-- Taipua Jumalan tahdon alle, -- sanoi isäni syvään huoaten. --

Luotathan sinä Maria tavallisesti niin lujasti Luojan suojelukseen,

miksi tahdot nyt paeta? Ihminen ei voi koskaan kohtaloansa välttää,

missä ikinä hän lieneekin. -- Mutta minä tahtoisin, että te

matkustaisitte, lapset. Ja sinä, Otto, älä vaan maista mitään hedelmiä.

-- Minä sähköitän heti Bresserille, että hän lähettää meille

desinfektsioni-aineita, sanoi Fredrik.

Mitä sitte tapahtui, sitä en voi tarkasti kertoa, sillä tämän aamun

tapaukset olivat viimeiset, jotka kirjoitin punaisiin vihkoihini. Pelko

ja epätoivo täytti rintamme. Ja kenpä ei tuntisi pelkoa nähdessään

itsensä tahi jonkun rakkaistansa joutuvan noin kauhean ja hyödyttömän

kuoleman uhriksi? Henkilön rohkeus ilmenee vaan siinä, että voi olla

vaaraa *ajattelematta*.

-- Paeta? -- Niin minäkin olin tullut ajatelleeksi, pääasiallisesti sen

vuoksi, että saisin pikku Rudolfin suojelluksi.

Isäni vaati, että toisten piti matkustaa. Seuraavana päivänä pitäisi

koko perheen olla poissa. Itse tahtoi hän jäädä tänne, sillä hän ei

tahtonut hädän hetkenä jättää alamaisiaan. Fredrik sanoi myöskin

tahtovansa jäädä tänne, ja silloin oli minunkin päätökseni tehty:

puolisoni luota en enää vapaatahtoisesti poistuisi.

Siis päätettiin, että täti Maria, molemmat tytöt, Otto ja pikku Rudolf

matkustaisivat pois niin pian kuin mahdollista. Minne? Toistaiseksi

Unkariin, niin kauas kuin mahdollista. Kumpikaan morsiamista ei

vastustanut tätä päätöstä, vaan auttoivat hartaasti lähdön puuhissa.

Kuolla -- silloin kuin rakkahimmat toivomukset pian toteutuisivat,

silloin kun koko elämä näytti niin rikkaalta ja ihanalta -- sehän olisi

kuolla kymmenkertaisesti.

Että tavarat saataisiin nopeammin kokoon, kannettiin matkakirstut

ruokasaliin, ja kaikki olivat auttamassa. Minä tulin juuri alas, joukko

Rudolfin vaatteita käsivarrellani.

-- Miksi et anna kamarineitisi auttaa itseäsi? -- kysyi isäni.

-- Netin, niin, en tiedä missä hän oikeastaan lienee. Olen soittanut

monta kertaa, mutta häntä ei näy, eikä minulla ole aikaa etsiä häntä.

Isäni käski erään palvelijoista Nettiä etsimään ja heti tuomaan tänne.

Hetken kuluttua palasi palvelija takaisin kauhistuneen näköisenä.

-- Netti makaa huoneessaan, hän on ... hänellä on ... hän on --

-- Etkö voi sanoa suoraan? -- ärjäsi isäni. -- Mikä hänen on?

-- Hän on jo -- aivan musta.

Me huudahdimme kaikki kauhistuksesta. Siis oli tuo kauhea vieras jo

saapunut meillekin.

Mitä nyt piti tehdä? Voiko tyttö-raukan antaa kuolla ilman että

koettaakaan häntä auttaa? Mutta se, joka lähestyisi häntä, saisi

tarttuman, eikä ainoastaan se, vaan kaikki muutkin.

-- Tuokaa heti lääkäri, -- käski isäni. -- Ja te, lapset, joutukaa

matkalle niin pian kuin mahdollista.

-- Tohtori matkusti tunti sitte takaisin kaupunkiin, -- sanoi palvelija

isälleni.

