“In nothing does chivalry show itself more worthy of admiration than in

its religious military aspect; in that phase it accepted the sacrifice

of all the affections, it abandoned the renown of the soldier and the

repose of the cloister, and it exposed its votary to the hardships

of both, by devoting him in turn to the perils of the battle-field,

and to the labours attendant upon the succouring of the distressed.

Other knights courted adventure for the sake of their honour and the

lady of their love; these incurred it in order to help the unfortunate

and to assist the poor. The Grand Master of the Knights Hospitallers

was proud of the title of _Guardian of the Redeemer’s poor_; he

of the order of St. Lazarus was of necessity always a leper; while

the knight-companions termed the poor ‘our masters.’ Such were the

admirable effects of religion, which, at a period when the sword

decided every question, knew how to chasten the failings of valour,

and make it forget the pride that generally accompanies it.”

As early as the middle of the eleventh century some merchants of Amalfi

had obtained from the Caliph of Egypt permission to build a hospital at

Jerusalem, which they dedicated to St. John, and in which were received

and sheltered the poor pilgrims who visited the Holy Land. Godefroy de

Bouillon and his successors encouraged this charitable institution,

and bestowed upon it several large donations. Pierre Gérard, a native

of the Island of Martigues, in Provence, proposed to the brothers who

managed the hospital to renounce the world, to don a regular dress,

and to form an uncloistered monastic order under the name of the

_Hospitallers_. Pope Pascal II. appointed Gérard director of the

new institution, which he formally authorised, took the Hospitallers

under his protection, and granted them many privileges.

[Illustration: Fig. 137.--Knight of the Order of the Holy

Sepulchre, afterwards called the Order of St. John of Jerusalem.

Fig. 138.--Knight of the Order of Rhodes.

Fac-similes of Woodcuts by Jost Amman, in a work entitled “Cleri

totius Romanæ ecclesiæ ... habitus:” 4to., Frankfort, 1585.]

The regulations of the Order of St. John of Jerusalem not only

imposed upon the brethren the triple vow of chastity, poverty, and

obedience; they enjoined upon them, besides the duties of hospitality,

the exercise of arms, in order that they might defend the kingdom of

Jerusalem against the attacks of the unbelievers. The opportunity was

soon afforded them of putting aside their purely charitable character,

and of becoming men of war (Fig. 139).

[Illustration: Fig. 139.--Fortress of the Knights Hospitallers,

in Syria, taken from the Kurds by the Franks about the

year 1125, and rebuilt in 1202. A representation of it as

restored.--Engraving from “Monuments of the Architecture of the

Crusaders in Syria,” by M. G. Rey.]

Driven out of Jerusalem by the victorious Saladin, who retook that

city on the 19th of October, 1191, the Hospitallers were the last to

leave the Holy Land, and transferred their hospital to Margat, after

ransoming from the Saracens more than a thousand captive Crusaders;

they remained there until the end of the siege of Acre by the

Christians, in which they took an active and glorious share, and they

then established themselves in the reconquered city and took the name

of Knights of St. John of Acre. Again driven from their new residence

by the infidels, the Hospitallers asked the King of Cyprus to allow

them to settle in his dominion, and to re-establish the central house

of their order in the town of Limisso, at which they arrived in small

knots, as fast as they were able to escape from the cruisers of the

Mussulman fleet. As they, disembarked, exhausted with war’s fatigues,

covered with wounds, and unable to console themselves for having

survived the loss of Palestine, they presented a really touching

spectacle.

The grand master of the knights of St. John of Acre, Jean de Villiers,

assembled a chapter general in Cyprus to deliberate upon the best

policy to adopt after the last disasters of the crusade, and to take

measures to prevent the complete extinction of the order, which had

been decimated in the war against the infidels. The Hospitallers of

all nations answered the appeal of Jean de Villiers. Never had a

meeting been so numerously attended since the foundation of the order;

the knights present, carried away by the eloquent appeal of their

grand master, swore that they would shed their last blood to recover

possession of the Holy Sepulchre.

