Saksalais-liitto vaatii nyt kapinallisia sotaa lopettamaan, jonka he

tekevätkin. Itävallan sotajoukot miehittävät Holsteinin, ja molemmat

herttuakunnat eroitetaan. Kuinka on nyt käynyt tuon »ikuista yhteyttä»

lupaavan kirjallisen vakuutuksen?

Mutta vieläkään ei asia ole ratkaistu. Eräässä Lontoolaisessa toukokuun

8 päivänä 1852 tehdyssä pöytäkirjassa määrätään Schlesvig

perinnölliseksi ruhtinas Kristianille Glücksburgista. Nyt tiedän

myöskin, mistä nimitys »protokollaprinssi» tulee.

Vuonna 1854 saavat molemmat herttuakunnat omat asetuksensa ja tulevat

»tanskalaistutetuiksi». Mutta jo vuonna 1858 täytyy Holsteinin

tanskalaistuttaminen lopettaa.

Nyt olen tullut sangen lähelle nykyistä aikaa, mutta vieläkään en ole

saanut selville kumpaiselleko nuo molemmat maat oikeastaan kuuluvat, ja

mistä parhaallaan kestävä sota oikeastaan on seurauksena.

1863 hyväksyy valtioneuvosto kuuluisan »perustuslain Tanskan ja

Schlesvigin yhteisiä asioita varten». Kaksi päivää myöhemmin kuolee

kuningas. Hänen kanssansa loppuu jälleen yksi suku,

Holstein-Glückstadtilainen, jonka jälkeen Fredrik Augustenburgilainen

esiintyy valtioistuimen tavoittelijana ja pyytää saksalaisliitolta apua.

Tämä antaa heti miehittää Holsteinin saksalaisilla ja hannoverilaisilla

ja julistaa augustenburgilaisen herttuaksi. Miksi?

Mutta Preussi ja Itävalta eivät siihen suostu. Miksi? Sitä en vielä

tänäänkään käsitä.

Sanotaan, että Lontoolaista pöytäkirjaa tulee pitää arvossa. Miksikä

niin? Ovatko sellaisia asioita koskevat pöytäkirjat, jotka eivät

ollenkaan liikuta meitä, niin pyhiä, että niitä täytyy puolustaa omien

poikiemme verellä? -- Uskonsääntönä täytyy pitää että: mitä herrat

viheriän diplomaattipöydän ääressä päättävät, on korkeinta viisautta, ja

että sen päämääränä on vaan isänmaan kunnia ja menestys. Lontoolainen

pöytäkirja täytyy pitää voimassa, mutta tanskalainen perustuslaki

vuodelta 1863 täytyy lakkauttaa, ja sen tulee tapahtua

kahdessakymmenessä neljässä tunnissa. Siitä riippui Itävallan menestys

ja kunnia! Ja kun miekka kerran on paljastettu, ei ole muuta tehtävää

kuin pyytää Jumalan siunausta taistelulle. Sillä täytyyhän sen

epäilemättä olla hyvälle Jumalalle hyvin tärkeää, että toukokuun 8:n

päivän pöytäkirja pidetään voimassa ja marraskuun 18:n päivän laki

lakkautetaan. Hänen tulee pitää huolta siitä, että juuri niin ja niin

moni henkilö vuodattaa verensä, ja niin ja niin moni kylä poltetaan, --

joka tarvitaan siihen, että Glückstadtin suku tahi Augustenburgin suku

saa hallita jotain määrättyä maapalukkaa.

-- Oi, sinä mieletön, nuorasta talutettava, ajattelematon maailma! --

*Se* oli historiallisten tutkimusteni tulos.

* * * * *

Sotatantereelta tuli hyviä tietoja, meikäläiset voittivat kerta kerran

perästä. Jo ensimäisen kohtaamisen jälkeen täytyi tanskalaisten jättää

koko Dannevirke; Schlesvigin ja Juutinmaan miehittivät meikäläiset aina

Limvuonoon asti, ja tanskalaiset voivat pysytellä vaan Dybbölin ja Alsin

kukkuloiden ympäristöllä.

