This strange confusion of ideas relative to victory and innocence,

to might and right, first gave rise to _trial by ordeal_,

or the _judgment of God_, which included ordeal by fire, by

boiling water, by the cross, and by the sword, to which women, and

even princesses, were subjected. Mankind, in the simplicity of its

belief, appealed to God, the sovereign judge, and implored Him to

grant strength and victory to the just cause. _Trial by ordeal_

fell into discredit about the time of Charlemagne, and was superseded,

towards the latter half of the twelfth century, by the judicial duel.

The institution of chivalry favoured this hasty method of decision,

which was in accordance with the manners and ideas of the period.

Questions which otherwise would have been difficult to solve were

thus abruptly settled, and from these bloody decisions there was no

appeal. In some countries, indeed, the judge who had decided between

two antagonists had himself to submit to the judgment of God, as

represented by the judicial duel, and was forced to come down from his

judgment-seat and contend in arms against the criminal he had just

condemned. On the other hand, however, it must be said that the judge,

in his turn, possessed the privilege of challenging a prisoner who

refused to bow to his decision.

[Illustration: Fig. 126.--Duel concerning the Honour of

Ladies.--Fac-simile of a Miniature in the “Histoire de Gérard de

Nevers,” a Manuscript of the Fifteenth Century, in the National

Library of Paris.]

If the principle of this rough combatant justice be once admitted, it

must be acknowledged that a spirit of wisdom dictated every possible

precaution to render its inconveniences as few as possible. The duel,

in fact, only took place when a crime punishable by death had been

committed, and then only when there were no witnesses to the crime,

but merely grave suspicions against the supposed criminal. All persons

less than twenty-one or more than sixty years of age, priests (Fig.

125), invalids, and women (Fig. 126), were dispensed from taking part

in these combats, and were allowed to be represented by champions. If

the two parties to a dispute were of a different rank in life, certain

regulations were drawn up in favour of the plaintiff. A knight who

challenged a serf was forced to fight with a serf’s weapons, that is to

say, with a shield and a staff, and to wear a leathern jerkin; if, on

the contrary, the challenge came from the serf, the knight was allowed

to fight as a knight, that is to say, on horseback and in armour. It

was customary for the two parties to a judicial duel to appear before

their count or lord; after reciting his wrongs, the plaintiff threw

down his gage--generally a glove or gauntlet--which his adversary then

exchanged for his own as a sign that he accepted the challenge. Both

were then led to the seignorial prison, where they were detained till

the day fixed for the combat, unless they could obtain substantial

sureties who would make themselves responsible for their safe custody,

and bind themselves, in case their bailee failed to appear at the

appointed time, to undergo the penalties attached to the committal of

the act that had necessitated the appeal to arms. This was termed the

_vice prison_.

[Illustration: Fig. 127.--“How the plaintiff and the defendant

take the final oath before the judge.”--Fac-simile of a Miniature

in “Cérémonies des Gages de Bataille,” a Manuscript of the

Fifteenth Century in the National Library of Paris.]

On the day fixed for the combat, the two adversaries, accompanied

by their seconds and by a priest, appeared in the lists mounted and

armed at all points, their weapons in their hands, their swords and

daggers girded on. They knelt down opposite to one another with their

hands clasped, each in his turn solemnly swearing upon the cross and

upon Holy Writ (Fig. 127) that he alone was in the right, and that

his antagonist was false and disloyal; and he added, moreover, that

he carried no charm or talisman about his person. A herald-at-arms

then gave public notice at each of the four corners of the lists to

the spectators of the combat to remain perfectly passive, to make no

movement, and to utter no cry that could either encourage or annoy

the combatants, under pain of losing a limb, or even life itself. The

seconds then withdrew, and the camp-marshal, after seeing that both

antagonists were fairly placed, and had their proper share of the wind

and the sun, called out three times, “_Laissez-les aller!_” and

the fight began (Fig. 128).

[Illustration: Fig. 128.--“How both parties are out of their

tents, armed and ready to do their duty at the signal from the

marshal, who has thrown the glove.”--From a Miniature in the

“Cérémonies des Gages de Bataille,” a Manuscript of the Fifteenth

Century, in the National Library of Paris.]