-- Minusta tuntuu ... niin kummalliselta, -- sanoi Lilli äkkiä ja

nojausi kauhean kalpeana tuolin selkänojaa vastaan.

Riensimme hänen luoksensa.

-- Kuinka sinä voit? -- Älä ole lapsellinen, -- se on vaan pelkoa...

Mutta se ei ollut »vaan pelkoa», ei ollut epäilystäkään siitä, mitä se

oli. Veimme onnettoman hänen omaan huoneeseensa, jossa hän heti rupesi

kiivaasti oksentamaan ja osotti tavallisia kolera-vaivoja. Se oli toinen

kolerakohtaus kodissamme sinä päivänä.

Oli kauheata nähdä miten Lilli raukka kärsi. Eikä ollut lääkäriä

saatavissa! Fredrik oli ainoa, joka osotti jonkinmoista taitavuutta ja

koetti olla lääkärin sijassa. Hän määräsi lämpimiä hauteita,

sinappitaikinaa vatsan ja jalkojen päälle, -- jäätä ja samppanjaa

sisällisesti, -- mutta ei mikään auttanut. Nämä keinot, jotka helpoissa

kolerakohtauksissa auttavat, eivät tässä mitään vaikuttaneet. Mutta ne

lohduttivat ainakin sairasta ja hänen ympärillänsä olevia sillä

tiedolla, että jotain tehtiin sairaan hyväksi. Kun kohtaukset

lakkasivat, alkoi suonenveto; sairaan ruumis riuhtoi ja heitteli, niin

että jäsenet nauskoivat. Hän tahtoi valittaa, mutta ei saanut ääneen. --

Iho muuttui siniseksi ja kylmäksi, -- hengitys heikkoni.

Isäni juoksi edes ja takaisin, väännellen käsiään epätoivosta. Kerran

asetuin hänen eteensä.

-- Isä, *se on sota* -- sanoin minä. -- Sano, etkö sitä nyt kiroa?

Hän työnsi minut syrjään eikä vastannut.

Kymmenen tunnin kuluttua oli Lilli kuollut. Netti oli kuollut ennemmin

yksin huoneessaan. Me olimme kaikki olleet Lillin ympärillä, eikä kukaan

palvelijoista ollut uskaltanut lähestyä häntä, joka jo oli »aivan

musta».

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Sillä välin oli tohtori Bresser saapunut, tuoden tarvittavia lääkkeitä.

Olisin tahtonut suudella tuon uskollisen ystävän kättä, kun hän aivan

odottamatta saapui meitä auttamaan. Hän otti heti asiat talossa

johtaakseen. Molemmat ruumiit antoi hän viedä yhteen etäällä olevaan

huoneeseen, eroitti huoneet, joissa sairaat olivat kuolleet, ja antoi

meidät kaikki mitä huolellisimmin puhdistaa. Voimakas karboolinhaju

täytti kaikki huoneet, ja vielä nytkin juohtuvat mieleeni koleran

kauheat ajat, kun tunnen karboolin hajua huoneissa.

Aijottu pakomatkamme täytyi vielä kerran peruuttaa. Lillin kuoleman

jälkeisenä päivänä seisoivat jo vaunut portaiden edessä, kun kuskin,

näkymättömän hirmun valtaamana, täytyi laskeutua alas ajajan istuimelta.

-- Mutta minä tulen itse ohjaamaan, -- sanoi isäni päättäväisesti. --

Onko kaikki kunnossa?

Silloin astui Rosa hänen luoksensa:

-- Matkustakaa te, -- sanoi hän, -- minun täytyy jäädä, minä -- seuraan

Lilliä.

Ja hän puhui totta. Aamun koittaessa vietiin tämäkin nuori morsian --

ruumishuoneeseen.

Matkamme tuli luonnollisesti jälleen siirretyksi. Suuressa surussani

valtasi minut jälleen katkeruus tuota jättiläishulluutta kohtaan, jonka

seurauksena kaikki tämä kurjuus oli.

Kun Rosan ruumis vietiin pois, lankesi isäni polvilleen ja painoi päänsä

seinää vastaan.

