VIIDES KOHTAUS.

HERMAN. Henrik!

HENRIK. Herra pormestari!

HERMAN. Mitä luulet noiden raatiherrojen aikovan tehdä minulle?

HENRIK. En tiedä, herra. Ne olivat hyvin suutuksissaan, sen minä kyllä

näin. Minua kummastutti, että ne uskalsivat soittaa tuolla tavoin

suutansa herra pormestarin huoneessa. Jos minä olisin ollut pormestari,

olisin minä, lempo soikoon, sanonut niille kaikessa ystävyydessä:

"Pitäkää leipäläpenne kiinni, suunsoittajat! Pyyhkäiskää sormellanne

lattiaa ja haistelkaa kenen talossa te olette!"

HERMAN. Jospa sinä olisit pormestarina, Henrik! Jospa sinä olisit

pormestarina, voi, voi, voi!

HENRIK. Jos saan luvan sekaantua herran asioihin, niin pyytäisin

nöyrimmästi yhtä asiaa, nimittäin että minua tästä puoleen sanottaisiin

von Henrikiksi.

HERMAN. Häpeämätön junkkari! Onko nyt aika tulla lavertelemaan minulle

semmoista? Nyt huomaan, että päälleni pakkaa joka haaralta vain

onnettomuutta ja kiusallisia tehtäviä.

HENRIK. Minä en tee tätä pyyntöä mistään kunnianhimosta, vaan

ainoastaan saadakseni talossa vähän kunnioitusta palvelustovereiltani,

varsinkin Annekelta, joka -- -- --

HERMAN. Jollet nyt pidä kitaasi kiinni, niin minä väännän sinulta

niskat nurin. Henrik!

HENRIK. Herra pormestari!

HERMAN. Etkö voi auttaa minua tästä pulasta, lurjus? Laita asiani

reilaan heti paikalla tai muuten sinun käy huonosti!

HENRIK. Sepä kummallista, että herra pyytää minulta semmoista, vaikka

itse on niin viisas mies, ja on pelkän viisautensa vuoksi valittu tähän

korkeaan virkaan.

HERMAN. Vai alat sinä vielä tehdä minusta pilkkaa?

(Ottaa tuolin ja aikoo sillä lyödä häntä.

Henrik livahtaa tiehensä.)

HERMAN (Istuu käsi leuan alla ja mietiskelee kauan. Hypähtää

kiihtyneenä ylös ja sanoo:) Eikö siellä joku kolkuttanut? (Hiipii

hiljaa ovelle, mutta ei näe ketään. Istuutuu taas ja mietiskelee,

purskahtaa itkuun ja pyyhkii silmiään paperiliuskoilla; kiihtyneenä

hypähtää taas ylös, ikäänkuin raivoissaan, ja huutaa:) Kokonainen

kantamus syndikuksen esityksiä! Hattumaakariammattivanhimman käynti!

Ammattivanhimman vastapuoli! Kaksikymmentä pykälää pitkä

valituskirjelmä! Merimiesten mellakka! Vieras presidentti! Raadin

haaste! Uhkaukset! Eiköhän täällä ole minkäänlaista nuoraa saatavissa?

Tuolla uunin takanahan on yksi. (Ottaa nuoran ja laittaa sen kuntoon.)

Minulle on ennustettu, että minut poliittisten harrastusteni vuoksi

kohotetaan korkealle. Se ennustus käy toteen, jos nuora vain kestää.

Tulkoon siis raati kaikkine uhkauksineen, minä vihellän niille, kunhan

olen kuollut. Yhden asian kuitenkin haluaisin, nimittäin nähdä tuon

"Poliittisen lipeäkalan" kirjoittajan riippuvan vieressäni kaikki

kuusitoista valtiotilastollista tutkimusta ja kaikki poliittiset

iltapakinat kaulaan ripustettuina. (Ottaa kirjan pöydältä ja repii sen

palasiksi.) Nyt sinä kanalja et enää viettele ketään rehellistä

kannunvalajaa kiusaukseen. Niin, se minua kuitenkin hiukan lohduttaa,

ennenkuin kuolen. Nyt etsin itselleni naulan, johon rupean riippumaan.

Onpa kuoltuani aika merkillistä kuulla sanottavan: Ei kukaan Hampurin

pormestareista ole ollut toimessaan niin valpas kuin Herman von

Bremenfeld, joka ei koko pormestaruutensa aikana ummistanut silmäänsä?

Valtioviisas kannunvalaja: Viisinäytöksinen komedia · 第 43 / 45 题