The judicial duel never commenced before noon, and was only allowed

to last till the stars appeared in the sky. If the defendant held out

till then he was considered to have gained his cause. The knight who

was beaten, whether killed or merely wounded, was dragged off the

ground by his feet, the fastenings of his cuirass were cut, his armour

was thrown piece by piece into the lists, and his steed and his weapons

were divided between the marshal and the judges of the duel. Indeed

sometimes, as, for instance, in Normandy and in Scandinavia, according

to ancient usage, the vanquished champion was hung or burnt alive,

according to the nature of the crime; while if he had fought as the

champion of another person, that person was usually put to death with

him.

The Church, although she allowed a priest to be present in the lists,

never even granted a tacit approval to these judicial duels; she

excommunicated the successful duellist, and refused the rites of

burial to his victim; nor was she alone in condemning this barbarous

custom; the lay authorities did all in their power, but without very

much success, to restrict the number of these sanguinary appeals. St.

Louis, in a celebrated decree of 1260, substituted trial by evidence in

place of the judicial duel, but he found himself only able to enforce

this reform within the area of his own dominions, and imperfectly even

there, for long after his reign it is on record that the Parliament of

Paris ordered certain criminal cases to be decided by personal combat.

When at last, in the fifteenth century, the custom of the judicial duel

fell into disuse, the nobility still retained and practised single

combat (Fig. 129). A personal affront, often an extremely slight one, a

quarrel, a slight to be avenged, were enough to bring two rivals or two

enemies to blows. This combative custom, which made a man’s strength

and personal skill the guardians of his honour, was sustained and

encouraged by the spirit of chivalry and by that of German feudalism.

Sometimes, however, the practice was considered justifiable on other

grounds. History, for instance, has honourably recorded the “Battle

of the Thirty,” which took place in 1351, between thirty knights of

Brittany, under the Sire de Beaumanoir, and thirty English knights; and

another equally bloody struggle of the same kind between Bayard and ten

other French knights, and eleven Spaniards, before the walls of Tranni.

The national honour alone was the motive of these two celebrated duels;

but they were only the exceptions to the rule. It almost seems as if

the nobility, in their efforts to cling to the shadow and the memory of

the rapidly-expiring traditions of chivalry, became more inveterate

in their adherence to the cruel system of duelling. In the sixteenth

century, under the last monarchs of the house of Valois, the Place

Royale and the Pré aux Clercs were often watered with the blood of the

best families of France. In vain did Henry IV. and Louis XIII. issue

the most stringent edicts against this barbarous custom; in vain did

the decree, called the decree of Blois, render nugatory all letters

of pardon granted to duellists, “even if they were signed by the king

himself.” In spite of everything, the nobles, upon whose privileges the

monarchy daily made fresh encroachments, had recourse to duelling as if

to assert their connection with a chivalric and adventurous past, and

the most trivial, ridiculous, and shameful motives served as pretexts

for a renewal of the sanguinary struggles, which had been originally

inspired by a generous courage and a loyal sympathy with justice.

[Illustration: Fig. 129.--Single Combat to be decided by

the judgment of God.--From a Miniature in the “Conquêtes de

Charlemagne,” a Manuscript of the Fifteenth Century, in the

National Library of Paris.]

But we must go back to the time of the zenith of the Middle Ages to see

its tournaments, its tilts, and its passages of arms. In the halcyon

period of chivalry, its sham fights, its courteous tournaments, and its

warlike exhibitions, occasioned many an accident, and brought about

many a fatal result. History mentions a tournament in Germany where

sixty persons perished in a struggle waged with weapons deprived of

edge and point. No question of mere gallantry, no point of honour,

was involved in the oldest tournaments on record (the tournament was

first alluded to in the chronicles of the reign of Charles the Bald);

no pomp of drapery, no brilliancy of banner, adorned them then. No

princesses, no noble ladies, showed themselves in all their pride of

beauty and of dress around those ancient lists. The tournament (in

old French _tournoiement_) of those days was merely a violent

athletic pastime, in which the iron men of that period measured their

strength one against the other with sword strokes, with lance thrusts,

and with mace blows. But as the customs of chivalry gradually softened

the manners of the nobility, so the primitive coarseness and roughness

of these trials of strength became modified and regulated. Tradition

declares that the tournament properly so called was first inaugurated

in Brittany in the tenth century by Geoffrey, the Sire de Preuilli.