Astuin hänen luoksensa ja panin käteni hänen käsivarrelleen.

-- Isä, *se on sota*.

Hän ei vastannut.

-- Kuuletko, mitä minä sanon, isä? Nyt tahi ei koskaan: *tahdotko*

kirota sodan?

Hän nousi ja vastasi:

-- Tämä onnettomuus täytyy kantaa sotilaan miehuudella, lapseni. En minä

yksin -- vaan koko isänmaa on saanut uhrata verta ja kyyneleitä -- --

-- Minkä vuoksi? -- keskeytin minä. -- Mitä hyötyä on isänmaalla ollut

kärsityistä tappioista, surman saaneista sotureista. Oi, isä, kiroa sota

-- minun tähteni! Katso, -- jatkoin minä, vetäen hänet ikkunaan; pihalla

tuli eräs mies vetäen kärryissä mustaa ruumiskirstua; -- katso tuo on

meidän Lillillemme -- huomenna tuodaan samanlainen Rosalle -- ja

ylihuomenna kenties kolmas -- ja miksi -- miksi?

-- Koska se on Jumalan tahto, lapseni.

-- Ei, tuhat kertaa ei! Ihmeellistä on, että ihmisten kaikki

hullutukset, kaikki raakuuden työt, kaikki väkivaltainen menettely ja

kaikki erehdykset aina peitetään tuon kilven taakse, joka kuuluu:

»Jumalan tahto.»

-- Älä herjaa, Martha, tällä hetkellä, jolloin Jumalan rankaiseva käsi

on ojennettu ylitsemme.

Samassa hetkessä astui eräs palvelijoista sisälle.

-- Teidän ylhäisyytenne, puuseppä ei tahdo kantaa kirstua siihen

huoneeseen, missä neidit lepäävät.

-- Etkö sinäkään, pelkuri raukka.

-- En voi yksin.

-- Silloin autan minä sinua -- minä itse.

Hän meni oveen päin.

-- Mene takaisin! -- huusi hän minulle, kun minä tahdoin seurata häntä.

-- Sinä et saa heitä seurata -- sinä et saa kuolla pois luotani, et --

ja sinun tulee ajatella lastasi!

Mitä minun tuli tehdä. Kaikista kiusallisinta on sellaisella hetkellä

se, että ei näe edessään velvollisuuden tietä selvänä. Jos osoittaa

sairaille ja kuoleville rakkauttansa, niin kuljettaa taudin siemenen

heidän luotansa terveiden sekaan. Kyllä mieluisasti *uhraisi itsensä*,

mutta samassa tietää uhraavansa toisetkin. Yksi ainoa keino löytyy.

Täytyy panna alttiiksi itsensä ja kaikki muutkin ja pysyä yhdessä,

oikein yhdessä tuossa vajoavassa laivassa aivan viimeiseen

silmänräpäykseen asti. Ja sitte -- ihana maailma, jää hyvästi!

Sellainen alttiuden tunne oli vallannut meidät kaikki ja pakenemisen

aikeet olivat jo aikoja sitte jätetyt. Me kuljimme vaan kuolinvuoteelta

kuolinvuoteelle, eikä tohtori Bresserkään enää meitä tästä estänyt.

Hänen läsnäolonsa, hänen väsymätön, luja toimintansa vaikutti meissäkin

turvallisuuden tunteen: uppoavassa laivassamme oli ainakin kapteeni.

Oi tätä koleraviikkoa Grumitzissa! -- Siitä on jo kulunut enempi kuin

kaksikymmentä vuotta, mutta vieläkin käyvät kylmät väreet läpi luun ja

ytimen, kun ajattelen sitä aikaa. Kyyneleitä, valitushuutoja,

sydäntäsärkeviä kuolemankamppauksia, karboolinhajua, kuolevien kauheita

suonenvetokohtauksia, kuolinkellojen alituista soittoa, hautajaisia --

ei, multaan pistämisiä, sillä tällaisessa tapauksissa ei pidetä mitään

hautajaismenoja. Koko elinjärjestyksemme oli ylös alaisin käännetty.