Tästä oli minulla hyvä selko, sillä minä olin jälleen hankkinut

itselleni karttoja, joihin nuppineuloilla merkitsin sotajoukkojen

liikuntoja ja asentoja tulevien tietojen mukaan.

Korkein toivoni oli, että meikäläiset niin pian kuin mahdollista

ryntäisivät Dybböliin ja siten lopettaisivat surmaamisen, ennenkuin

Fredrikin rykmentti ehdittäisiin taisteluun käskeä.

Oi, tuota Damokleenmiekkaa! Joka aamu kun heräsin, odotin saavani

kuulla: tänään täytyy meidän lähteä marssimaan. Fredrik oli siihen

valmistautunut, hän luuli, että niin tulisi käymään.

-- Totuta itseäsi niin ajattelemaan, lapseni, -- sanoi hän, -- eihän

vastustaminen auta. Enkä luule sodan loppuvan, vaikka Dybböl

valloitettaisiinkin. Sinne lähetetty armeija on liian pieni voidakseen

pakoittaa tanskalaiset ratkaisevaan päätökseen. Me tulemme lähettämään

sinne useita joukkoja, eikä minunkaan rykmenttiäni siinä tapauksessa

säästetä.

Sotaretki oli jo kestänyt yli kaksi kuukautta, ilman mitään tulosta.

Vihdoinkin huhtikuun 14 päivänä valloitettiin Dybbölin linnoitus.

Tämä tieto otettiin vastaan sellaisella riemulla, kuin jos itse

paratiisi olisi valloitettu. Ihmiset syleilivät toisiansa kadulla:

»Tiedättehän jo, Dybböl?» Kirkoissa laulettiin tedeumia, ja musiikin

harrastajat sävelsivät Dybbölin marsseja ja Dybbölin galopaadeja. Enempi

kuin itse voitosta, iloitsin minä aselevosta, joka vähän aikaa sen

jälkeen Lontoossa välitettiin. Kuinka vapaasti minä hengitin, kuinka

vapaasti mahtoi koko maailma hengittää, ajattelin kirjoittaessani

punaisiin vihkoihini nämä iloiset toiveet. Mutta myöhemmin olen siihen

vierelle sulkumerkkien väliin kirjoittanut: »Tuulentupia!»

En epäillyt hetkeäkään, ettei Lontoon rauhankongressi tekisi loppua

sodasta. Sitä kauheampi oli pettymykseni, kun kahden kuukauden

keskustelujen jälkeen tuli se tieto, ettei kongressi ole saanut mitään

toimeen, vaan on jälleen hajonnut.

Ja kaksi päivää myöhemmin sai Fredrik käskyn lähteä sotaan!

Hän sai kaksikymmentäneljä tuntia valmistuakseen ja jättääkseen

jäähyväisiä.

Syvin sydämen suru täytti nämä kaksikymmentäneljä tuntia. En tiedä,

kumpiko meistä molemmista enempi kärsi, mutta molemmat ansaitsimme yhtä

suurta sääliä. Tiesin, että puolisoni meni veriseen työhönsä inholla, ja

että mahdollinen arvonkorotus oli hänelle hyvin vähäpätöinen palkinto

siitä tuskasta, että hänen *nyt* täytyi minut jättää. Ja hän tiesi että

olisin antanut vuosia elämästäni voidakseni saada onnen pitää hänet

luonani sinä vaikeana aikana, joka nyt oli minulle tulossa -- ja hän ei

voinut jäädä. Oi, miksi, miksi pakoitetaan sotamiestä, paitsi oman maan

puolustukseen, -- sillä sehän olisi vielä oikeutettua ja luonnollista,

-- vielä hyökkäämään toiseen maahan ja panemaan *kaikki* alttiiksi,

elämän, terveyden, kodin, vaimon ja lapset vaan muutamien ulkovaltojen

välillä olevien riitojen tähden? Miksi täytyi nyt esimerkiksi Itävallan

sotajoukon mennä otteluun asettaakseen augustenburgilaisen vieraalle

hallitusistuimelle? Niin, miksi, miksi -- siinäpä kysymys, jota yhdeltä

puolelta pidetään synnyinmaan kavalluksena ja toiselta puolelta Jumalan

pilkkaamisena, ja johon ei senvuoksi koskaan tarvitse vastata...