In spite of the wise measures recommended by Jean de Villiers, the

Hospitallers were no longer in safety at Limisso. They had to defend

themselves from two equally formidable enemies; from the Saracens, who

were ceaselessly threatening their naval and military organization, and

from the King of Cyprus, who seemed to desire the ruin of the order,

upon which he had just imposed a heavy tax. Indeed, Villaret, the new

grand master, proposed to his brothers in arms that they should retire

to the island of Rhodes, entrench themselves there, and wait until a

more propitious moment should arrive for their return to Palestine.

Unfortunately the forces of the order of St. John were not sufficient

for such a daring enterprise, and the grand master invited the Western

Christians to undertake a new crusade, keeping the real motive of the

expedition a secret. The Crusaders assembled in great numbers at the

port of Brindisi, in Italy, and the grand master, selecting the noblest

and the best equipped, set sail for Rhodes. There he successfully

disembarked his little army, with provisions and warlike materials,

and laid siege to the capital, which was well fortified and thronged

with defenders. After an investment of four years the town was taken by

assault; the other strongholds met with a similar fate, and the whole

island passed under the sway of the Hospitallers in 1310. But for more

than two centuries they had to defend it against the constant attacks

of the infidels.

Under the leadership of Joubert or Jacques de Milly, the grand prior

of Auvergne, the Knights of Rhodes (the Hospitallers had assumed this

name in memory of a victory that so redounded to the fame of the Order

of St. John) inflicted a first repulse upon the Ottomans in 1455. All

danger, however, was not banished. A rupture seemed imminent with the

Sultan of Egypt, quite as formidable an adversary as Mahomet II., the

Sultan of Constantinople; and the knights were also obliged to bestir

themselves against the Venetians, who had effected a landing on the

island, and had been guilty of greater cruelty and violence than the

Saracens and the Turks. Raymond Zacosta, the successor of Jacques de

Milly in the grand mastership, took advantage of an interval of truce

to build a new fort intended to defend the town and port of Rhodes.

This impregnable fortress, constructed upon a rocky promontory,

received the name of St. Nicholas, from a chapel dedicated to that

saint standing within its walls (Fig. 140).

As, in spite of the truce, the Turkish corsairs made continual descents

upon the island, the grand master dispatched his galleys to the Ottoman

shores, and inflicted a series of reprisals. These so aroused the anger

of Mahomet II., that he swore to drive the knights of Rhodes right

out of the island. With this purpose he organized an expedition, and

entrusted its command to Misach Paleologus, a Greek renegade of the

imperial household, who had been appointed grand vizier by the sultan,

and who was continually urging his master to take possession of Rhodes.

A hundred and sixty vessels of war and an army of a hundred thousand

men arrived off Rhodes on the 23rd of May, 1480. The Turkish fleet

endeavoured, under cover of the fire of their artillery, to effect

the disembarcation of their troops, while the knights of the order,

supported by the guns of the town and its forts, waded up to their

waists in the sea and attacked the Ottoman boats sword in hand.

[Illustration: Fig. 140.--Plan of the Island of Rhodes.--Reduced

Fac-simile of one of the large Topographical Plans in the

“Saintes Pérégrinations de Hiérusalem,” by Breydenhach; in folio,

with copperplate figures: Lyons, 1488. (Library of M. Ambr.

Firmin-Didot.)]

The infidels at last succeeded in making good their landing, and

entrenched themselves on Mount St. Stephen. After the knights had been

vainly summoned to surrender, a German engineer who had accompanied

Paleologus, and who was the superintendent of the siege operations,

advised the latter to concentrate his attack on the tower of St.

Nicholas, the capture of which would be certain to make him master of

the place. After more than three hundred discharges of cannon a breach

was effected, and the Turks rushed to the assault. Pierre d’Aubusson,

grand prior of Auvergne, recently elected grand master, stood aloft in

the breach and set an example of the highest courage to his knights:

“Here,” said he, “is the only post of honour worthy of your grand

master.”

Exasperated by such an energetic resistance, the vizier determined to

rid himself by foul means of Pierre d’Aubusson; but an engineer who had

undertaken the treacherous commission was detected, and torn in pieces

by the inhabitants of Rhodes on his way to the scaffold.

