahdollisimman vähän.

Samassa saapuivatkin vihdoin Themistokleen toverit tuoden sen

ilahduttavan tiedon, että muuri oli jo tarpeeksi korkea. Silloin

hän heitti pois naamarin. Hän astui Spartan hallituksen eteen ja

selitti suoraan, että Ateena oli jo muureilla ympäröity. »Ja yhtä

vähän», hän lisäsi, »kuin ateenalaiset pyysivät teiltä lupaa silloin,

kun he tekivät rohkean päätöksensä hylätä kaupunkinsa ja nousta

laivoihin, yhtä vähän he nyt tarvitsevat teidän lupaanne kaupunkinsa

linnoittamiseen.»

Tapahtuneeseen tosiasiaan sparttalaiset alistuivat, vaikkakin

sisimmässään napisten. Kostaa Themistokleelle, joka oli heidät

pettänyt, he eivät uskaltaneet, koska hän oli ollut kyllin varovainen

hankkiakseen täyden koskemattomuuden pantin.

Sitten Themistokles sai maanmiehensä varustamaan Peiraieuksen

satamakaupunginkin lujilla varustuksilla. Silloin hän oli voittanut

pelin.

Mutta hän oli myöskin saanut osakseen sparttalaisten verisen vihan ja

se oli vähitellen aiheuttava hänen oman tuhonsa.

* * * * *

Themistokleen isänmaallensa suorittamat palvelukset olivat erinomaisen

suuret. Suuri oli myöskin ateenalaisten kiitollisuus — niin kauan

kuin sitä kesti. Niin pysyväistä se kuitenkaan ei ollut, että se ajan

oloon olisi kyennyt vastustamaan hänen valtiollisten vastustajainsa ja

kadehtijainsa houkutuksia. Hänen ja Aristeideen välinen sovinto oli

ollut vain tilapäistä. Hänen vanha vastustajansa näki kernaasti, että

Themistokleskin sai maistaa ostrakismoksen seurauksia. Themistoklesta

vastusti myöskin vaikutusvaltainen puolue, joka tahtoi säilyttää

rauhan ja ystävyyden Spartan kanssa. Tämä suunta sai johtajan uudesta

nousevasta auringosta, _Kimonista_, Miltiadeen pojasta, jonka voittojen

maine yhä enemmän ja enemmän himmensi Themistokleen kunniaa. Lisäksi

tulivat vielä kaikki ne, joita tympäisi se, ettei Themistokles juuri

pannut kynttiläänsä vakan alle, ja joiden mielestä hän senvuoksi hyvin

ansaitsi nolauksen. Eikä hän totta totisesti koettanut välttää yhäkään

ärsyttämästä kadehtijoitansa. Kansankokouksessakin hän voi mäjähyttää

heille vasten kasvoja: »En ymmärrä, miksi teidän sisunne ei anna teidän

jatkuvasti nauttia hyviä töitä samalta mieheltä!»

Suurta paheksumista hän herätti myöskin ahneudellaan, joka tuntui

sitäkin räikeämmältä Aristeideen epäitsekkyyden taustaa vasten.[135]

Niin korvaamaton kuin Themistokles olikin hädän hetkellä, tämä

kunnianhimoinen ja häikäilemätön luonne ei juuri soveltunut levon ja

rauhan päivinä ajan pitkään valtiota johtamaan. Häneltä puuttui sitä

laillisen järjestyksen ymmärtämistä, sitä kunnioitusta toisten oikeutta

ja vastakkaisia mielipiteitä kohtaan, mitä vaaditaan siltä, jonka on

oltava korkeimman valtiovallan edustajana säännöllisissä oloissa.

Kaikkine suurine ominaisuuksineen hänestä tuli yhteiskuntaelämää

häiritsevä aines. Aina hän puuhaili Aristeidesta ja Kimonia vastaan

ja häiritsi hyvää suhdetta Sparttaan. Kotirauhan vuoksi täytyi joko

hänen tai Aristeideen tai Kimonin poistua. Poistettavaksi joutui

Themistokles. Hänet karkoitettiin ostrakismoksella — samoihin aikoihin,

jolloin Pausanias sai poistua Bysantionista. On säilynyt Themistokleen

nimellä varustettu saviliuska siitä äänestyksestä, jolla ateenalaiset

ajoivat maanpakoon sen miehen, joka oli perustanut Ateenan suuruuden.

— Mutta ostrakismoshan ei ollut toki rangaistus — »se oli vain»,

kuten Plutarkhos niin sattuvasti sanoo, »keino, jonka varjossa kateus

sai keventää sydäntään, sai tuntea ilon nöyryyttää ylimpiä ja purkaa

kiukkuansa epäluottamuksensa ilmaisuun.»

Maanpakolainen asettui Argokseen ja ryhtyi siellä yhteyteen Sparttaa

Peloponnesoksella vastustavan puolueen kanssa. Sparttalaiset

katkeroituivat yhä enemmän tälle vaaralliselle miehelle, joka

kaikkialla oli heidän tiellään. Kun Pausaniaan kavallus tuli

ilmi, he iloitsivat ajatuksesta päästä lopultakin käsiksi myös

Themistokleeseen. He lähettivät lähettiläitä Ateenaan syyttäen häntä

sekaantumisesta Pausaniaan vehkeilyihin. Vainajan jälkeenjätössä

piti nimittäin löydetyn kirjeitä, jotka viittasivat siihen. Tämän

johdosta sparttalaiset vaativat samaa rangaistusta Themistokleelle kuin

Pausaniaallekin.

