The Inquisition--that is to say, the research of religious

orthodoxy--existed amongst the Greeks. The accusation of Melitus

against Socrates, compassing his death, says in so many words,

“Socrates is guilty because he does not recognise the gods of the

republic, and puts demoniacal extravagancies in their place.” The

judges, yielding to the influence of the democratic party, condemned

Socrates to drink hemlock, but the breath was scarcely out of his body

before the moderate men of all parties felt what an indignity had been

committed in the name of religion; it was not, however, in the cause

of religious tolerance, but by proving that Socrates had recognised

and worshipped the gods of the republic, that they obtained the

condemnation of Melitus his accuser, by way of reprisal.

At Rome as at Athens, we find the people full of suspicion and

merciless towards those who refused to bow down to the gods of the

republic; this was the cause of the cruel persecutions which, under

the Roman emperors, led to the martyrdom of thousands. It was in vain

that the Christians hid themselves in the recesses of the Catacombs to

pray to the true God and partake of the holy mysteries--it was in vain

that they rendered their lives irreproachable by fulfilling all their

duties as citizens--their religious creeds, contrary to that of the

State, could not be pardoned, and whenever they were discovered, they

either had to offer incense to the gods of the republic or suffer death

(Fig. 327). The mild Trajan replied to Pliny that it was unnecessary to

seek out the Christians, but that if they were denounced and refused

to change their faith, they must be punished. St. Ignatius, Bishop of

Antioch, was one of the many martyrs immolated during the reign of

Trajan, who allowed men of the highest honour and virtue, whose only

crime was their refusal to adore the image of the emperor and the pagan

idols, to be put to death.

[Illustration: Fig. 328.--St. Cecilia, and Valerian her

spouse.--At their feet are roses and lilies in bloom, and upon

each side of them is a palm-tree loaded with fruit, a symbol of

their victories and of their meritorious martyrdom. Upon one of

the palm-trees is a phœnix with a gloria around its head, the

ancient symbol of resurrection.--Mosaic taken from the Cemetery

of St. Sixtus, and preserved in the Church of St. Cecilia, at

Rome (Third or Fourth Century).]

Under the reign of Alexander Severus, many illustrious martyrs were

put to death: St. Cecilia, her husband, and her brother-in-law (Fig.

328) among the number. St. Cecilia was descended from a very ancient

family which dated back to the time of Tarquin the Proud; she belonged

to the same house as Metella, many of whose children were raised to

the honours of triumph and of the consulate in the heyday of the Roman

republic. Her parents gave her in marriage to a young Roman patrician,

named Valerian. But Cecilia had dedicated her virginity to God, and

her husband, converted to the faith by her arguments and entreaties,

respected her vow, and himself converted his brother Tiburcius. They

all three relieved their persecuted brethren, and this Christian

charity betrayed them. In spite of their distinguished birth, their

wealth and their connections, they were arrested, and their refusal to

sacrifice to the false gods led to their being condemned to death. We

find a multitude of analogous occurrences in Gaul (Figs. 329 and 330),

and also in the most distant provinces of the East.

[Illustration: Fig. 329.--St. Savin and St. Cyprian brought

before the Proconsul Maximus in 458, and confessing that they

were Christians.--Fresco in the Church of St. Savin (Vienne), the

oldest extant in France (Eleventh Century).--After the Drawings

of M. Gérard-Séguin.]

After the conversion of Constantine, when the religion of Christ was

recognised as that of the State, the secular arm at once placed itself

at the service of the Church to uphold the unity of the faith; but the

civil power, instead of limiting itself to seconding the ecclesiastical

authority in the repression of offences against the dogma as laid

down by the councils, sought to obtain a sovereign influence in all

the trials relating to religious matters, and hence arose deplorable

abuses. The Italian Inquisition, under the immediate direction of the

popes, made its appearance in the fifth century: Pope St. Leo, after

having ordered a juridical inquiry to be held concerning the Manicheans

who had taken refuge in Rome, stated, “What has been done is not

enough; the Inquisition must continue not only as an inducement for the

devout to hold fast by their faith, but in order that those who have

been led astray may be converted from their errors.” The primitive and

real object of the Inquisition was to discover errors in doctrine, to

stop them from being propagated, and to endeavour to enlighten and to

win back those who had been perverted by the apostles of error.

