Kimondta a nevét…

– Nem akarod velem megcsalni, – takarodjál!… Oh átkozott élet, nem fogom

tudni a szerepemet! – –

… Ahogy kiértem az utczára, sajátságos büszkeséggel egyenesedtem ki s

pillantottam fel a havas éjszakába. Ilonára gondoltam… kiálltam hát a

nagy vizsgát, ellenálltam, visszautasítottam egy gyönyörű asszonyt. Úgy

éreztem: most lettem igazán férfivá! Hű vagyok, – micsoda erő! Van-e

nagyobb erő a hűségnél?…

_Márczius._

Szeretem őt és hű vagyok hozzá… És életemben most érzem át először, hogy

micsoda végtelen boldogság az, hűnek lenni ahhoz, a kit igazán

szeretünk! Gyermekes örömmel hajtom a végletekbe ezt az állhatatosságot:

már azért is szemrehányást tennék magamnak, ha az utczán egy csinos nő

után megfordulnék… Neki, vagy az ő gondolatának szentelem minden

perczemet. Minek is veszem a kezembe ezt a naplót, miért olvasom át

olyan szorongva első lapjait? Aggódva kérdem magamtól: változott-e azóta

valamit a mi boldogságunk? Oh, úgy féltem a mi szép szerelmünket! Hát

nem, – nem változott semmi, boldogok vagyunk, csak én… alig merem

bevallani magamnak: én szenvedek. Tisztázni szeretném gondolataimat!

Félek, a dolgok rendes folyamata ez – nekem szükségképen szenvednem

kell, éppen mert hű vagyok, és mert a mióta hű lettem, egészen más

szemekkel látom a világot. Óriási egy fordulat! Az eddigi szerelmes

költeményből egy egész életre szóló szerelmes valóság lett. Megtettem

azt a nagy lépést, a mi a szeretőt a férjtől elválasztja, – életem

súlypontját az imádott nőbe helyeztem át. Ábrándjaimban mily boldogan

neveztem őt feleségemnek… de hisz ez hazugság! Ő már másnak a felesége!

Milyen galádul bukom a fenségesből a nevetségesbe: én férfi létemre hű

vagyok hozzá és ő?… Vannak dolgok, a melyekre gondolni se merek. Titok

van közöttünk, – egyikünk se meri említeni. Sajnálom őt és gyűlölöm

egyszerre… Az első időben mámorom káprázatától mit se láttam, ha láttam

is, költői magaslatomról nem törődtem vele. Most, hogy a hűségem oly

lázadóan követelődzik bennem, most látok sokat és minden nap többet.

Nézem a férjét, azt a feketeszakállas, hallgatag embert, nézem aranyhajú

kis leánykáját… Beszélgetek azzal a komoly úrral s valami ádáz

figyelemmel lesem minden mozdulatát: ezekkel a karokkal ölelte át,

ezekkel az ajkakkal csókolta meg először imádottamat esküvő után. Ő

eltudna mondani nekem mindent… Ha a felesége nevét kimondja,

összerázkódom, ha nevén szólítja ökölbe szorúl a kezem. Szeretném a

fülébe harsogni: nekem van ahhoz jogom!… Olykor feltámad bennem a

becsületérzet: mit tolakodom én ide ebbe a békés családi életbe?

Nyomorult gazember vagyok. Van még más nő is a világon, szabadulni

fogok. Oh, hiszen ha megcsalhatnám, de nem tudom, – már késő. Szeretem,

szeretem… És aljasul megadom magam megint. Micsoda szatira! Azt mondják,

a szerető neveti ki a férjet, – hazugság! Ha tudná, neki kellene

nevetnie rajtam, hisz én többet szenvedek, mint a mennyit ő szenvedne.

Neki van felesége, családja, gyermeke, övé volt az én imádottam legszebb

ifjúsága… végeredményében én maradok hoppon! Hiszen ha közönséges lelkű

ember volnék és megalkudnám! De nem tudok, és csak szenvedek…

A szultána árnyéka és egyéb elbeszélések · 第 16 / 65 题