The first sittings of this council, about to proclaim war against

the enemies of the cross, were employed in decreeing the truce of

God between all Christians. Then came the question of the hour. The

apostle of the Crusade, Peter the Hermit, spoke first; with that

tearful voice, with that burning emotion which had won him so many

adherents, he depicted the miseries of the Eastern Church. After him

the Pope addressed the assembly, and with such a distinguished and

aristocratic audience, it may easily be understood that his skilful and

learned eloquence had at least as much influence as the simple and

rough speech of the poor hermit who had such sway over the minds of the

masses.

The council rose as one man, and one cry burst simultaneously from

every breast--“_Dieu le veut! Dieu le veut! (Diex li volt)_.”[7]

The pontiff repeated in a stentorian voice these words, _Diex li

volt_, words which for two centuries were destined to be the war-cry

of the Crusaders, and showed to the excited crowd the emblem of the

Redemption. “Let the cross,” he said, “glitter on your arms and on

your standards! Bear it on your shoulders and on your breasts, it

will become for you the emblem of victory or the palm of martyrdom;

it will ever remind you that Jesus Christ died for you, and that

it is your part to die for Him.” At these words, all the princes,

barons, knights, prelates and clergy, artisans and labourers, swore to

dedicate their lives to avenge the outrages inflicted on Christ and

on His followers. The oath was cemented by a declaration of oblivion

of all private animosities and quarrels, and every one of the immense

audience fastened a red cross to his dress. From this the appellation

of _Crusaders_ was derived, a title which was bestowed on the

faithful who then enrolled themselves under Christ’s banner, and also

that of _Crusade_, the name given to the holy war. The council,

before separating, confirmed and allotted the temporal and spiritual

privileges which were to be bestowed upon the Crusaders.

It is impossible to paint in sufficiently vivid colours the universal

and spontaneous movement which took place in Western Christendom, when

the faithful who had taken part in the council of Clermont went forth

everywhere, as formerly did Christ’s apostles, repeating what had

taken place, and proclaiming the decrees which had been promulgated

there. Thenceforward all, in spite of age, sex, or social position,

were carried away by the same enthusiasm. Family ties were broken,

riches were no longer held of any account. The question was not who had

taken up the cross, but who had hesitated to do so. A poet of the time

says, “I hold no man a true knight who refuses to go willingly, with

his whole heart and with all the means in his power, to the assistance

of God, who so greatly needs it.” Women of every rank sewed the cross

to their clothing, children of every age marked it on their innocent

bodies. Monks left the retreat where they had hoped to peacefully end

their existence, hermits came out of their caves and forests, and even

the very robbers of the highway came forward, confessed their crimes,

and swore to expiate them in the ranks of the holy army. The train was

laid, the match was lighted, and for two centuries the Crusades were

waged continually, with a few intervals of rest, caused by the enormous

sacrifice of men and money entailed by this gigantic undertaking,

which, inspired and controlled by an ardent faith, was persisted in, in

spite of every reverse and every disaster.

[Illustration: Fig. 101.--Reception of Gautier-sans-Avoir by the

King of Hungary, who permits him to pass through his territory

with the Crusaders.--From a Miniature in the “Histoire des

Empereurs,” a Manuscript of the Fifteenth Century (Library of the

Arsenal, Paris).]

The spring of the year 1096 witnessed the first departure of the

Crusaders, in two numerous bodies, under the orders of Peter the Hermit

himself, and of a poor but valiant warrior, Gautier-sans-Avoir (Fig.

101). But these undisciplined masses, forced to support themselves

on their road by pillage, were dispersed and nearly destroyed by the

nations through whose countries they had to pass, and who were ruined

by their advent as they might have been by an army of locusts. Only

a few thousand ever reached Constantinople, when the Emperor Alexis

I., who had summoned the Western Christians to his aid against the

Turks, succoured them, and enabled them to await the arrival of the

more regular expeditions, which had started three months later under

Godefroy de Bouillon.

[Illustration: Fig. 102.--Taking of Nicæa by the Crusaders, in

1097; from a Window ordered by the Abbé Suger for the Church of

the Abbey of St. Denis, and now destroyed.--From the “Monuments

de la Monarchic Française,” by Montfaucon (Twelfth Century).]