[Illustration: Fig. 330.--Martyrdom of SS. Savin and Cyprian,

their flesh being torn out with iron hooks.--Fresco in the Church

of St. Savin, Vienne (Eleventh Century).--After the Drawings of

M. Gérard-Séguin.]

In the twelfth century Pope Lucius III., with a view of checking

the progress of the Manicheans, who reappeared under the names of

Catharists, Patarenes, the Poor of Lyons, &c., ordered “through the

council of bishops, at the demand of the emperor (of Germany) and the

lords of his court, that every bishop should visit the districts of his

diocese which were suspected of containing heretics once or twice a

year.” They were to be denounced by every one, so that the bishop might

summon them before him, make them renounce their heresies, or inflict

upon them the punishment awarded by canonical law. Thus we see that

religious error was regarded as a breach of public order, and that the

princes looked upon the heretics as rebels or conspirators. This was in

keeping with the ideas of the Middle Ages, when the whole social system

reposed upon the Catholic faith. We must in fairness admit that, if the

Inquisition of Rome was the earliest, and the only one which outlasted

the Middle Ages, it was also the most moderate, for it alone never

ordered capital punishment.

The Inquisition was introduced into France through a heresy of Eastern

origin, which endeavoured to associate the pagan ideas of Armenian

Manicheism with the ceremonies of Christianity. Originally centred

at Toulouse and Albi (whence the name _Albigenses_), the new

heretics, numbering about one thousand and fifty, gradually made their

way into Perigord and the neighbouring provinces. Towards 1160 another

sect, the Waldenses, founded by Peter de Valdo or de Vaux, arose at

Lyons, and gave great trouble to the papacy. The Albigenses were

inferior in morality even to the Waldenses, and professed still more

dangerous opinions. Immediate followers of Manes the Persian, they

had adopted his doctrine of the double nature of man, of fatalism, of

the origin of good and evil, &c.--a monstrous doctrine, the direct

consequence of which was a life of unbridled license. In spite of the

pious efforts of King Robert (1022) and the sentence of condemnation

pronounced at the Council of Toulouse (1118), the Manichean heresy of

the Albigenses continued to spread throughout the southern provinces of

France, and obtained fresh adherents every day even amongst the clergy

and the nobility. Innocent III., elected sovereign pontiff in 1198,

took alarm at the danger to the Christian religion, and determined

to reduce these daring sectaries to obedience, openly protected as

they then were by the Counts of Toulouse, Foix, and Béarn, and by the

Viscount of Béziers. But, before resorting to physical force, he at

first tried persuasion.

[Illustration: Fig. 331.--St. Dominic handing to an envoy of

the Albigenses a book containing the profession of faith in the

Christian truths; to the right, this book having been cast into

the fire, is leaping out of the flames, whilst the heretic’s book

is being consumed.--Predella of the “Couronnement de la Vierge”

by Fra Angelico, in the Louvre (Fifteenth Century).]

Two monks, Guy and Raynier, of the Cistercian order, accordingly

repaired to the south of France to seek out these heretics. They were

the first commissioners of the Holy See to whom might properly belong

the title of _inquisitors_. The failure of their mission decided

Innocent III. to give full powers to Peter de Castelnau, Archdeacon

of Magliano, and to another Cistercian monk named Ralph. These two

monks, accompanied by Amalric, Abbot of Citeaux, preached against the

heresy of the Albigenses at Toulouse, Narbonne, Viviers, Carcassonne,

and Montpellier, but the heretics only displayed greater perseverance.

