Kette chain

Kettenladen chain store

Kettenladen (Br.) multiple-shop

Kettenladen (US) chainstore

Kettenladenunternehmen multiple store enterprise

KFZ-Halter owner of a car

KFZ-Steuer motor vehicle tax

Kilogramm kilogram

Kilometer kilometre

Kilowatt kilowatt

kiloweise verkaufen sell by the kilo

Kind infant

Kinderarbeit child labour

Kinderermäßigung child allowance

Kinderermäßigung reduction for children

Kinderfreibetrag children's allowance

Kinderzulage allowance for children

Kindsentführung abduction of children

Kinobesucher film-goer

Kinopublikum film-going public

Kiosk kiosk

Kirchensteuer church tax

Kiste zur Verpackung von Waren packing case

Kiste; Fall case

Kitsch kitsch

Klage suit

Klage auf Tariferhöhung industrial action

Klage erheben file a suit

Klage wegen Nichtzahlung action for non-payment

Klage wegen Patentverletzung action for infringement of a patent

KLage wegen unerlaubter Handlung claim in tort

Klagebegründung statement of claim

Klagegrund cause of action

Kläger plaintiff

Klagerecht right of action

Klagerücknahme abandonment of action

Klammer bracket

Klammern brackets

Klapptisch folding table

klar clear

klar abgegrenzte Aufgabe well-defined task

klar und deutlich festlegen to stipulate clearly and precisely

Klarsichtpackung see-through pack

Klarsichtpackung transparent pack

Klasse class

Klasse der Landeigentümer landed gentry

Klassenbezeichnung grading

klassifizieren classify

Klassifizierung classification

Klassifizierung der Berufe occupational classification

Klassifizierung der Materialien material classification

Klassifizierung von Seefahrzeugen classification of ships

Klassifizierung; Einstufung classification

Klausel clause

Klausel betreffend den Zustand der Ware clause about condition of the goods

Klausel betreffend die Qualität clause about the quality

Klausel betreffend die Quantität clause about the quantity

Klausel betreffend die Vertragsstrafe penalty clause

Klausel die sofortige Zahlung fordert acceleration clause

Klauseln welche ablehnen clauses which disclaim

Klauseln; Punkte; Artikel; Paragraphen articles

Klebeband adhesive tape

Kleidergeld clothing allowance

Kleidergeld dress alowance

klein petty

Kleinanzeige classified advertisement

Kleinanzeige small ad

Kleinanzeige small advertisement

Kleinanzeigenspalte classified column

Kleinbuchstaben lower case letters

Kleindiebstahl pilferage

Kleindruck small print

kleine Auslagen petty expenses

kleine Geschäfte small transactions

kleine Haverie petty average

kleine Lettern; kleine Buchstaben small type

kleine Zweigstelle branchlet

kleiner Händler petty dealer

kleinere Änderungen minor changes

kleinere Schwierigkeit minor difficulty

kleineres Problem minor problem

kleineres Unternehmen minor establishment

kleinformatige Zeitung tabloid paper

Kleingeld; Wechselgeld change

Kleinlastwagen pickup car

Kleinschuldverschreibung baby bond

Kleinstbewegung micromotion

Kleinstbewegungsstudie micromotion study

kleinste Bewegung micromotion

kleinste Einheit der Bewegung basic motion

kleinste Einheit der Bewegung elementar movement

kleinste Einheit einer Bewegung basic motion

kleinste Einheit einer Bewegung micromotion

Kleinstobligationen baby bonds

Kleinunternehmen small business

Kleinunternehmen small-scale enterprise

Klemme squeeze

Klient client

Klima des Vertrauens climate of confidence

Klimaanlage air conditioning

knapp an Geld short of money

knapp an Geld sein to be hard up for money

knapp an Kapital short of capital

knapp; eng narrow

knappe Mehrheit narrow majority

knappe Mittel narrow means

knapper Akkordsatz tight piece rate

knapper Akkordsatz tight rate

knappes Geld; Geldknappheit tight money

knappes Vermögen narrow fortune

Knappheit scarcity

Knappheit tightness

Knotenpunkt nodal point

Knotenpunkt; Eisenbahnknotenpunkt junction