It was then only that the real Crusade, that is to say, the actual war

against the unbelievers, commenced. In March, 1097, the Christian army

crossed the Bosphorus from Thrace, seized Nicæa (Fig. 102), penetrated

into Syria, and laid siege to the important town of Antioch, which

by an act of treachery was forced to surrender in June, 1098. In the

spring of the following year the soldiers of Christ entered Palestine,

but it was not till the 15th of July, 1099, that the holy city fell

into their hands, and that Godefroy de Bouillon (Figs. 103 and 104),

elected king by the principal leaders of the victorious army, under

the modest title of Baron of the Holy Sepulchre, founded the Christian

kingdom of Jerusalem.

[Illustration: Fig. 103.--Godefroy de Bouillon, crowned with the

Instruments of our Lord’s Passion.--From a Woodcut of the end of

the Fifteenth Century, in the Burgundian Library, Brussels.]

[Illustration: Fig. 104.--Tomb of Godefroy de Bouillon, as it

existed in the Church of the Holy Sepulchre, Jerusalem, with

the inscription:--“Hic jacet inclitus Godfridus de Bulion, qui

totam istam terram acquisivit cultui Christiano, cujus anima cum

Christo requiescat. Amen.” (“Here lies the illustrious Godefroy

de Bouillon, who won all this Holy Land to the worship of Christ.

May his soul rest with Jesus.”)--Monument of the early part of

the Twelfth Century, now destroyed, from a Drawing taken on the

spot in 1828, now in the possession of M. Ambr. Firmin-Didot.]

Half a century passed away, during which Christendom sent forth

expedition after expedition to defend the Holy Land and to consolidate

its conquest; but with little success, for the Saracens never desisted

from their attacks on the Crusaders, and persistently disputed with

them the possession of Palestine. Moreover, the ardour of the pilgrims

gradually diminished, the zeal for the Crusades commenced to slacken

in Europe, and indifference and apathy began to take its place. When

the throne of Godefroy de Bouillon began to totter upon its insecure

foundations, the road to Jerusalem became deserted, and the civilised

world, absorbed and distracted by the nearer and keener struggles

continually waging between its popes and its sovereigns, soon,

preserved but a vague remembrance of the glorious enterprises of its

fathers.

Suddenly, however, it was rumoured in the West that the city of

Edessa, the capital of the first Christian principality founded by the

Crusaders in the East, and considered as the bulwark of the kingdom

of Jerusalem, had been retaken by the Saracens, who had deluged

the streets in blood. The painful tidings were received with deep

indignation; but a man of genius was at hand to strike the keynote of

distress and vengeance, and the voice of St. Bernard, the Abbot of

Clairvaux, rekindled the waning torch of crusading enthusiasm.

It was at Vézelai (Fig. 105), where Louis VII. held his court, that

the illustrious abbot, “fortified with the apostolical authority and

his own sanctity,” first addressed the nobles and the populace (1146).

“As there was no room in the castle,” says an eye-witness, Eudes de

Deuil, in his Latin chronicles, “a pulpit had been constructed in the

open air upon the plains which lay at the foot of the hill of Vézelai,

into which Bernard ascended, accompanied by the king, wearing the cross

sent him by the pope.” When the heaven-born orator had aroused his

hearers with the divine fire of his eloquence, there arose a universal

shout of “Crosses! crosses!” The crosses which the abbot had prepared

beforehand were soon exhausted, and, tearing his clothes into strips,

he distributed them amongst the assembly, who fastened them crosswise

on their garments. He continued his exhortations during the whole of

his stay at Vézelai, giving proof of the sanctity of his mission by the

numerous miracles which he performed.

The pious and touching appeals of St. Bernard attained the success

he desired. King Louis, his wife Eleanor, his principal nobility and

clergy, many thousand knights, and a vast number of the lower classes,

enrolled themselves under the banner of the cross. “As soon as it was

agreed that they should set out at the expiration of a year,” says

another chronicler, “all joyfully returned home. But the Abbot of

Clairvaux went about preaching from place to place, and it soon became

impossible to reckon the number of the Crusaders.” From France, Bernard

crossed over to Germany, where the influence of his inspired words

fully revealed itself, for whole populations, unable even to understand

the language he addressed them in, carried away by the marvellous charm

of his manner, smote their breasts, and cried out, “God be merciful to

us! The saints be with us!”