Misach Paleologus proposed to hold a conference to discuss terms

of capitulation. To this the grand master gave his consent, his

real object being to gain time to construct new defences in place

of those the enemy had destroyed; and the interview, between one

of the principal officers of the Turkish army and the castellan of

Rhodes, took place at the edge of the moat. The vizier’s envoy urged

that in the extremity to which the town was reduced, with its walls

levelled, its towers shattered, and its ditches filled up, it would

be perfectly possible to take it by assault in a couple of hours; and

that it behoved the knights companions to prevent, by an honourable

capitulation, a general massacre of the inhabitants. D’Aubusson,

concealed hard by, overheard these specious proposals: in pursuance

of his orders the castellan made answer to the Ottoman officer that

his spies had misinformed him; that, behind the moat, defences had

been constructed, the capture of which would cost many lives; that the

town was defended by Christians all animated with the same spirit and

perfectly resigned to sacrifice their lives for their religion; and

that the order would entertain no proposal inimical to its honour or to

the interests of its faith.

The haughty vizier, irritated by this noble reply, swore to put every

knight to the sword; he even ordered a large number of stakes to be

sharpened on which to impale the inhabitants, and, under cover of a

still hotter fire from his guns, gave the signal for the assault.

The Turks succeeded for a moment in planting their standard on the

ramparts, but they were soon beaten off by the defenders, led by their

grand master in person: five times wounded, and covered with blood,

Pierre d’Aubusson refused to leave the scene of the struggle, which

he animated by his example. His lofty heroism infused new energy into

his knights, who rushed on the Turks with the courage of despair and

put them completely to the rout. But victory as it was, it was not

sufficiently definitive or decisive to secure to the order the tranquil

possession of the island, and leave them for the future free from

Turkish aggression. Ever since the death of Mahomet II., they had had

in their power a precious hostage, Zizim, a brother of Sultan Bajazet,

and his most formidable competitor for the throne (Figs. 141 and 142).

[Illustration: Fig. 141.--Death of Mahomet II. (1481): the devil

flying away with his soul.--His two sons, Bajazet and Zizim,

disputed the throne, and the latter was defeated.

Fig. 142.--Zizim, who had been kept a prisoner at Rhodes, to

which he had fled after his defeat, and had afterwards been

transferred to Rome, is handed over to Charles VIII., King of

France.

“Description of the Siege of the Island of Rhodes,” by G.

Caoursin (Ulm, 1496: Gothic folio).--Library of M. Ambr.

Firmin-Didot.]

In 1522, Sultan Soliman II., surnamed the Magnificent, discovered

amidst his father’s archives an exact account of the island of Rhodes,

and resolved to attack it. He put forward, as a pretext, a desire

to punish the knights of the order for the losses they were daily

inflicting on the Turkish navy, and the hope of paralyzing their

efforts in favour of the Holy Land. The treachery of André Amaral, the

chancellor of the order and the grand prior of Castile, who wished

to revenge himself on his brother knights for having preferred to

himself as their grand master, Philippe de Villiers de l’Ile-Adam,

made Soliman aware of the scanty material resources of the island,

and persuaded him to undertake the fatal siege, in which treachery

and deceit were his most powerful allies. In vain did he collect a

fleet of four hundred sail, an army of one hundred and forty thousand

men and sixty thousand pioneers; in vain he swept the ramparts with

the fire of his guns, in vain he dug ditch after ditch, mine upon

mine, and endeavoured to wear out the besieged by his harassing and

ceaseless attacks. His want of success would have certainly exhausted

his patience, and he would probably have raised the siege had not the

traitor Amaral revealed to him the weak condition of both the town and

its garrison. At last, however, on the 30th of November, the Turks made

what was supposed to be their final effort. They penetrated as far as

the inner defences, and the struggle was a terrible one. Roused by the

tocsin, the grand master, the knights, and the inhabitants poured on to

the ramparts and threw themselves on the enemy, who had already deemed

themselves successful, and forced them to retreat.