Peter de Castelnau and Brother Ralph, disheartened at this result,

enlisted in their difficult mission twelve brothers of their own order

and two distinguished Spanish prelates--Diego de Azeles, Bishop of

Osma, and the sub-prior of his cathedral, Dominic Guzman, who, having

witnessed the progress of heresy in Languedoc, went to Italy to obtain

the Holy Father’s permission to preach against it. Dominic had given

proof of a gentleness, zeal, and piety worthy of the apostles, and

the renown of his exemplary life was counted upon to give authority

to his preaching (Fig. 331). Yet he was no less unsuccessful than the

preceding commissioners sent by the pope. Insulted and mocked by an

ignorant and brutal populace, he could not help exclaiming, “O Lord,

let thy hand smite them, that thy punishment at least may open their

eyes!” The legate Peter de Castelnau, in despair at the failure of his

efforts to restore quietude and faith to men’s minds, determined to

address himself directly to the Count of Toulouse, Raymond VI., and to

formally demand of him to lend his aid to the papal legates, or else

to proclaim openly that he sided with the heretics. After an interview

during which bitter language was exchanged, two of the esquires of the

Count of Toulouse believed that they would be complying with their

master’s secret wishes by assassinating the courageous legate upon the

banks of the Rhône (1208). Innocent III., when the news of this murder

reached him, at once determined to set on foot a new crusade against

the Albigenses. He appointed Milon in the room of Peter de Castelnau,

and declared that he took under his immediate protection all the

faithful who should take up arms for the defence of the Church. The

Count of Toulouse did public penance, and his nephew Raymond Viscount

of Béziers was handed over to the papal legates. The town of Béziers,

taken by assault (July 22nd, 1209), was a scene of terrible carnage,

for the crusaders gave no quarter--twenty thousand inhabitants were

massacred without distinction of age or sex, and seven thousand were

burnt in a church in which they had taken refuge.

Simon de Montfort, who was at the head of the expedition, accepted

the effects of the Viscount of Béziers, and continued the war against

the heretics. In 1213, before the walls of Muret, he defeated Peter

II., King of Arragon, an ally of the Albigenses, who was besieging the

town, and he afterwards stripped the Count of Toulouse of his domains,

against the wish of Innocent III., who would have preferred that the

count’s hereditary rights, and still more those of his son, should have

been respected.

Simon was supported by Louis, son of Philip Augustus, who lost no time

in fulfilling the vow which he had made to take up arms against the

Manicheans of Languedoc, and, as the battle of Bouvines (1214) had

led to a five years’ truce between the Kings of France and England,

he joined the Catholic forces in the following year. In 1218 Toulouse

rose in revolt, and Simon de Montfort was mortally wounded by a

stone during the siege. His son Amaury put himself forward as heir to

his father’s domains, and endeavoured to establish his claims to the

countships of Béziers and Toulouse, but he eventually abandoned them in

favour of the French monarch. Very rigorous measures were taken to put

down the heretics. An order issued by the bishop of Toulouse decreed

that “the inhabitants of the districts infected with heresy shall pay

one mark in silver for every Waldensian found within their boundaries;

the house in which he is captured, those in which he has preached,

shall be razed to the ground, and the property belonging to the owner

of these houses confiscated. The goods of the pervert shall also be

confiscated, as well as those appertaining to any person neglecting to

wear or to display the two coloured crosses which should be sewn on to

the breast of the penitent’s garment.” The Holy See, on its part, was

not remaining inactive during this time, as in 1215 the fourth Lateran

Council had excommunicated the Manicheans, the Waldenses, and the

Albigenses. The third canon of that council declared that “the heretics

who are condemned shall be handed over to the secular arm, in order

that they may receive their merited punishment; the clerks shall be

previously unfrocked.”

Just before this council terminated its sittings, Dominic, presented to

Pope Innocent III., obtained, as a recompense for the services which

he had rendered to the Church militant, leave to found the order of

Preaching-Brothers, who from him took the name, by which they are more

generally known, of _Dominicans_.

Their pious founder battled against heresy with purely spiritual

weapons, and it is perhaps scarcely necessary to mention that he it was

who, with a view to obtaining the conversion of heretics, introduced

the custom of reciting the rosary. On his return to Toulouse, which

eventually became the centre of the Inquisition, he delegated to eight

provincials of his order, in France, Provence, Lombardy, Romagna,

Germany, Hungary, England, and Spain the special mission of preaching

against heresy. And, lastly, in 1229 Raymond VII., who had succeeded

to his paternal inheritance after doing public penance, was reconciled

to the Church and reinstated in his countship of Toulouse. His only

daughter married one of the king’s brothers, thus insuring the

transmission of his lands to the French crown.

[Illustration: Fig. 332.--Great Synagogue of Toledo (Third

Century), restored at different periods, and consecrated for

Catholic worship, under the name of Santa Maria Blanca, after

the expulsion of the Jews in 1405: now used as a military

storehouse.--After a Drawing by Don Manuel de Assas.]

