_Sir Francis_
(schuldbewußt)
Ich bitte Sie um Verzeihung, Vater, daß ich mich verspätet
habe.
_Lord Hamilton_
Nicht daß ich wüßte. Wie du siehst, ist es elf Uhr. Punkt
elf Uhr.
_Sir Francis_
Wirklich? -- Dann muß meine Uhr falsch gehen.
_Lord Hamilton_
Das leidet keinen Zweifel. Die Unterredung, zu der ich dich
gebeten habe, könnte auch nicht wie ein Rendez-vous zwischen
Kartenspielern behandelt werden.
_Sir Francis_
(unruhig, mit Blick auf den Notar)
Ich darf doch hoffen, daß eine solche Zwiesprache unter vier
Augen ...
_Lord Hamilton_
Mister Dashwood ist Amtsperson und hat als solche weder zu
hören noch zu sehen. Betrachte ihn als abwesend.
_Sir Francis_
(resigniert)
Wie Sie befehlen.
_Lord Hamilton_
Du hast mir gestern eine Art von Entschluß brieflich
kundgegeben. Abgesehen davon, daß ich die Zulässigkeit eines
schriftlichen Verkehrs zwischen uns niemals in Erwägung
gezogen habe, kann ich mir auch den ... nun, sagen wir, den
Mut deiner Ausdrucksweise nur durch den Gebrauch von Tinte
und Feder erklären. Ein Hamilton spricht höchstens, aber er
schreibt nicht.
_Mr. Dashwood_
(schnupft; vor sich hin)
Ein Diktum von antiker Größe.
_Sir Francis_