Kello kymmenen aamulla piti rykmentin lähteä. Me olimme valvoneet koko

yön. Emme olleet tahtoneet kadottaa minuuttiakaan siitä lyhyestä ajasta,

joka meillä oli jälellä. Meillä oli niin paljo toisillemme sanottavaa,

ja kuitenkin puhuimme tuskin ollenkaan. Oli niinkuin varma aavistus

siitä, ettemme koskaan tulisi enää näkemään toisiamme, olisi

vastustamattomasti hiipinyt meidän mieliimme ja estänyt meitä puhumasta

sanaakaan uudelleen näkemisestä. Useimmin puhui Fredrik siitä, mitä

silloin pitäisi tehdä, jos ei hän tulisi takaisin.

-- Pieni lapseni, jota en kenties koskaan saa sydäntäni vasten painaa,

minkä nimen se on saava?

-- Fredrik tahi Fredrika. --

-- Ei, Martha on kauniimpi. Jos se on tyttö, niin anna hänelle se nimi,

joka oli hänen kuolevan isänsä huulilla viimeisellä -- --

-- Fredrik, miksi puhut aina kuolemastasi? Kun tulet takaisin --

-- Niin, *kun* -- kertoi hän hiljaa.

* * * * *

Monta viikkoa sairastin elämän ja kuoleman vaiheella. Lapseni oli

kuollut heti synnyttyään. Tuska, jonka ero rakkaasta puolisostani tuotti

minulle juuri siihen aikaan, kun olisin tarvinnut kaiken voimani

kestääkseni taistelussa ruumiillista kipua vastaan, oli tykkänään

heikontanut minut ja melkein ottanut hengen minulta. Lääkärin oli

täytynyt luvata miehelleni antaa hänelle tietoja tapauksesta, ja hänen

täytyi nyt lähettää tuo ikävä sähkösanoma, että lapsi oli kuollut heti

synnyttyään ja että äiti oli hengenvaarassa.

Minä sitävastoin en saanut pitkään aikaan mitään tietää Fredrikistä. En

tuntenut ketään ja hourailin yöt ja päivät. Olin keskellä tulisinta

taistelua, näin luotien lennon ja tunsin pajunetin pistot rinnassani.

Näin sotamiesten kaatuvan ympärilläni, näin heidän ruumiinsa tulevan

silvotuksi ja kuulin heidän kauheat valitushuutonsa. Heidän kohtalonsa

säälitti minua sanomattomasti, ja niidenkin kohtalo, joiden täytyi

heidän tähtensä kärsiä ja surra. -- Varmaankin löytynee joku, joka voisi

auttaa ja tehdä lopun tästä kaikesta, joku, joka voimallisella sanallaan

voisi vierittää tuon painon minun ja koko ihmiskunnan sydämeltä, ja minä

halasin hartaasti heittäytyä tuon tuntemattoman jalkoihin ja rukoilla:

Auta tästä kurjuudesta -- armollinen, vanhurskas, auta! Aseet pois, --

aseet pois!

Tuo huuto huulillani heräsin eräänä päivänä tiedottomuudesta. Isäni ja

täti Maria seisoivat sänkyni vieressä, ja edellinen sanoi minulle

tyynnyttäen:

-- Niin, lapseni, ole rauhallinen, pian pannaan kaikki aseet pois.

Tunsin kummallisen tunteen herätessäni tuosta kauan aikaa kestäneestä

tiedottomuudesta. Ensin tuo iloinen, omituinen havainto, että on vielä

elossa, ja sitte tuo jännittävä kysymys: kuka minä sitte oikeastaan

olen?