[Illustration: Fig. 130.--“Here is shown how the king-at-arms,

having on his shoulder the gold cloth with the two leaders

painted on parchment, and in the four corners the arms of the

said judges, proclaims the tournament, and how the heralds

offer the arms of the said judges to whoever will take

them.”--Fac-simile of a Miniature in the “Tournaments of King

René,” a Manuscript of the Fifteenth Century in the National

Library at Paris.]

As a rule, tournaments were proclaimed, that is to say published, _à

cor et à cri_ (Figs. 130 and 131), either when a promotion of knights,

or a royal marriage, or a solemn entry of a sovereign into a town

took place; and the character of these chivalrous festivals changed

according to the time and place at and in which they occurred. The

arms used on these occasions varied in a similar manner. In France,

the tournament lance was made of the lightest and straightest wood,

either fir, aspen, or sycamore, pointed with steel, and with a pennant

floating from the end; whilst in Germany and in Scotland they were made

of the heaviest and toughest wood, with a long iron pear-shaped point.

The tournament must not be confounded with the _tilt_ or _joust_ (from

the Latin _juxta_), which was a single hand-to-hand combat, nor with

the _passage of arms_, in which several combatants, both on foot and on

horseback, were engaged, and imitated the attack and defence of some

military position, some pass, or some narrow mountainous defile. Tilts

usually formed part of a tournament, and marked its close; but there

were also more complicated tilts, open to all comers, which lasted for

several days, and were termed _joutes plénières_. As the ladies were

the life and soul of these tilts, the knights always terminated the

proceedings by a special passage of arms which was termed the _lance

des dames_; they were always ready to pay this homage to the charms

of the fair sex, and frequently fought for them with sword, axe, and

dagger.

[Illustration: Fig. 131.--Here is portrayed a herald holding the

banners of the four referees.--Fac-simile of a Miniature in the

“Tournaments of King René” (Fifteenth Century).]

[Illustration: Fig. 132.--The Banners and Helmets are ranged

round a cloister, and are then distributed by the judges,

in the presence of the ladies and those taking part in the

tournament.--Miniature from the “Tournois du Roi René,” MS. of

the Fifteenth Century, in the National Library, Paris.]

The preparations for a tournament afforded an animated and interesting

picture. The lists, which at first were of a round shape like the

amphitheatres of antiquity, were later constructed in a square, and

later still in an oblong form; they were gilded, painted with emblems

and heraldic devices, and ornamented with rich hangings and historical

tapestries. While the lists were being prepared, the knights who were

to take part in the tournament, as well as those who were to be only

its spectators, had their armorial banners hung up from the windows of

the houses in which they were putting up, and affixed their coats of

arms to the outer walls of the neighbouring castles, monasteries, and

cloisters. When this was done, the nobles and the ladies went round

and inspected them (Fig. 132); a herald or a pursuivant-at-arms named

their owners, and if a lady recognised any knight against whom she

had any ground of complaint, she touched his banner or his shield, in

order to bring him under the notice of the camp judges, and if, after

an inquiry, he was found guilty, he was forbidden to appear in the

tournament.

Coats of arms, which were striking characteristics of chivalry,

and which were adopted by the nobility as one of its most striking

attributes, had no doubt a contemporaneous origin with the institution

whose emblem it became. It is supposed to have been in the eleventh

century, at the time of the First Crusade, that the necessity of

distinguishing between the multitude of nobles and knights who flocked

to the Holy Land led to the invention of the different heraldic colours

and devices. Each Crusader chose and kept his own particular emblem;

these emblems became the external marks of nobility, and were to be

seen everywhere--on the war tents, on the banners, on the liveries, on

the clothes, and on every object belonging to a noble family. Hence

the language of heraldry, that figurative and hieroglyphic jargon,

incomprehensible to everybody at that period except to professional

heralds-at-arms.