Grieved and discouraged by this final check, Soliman proposed a

capitulation. He threw letters into the town exhorting the inhabitants

to yield, and threatening them with the utmost severities if they

persisted in a useless resistance. At first Villiers de l’Ile-Adam made

answer that he only treated with infidels sword in hand; but he had

to give way to the urgent remonstrances of the principal inhabitants,

who showed a determination to take at all hazards measures to ensure

the honour and the lives of their wives and their children. The

sultan having hung out a white flag, the grand master did the same,

and demanded a truce of three days to draw up the capitulation. But

Soliman, fearing lest assistance might arrive in the interval, rejected

this proposal, and ordered a fresh assault. The knights of Rhodes,

reduced to a mere handful, and having only the barbican of the Spanish

bastion left to protect them, obliged the enemy once more to retire. On

the morrow, however, another attack of the Turks drove the defenders

of the bastion back into the town, and the terror-stricken inhabitants

implored the grand master to resume negotiations. Achmet, Soliman’s

minister, who knew how impatiently his master desired the end of the

war, obtained at last the surrender of Rhodes on terms so honourable

and so advantageous to its defenders, that they spoke volumes for the

esteem with which the conquered had inspired their conquerors. The

knights, to the number of four thousand, abandoned the island under the

guidance of their grand master, Villiers; after touching at Candia

and Sicily, they finally settled at Malta, which was ceded to them by

Charles V., and which became the definitive residence of the order.

This was in 1530.

[Illustration: Fig. 143.--Barracks of the Knights of Rhodes.

State of the Ruins in 1828.--From “Monuments of Rhodes.”]

Thirty-five years later, at the end of Soliman II.’s reign, the Turks

once more attacked the order under the pretext of avenging the capture

of a galliot laden with costly merchandise, the property of the

sultana; and Mustapha, Pasha of Buda, a brave officer, the general of

the Ottoman army, landed on the island on the 18th of May, 1565. After

a few skirmishes the Turks made a fierce attack on Fort St. Elmo, and

captured it in spite of the brave defence of the Knights of Malta (the

new title of the members of the Order of St. John of Jerusalem)--a

defence which lasted twenty-four days, and cost the lives of four

thousand of the assailants, amongst them that of the famous pirate

Dragut, the vice-sultan of Tripoli. The fort of St. Michael, and the

suburb of that name, were reduced to ashes by the fire of the enemy;

and it was only the invincible courage of the grand master, Jean de

la Valette, and of a small number of his knights, all to the last man

prepared to die for their faith--even after more than two thousand of

them had already perished--that still enabled Malta to hold out.

Fortunately, Don Garcias de Toledo, the viceroy of Sicily, came with

sixty galleys to their assistance. During the four months of the siege

the Turkish forces fired seventy-eight thousand rounds of artillery,

and lost fifteen thousand soldiers and eight thousand sailors.

[Illustration: Fig. 144.--The French Priory at Rhodes (Fifteenth

Century).--State of the Ruins in 1828.]

The knights of the order had on their side to deplore the loss of more

than three thousand of their brethren. Their grand master decreed that

annually, on the eve of the festival of Our Lady of September, prayers

should be offered up in all the churches of the order, thanking God for

the providential succours which had delivered the besieged, and that

on the preceding day a commemorative service should be celebrated in

honour of those who had fallen in defence of the faith.

Henceforward neither the town nor the island, which remained the head

quarters of the order, was again disturbed by the Turks, and Jean de la

Valette built a new city in Malta, which was called Valetta, after him.

The members of the Order of Malta were divided into three classes: the

knights, the chaplains, and the serving brothers. The first comprised

those whose noble birth and previous rank in other armies marked

them out for military service. The second consisted of priests, and

ecclesiastics who performed all the ordinary religious duties, and

who acted as almoners in time of war. The last were neither nobles

nor ecclesiastics; and all that was necessary to admit an individual

to this class, was for him to prove that he was born of respectable

parents, who had never exercised any handicraft. The serving brothers

were distinguished at a later period by a coat-of-arms of a different

colour to that of the knights. The aspirants were termed _douats_

or _demi-croix_. The Order of St. John of Jerusalem had merely

a nominal existence in the statutes of the Order of Malta, although

the knights of the latter, on their reception into the order, were

still termed “servants of the sick and needy.” For a long time

there existed in Spain, Lady Hospitallers of St. John of Jerusalem,

who devoted themselves to hospital work and deeds of charity (Fig.

145). Every country in Europe furnished its quota to the Order of

Malta, which had entirely replaced that of St. John, and was divided

into eight different tongues or nations, each under the direction

of a grand prior, viz., Provence, Auvergne, France, Italy, Aragon,

Germany, Castile, and England. These national grand priors were termed

_piliers_, or _monastic bailiffs_. Each nation was subdivided

into a number of lesser commands, to hold one of which was equivalent

to holding an ecclesiastical benefice, and which were subordinate to

their grand prior alone.