Themistokleen laajasuunnitelmaiseen politiikkaan ei olekaan

soveltumaton olettama, että hän olisi antautunut yhteyteen sen miehen

kanssa, joka sparttalaisten ensimmäisestä miehestä oli muuttunut

heidän hallituksensa vaarallisimmaksi viholliseksi. Mutta ainoastaan

niin pitkälle hän silloin on ollut mukana, kuin oli kysymyksessä

vahingoittaa Sparttaa, Ateenan luonnollista vihollista. Ei tarvinne

sanoakaan, ettei Themistokles ollut osallinen Pausaniaan suunnitelmissa

jättää Kreikka Persian kuninkaalle. Kansalaisilleen osoittamassaan

kirjeessä hän on pukenut sydämensä käsityksen tästä asiasta seuraaviksi

sanoiksi: »Vihamiehenihän ovat aina syyttäneet minua vallanhimosta

ja kyvyttömyydestä ketään muuta tottelemaan. Mutta kuinka olisinkaan

silloin halunnut jättää itseni ja Hellaan barbaarien ja vihollisten

valtaan?» Yhtä kaikki hänen monien vihamiestensä onnistui saada hänet

syytetyksi kansankokouksessa valtiopetoksesta, ja veljellisessä sovussa

ateenalaiset ja sparttalaiset lähettivät miehiä vangitsemaan hänet,

missä hänet tapaisivatkin.

Themistokles vältti kuitenkin pakenemalla heidän aikeensa. Silloin

kansankokous julisti hänet valtionkiroukseen, niin että kuka

hyvänsä sai hänet rankaisematta surmata. Hänen nimensä piirrettiin

maanpetturien häpeäpaaluun, ja hänen omaisuutensa takavarikoitiin. Kuin

villipetoa ateenalaiset ajoivat suurinta poikaansa takaa maasta maahan,

kunnes hänestä lopultakin pakosta tuli se, miksi hänen vihamiehensä

tahtoivat hänet tehdä, ja hän pyrki siihen ainoaan pakopaikkaan, mikä

turvattomalle oli enää avoinna: suurkuninkaan maahan. Hänen luokseen

kokeneet valtiomiehet olivat aina tervetulleita, sillä tilaisuuden

tullen he voisivat tehdä hänelle arvokkaita palveluksia.

Suuri persialaissota oli tuohon aikaan häiriintyneenä. Kserkses oli

vähän aikaisemmin — vuonna 465 — murhattu, ja hänen lähinnä vanhin

poikansa, _Artakserkses_, oli veljenmurhalla raivannut itsellensä

tien valtaistuimelle. Uusi suurkuningas, joka tiesi, miten lahjakas

ja ovela mies maanpakolainen oli, osoitti hänelle suurta kunniaa ja

antoi hänelle ruhtinaskunnan Vähässä-Aasiassa. Täällä hän hallitsi aina

kuolemaansa saakka noin 450. Että hän sai olla rauhassa ateenalaisilta,

riippui siitä, että nämä olivat jälleen joutuneet epäsopuun

sparttalaisten kanssa. Taru kertoo, että hän myrkyllä päätti päivänsä

päästäkseen auttamasta suurkuningasta isänmaataan vastaan. Jonkin aikaa

Artakserkseellä oli ollut tekemistä muissa valtiollisissa kysymyksissä,

mutta vihdoin hän sai vapaat kädet kääntyäkseen kreikkalaisia vastaan,

ja silloin oli Themistokles vaikean ratkaisun edessä.

Niin päättyi sen miehen ura, joka ratkaisevammalla tavalla kuin kukaan

muu helleenisen heimon mies, oli vaikuttanut maailman kehitykseen.

»Hänen elämänsä», sanoo Eduard Meyer, »sattui aikaan, jolloin

maailmanhistorian suurin ratkaisu tapahtui, ja hän määräsi siinä

lopputuloksen. Mutta hänen kävi niinkuin monien muiden valtiomiesten,

jotka vailla monarkin lujaperustaista mahtiasemaa ainoastaan neronsa

voimalla ovat taistelleet itselleen kansansa johdon ja tempaavat

kovakorvaiset joukot mukaansa: hän kohosi niin valtavasti aikalaistensa

yläpuolelle ja näki niin verrattomasti paremmin kuin he, mitä

tuleman piti, että suuri joukko ei jaksanut häntä seurata. Hädän ja

ahdistuksen hetkellä kaikki ryhmittyivät hänen ympärilleen, mutta kun

oli päästy sitten lepoon ja rauhaan ja jokapäiväisen elämän vehkeilyt

ja pikkumaisuudet olivat jälleen alkaneet, silloin joukot kääntyivät

pois hänestä. Mutta mykistyvä ei ole koskaan tuomio, joka kohtaa

ateenalaisia siitä, että he karkoittivat pois ja ajometsästyksin

ahdistivat suurinta miestä, minkä heidän yhteiskuntansa koskaan oli

synnyttänyt.» Themistoklesta kohdanneen oikeusmurhan teki Aristeideen

puolue. Tämä on ruma pilkku »oikeamielisen» muistossa. Se osoittaa,

miten politiikka voi turmella parhaankin luonteen.

* * * * *

Kreikkalaisten vapaussodan päivien kaksi loistavinta hahmoa oli

traagillisella tavalla päättänyt päivänsä. Muutama vuosi sen jälkeen

kuoli myöskin Themistokleen vanha kilpailija Aristeides, kaikkien

kansalaistensa kunnioittamana.[137]

Kansojen historia 2 · 第 89 / 110 题