[Illustration: Fig. 133.--The Champion of the Tournament, from

the Collection entitled “Vita Imperatoris Maximiliani,” engraved

by Burgmayer from drawings by Albert Dürer (Fifteenth Century).]

On the eve of the tournament the youthful esquires practised among

themselves in the lists with less weighty and less dangerous weapons

than those wielded by the knights. These preludes, which were often

graced by the presence of the ladies, were termed _éprouves_ (trials),

_vêpres du tournoi_ (tournament vespers), or _escremie_ (fencing

bouts). The esquires who distinguished themselves the most in these

trials were frequently immediately admitted to the rank of knighthood,

and allowed to take part in the ensuing feats. Like the Olympic games

of Greece, tournaments, which were real popular solemnities, excited

the ambition and quickened the pulses of all. Stands, usually roofed

and closed in, were erected at the ends of the lists to afford shelter

to persons of distinction in the event of bad weather. These stands,

sometimes built tower-shape, were divided into boxes, and more or less

magnificently decorated with tapestry, hangings, pennants, shields of

arms, and banners. Kings, queens, princes, dames, damoiselles, and the

older knights, the natural judges of the combats in which they could

no longer take a personal share, stationed themselves there. The camp

marshals and the seconds or counsellors of the knights, whose duty it

was to enforce the laws of Christian chivalry, and to give their advice

and assistance to all who might require it, had also their respective

posts. The kings-at-arms, the heralds, and pursuivants-at-arms, stood

within the arena or just without it, and were expected to narrowly

observe the combatants, and to draw up a faithful and minute report

of the different incidents of the combat, without forgetting a single

blow. Every now and then they lifted up their voices to encourage the

younger knights who were making their first appearance in the lists:

“Recollect whose son you are! be worthy of your ancestry!” they cried,

in loud tones. Besides these, varlets and sergeants, who were specially

entrusted with the duty of keeping order, of picking up and replacing

broken weapons, and of raising unhorsed knights, were posted everywhere

in and about the lists; while musicians on separate stands held

themselves ready to celebrate with noisy flourishes every great feat

of arms and every fortunate and brilliant stroke. The sound of their

clarions announced the entry of the knights into the lists, stepping

with slow and solemn cadence, magnificently armed and equipped, and

followed by their esquires on horseback. Sometimes the ladies were

the first to enter the lists, leading in by golden or silver chains

the knights, their slaves, whom they only set at liberty when the

signal was given for the combat to commence. The ladies almost always

bestowed a _favour_ on their favourite knight or servitor, generally a

scarf, a veil, a head-dress, a mantle, a bracelet, or even a plain bow

of ribbon, which had formed part of their own dress. This was termed

an _enseigne_ or _nobloy_ (distinguishing mark), and was placed on

a knight’s shield, lance, or helmet, so that his lady might be able

to recognise him in the _mêlée_, particularly when his weapons were

broken, or when he had lost some essential portion of his armour. While

the combat lasted the heralds uttered loud cries of encouragement, and

the musicians sounded loud flourishes, at each decisive blow of lance

or sword; and between each tilt the nobles and the ladies distributed

a quantity of small coins amongst the crowd, who received it with loud

and joyous cries of _largesse!_ and _noël!_

[Illustration: Fig. 134.--The Prize of the Tournament.--From a

Looking-glass Lid in Carved Ivory. End of the Thirteenth Century.]

[Illustration: Fig. 135.--King Henri II. wounded by Montgomery in

a Tournament (1559).--From an Engraving of the Sixteenth Century

in the possession of M. Ambr. Firmin-Didot.]

