KOLMAS NÄYTÖS.

Oraalle annettu huone Lumialalla. Perällä matala akkuna, niin matalalla

että näkyy kosken ranta ja siellä penkki, jossa istuu ihmisiä.

Vasemmalla seinällä, taka-alalla ovi eteiseen, josta mennään ulos.

Etualalla kylpyhuoneeseen vievä, pieni ovi. Oikealla sisähuoneisiin

vievä ovi. Akkunan kohdalla kirjoituspöytä ja sen ympärillä tuoleja.

Vasemmalla rautasänky. Oikealla piironki ja muuri. Sisustus on

nykyaikaista, ei komeata. Seuraavan päivän aamu.

Palvelija pyyhkii pölyä.

ANNA (tulee oikealta). Onko herra Oras käynyt täällä sillä aikaa kuin

olin poissa?

PALVELIJA. Ei ole ketään käynyt.

ANNA (vetää auki piirongin laatikoita). Luulin hänen käyneen hakemassa

vaatteitansa. (Työntää laatikon kiinni.) Ne ovat vielä täällä.

(Palvelija työntää akkunan auki ja ravistaa pölyliinaa.

Hän palaa huoneeseen ja Maria tulee akkunaan ja katsoo sisään.)

MARIA. Hyvää huomenta!

ANNA. Hyvää huomenta, Maria, käy sisään! (Palvelija menee avaamaan ja

poistuu.)

MARIA. Sinä näytät niin huonolta, etten tahtoisi vaivata sinua omilla

asioillani, mutta minä olen ihan neuvoton. Eilen illalla vein Orvokin

kotiin ja telkesin lukkojen taakse. Menin aamulla varhain katsomaan.

Tyttö oli poissa ja vuode koskematon. Olen taas etsinyt häntä pitkin

kaupunkia. Minä en tiedä mitä tekisin. Sen varkauden vuoksi en voi

sekoittaa poliisiakaan Orvokin etsimiseen. Voisi tulla ilmi, että

lapset ovat syyllisiä. Sitä minä en voi...!

ANNA. Ei, ei, silloin he olisivat hukassa. Oras lähti eilen illalla

sellaisessa mielentilassa, että pelkään...

MARIA. Ei, ei, Anna!

ANNA. Hän on epätoivoinen. August esti minua lähtemästä hänen mukaansa.

Pääsin vasta päivän koittaessa häntä etsimään, vaan en tavannut

mistään.

MARIA. Joko miehesi tietää asian?

ANNA. Kaikki he sen tietävät. En voinut enää salata sitä. Mitä siinä

olisi salattavaa? Oras on minun poikani. Huutaisin sen tuolla kadulla,

jos se auttaisi minua löytämään poikaparkani.

MARIA. Mitä sanoivat miehesi ja Silja?

ANNA. Minulla ei ole selvää käsitystä mistään. Sydämeni on sairas.

Tuntuu siltä kuin en enää kauan jaksaisi. Kaikki on mennyt rikki. Minä

tunnen Augustin. Hän ei voi mitään unohtaa, en voi millään häntä

hyvittää. Ainoa toivoni on Oras, jos häntä voisin auttaa.

MARIA. Anteeksianto tulee ajan mukaan, luonnon lahjoittamana.

ANNA. Minä en sitä pyydä. Tahtoisin hyvittää rikokseni Oraalle.

MARIA. Oraalla on itsellään rikoksia sovitettavana. Minä olen nyt ihan

varma, että Oras ja Orvokki ovat vieneet rahat.

ANNA (kiljahtaa). Olet varma! Olet ehkä antanut ilmi, todistanut!

MARIA. Totuuden täytyy tulla ilmi. Minä en ole sanonut poliisille

lapsista mitään. He epäilevät Suskaa. Kerroin sinulle jo lippaasta.

Sinä iltana, kun sinä olit meillä ja me löysimme valokuvan, oli varkaus

tehty. Hanna sanoi kuulleensa Orvokin luota miehen äänen. Ja sinä itse

kerroit nähneesi Oraan meiltä mennessäsi. Orvokki on ihan suunniltaan,

välttelee minua, en saa häneltä kunnon sanaa. He ovat kulkeneet kahden

ravintoloissa.

ANNA (tuudittelee itseään tuskassa). Kaikki tämä on minun syyni, miksi

sinä syytätkin lapsia?

SILJA (tulee kiireesti oikealta). Täällä sinä olet, äiti. Olen etsinyt

ja ollut levoton koko aamun. (Tervehtii Mariaa.) Teette oikein täti,

kun tulitte rauhoittamaan äitiä.

ANNA. Etkö sinä nähnyt Orasta, kun olit kaupungilla?

SILJA. Äiti kyselee aina vain Orasta. Olet itse sairas ja minä pelkäsin

sinun jonnekin pyörtyneen, kun olit aamulla niin kauan poissa.

ANNA. Lapsi raukka, sinä et ole tottunut tällaiseen!

PALVELIJA (tulee oikealta). Hanna pyytää neiti Mariaa puhelimeen.

Vaihdokas: Nelinäytöksinen näytelmä · 第 16 / 25 题