Mitään kunnollisia aterioita ei ollut -- keittäjä oli kuollut, -- yöllä

ei tullut nukutuksi, -- söi palan silloin kuin sattui ja nukahti

hetkisen aamupuolella.

Ja tämän kauhean ajan kuluessa oli ulkona mitä ihanin kesä-ilma. Rastaat

lauloivat puistossa, kukkaispenkit loistivat selittämättömän komeina.

Tämä oli kuin välinpitämättömän luonnon ivaa.

Kylässä sattui yhä uusia kuolemantapauksia. Kaikki tänne jääneet

preussiläiset olivat kuolleet. Yksi palvelijoista kertoi: -- Kohtasin

tänään haudankaivajan, joka palasi hautausmaalta tyhjine vaunuineen.

Oletteko taas pistänyt multaan muutamia? -- kysyin minä häneltä. --

Olen, kuusi tahi seitsemän kappaletta taas, -- joka päivä on niitä

ainakin puoli tusinaa, usein enempikin. Kyllähän joku joskus liikkuu

vielä vaunussa -- mutta ei se mitään tee. Pian multaan preussiläiset!

Seuraavana päivänä kuoli tuo ihmispeto, ja toisen piti astua hänen

sijaansa, joka olikin vaivaloisimpia toimia tähän aikaan. Posti toi

ainoastaan surullisia tietoja koleran levenemisestä muualla, ja

rakkaudenkirjeitä, -- joihin ei koskaan tulisi vastausta, -- mitään

pahaa aavistamattomalta prinssi Henrikiltä. Konradin olin valmistanut

surusanomaa vastaanottamaan siten, että olin ilmoittanut hänelle Lillin

olevan hyvin sairaana, mutta hän ei voinut viraltansa päästä heti

tulemaan. Vasta neljäntenä päivänä Lillin kuoleman jälkeen tuli hän

rientäen huoneeseen, jossa istuimme.

-- Onko totta että Lilli? -- huusi hän.

Vastasimme hänen kysymykseensä myöntävästi.

Hän vastaan otti sanoman kauhealla levollisuudella ja ulkonaisesti surua

osottamatta.

-- Olen rakastanut häntä niin monta vuotta, -- supisi hän itsekseen ja

sanoi sitte ääneen:

-- Missä hän lepää? -- Tahdon käydä hänen luonansa. -- Voikaa hyvin, --

hän odottaa minua.

Tulenko kanssasi? -- ehdotti joku.

-- Ei, menen mieluimmin yksin.

Hän meni -- ja me emme nähneet häntä koskaan enää. Lemmittynsä haudalla

ampui hän kuulan otsaansa.

Jolloinkin muulloin olisi tämä surullinen tapaus herättänyt suurta

huomiota, mutta nyt oli niin moni nuori upseeri välittömästi joutunut

kuoleman omaksi sodassa -- ainoa erotus oli, että Konrad välillisesti

joutui saman kohtalon alaiseksi. Ja kun me saimme tiedon tästä

surullisesta tapauksesta, oli kotiamme juuri kohdannut uusi

perheonnettomuus, joka tuotti meille kaikille suurinta tuskaa. Otto,

isän ainoa, jumaloitu poika, oli myöskin joutunut kauhean murhanenkelin

käsiin.

Koko yön ja seuraavan päivän elimme me toivon ja levottomuuden

vaiheella. Kello seitsemän illalla hän vaipui kuolemaan.

Isäni heittäytyi kuolleen yli huutaen sydäntä vihlaisevasti; huuto

kajahti läpi koko talon. Suurella vaivalla saimme me hänet pois poikansa

luota. Mitä epätoivoisen surun purkauksia nyt seurasikaan! Vanhus

vääntelihe aivan kuin ruumiillisten tuskien käsissä ja vaikeroitsi kuin

lapsi. Hänen Ottonsa, hänen rakkaansa, hänen kaikkensa...