[Illustration: Fig. 145.--Tomb of Beatrix Cornel, Prioress of

the Lady Hospitallers of St. John of Jerusalem, in the Convent

of Sigena, in Aragon (Fifteenth Century).--From the “Iconografia

Española” of M. Carderera.]

The regular dress of the order consisted, in each nation, of a black

robe, with a pointed cape of the same colour; on the left sleeve of

each robe was a cross of white linen having eight points, typical of

the eight beatitudes they were always supposed to possess, and which,

according to a MS. preserved in the library of the Arsenal, were:--1,

spiritual contentment; 2, a life free from malice; 3, repentance for

sins; 4, meekness under suffering; 5, a love of justice; 6, a merciful

disposition; 7, sincerity and frankness of heart; and 8, a capability

of enduring persecution. At a later period the regulations became less

austere, and permitted the knights to wear an octagonal golden cross

inlaid with white enamel, and suspended from the breast with black

ribbon.

A candidate for the robe of St. John of Jerusalem was obliged to

present himself at the high altar, clad in a long gown without girdle,

in order to denote that he was free from all other vows, and with a

taper in his hand. The knight assessor then handed him a gilt sword,

saying, “In the name of the Father, of the Son, and of the Holy Ghost,”

to remind him that henceforth it would be his duty to devote his life

to the defence of religion. A girdle was then fastened round his waist,

to signify that he was bound for the future by the vows of the order.

The professing knight then brandished the sword round his head, in

token of defiance of the unbelievers, and returned it to its scabbard,

first passing it under his arm as if to wipe it, as a symbol that he

intended to preserve it free from stain. The knight who received his

vows then placed his hand on his shoulder, exhorted him to succour the

poor of Jesus Christ, to undertake works of charity, and to devote

himself to the welfare of the faith. The new knight having promised to

observe these exhortations, golden spurs were placed on his heels as

emblems that he was bound to fly wherever honour called him, and to

trample under his feet the riches of this world. His taper was then

lighted and he continued to hold it during the celebration of a mass,

and while a preacher passed in review the rules which should bind, and

the duties which should sway a true knight. He was then asked if he was

in debt, if he was married or betrothed, if he already belonged to any

other religious order, and, finally, if he really and sincerely desired

to belong to the Order of St. John. If he answered these questions in

a satisfactory manner, he was admitted into the brotherhood, and led

up to the high altar. There he pronounced the oath upon the missal,

and was declared formally invested with the privileges granted to the

order by the pontificate. He was told that henceforward he must daily

recite fifty paters, fifty aves, the service of the Virgin, the burial

service, and several prayers for the repose of the souls of departed

knights companions. Whilst he was donning the dress of the order he

was further instructed in his duties. As he put his arms through his

sleeves he was reminded of the obedience he owed to his superiors; as

the white cross was being adjusted next his heart, he was told that

he must be always ready to shed his blood for Christ, who by his own

death had redeemed mankind. All the insignia of the Order of Malta were

symbols. The pointed black mantle with its peaked cape, worn only on

occasions of solemn ceremony, was typical of the robe of camel’s hair

worn by John the Baptist, the patron of the order. The cords which

fastened the mantle about the neck, and fell over the shoulder, were

significant of the passion our Saviour suffered with such calmness and

resignation. In time of battle the members of the order wore a red

doublet embroidered with the eight-pointed cross.

About twenty years after the first establishment of the Hospitallers,

Hugues de Payens, and Geoffrey de Saint-Aldemar, having crossed the

seas with nine other nobles, all of French birth, obtained from

the patriarch Guarimond, and from Baldwin II., King of Jerusalem,

permission to form an association, the objects of which were to act

in concert with the Hospitallers against the infidels, to protect

pilgrims, and to defend Solomon’s Temple. Baldwin granted them a

dwelling within the Temple walls, a circumstance which gave them the

name of _Templars_, or _Knights of the Temple_. At first they

led a simple and regular life, contenting themselves with the humble

title of _poor soldiers of Jesus Christ_. Their charity and their

devotion obtained for them the sympathy of the kings of Jerusalem

and the Eastern Christians, who made them frequent and considerable

donations.

Military and religious life in the Middle Ages and at the period of the Renaissance · 第 13 / 36 段