Vastaus tähän kysymykseen, joka äkkiä selvästi tuli mieleeni, muutti

tuon juuri heränneen elämän ilon katkerimmaksi tuskaksi. Oi, minähän

olin sairas Martha Tilling, jonka pieni lapsi oli äsken kuollut, ja

jonka mies oli sodassa. -- Kuinka kauan oli hän ollut poissa? Sitä en

tiennyt.

-- Elääkö hän? Onko häneltä tullut kirjeitä ja sähkösanomia? -- olivat

ensimäiset kysymykseni.

Kyllä. Kirjoituspöydälläni oli kokonainen pieni kasa molempia, jotka

olivat tulleet sairauteni aikana. Suurimmaksi osaksi vaan kysymyksiä

*minun* voinnistani, pyyntöjä, että joka päivä, ja jos mahdollista joka

tunti saada tietoja terveyteni tilasta. Tätä luonnollisesti ainoastaan

niin kauan kuin Fredrik oli sellaisissa paikoin, jossa hän voi saada

sähkösanomat.

En saanut heti lukea Fredrikin kirjeitä, koska ne olisivat voineet

liiaksi liikuttaa mieltäni. Mutta niin paljo sain tietää, että hän vielä

oli vahingoittumatta ja oli ottanut osaa useihin onnellisiin

taisteluihin. Sota loppuisi varmaankin pian. Vihollinen pysytteli Als'in

ympäristöllä, ja jos se vaan voitaisiin valloittaa, niin palajaisivat

sotajoukkomme voittoisina.

Nämät tyynnyttävät tiedot sain isältäni, ja täti Maria kertoi minulle

sairaudestani. Hän oli nyt ollut luonani useita viikkoja, aina siitä

päivästä, jolloin lapseni syntyi ja kuoli. Tämän voin vielä muistaa,

mutta mitä sitte seurasi, isäni tulo, tiedot Fredrikiltä, sairauteni eri

tilat, -- kaikesta tuosta en mitään tiennyt. Nyt vasta sain tietää, että

tilani oli ollut niin arveluttava, että lääkäri oli jo jättänyt kaiken

toivon ja isäni oli kutsuttu »näkemään minua viimeisen kerran».

Fredrikille oli tarkasti lähetetty kaikki nuo surulliset tiedot, mutta

myöskin hyvät. Muutamia päiviä takaperin oli lääkäri jälleen ruvennut

toivomaan, ja otaksuttiin Fredrikin jo saaneen tuon iloisen uutisen.

-- Lieneeköhän hän itse vielä elossa -- sanoin minä huoaten.

-- Älä epäile, Martha, kehoitti täti Maria. -- Hyvä Jumala ja hänen

pyhänsä eivät olisi säästäneet häntä tähän asti meidän esirukoustemme

vuoksi, sitte heti koetellaksensa sinua niin ankarasti. Miehesi pelastuu

kyllä sinulle, sillä minä olen rukoillut yhtä lämpimästi hänen kuin

sinunkin puolestasi -- olenpa vielä lähettänyt hänelle siunatun

lumouskalun. -- Niin, niin, puista sinä vaan päätäsi, -- sinä et yhtään

luota tuollaisiin, mutta ne nyt eivät ainakaan vahingoita. Ja kuinka

usein on nähtykään, että ne todellakin ovat auttaneet. Sinä itsekin olet

todisteena siitä, mitä pyhien esirukoukset vaikuttavat, sillä sinä olit

jo kuolemaisillasi, kun minä käännyin sinun suojelijasi, pyhän Marthan

puoleen...

-- Ja minä -- keskeytti häntä isäni, joka ei juuri ollut yhtä mieltä

sisarensa kanssa, minä annoin kutsua tänne tohtori Braunin Wienistä ja

hän pelasti sinut.