The combat being over, and the victor being declared according to the

reports of the heralds and pursuivants, the prize was given away with

all proper solemnity by the elder knights and sometimes by the ladies

(Fig. 134). The latter conducted the conqueror with great pomp and

triumph to the splendid banquet which followed the tournament. The

place of honour occupied by the successful knight, the resplendent

clothes in which he was dressed, the kiss that he had the privilege

of giving to the most beautiful ladies, the poems and the songs in

which his prowess was celebrated, were the last items in this knightly

pageant, which was generally accompanied by bloodshed, and frequently

by the death of some of its actors. As we have already stated, the

usages of the tournament often varied; nothing, for example, could be

more unlike the warlike sports of Germany in the thirteenth century,

as related in the “Niebelungen,” nothing could be more unlike those

sanguinary and ferocious struggles, than the Provençal and Sicilian

tournaments of the fifteenth century, described in such glowing

language by good King René in the magnificent manuscript which he spent

his leisure in illuminating with miniatures. This poet-king, refined

in manners, generous in disposition, and cultivated in his tastes,

attempted, under the influence of the romantic and religious charm

which, still pervaded the chivalric sports of this epoch, to perpetuate

with pen and pencil, in prose and in verse, the memory of a magnificent

festival over which he presided, and which may be considered an

unsurpassed example of the ceremonies of the time. All who take an

interest in the subject should read this curious manuscript, which

describes among other things the famous struggle between the Duke of

Brittany and the Duke of Bourbon. In this may be found related to its

smallest details the whole ceremony of a grand tournament, its forms,

its progress, and its incidents; in it appear careful comments upon

every trifle that increased the brilliancy or added to the effect of

this courtly festival, as well as everything that threw a light upon

the spirit in which it was carried out, or the usages that regulated

every detail, from the armour of the knights to the smallest incidents

of the ceremonial. In its pages illustrations reproduce with exact

truthfulness the helmets of the knights with barred vizors and leathern

shields, their maces, their swords, and their _hourts_, intended

to protect the croup and the hind legs of their chargers (Fig. 136).

Its text, written with great care and in an elegant hand, records

the rules to be observed, in accordance with knighthood’s truest

spirit, at the different stages of the combat and the tournament,

and minutely describes all their preliminaries and accessories, the

giving and the accepting of a challenge, the mutual exchange of gages,

the presentation of warrants of nobility by the kings-at-arms, the

distribution of the coats-of-arms or insignia of the two parties to the

strife, the entry of the nobles, and the bestowal of the prizes upon

the conquerors by the queen of the tournament.

[Illustration: Fig. 136.--“Designs of armour for the head, the

body, and the arms, helmets and streamers (called in Flanders and

Brabant _hacheures_ or _hachements_), coats-of-arms,

and swords for tournaments.”--From Miniatures in the “Tournaments

of King René” (Fifteenth Century).]

King René’s book is a document all the more valuable to an historian of

the customs of chivalry, in that it was written at an epoch when they

still existed in all their splendour; although signs of their decadence

had already showed themselves. That punctilious sovereign, Philippe le

Bel, with his court of lawyers and usurers, had already dealt chivalry

a crushing blow by the regulations be drew up for the better government

of single combats and gages of battle. Between his reign and that of

Charles VII. this decadence became more marked. Commerce had made much

progress, the wealth of the middle classes had much increased, and the

monarchy had acquired a preponderating influence, to the detriment both

of feudalism and chivalry, which began simultaneously to decline; the

reign of Louis XI., a reign of espionage and of cunning, was fatal to

them--thenceforward their little remaining prestige rapidly waned and

soon entirely expired. François I. made several fruitless attempts to

rekindle the dying embers of chivalry, and, at a later period, Henri

IV. and Louis XIV. vainly essayed, with many brilliant pageantries

and passages of arms, to quicken once more the phantom of the noble

institution which came into existence with the Middle Ages, and with

them passed away.

[Illustration]

MILITARY ORDERS.

Pierre Gérard founds the Order of St. John of

Jerusalem.--History of that Order.--The Siege of

Rhodes.--History of the Order of the Knights Templars.--Order of

the Knights of Calatrava.--Order of the Teuton Knights.--Order

of the Knights of the Golden Fleece.--Order of St. Maurice and

St. Lazarus.--Orders of the Star, of the Cosse de Geneste, of

the Ship, of St. Michael, and of the Holy Ghost.

One of our great modern historians remarks:--“The association of the

Church and chivalry, of war and religion, culminated in the foundation

of an institution hitherto entirely unknown, and owing its origin

principally to the Crusades, namely, the institution of religious

military orders....

Military and religious life in the Middle Ages and at the period of the Renaissance · 第 12 / 36 段