Jäykkä ja äänetön tylsätuntoisuus seurasi näitä surunpurkauksia. Hän ei

jaksanut olla läsnä poikansa hautajaisissa, hän lepäsi sohvallansa

liikkumatta ja nähtävästi tiedotonna. Tohtori käski meidän toimittaa

hänet levolle.

Hetken kuluttua näytti hän jälleen heräävän. Fredrik, täti Maria ja minä

olimme hänen luonansa. Hän katseli ympärilleen kysyvästi, nousi sitte

istumaan ja koetti puhua. Mutta hän ei voinut saada sanaakaan suustansa,

hengitti vaan raskaasti. Äkkiä rupesi hän tutisemaan ja vapisemaan aivan

kuin suonenvedosta, ja minä ymmärsin hänen huuliensa epäselvästi

lausuvan: Martha!

Laskeusin polvilleni hänen vuoteensa viereen.

-- Isä, rakas, oma vanha isäni!

Hän kohotti ylös toisen kätensä ja pani sen pääni päälle. --

Toivomuksesi -- sanoi hän vaivaloisesti -- olkoon -- täytetty -- minä --

kiroan --

Hän ei saanut lausetta lopetetuksi, hänen päänsä vaipui raskaasti

takaisin tyynylle. Tohtori Bresser, joka oli sillä välin tullut sisään,

todisti, että henki oli eronnut, että isäni oli kuollut

sydämenkouristukseen.

Kun palasimme hautajaisista, nyyhkytti täti Maria liikutettuna: --

Kauheinta kaikista on, että hän kuoli kirous huulillaan.

-- Älä ole levotoin siitä, täti, -- sanoin minä. -- Jos sellainen kirous

tulisi jokaisen suusta, niin olisi se ihmiskunnalle suurimmaksi

siunaukseksi.

* * * * *

Sellainen oli koleraviikko Grumitzissa. Seitsemän päivän ajalla oli

kokonaista kymmenen henkeä linnan omista asujamista mennyt manalan

majoille: isäni, Lilli, Rosa, Otto, Konrad, kamarineitini, keittäjä,

kuski ja kaksi tallirenkiä. Kylässä oli saman ajan kuluessa kuollut yli

kahdeksankymmentä henkeä.

Kun sen näin kertoo, tuntuu se kuivalta, tilastotieteelliseltä laskulta.

Kun se on romaanissa luettavana, pitää sen liioitellun mielikuvituksen

tuotteena. Mutta se ei ole niin kuivaa kuin ensinmainittu eikä niin

liioitellun romantillista kuin viimemainittu -- se on yksinkertaisesti

vaan kylmä, paljas, surullinen todellisuus.

Grumitz ei ollut ainoa paikka tässä seudussa, joka joutui näin kovan

kohtalon alaiseksi. Stockernin linnassa, pienen Horn kaupungin lähellä,

kuoli yhdessä perheessä viiden päivän kuluessa neljä henkeä:

kaksikymmenvuotias Rudolf, hänen sisarensa Emilia ja Bertha ja heidän

setänsä sekä sitäpaitsi viisi palvelijaa. Nuorin tytär, Paulina von

Engelshofen säästyi kuolemalta ja tuli sittemmin naimisiin erään parooni

Suttnerin kanssa. Hänkin kertoo vielä nytkin vavistuksella

koleraviikosta Stockernissa.

Minut oli vallannut sellainen kuolemanvelttous että joka hetki odotin

kuolemaa, jonka piti tulla ottamaan pois minut ja rakkaimpani. Itkin

heidän kuolemaansa jo edeltäpäin. Mutta he säästyivät ja suuressa

surussani oli minulla onnellisiakin hetkiä, jolloin sain nojata päätäni

uskollisen puolisoni rintaa vastaan ja siinä surra surujani ja itkeä

kiitollisuuttani. Miten hellästi ja lempeästi hän minua puhuttelikaan ja

miten nämät sanat lämmittivät ja keventivät sydäntäni. -- Ei, maailma ei

ole niin huono, täytyi minun ajatella, maailmassa ei ole yksinomaan

kurjuutta ja valitusta, siellä on myöskin myötätuntoisuutta ja

rakkautta. Ja yksilöiden tunteet ovat tulevaisuudessa koko yhteiskunnan

ja ne tulevat olemaan ojennusnuorana ihmisten välillä olevissa asioissa.