Seuraavana päivänä sain hartaasta pyynnöstäni lukea Fredrikin kirjeet,

jotka suurimmaksi osaksi olivat ainoastaan lyhyitä kysymyksiä tahi

lakoonisia tietoja, niinkuin: »Eilen taistelu, vahingoittumatta». --

»Marssimme tänään eteenpäin. Lähettäkää sähkösanomat ***n.» Yhdellä

kirjekuorella, joka sisälsi pitemmän kirjeen, seisoi: »Ei saa antaa,

ennenkuin kaikki vaara on ohitse.» Tämän kirjeen luin ensiksi.

»Marthani. Saanetko koskaan lukea näitä rivejä? Viimeinen tieto, jonka

sinusta sain, kuului: »Sairaalla kova kuume, tila arveluttava.» *Jos*

tämä kirje tulee käsiisi, niin tiedät tosin, että olen pelastunut

vaarasta, mutta tiedä myös minun tilani, kun minä -- taistelun

edellisenä iltana -- kuvittelin mielessäni, että rakastettu vaimoni

lepäsi kuolemaisillaan. Että hän huusi minua, ojensi käsivartensa

kaivaten puoleeni! -- Emmehän olleet edes oikein saaneet sanoa hyvästiä

toisillemme. Ja lapsemme kuollut, ja minä itse kenties kuollut huomenna

-- jos joku luoti minuun sattuu. Jos tietäisin edeltäpäin, ettei sinua

enää ole, olisi kuolettava luoti minulle onnellisin sattuma. Mutta jos

sinä olet pelastunut -- ei, silloin en vielä tahdo ajatella kuolemaa.

»Tänään on meillä ensimmäinen taistelu. Tähän asti oli tiemme kulkenut

voitettujen alueitten läpi, joista tanskalaiset olivat vetäytyneet pois.

Palavia kyliä, tallattuja vainioita, ympäri heiteltyjä aseita ja

päähineitä, kranaatinpalaisten repimiä maakokoja, verilätäköitä,

kuolleita hevosia, joukkohautoja; sellaisilta näyttivät ne maisemat,

joiden läpi riensimme voittajien jäljessä, saavuttamaan, jos

mahdollista, yhä uusia voittoja, se tahtoo sanoa, sytyttämään uusia

kyliä ja niin edelleen. Niin olemme tehneet tänäänkin. Asema on meidän.

Takanamme seisoo yksi kylä tulessa, mutta kaikeksi onneksi olivat

asukkaat siitä paenneet. Erääseen talliin oli kuitenkin unohdettu yksi

hevonen. Kuulin miten hevosraukka hyppi ja hirnui. Tiedätkö, mitä minä

tein -- siitä en varmaankaan saisi kunniamerkkiä, jos se tulisi

asianomaisten korviin -- niin, sen sijaan, että olisin tappanut pari

tanskalaista, tunkeusin talliin päästääkseni hevosraukan irti.

Mahdotonta! Tuli oli tarttunut jo seimeen, kavioiden alla oleviin

olkiin, hevosen harjaan. -- Silloin ammuin kaksi revolverin laukausta

sen päähän; se kaatui heti ja pelastui siten tuskallisesta kuolemasta

liekkeihin. Sen jälkeen takaisin taisteluun, ruudin ja veren

murhanhajuun, räiskyvien kanuunain hirveään meteliin, kaatuneihin

hirsikasoihin, raivokkaisiin sotahuutoihin. Useimmat minun ympärilläni,

sekä ystävät että viholliset, näyttivät olevan raivoisassa sotainnossa,

minä yksin olin tavattoman tyyni. Minä en voinut kiihoittaa itseäni

minkäänlaiseen tanskalaisvihaan -- mitä ihmettä tekivätkään urhokkaat

tanskalaiset, kun he taistelivat meitä vastaan? Ei mitään muuta kuin

velvollisuutensa. Ajatukseni olivat sinun luonasi, Martha. -- Näin sinut

kuolinvuoteellasi, ja ainoa toivoni oli, että luoti minua kohtaisi.