Kode code

Kodierung coding

Koeffizient coefficient

Koeffizient der Angebotselastizität coefficient of elasticity of supply

Koeffizient der Nachfrageelastizität coefficient of elasticity of demand

Kofferschreibmaschine portable typewriter

Kohlenabbaugebiet coal district

Kohlepapier carbon paper

Kohlevorkommen coal deposirs

Kollektion range of articles

Kollektion von Ausfallmustern collection of patterns

kollektiv collective

Kollektivbesitz collective ownership

Kollektivprämie colective bonus

Kolonnenführer gang leader

Kombination combination

Kombination; Verbindung combination

kombinierte Transportdokumente combined transportdocuments

kombinierter Tarif combined rate

kombinierter Transport combined transport

Kommanditgesellschaft limited partnership

Kommanditgesellschaft auf Aktien association limited by shares

Kommanditist partner liable to a fixed amount

kommen zusammen; treffen sich are brought into contact

kommerziell commercial

Kommission commission

Kommission committee

Kommission für internationales Handelsrecht der Vereinten UNCITRAL

Kommissionär commission agent

Kommissionär factor

Kommissionsgeschäft commission business

Kommissionsnummer commission number

Kommissionsware goods on consignment

Kommissionsware goods on sale or return

Kommunalabgaben local rates

Kommunalanleihe municipal loan

Kommunalobligation municipal bond

Kommunalobligationen municipal debentures

Kommunalobligationen municipals

Kommunikationsbereich communications

Kommunikationsmittel means of communication

Kommunikationstheorie communication theory

kompakt compact

Kompensation compensation

Kompensationsgeschäft cross trade

Kompensationsgeschäfte compensation transactions

kompensieren compensate

Kompensierung compensation

Kompetent; zuständig; fähig competent

komplementär complementary

Komplementärprodukte complementary goods

Komplimentärprodukte complimentary goods

Komplize accomplice

kompliziert complicated

kompliziert machen; komplizieren complicate

Komponente component

komprehensiv; umfassend comprehensive

Konfektionskleidung ready-made clothing

Konferenztisch conference table

konfiszieren confiscate

Konflikt conflict

Königreich kingdom

Konjunkturanalyse business cycle analysis

Konjunkturaufschwung economic boom

konjunkturbedingt depending on market conditions

konjunkturbedingt; zyklisch cyclical

Konjunkturbeobachter economic forecaster

Konjunkturpolitik business cycle policy

Konjunkturschwankung cyclical fluctuation

Konjunkturtheorie theory of business cycles

Konjunkturverlauf business cycle

Konjunkturvorhersage cyclical forecast

Konjunkturzyklus trade cycle

Konkurrent competitor

Konkurrenten aus Übersee overseas competitors

Konkurrenten in Übersee overseas competitors

Konkurrenz unter Herstellern manufacturers' competition

Konkurrenz unter Käufern buyers' competition

Konkurrenz unter Verkäufern sellers' competition

Konkurrenzartikel; Konkurrenzware competitive article

Konkurrenzklausel competition clause

konkurrieren; im Wettstreit liegen compete

konkurrierende Marken competing brands

konkurrierende Waren competing products

Konkursdelikt act of bankruptcy

Konkurseröffnung opening of bankruptcy

Konkursgericht court of bankruptcy

Konkursmasse bankrupt's assets

Konkursordnung bankruptcy act

Konkursverfahren bankruptcy proceeding

Konkursverfahren bankruptcy proceedings

Konkursvergehen act of bankruptcy

können angenommen werden may be accepted

können direkt übersandt werden may be sent directly

können erheblich verringert werden can be much reduced

können ermäßigt oder verkürzt werden may be reduced or curtailed

können Sie etwas geheim halten can you keep a secret

können über eine andere Bank übersandt werden may be sent through another bank

können übersandt werden may be sent

Konnossement bill of lading