Hyvyys on oleva tulevaisuuden tunnussana.

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Me vietimme lopun kesästä Genèven lähistössä. Fredrik tahtoi oppia

tuntemaan ne miehet, jotka olivat panneet toimeen »punaisen ristin» ja

ottaa heiltä selkoa seuran tarkoituksesta ja toiminnasta. Hän oli

pyytänyt eroa sotilas-virasta ja saanut lomaa siksi, kunnes hänen

eronhakemukseensa oli ehditty suostua.

-- Minusta oli nyt tullut rikas, hyvin rikas. Isäni, veljeni ja sisareni

kuoleman kautta olin perinnyt Grumitzin ja koko sukuomaisuuden.

Kun näytin Fredrikille paperit, jotka asian vahvistivat, ja jotka

notaarioni oli antanut minulle, sanoin surumielisesti leikkiä laskien:

-- Mitä sanoisit nyt, jos ylistäisin sotaa, jonka kautta kaikki tämä on

tullut osakseni?

-- Silloin et olisi minun Marthani, -- vastasi hän hellästi.

Me asuimme pienessä huvilassa Genèvejärven rannalla ja elimme hiljaa ja

yksinäisyydessä. Mieleni oli niin kiihoittunut kaikesta, mitä äsken olin

kokenut, että en tahtonut nähdä ketään vieraita ihmisiä. Tarvitsin lepoa

ja tyyntä, yksitoikkoista elämää, saadakseni hermoni vähitellen

levollisiksi.

Fredrik meni usein kaupunkiin saadakseen tarkkoja tietoja kaikesta, mikä

koski »punaista ristiä». En muista selvästi, mikä oli tuloksena näistä

tutkimuksista. Siihen aikaan en tehnyt päiväkirja-muistoonpanoja, ja

siksi olen unohtanut suurimman osan siitä, mitä Fredrik minulle

kokeistansa kertoi. Yksi ainoa asia on kumminkin selvästi painunut

muistooni tältä ajalta: se tyyneys, se ennakkoluulottomuus, se iloinen

toiminta, joka vallitsi niiden ihmisten kesken, joiden yhteyteen

sattumalta jouduin. Tuntui kuin olisimme eläneet onnellisimmassa,

rauhallisimmassa aikakaudessa. Ei missään kuulunut ohimenneen sodan

kaikua, jollei joskus leikkipuheissa. Koko sotaa pidettiin vaan mieltä

kiinnittävänä tapauksena ja sopivana puheaineena muun valtiollisen

lorupuheen seassa. Aivan kuin ei kauhistuttava kanuunanjyrinä

böhmiläisillä taistelutantereilla olisikaan sisältänyt mitään

surullisempaa kuin joku uusi Wagnerin ooppera!

Lokakuun keskipaikoilla palasimme Wieniin, jossa minun täytyi olla läsnä

perintöasioiden selvittelyä varten. Kun ne olivat selvillä, päätimme

asettua Parisiin pitemmäksi ajaksi. Fredrik tahtoi kaikin voimin

työskennellä rauhanaatteen eteen ja uskoi että lähestyvä

maailmannäyttely olisi sopiva tilaisuus rauhanystävien kongressin

kokoonkutsumiselle. Sitäpaitsi oli Parisi hänen mielestään juuri se

paikka, missä hän parhaiten voisi työskennellä tämän suuren

kansainvälisen kysymyksen hyväksi.

-- Oi, -- huokasin minä, -- mitä voit sinä yksin vaikuttaa tuohon

mahtavaan, tuhatvuotiseen, miljoonien ihmisten puolustamaan

varustukseen?