Mutta näitten synkkien ajatusten väliltä pilkoitti kuitenkin joskus

esiin toivon ja kaipauksen säde: Ajatteles, jos hän elää! Ajatteles, jos

minä tulisin takaisin!

»Ottelu kesti kaksi tuntia, ja me tulimme voittajiksi. Vihollinen pakeni

ja me emme häntä seuranneet, meillä oli kylliksi työtä

taistelutanterella. -- Muutamia satoja askeleita kylästä ja tulipalon

säästämänä on eräs suuri talonpoikaistalo, jossa on suuri joukko tyhjiä

asuinhuoneita ja talleja. Täällä tulemme viettämään yömme ja tänne

olemme tuoneet haavoitettumme. Huomisaamuna hautaamme kuolleet.

Varmaankin silloin tavallisuuden mukaan pannaan hautaan useita

eläviäkin, sillä harvinaista ei suinkaan ole, että haavakuume muuttuu

jäykistäväksi suonenvedoksi. Monet, jotka ovat unohtuneet

taistelutanterelle, kuolleina, haavoitettuina, jopa

haavoittumattominakin, täytyi meidän jättää oman onnensa nojaan,

nimittäin sellaiset, jotka ovat tulleet haudatuiksi kaatuneitten

huoneiden raunioihin. Siellä voivat ne, jotka ovat kuolleet, hitaasti

maatua; haavoitetut voivat vähitellen vuotaa kuiviin ja

haavoittumattomat hitaasti kuolla nälkään. Ja me voimme -- hurrata! --

rientää eteenpäin »raittiissa, iloisessa sodassa».

»Kun ensi kerran vihollisten kanssa yhdytään, syntyy varmaankin oikea

taistelu. Kaikesta päättäen tulee silloin kaksi suurta armeijaa

seisomaan toisiansa vastaan, ja kuolleitten ja haavoitettujen luku

saattaa kohota kymmeneentuhanteen ja enempäänkin. Sillä kun kanuunat

alkavat hävittävän työnsä, silloin katoavat ensimäiset rivit molemmilta

puolin niinkuin akanat. Eikö se ole suurenmoinen keksintö! Mutta vielä

paremmin tulee käymään, kun on tultu niin pitkälle ampumatekniikissä,

että kumpaisenkin armeijan tarvitsee ampua vaan yksi laukaus, joka heti

kukistaa koko vihollisen armeijan. Kenties silloin kokonaan heretään

sodan käynnistä, kun ei sodan voitto enää riipu ylivallasta, vaan edut

ovat taistelevien välillä tasan jaetut. Miksi kirjoitan kaiken tämän

sinulle? Miksi en, niinkuin sotilaan tulee, puhkea ylistysvirsiin

verisen toimeni ihanuudesta? Siksi, että janoan totuutta, että

peittelemättä haluan lausua minkä pidän totena. Siksi, että aina olen

vihannut valheellisia korupuheita, ja varsinkin nyt, kun seison kasvot

kasvoja vastaan kuoleman kanssa. Ja kun puhun sinulle, joka kenties

myöskin olet kuolemaisillasi, tunnen vielä syvempää tarvetta puhua

avonaisesti kaikki, joka on sydämelläni. Muut ajatelkoot toisella

tavalla ja puhukoot toisella tavalla kuin ajattelevat, mutta minun

täytyy, minä *tahdon* sanoa vielä kerran, ennenkuin joudun sodan

uhriksi: *minä vihaan sotaa!* Jos jokainen, joka tuntee samoin kuin

minä, uskaltaisi lausua sen ääneen -- mikä kauhea vastalause

kaikuisikaan taivasta kohden! Kaikki ne hurraahuudot, jotka nyt kaikuvat

taistelutanterilla, ja kaikki se kanuunanjyrinä, joka säestää noita

huutoja, tulisi voitetuksi, kun armoa janoava ihmiskunta huutaisi:

»*Aseet pois!*»

»Kello puoli neljä aamulla.»