Louis IX. lost no time in taking measures to consolidate the results

of this pacific arrangement. He addressed to all his subjects, in

the dioceses of Narbonne, Cahors, Rodez, Agen, Arles, and Nîmes, a

decree composed of ten clauses, by which it was sought to effect the

repression of heresy with the help of the secular clergy. Any one who

had been excommunicated for more than a year was to be compelled, by

seizure of his goods, to return to the Church. The tithes, which had

long been kept back, were re-established. The barons, the vassals, the

large towns and royal bailiwicks were sworn to observe and execute

this decree. Even the king’s brother, when he assumed possession of

the country, took the same oath for himself and his subjects. The

Inquisition soon appeared to be unnecessary in France, and, with the

consent of the Holy See, it suspended its action in the countship of

Toulouse in 1237.

In Spain, the Inquisition was royal rather than papal. If we would

understand the part played by this remarkable tribunal, it must be

remembered that Spain took seven centuries to conquer its independence

against the Moors and the Jews. These latter, while feigning a

readiness to be converted, none the less maintained their antipathy for

the Christian religion and their hatred of the Christians. Thus, when

Ferdinand and Isabella had the whole of Spain under their authority,

they considered it necessary to establish religious unity, in order

to preserve national unity, and the Moors and Jews were ordered to

quit the country or abjure their creeds (Figs. 332 and 333). The two

sovereigns, who looked at the question in a political light, had

established in their dominions a special Inquisition placed under their

immediate control. The popes protested at once against the pretension

of the Catholic monarchs to themselves superintend the Inquisition,

and, on the tribunal being formed, Pope Sixtus IV. recalled his

legate from the Spanish Court, which latter in turn withdrew its

ambassador from Rome. A reconciliation, however, was effected, and a

bull legalising the Spanish Inquisition was granted; but Pope Sixtus

IV. soon regretted what he had done when he came to know of its

excesses. The Spanish sovereigns, upon the other hand, did all they

could to prevent the appeals made by condemned heretics from being

heard at the Court of Rome, while the popes were obliged to employ

stratagem in order to protect the penitent heretics from the merciless

severity of the Inquisition. Llorente tells us that on many occasions

a great number of heretics received secret absolution by order of the

pope, but he further adds that these papal amnesties were not always

approved of by the Spanish government. Leo X. actually excommunicated

the Inquisitors of Toledo, and Charles V., when he became emperor,

pretended to lean in favour of the Lutheran reform in order to prevent

Leo from interfering any further with the Spanish Inquisition. This

Inquisition was assisted by three corporate bodies, namely, the Holy

Hermandad, the Cruciata, and the Militia of Christ.

[Illustration: Fig. 333.--Interior of the Ancient Mosque at

Cordova, now a Catholic Cathedral; built in the Eighth Century

by Abderhaman I., and altered for Catholic worship after the

conversion of the Moors; it is one of the largest and most

splendid monuments of Moorish architecture.]

The Holy Hermandad (a corruption of the Latin word _germanitas_,

confraternity) was at first an association of police officers employed

in the protection of the streets and highways. Originally established

in the three royal residences of Toledo, Cuidad-Real, and Talavera, it

eventually became a military force, whose chief mission was to put into

execution the orders of the Inquisition.

The Cruciata, a society composed of archbishops, bishops, and other

personages of mark, was entrusted, under various circumstances, with

the task of seeing that the laws of the Church were obeyed and carried

out amongst Catholics.

The Family of the Inquisition, or the Militia of Christ, created during

the pontificate of Honorius III., and analogous to the Order of the

Templars, placed its forces at the service of the Inquisitors, and its

pious zeal earned for it the good opinion of Pope Gregory IX.

As we have already mentioned, it was in 1481, during the reign of

Ferdinand and Isabella, that the Inquisition, provided with a new code

of regulations, acquired a formidable power. Chiefly intended to bring

to trial the Jews and the Moors who had again relapsed into paganism,

it was then that it got the name of _The Holy Office_, and was

superintended by a grand inquisitor-general and a council, termed

_The Supreme_, consisting of forty-five members. When the Holy

Office had a heretic, or any one suspected of being one, arrested, its

agents stripped the accused person of all he had about his person, and

took a detailed inventory of his clothing and furniture, in order that

they might be restored to him intact should he prove to be innocent.

The money so seized, whether in gold or silver, belonged by right

to the tribunal, and went to pay the costs of the procedure. These

formalities over, the accused person was taken to prison.