Konnossement master's receipt

Konnossement ohne Einschränkung clean bill of lading

Konnossementsindossament endorsement of a bill of lading

Konsignationsware consigned goods

Konsignationsware consignment goods

konsolidierte Bilanz consolidated balance sheet

Konsortium consortium

konstant constant

konstante Kosten constant costs

Konsul consul

konsularisch consular

Konsulatsfaktura consular invoice

Konsulatsgebühr consular fee

Konsulatsgebühren consular charges

Konsulatsgebühren consular fees

konsultieren consult

Konsumbesteuerung tax on consumption

Konsumentenkredit consumer credit

Konsumentenkredit loan for consumption

Konsumgenossenschaft industrial and provident society

Konsumgenossenschaft retail cooperative

Konsumladen co-operative store

Konsumlenkung control of consumption

Konsumsteigerung growth in consumption

Kontakt aufnehmen approach

Kontakt aufnehmen establish contact

Kontakt; kontaktieren; Kontakt aufnehmen contact

Kontaktaufnahme approach

Kontakter contact man

Kontango backwardation

Konten abstimmen agree accounts

Konten der Ministerien ministerial accounts

Konten fälschen manipulate accounts

Kontenabstimmung reconciliation of accounts

Kontenänderung change of account

Kontenart type of account

Kontenausgleich settlement of accounts

Kontenauszug statement of account

Kontenauszug der Bank bank statement

Kontenbezeichnung name of account

Kontenklasse class of accounts

Kontenplan chart of accounts

Kontenüberziehung overdraft

Kontingent contingent

kontinuierliche Fertigung continuous production

kontinuierliche Produktion line production

kontinuierliche Produktion; Fließfertigung continuous production

Kontinuität continuity

Konto account

Konto des Begünstigten account payee

Konto für Reserven aus Reingewinn earned surplus account

Konto für unklare Posten overs and shorts

Konto in ausländischer Währung foreign currency account

Konto ohne Umsätze dead account

Kontoabtretung assignment of account

Kontoänderung change of account

Kontoauszug pass sheets

Kontoauszug statement of account

Kontoauszug; Erklärung statement

Kontoinhaber holder of an account

Kontoinhaber owner of an account

Kontokorrent account current

Kontokorrent open account

Kontokorrenteinlagen deposits on current account

Kontokorrentkonto; laufendes Konto current account

Kontokorrentkredit open credit

Kontokorrentkunde current account customer

Kontonummer account number

Kontoüberziehung overdraft

Kontoumsatz account turnover

Kontrabande contraband

Kontrolle control

Kontrolle inspection

Kontrolle der Bewegung der Zahlungsmittel control of currency movement

Kontrolle; kontrollieren control

Kontrolleur controller

Kontrolleur tally clerk

kontrollierter Preis administered price

Kontrollinterview call-back

Kontroll-Liste check list

Kontrollmaßnahmen means of control

Kontrollstelle board of control

Kontrolluntersuchung check study

Kontrollzeichen tick

Kontrollzeit check time

Kontrollzeitstudie check study

Kontrollzeitstudie proof study

Kontrollzettel tally sheet

konventionell conventional

konventionelles Muster conventional design

konvertierbar convertible

konvertierbare Währung convertible currency

konvertierbare Werte convertible assets

Konvertierbarkeit convertibility

konvertieren; umwandeln convert

Konzentration concentration

Konzentration qualifizierter Arbeitskräfte localization of labour

konzentrieren concentrate

Konzernbilanz consolidated balance sheet

Konzernbuchführung entity accounting

Konzerngewinn consolidated profit

Konzernverlust consolidated loss

Konzertzeichner stag

Konzession; Erlaubnis concession

konzessionierter Händler licensed dealer

kooperieren cooperate

koordinieren align

koordinieren coordinate

koordiniert coordinated

Koordinierung coordination

Kopf der Seite head of page

Kopf einer Liste head of a list