»Yllä olevan kirjoitin viime yönä ja sitte heittäysin heinäsäkille ja

nukuin pari tuntia. Puolen tunnin perästä lähdemme jälleen liikkeelle,

ja tämä kirje täytyy minun sitä ennen jättää sotapostiin. Kaikki ovat jo

valveilla ja varustautuvat lähtemään. Mies raukat! Hyvin vähä ovat he

saaneet levätä eilisen kovan työn jälkeen. Kuinka he voinevat jaksaa

tänään.»

»Äsken kävin katselemassa tilapäistä sairaalaamme, jonka jätämme tänne

jälkeemme. Haavoitettujen ja kuolevien joukossa näin pari, joille olisin

tahtonut tehdä saman ystävyydentyön, kuin olin tehnyt hevosraukalle:

antaa heille kumpaisellekin vapauttavan luodin. Siellä lepää yksi, jonka

koko alaleuka on pois ammuttu, ja toinen, joka -- mutta kylliksi jo...

Minä en voi heitä auttaa, kukaan muu kuin kuolema ei voi heitä auttaa.

Mutta kuolema tulee valitettavasti usein niin hitaasti. Kun joku

epätoivossa huutaa häntä, on hän tavallisesti kuuro. Hänellä on niin

paljo työtä toisaalla. Hän poimii pois niitä, jotka niin hartaasti

haluaisivat parantua, jotka rukoillen häneltä anovat: »Oi, säästä minua,

säästä minua!»

»Hevoseni on satuloitu, minun täytyy lopettaa nämä rivit. Elä terveenä,

Martha! -- *Jos* vielä elät.»

* * * * *

Kirjeiden seassa löytyi myöhäisempiäkin kuin tämä edellinen. Tuon suuren

taistelun jälkeen, johon Fredrik edellisessä kirjeessään viittasi,

kirjoitti hän seuraavaa:

»Päivä on meidän. Olen vahingoittumatta. Siinä kaksi hyvää uutista,

ensimäinen isällesi, toinen sinulle. Että sama päivä on tuottanut

tuhannelle muulle sanomatonta surua ja tuskaa, sitä en *minä* voi olla

ajattelematta.»

Eräässä toisessa kirjeessä kertoi Fredrik, että hän oli kohdannut

serkkunsa Gottfriedin.

»Kuvittelepas, millainen hämmästys! Kenen näen ratsastavan ohitseni

yhden osaston etunenässä? Täti Cornelian ainoan pojan. Ajatteles, missä

epätoivossa hänen äitiraukkansa lienee. Reipas poika itse oli sangen

iloinen ja ihastunut saadessaan olla mukana. Hän sanoi minulle: Kuinka

suloista on taistella saman asian puolesta, serkku, ja rinnatuksin. Eikö

sitä voi kutsua onneksi, että sattuu olemaan sota samana vuonna, kuin

minä saan luutnantti-valtakirjani? Olen nyt tilaisuudessa hankkimaan

itselleni kunniamerkin urhoollisuudesta. -- Ja äitisi, -- kysyin minä,

-- miltä hänestä tuntui sotaan lähtösi? -- Samalta kuin kaikista

muistakin äideistä; hänkin vuodatti katkeria kyyneleitä, joita hän

kuitenkin koetti peittää, ettei häiritsisi minun iloani. -- Ja miltä

sinusta itsestäsi tuntui, kun ensi kerran otit osaa tappeluun? -- Oi

ihanalta, minä olin aivan hurmautunut! -- Sinun ei tarvitse sanoa muuta

kuin mitä ajattelet, poikani, -- sanoin minä, -- kysymystä ei nyt tee

sinulle päällikkösi, vaan ihminen ja ystäväsi. -- En voi sanoa muuta,

kuin että olin ihastunut ja hurmautunut. Olihan se tosin hirmuista

joskus, mutta samalla suurenmoista. Tieto siitä, että täytän ihmisen

parhainta velvollisuutta: taistelen kuninkaan ja synnyinmaan puolesta,

ja sitte se että kuolema, jota niin paljo peljätään, täällä on niin

lähellä minua ja mitä tuhansia ympärilläni -- niin, heiluttaa

viikatettaan minunkin pääni ylitse -- kaikki tuo panee minut niin

omituisen ylevään ja eepilliseen mielialaan. -- Tunnen, kuinka historian

hengetär liikkuu ylitsemme ja antaa miekoillemme voittoihin voimaa.