Of prisons, the Inquisition had several kinds: 1st, the _common_

prison, in which were confined persons accused merely of ordinary

misdemeanour, and who, consequently, were allowed to communicate with

their families and friends; 2nd, the _prison of mercy_ or _of

penitence_, which was set apart for those who were to be detained

only temporarily; 3rd, the _intermediate prison_, reserved for

those who had committed some ordinary delinquency which brought

them within the jurisdiction of the Holy Office; 4th, the _secret

prison_, the inmates of which were kept in solitary confinement.

The dungeons of the Inquisition were like all those constructed in the

Middle Ages.

After an incarceration which varied in length, the prisoner was

conducted, when the day of trial arrived, to the large audience hall,

which was hung with black, and adorned with a figure of Christ upon the

cross, the body being of ivory and the cross of ebony. At the extreme

end, before a circular table, sat the Inquisitor-general in a raised

chair covered with black velvet and surmounted by a canopy of the same

material. To his right and left, seats placed at a lower elevation were

reserved for the Inquisitors, who, with the secretary, composed the

tribunal. Two clerks of the court took down the questions put by the

president and the answers made by the accused; behind them stood the

spies of the Inquisition, and four men wearing long black robes, with

their faces concealed by a mask with openings for the mouth, the nose,

and the eyes.

The prisoner was seated upon a kind of raised stool placed opposite

the Inquisitor; when, after a long interrogatory, he failed to avow

his guilt, he was taken to the _torture-chamber_, preceded by the

Inquisitor and the four mysterious men in black who had been present

at the trial. Here he was again exhorted to abjure his errors, and,

if these fresh entreaties were powerless to move him, he was handed

over to the torturer, who put him to the torture with one of the four

agencies employed by justice--the cord, the scourge, fire, or water

(see the chapter on “Punishments,” in MANNERS AND CUSTOMS OF THE

MIDDLE AGES).

The torture as used by the tribunals of the Inquisition did not

differ from that employed by the civil tribunals, which, using it

as unsparingly, scarcely attained a more satisfactory result, for

the victim steeled himself against the pain and generally refused

to reply to this interrogatory, though accompanied by inconceivable

tortures. The solemn delivery of the judgment of the Inquisition

and the execution of its sentences were preceded by a peculiar

ceremony, designated in Spain and its dependencies by the name of

_Auto-da-fé_, or Act of Faith. In most Auto-da-fés, the dismal

procession was headed by a double file of Dominican brothers, before

whom was carried the banner of the Holy Office (Fig. 334), with the

device, “_Justitia et misericordia_.” Behind them came the

condemned, followed by the spies of the Inquisition and the executioner.

[Illustration: Fig. 334.--An Auto-da-fé Procession, in Spain,

according to the ceremonial observed from the Fourteenth

Century.--Fac-simile of a large Engraving on copper in the work

of Philip of Limborch, entitled “Historia Inquisitionis:” folio,

Amsterdam, 1692.]

There were many kinds of _san-benito_ for different classes of

penitents. The first, for heretics who were reconciled to the Church

before sentence had been passed, consisted of a yellow scapulary,

with large reddish-coloured St. Andrew’s cross, and of a round

pyramid-shaped cap called _coroza_, of the same material as the

san-benito and with similar crosses; but no flames were represented

on the garments, as the accused by timely repentance had escaped the

punishment of burning (Fig. 335).

The second, for those who, sentenced to be burnt, had subsequently

recanted, was made up of a san-benito and a coroza of the same

material. The scapulary was covered with tongues of fire pointing

downwards, to indicate that the wearer (Fig. 336) would not be burnt

alive, inasmuch as he was to be strangled before being placed upon the

burning pile.

[Illustration: Fig. 335.--_San-benito._ Garment worn by

those who escaped burning by making a confession before being

sentenced.

Fig. 336.--_Fuego revolto._ Garment worn by those who

escaped being burnt alive by making a confession after they had

been condemned.

Fig. 337.--_Samarra._ Garment worn by those who, refusing to

confess, were about to be burnt.

Fac-simile of Engravings on Copper in the work of Philip of

Limborch, entitled “Historia Inquisitionis:” in folio, Amsterdam,

1592.]

Military and religious life in the Middle Ages and at the period of the Renaissance · 第 31 / 36 段