Kopf eines Briefes head of a letter

Kopie copy

körperbehinderter Arbeiter handicapped worker

körperbehinderter Beschäftigter handicapped employee

Körperbewegung body movement

körperliche Beanspruchung physical strain

körperliche Ermüdung physical fatigue

körperliche Fähigkeit physical ability

körperliche Leistung muscular effort

Körperschaft body

Körperschaft corporate enterprise

Körperschaft (Br.) corporation

Körperschaft des öffentlichen Rechts public corporation

Körperschaftssteuer corporation tax

Körperverletzung bodily harm

Korrelation correlation

Korrelationskoeffizient coefficient of correlation

Korrespondent correspondence clerk

Korrespondenzbank correspondent bank

korrespondierende Frage interlocking question

korrigieren; berichtigen adjust

kostbar precious

Kosten charges

Kosten cost

Kosten costs

Kosten expenses

Kosten des Prüfens costs of checking operations

Kosten der Anlieferung cost of delivery

Kosten der Beschädigung costs of damage

Kosten der Erfüllung costs of the performance

Kosten der Errichtung von Anlagen cost of construction

Kosten der Gründung cost of foundation

Kosten der Konsulatspapiere the cost of consular documents

Kosten der Löschung unloading costs

Kosten der Ursprungszeugnisse costs of certificates of origin

Kosten der Verbringung an Land wharfage charges

Kosten des Löschens expenses of landing the goods

Kosten des Messestands stand costs

Kosten des Untergangs; Kosten des Verlustes costs of loss

Kosten die dabei anfallen costs thereby incurred

Kosten einschließlich Ausladen und Zoll landed cost

Kosten für Abladen expenses of unloading

Kosten für Entladen expenses of discharing

Kosten für weitere Beförderung expenses of any movement

Kosten niedrig halten keep down costs

Kosten sparen save costs

Kosten und Fracht cost and freight

Kosten/Nutzen-Analyse cost benefit analysis

Kosten; die entstehen weil costs incurred because

Kosten; Versicherung; Fracht cost; insurance and freight

Kostenabweichung cost variance

Kostenanalyse cost analysis

Kostenänderung change in cost

Kostenart type of costs

Kostenaufgliederung break of costs

Kostenaufgliederung breakdown of costs

Kostenaufgliederung classification of expenses

Kostenaufschlüsselung expense allocation

Kostenaufstellung cost report

Kostenaufstellung specification of costs

Kostenberechnung calculation of costs

Kostenberechnung computation of costs

Kostenberechnung für einen Auftrag job costing

Kostenbestandteil element of costs

kostenbewusst cost-conscious

Kostendämmung cost reduction

Kostendenken thinking in terms of cost

Kosteneffizienz cost efficiency

Kosteneinsparung saving

Kostenentwicklung development of costs

Kostenermittlung costing

Kostenersparnis durch Massenproduktion economies of scale

Kostenerstattung compensation for outlay

Kostenfaktor expense factor

kostengünstigste Losgröße minimum-cost batch size

Kostenkomponente cost component

Kosten-Leistung Analyse cost-performance analysis

kostenlose Anzeige free insertion

kostenlose Lebensversicherung free life insurance

kostenlose Probe free trial

Kosten-Nutzen-Rechnung cost-benefit calculation

kostenpflichtig liable for costs

Kostenrechnung bill of charges

Kostenrechnung cost accounting

Kostenrechnung eines Produkts product costing

Kostenrechnung für einen Auftrag job costing

Kostenreduzierung reduction of expenses

Kostensicherung cost assurance

kostensparend cost saving

Kostenstelle burden centre

Kostenstelle cost centre

Kostentabelle cost schedule

Kostentabelle scale of charges

Kostentabelle table of costs

Kostenüberwachung control of costs

Kostenvergleich comparison of costs

Kostenvoranschlag calculation

Kostenvoranschlag machen give an estimate for

Kostenvorkalkulation estimating

Kostenwirksamkeit cost effectiveness

Kostenzuordnung cost allocating

kostspielig costly