-- Vaikuttaa? Minä? Ei, niin ajattelematon en toki ole, että toivoisin

itse persoonallisesti voivani saada toimeen muutosta asioiden suhteen.

Tahdon vaan asettua rauhan armeijan *riviin*. Olenko koskaan sotilaana

ollessani luullut yksin voivani pelastaa isänmaan, tahi voittaa jonkun

provinsin? Ei, yksityinen voi ainoastaan palvella, ja jos niin

vaaditaan, uhrata henkensä sen asian hyväksi, jota hän tahtoo edistää.

Wienistä tein pyhiinvaelluksen Grumitziin, jonka hallitsijaksi nyt olin

tullut. Mutta minulla ei ollut voimaa mennä linnaan; laskin vaan neljä

seppelettä rakkaitteni hautakummuille ja matkustin jälleen takaisin.

Sitte kun tärkeimmät asiani olivat järjestetyt, ehdoitti Fredrik, että

matkustaisimme Berliniin tervehtimään täti Cornelia raukkaa. Rudin

jättäisimme siksi aikaa täti Marian hoidettavaksi. Grumitzin kauheat

päivät olivat vaikuttaneet häneen siten, että hän oli tullut kovin

alakuloiseksi, ja koko hänen rakkautensa, koko hänen huolenpitonsa

kohdistui nyt minun pikku Rudolfiini. Toivoin senvuoksi, että se

vaikuttaisi häneen virkistävästi ja rohkaisevasti, jos poika olisi

jonkun ajan hänen luonaan.

Mutta tuskin olimme ehtineet olla muutaman päivän Berliinissä ja käydä

surullisella vierailullamme rouva von Tessovin, Gottfriedin äidin luona,

ennenkuin äkillisesti saimme kutsumuksen palata takaisin Wieniin. Minä

sain nimittäin sähkösanoman, että täti Maria oli äkkiä sairastunut ja

toivoi saada meitä tavata. Lääkärit olivat jo jättäneet kaiken toivon

sairaan paranemisesta.

-- Nyt on tullut minun vuoroni, -- sanoi hän, kun istahdin hänen

vuoteensa viereen, -- ja minä jätän sangen mielelläni tämän elämän. Sen

jälkeen kun veli raukkani ja sinun sisaresi niin äkillisesti kutsuttiin

manalan majoihin, ei minulla ole ollut mitään oikeata iloa -- en ole

koskaan voinut saada surulleni lohdutusta. -- Tuolla ylhäällä saan

heidät kaikki nähdä. -- Konrad ja Lilli ovat siellä yhdistettyinä, -- he

eivät saaneet yhdistyä täällä alhaalla, niin oli määrätty. --

-- Se on minulle suuri lohdutus, että sinä olet onnellinen, rakas

Martha, -- jatkoi täti Maria. -- Miehesi on palannut kahdelta

sotaretkeltä, kolera on teidät säästänyt, kaikesta huomaa, että Luojan

tarkoitus on antaa teidän vanhentua toistenne rinnalla. Koettakaa nyt

vaan kasvattaa pikku Rudolfista hyvä kristitty ja kelpo sotilas, että

hänen isoisänsä tuolla ylhäällä saa iloita hänestä. --

Luonnollisesti en maininnut mitään siitä, että olin päättänyt, ettei

pojastani koskaan tulisi sotilasta.

-- Alituisesti olen rukoileva teidän puolestanne ... että saisitte elää

kauan ja onnellisina.

Pyysin, ettei tätini rasittaisi itseänsä liiallisella puhelemisella.

Huvittaakseni häntä kerroin hänelle, mitä olimme nähneet Schweitzissä ja

Berlinissä. Kerroin muun muassa, että olimme tavanneet prinssi Henrikin,

ja että hän oli antanut linnansa puistoon pystyttää marmoripatsaan

nopeasti voitetun ja nopeasti kadotetun morsiamensa muistoksi.