Sydämeni täyttää jalo vihastus noita hävyttömiä vihollisia kohtaan,

jotka tahtovat jalkojensa alle tallata Saksan kansan oikeuksia, ja minä

tyydytän kostonhimoani melkein juhlallisella tunteella.» --

»Näin puhui nuorukainen ja minä annoin hänen puhua. Olinhan minäkin

jotain senkaltaista tuntenut, kun sodan pauhu ensi kerran jyrisi

ympärilläni. »Eepillinen» oli juuri oikea sana, sillä koulussahan meidät

kasvatetaan sotilaiksi sen hengen avulla, jonka imemme historiallisista

oppikirjoista. Mutta minä opin jo kyllin aikaisin huomaamaan, ettei

sodanhalu ole mitään kaunista ja jaloa, vaan on ihmisen arvoa alentavaa,

muinaisen eläimellisyyden uudelleen heräämistä. Ainoastaan se, joka

voipi tulla raivoisan murhanhalun hurmaukseen, ainoastaan se, joka --

niinkuin olen nähnyt monen tekevän -- voimakkaalla lyönnillä halkaisee

aseettoman vihollisen pään, ainoastaan se, joka on alentunut

verenhimoisen tiikerin asemaan, ainoastaan se voipi nauttia »sodan

hurmauksesta». Mutta minä en koskaan. -- Marthani, usko minua, -- minä

en koskaan.»

»Gottfried on ihastuksissaan siitä, että me itävaltalaiset taistelemme

saman oikean asian puolesta kuin preussiläisetkin. (Aivan kuin ei

*jokaista* asiaa armeijakäskyissä esitettäisi oikeaksi!) -- Niin, me

saksalaiset olemme kaikki yksimielistä veljeskansaa, -- huudahti hän.

Kyllä, kyllä, se näkyi kolmekymmenvuotisessa sodassa ja myöskin

seitsenvuotisessa, -- sanoin minä puoliääneen. Mutta Gottfried ei

kuunnellut minua, vaan jatkoi: -- Toistemme tähden ja toistemme kanssa

voitamme jokaisen vihollisen. -- Mutta ajatteles, poikaseni, jos

preussiläiset ja itävaltalaiset joutuisivat riitaan keskenänsä ja

seisoisivat vihollisina toisiansa vastaan. -- Sitä ei voi ajatella. Nyt,

kun veremme on vuotanut saman asian tähden, ei mitään sellaista voi enää

koskaan tapahtua. -- Varoitan sinua käyttämästä sanoja »ei koskaan» ja

»ikuisesti» sellaisissa kysymyksissä, jotka koskevat valtiollisia

asioita. Samanlainen kuin päivänkorento on elävien olentojen maailmassa,

on myös ystävyys tahi vihollisuus kahden kansan välillä.»

»Minä en kirjoita tätä, Martha, senvuoksi että luulen sen huvittavan

sinua sairaana ollessasi, mutta minua aavistuttaa, että tulen kaatumaan

ja silloin en tahdo, että ajatukseni menevät kanssani hautaan

lausumatta. Kirjeenihän voipi löytyä, ja sen voi lukea joku muukin

paitsi sinä. Ja mikä liikkuu ilman ennakkoluuloja ajattelevain ja

inhimillisesti tuntevain sotilasten sydämen syvyydessä, sitä ei saa

ikuisesti kätkeä ja vaitioloon peittää.»

Aseet pois! · 第 7 / 16 段