Krach crash

kraft des Gesetzes by act of law

kraft Geburt by birth

kraft Gesetzes by operation of law

Kraft; zwingen force

Krangebühr cranage

Krankengeld sick benefit

Krankengeld sick pay

Krankengeld sickness allowance

Krankenversicherung health insurance

Krankheitsurlaub sick leave

kreativ creative

Kredit credit

Kredit an Privatpersonen private credit

Kredit aufnehmen raise a credit

Kredit begrenzt auf credit limited to

Kredit eröffnen open a credit

Kredit mit kurzer Laufzeit short-term credit

Kreditabteilung credit department

Kreditabteilung loan department

Kreditabteilung loan division

Kreditanstalt credit institution

Kreditantrag borrowing request

Kreditantragsteller credit applicant

Kreditaufnahme borrowing

Kreditaufnahme raising of credit

Kreditauskunft credit information

Kreditauskunftei commercial credit agency

Kreditausweitung credit expansion

Kreditbank credit bank

Kreditbedarf demand for advances

Kreditbetrug obtain credit by false pretences

Kreditbremse credit squeeze

Kreditbrief an eine bestimmte Bank direct letter of credit

Kreditbrief; Akkreditiv letter of credit

Kreditbrief; Reisekreditbrief circular letter of credit

Kreditbürge guarantor of a credit

Kreditbürgschaft credit guarantee

Kreditbüro credit agency

Krediteinschränkungen credir restrictions

Krediterleichterung credit accomodation

Krediterleichterung relaxation of credit squeeze

Krediterleichterungspolitik easy credit policy

Krediteröffnung opening of credit

Kreditfähigkeit borrowing power

Kreditgeber letzter Instanz lender of last resort

Kreditgeber; Darlehnsgeber lender

Kreditgebühren charges for credit

Kreditgenossenschaft cooperative credit association

Kreditgenossenschaft credit cooperative

Kreditgeschäfte credit transactions

Kreditgewährung credit accommodation

Kreditgewährung grant of credit

Kreditgrenze credit limit

Kreditgrenze credit line

Kreditkarte credit card

Kreditkartengeld plastic money

Kreditkauf credit buying

Kreditknappheit credit squeeze

Kreditknappheit credit stringency

Kreditkontrolle credit control

Kreditkunde credit customer

Kreditlaufzeit credit period

Kreditmarkt money and capital market

Kreditmöglichkeiten credit facilities

Kreditmöglichkeiten; Krediteinrichtungen credit facilities

Kreditnehmer borrower

Kreditoren payables

Kreditoren; Verbindlichkeiten accounts payable

Kreditorenkonto; Schuldposten accounts payable

Kreditposten credit item

Kreditreserven credit reserves

Kreditschöpfung creation of credit

Kreditüberwachung credit control

Kreditumfang volume of credit

Kreditumfang; Kreditvolumen volume of credit

kreditunwürdig unworthy of credit

Kreditverkauf sale on credit

Kreditverlängerung credit extension

Kreditvermögen borrowing power

Kreditversicherung credit insurance

Kreditversicherung guarantee insurance

kreditwürdig worthy of credit

Kreditwürdigkeit credit standing

Kreditwürdigkeit creditworthiness

Kreditwürdigkeit financial standing

Kreisdiagramm circular chart

Kreislauf circular flow

Kreuzverhör cross examination

Kreuzvermerk auf einem Wechsel crossing

kriechende Inflation creeping inflation

Kriegshandlung act of war

Krise crisis

kritische Grundgröße critical parameter

Kühlhauslagerung cold-storage

Kühlschrank (US) ice box

Kulturrevolution cultural revolution

Kummunalobligationen municipal bonds

Kumulationswerte cumulative figures

kumulativ accumulative

kumulativ cumulative

kumulative Dividende cumulative dividend

kumulative Vorzugsaktie cumulative preferred share

kumulative Wirkung cumulative effect

kündbar callable

kündbar terminable

kündbare Obligationen optional bonds

kündbare Obligationen redeemable bonds

kündbares Darlehen callable loan

Kunde client

Kunde customer

Kunden gewinnen acquire customers

Kunden gewinnen to acquire customers

Kunden in Übersee overseas customers