Kolmen päivän kuluttua vaipui tätini rauhallisesti kuolemaan,

nautittuansa kuolinsakramentin. Ja nyt olivat kaikki omaiseni, kaikki

ne, joiden seassa olin kasvanut, maailmasta pois lakaistut.

Täti Maria oli testamentissaan määrännyt Rudolfin koko pienen

omaisuutensa perilliseksi, ja omaisuutta hoitamaan oli hän määrännyt

ministerin »Totisesti».

* * * * *

Toukokuussa matkustimme Parisin näyttelyyn. Minä en ollut vielä nähnyt

Seinen rannoilla olevaa maailmankaupunkia ja silmiäni häikäisi se elämä

ja loisto, jota siellä näin. Parisi ei varmaankaan koskaan ole

näyttäytynyt niin edullisessa valossa kuin nyt, keisarikunnan ollessa

suurimmassa loistossansa ja Euroopan kaikkien itsevaltiasten täällä

kokoontuessa. Kaikki Euroopan kansat olivat tulleet rauhalliseen

kilpataisteluun Marskentän suuressa palatsissa. Rikkauksia,

taideteoksia, teollisuudentuotteita oli tänne koottu semmoisia joukkoja,

että katselijan täytyi hämmästyä. Tyyneys ja iloisuus valtasi mieleni,

sillä kaikessa tässä näyttäytyi minusta rauhan vertauskuva, rauhallisen

edistyksen ihanimmat hedelmät. Koko tämä loistava, häikäisevä näyttely

oli mielestäni takeena siitä, että sovinnollisuuden ja yhteistyön uusi

aika oli alkava maailmalle.

Asuimme Grand Hotellissa Capusinikadun varrella. Tässä hotellissa kävi

parhaastaan englantilaisia ja amerikalaisia. Me kohtasimme aniharvoja

omia maanmiehiämme, sillä itävaltalaiset eivät rakasta matkustusta.

Vierailuilla emme käyneet missään, minä käytin vielä surupukua, ja me

emme lainkaan kaivanneet mitään seuraa.

Rudolf oli nyt kahdeksan vuoden vanha ja tavattoman viisas poika. Olimme

ottaneet hänelle opettajaksi erään nuoren englantilaisen, joka oli

seurana pojallemme silloin kuin emme voineet ottaa häntä mukaamme

matkoillemme.

Maailma, joka täällä avautui silmieni eteen, oli minulle aivan uusi.

Nämä maailman kaikilta haaroilta kokoontuneet ihmiset, tämä

juhlallisuus, tämä loisto, tämä vilinä -- olin melkein tukahtua kaikesta

mitä näin ja kuulin. Ja kuitenkin pysyimme loitolla varsinaisesta

suuresta maailmasta, olimme olleet ainoastaan parilla vierailulla, esim.

kerran meidän lähettiläämme, ruhtinas Metternichin luona. Mutta

sitävastoin tutustuimme useihin kirjallisesti ja valtiollisesti

merkillisiin henkilöihin ja sen teimme etupäässä Fredrikin »tehtävän»

vuoksi. Sillä vaikka hänellä olikin vaan hyvin vähäinen toivo

pyrkimystensä onnistumisesta, emme kuitenkaan asiaa koskaan syrjään

jättäneet. Meillä oli erityinen kirja, jonka nimitimme

»rauhanpöytäkirjaksi», ja johon me jäljensimme kaikki kirjoitukset,

todistuskappaleet ja uutiset, jotka jollain tavalla koskivat rauhaa.

Sinne kirjoitimme myöskin »rauhanaatteen historian», niin lavealta kuin

onnistuimme saamaan tietoa siitä, ja lisäksi filosoofien, runoilijoiden,

lainoppineiden, ja valtiomiesten lausuntoja asiasta. Täten kasvoi näistä

muistiinpanoista pian paksu nidos, -- minä jatkan niitä vielä nytkin, --

johon kuuluu useita pienempiä siteitä.

Aseet pois! · 第 14 / 16 段