Kunden verlieren lose customers

Kundenbeschwerde; Kundenreklamation customer complaint

Kundenbetreuer der Werbeagentur account executive

Kundendienst after-sales service

Kundendienstanlagen service facilities

Kundendienstmechaniker maintenance mechanic

Kundengutschrift customer credit note

Kundenkonto sales account

Kundenstrom flow of customersa

Kundenwartezeit customer waiting time

Kundenwechsel note receivable

Kundenzeitschrift sales bulletin

kündigen give notice

kündigen recall

Kündigung notice of determination

Kündigung notice of termination

Kündigung des Kredits notice of credit

Kündigung einer Hypothek notice of redemption

Kündigung eines Vertrags notice of cancellation

Kündigungsfrist period of notice

Kundschaft clientele

Kunst des Verkaufens salesmanship

Kunstfaser man-made fibre

Kunstfaser synthetic fibre

künstlerische Werte artistic merits

künstlerischer Leiter art director

künstlich artificial

künstliche Beleuchtung artificial lighting

Kupon abtrennen detach a coupon

Kurierpost courier mail

Kurs am freien Markt rate on the fee market

Kurs unter pari price below par

Kurs; Preis rate

Kursänderung change in prices

Kursänderung change of rates

Kursanstieg rise in the market

Kursblatt list of quotations

Kursblatt quotation list

Kursbuch railway guide

Kursdifferenz difference in rates

Kurserhöhung price increase

Kurserhöhung; Anstieg der Preise appreciation of prices

Kursgefüge price structure

Kursgewinn advance

Kursgewinn capital gain

Kursgewinn exchange profit

Kursgewinn market profit

Kursgewinn price gain

Kursgewinn des Börsenhändlers jobber's turn

Kursindex price index number

Kursivbuchstaben italics

Kursivschrift italic type

Kursnotierung market quotation

Kursnotierung price quotation

Kursnotierung quotation

Kursnotierung quotation of prices

Kursparität parity of exchange

Kurspflege price management

Kursrisiko exchange risk

Kursrisiko; Umtauschrisiko foreign exchange risk

Kursrückgang decline in prices

Kursschwankung currency fluctuation

Kursschwankungen price fluctuations

Kurssicherung rate guarantee

Kursstand price level

Kurssteigerung price advance

Kurssturz price drop

Kurstabelle exchange table

Kursverlust loss by exchange

Kursverlust price loss

Kursverlust; Abschlag disagio

Kurswert market value

Kurszettel price list

Kurszettel rate sheet

Kurszettel stock exchange list

kurz short

kurz short-time

kurz fassen condense

kurz gefasst; Kurzfassung abstract

kurz; knapp short

kurz; kurz einweisen; kurz unterrichten brief

Kurzanschrift abbreviated address

kurzarbeiten work short-time

Kurzdarstellung; Übersicht abstract

kurze Terminsicherung short hedge

kurze Verzögerung short delay

kurze Wiedergabe des Sachverhalts narration

kürzen cut

kürzen; komprimieren; zusammendrücken to compress

Kurzfassung abstract

Kurzfassung precis

Kurzfassung eines Buches abridgement of a book

Kurzfilm; kurzer Filmstreifen filmlet

Kurzform short form

kurzfristig at short notice

kurzfristig short dated

kurzfristig short-dated

kurzfristig short-term

kurzfristige Anlagewerte short-maturing securities

kurzfristige Kapitalanlage temporary investment

kurzfristige Verbindlichkeiten short-term obligations

kurzfristige Verschuldung short-term debt

kurzfristige Verschuldung short-term indebtedness

kurzfristiger Wechsel short-dated bill

kurzfristiges Darlehen call loan

kurzfristiges Darlehen call money

kurzfristiges Darlehen day-to-day loan

kurzfristiges Darlehen demand loan

kurzfristiges Geld short-term money

kurzfristiges Geschäft machen be in and out again of the market

kurzlebige Verbrauchsgüter perishables

Kurznachrichten news in brief

Kurzschrift shorthand

Kürzung der Löhne cutting of wages

Kürzung des Kontingents reduction of quota

Mr. Honey's Medium Business Dictionary (German-English) · 第 17 / 33 段