[Illustration: Fig. 105.--Façade of the Abbey Church of the

Magdalen, as it now stands at Vézelai, where, in 1146, St.

Bernard preached the Second Crusade (Twelfth Century).]

The Emperor Conrad, whom the Abbot endeavoured to persuade to join

the King of France in the new crusade, at first gave the enterprise

considerable opposition; but at last, at a meeting held at Spires, the

28th of December, 1146, Bernard’s extraordinary eloquence produced

such an effect upon him that he vowed on the spot to assume the

cross. His example was immediately followed by several German princes,

amongst whom was his own nephew, the youthful Frederick of Suabia, who

afterwards became so celebrated under the name of Frederick Barbarossa.

A few months later, the French and German armies, each of which

contained more than a hundred thousand fighting men, without reckoning

the swarm of pilgrims who accompanied them, set out, well armed,

well equipped, and full of confidence, for the East. The two armies

contained the _élite_ of the chivalry of both countries. “Europe,”

said St. Bernard in one of his letters, “contained nothing but desert

towns and castles, nothing but widows and orphans, whose husbands and

fathers were still alive.”

But, alas! this enthusiasm, this zeal, this heroism, displayed by

all classes of European society, were destined to end in miserable

disaster. The insubordination of the troops, the want of foresight and

co-operation of their leaders, and the treachery of the Greek emperor

Manuel, prepared a fatal ending for this ill-omened undertaking, which

saw its host melt away long before their arrival in the Holy Land.

After more than a year of tremendous efforts and sanguinary reverses,

its remnants struggled painfully back to the West, leaving the kingdom

of Jerusalem in a far more precarious position than before the arrival

of the combined forces. “And on all sides,” relates a chronicler, “were

heard complaints and reproaches against the Abbot of Clairvaux, whose

promises of victory had been so little realised, who, it was said, had

sent so many brave men to a useless death, and who had plunged so many

noble families into mourning. The holy man was mortified to the very

depths of his soul, but rather than doubt the beneficent wisdom of the

Almighty, he exclaimed, ‘If they must murmur, it is better that they

should murmur against me than against God. I am rejoiced that the Lord

has condescended to use me as a shield. I am willing to be humiliated,

provided always that His glory be unassailed.’”

Forty years later, after the terrible battle of Tiberias (1187), where

so much generous blood was spilt around Guy de Lusignan, the last King

of Jerusalem, the Sultan Saladin, one of the most remarkable characters

in Mussulman history, seized the holy city, which henceforth was only

destined once, and then but for a short time, to fall again into the

hands of the Christians.

In 1181 the Third Crusade was undertaken, and Philip Augustus, the

King of France, and Richard, the King of England, whose great deeds in

this holy war obtained for him the surname of Cœur de Lion, forgetting

their own personal quarrels, put themselves at its head. Subsequently,

Frederick Barbarossa, the Emperor of Germany, who had previously taken

part in the Second Crusade, joined the undertaking, in which he was

destined to meet his death.

After having shed more blood and displayed more bravery than would have

sufficed to conquer the whole of Asia, after the long and memorable

siege of the city of Ptolemais, after many signal successes, the

Christian armies, discouraged and diminished by more than one half,

returned to Europe, bringing with them “moult de gloire,”[8] says a

chronicler, but without having in reality obtained any material or

lasting advantage over the unbelievers, who it was true had lost St.

Jean d’Acre, but who still retained possession of Jerusalem.

The Fourth Crusade (1198–1204), which some historians call the fifth,

was authorised by Pope Innocent III., and preached in France by the

celebrated Foulques de Neuilly. This crusade was remarkable in one

respect. Its efforts at first were directed against the persecutors of

Christianity, but events, as they developed themselves, modified its

aim, and the question of the holy places having become abandoned, it

ended, after the taking of Constantinople (Fig. 106), in the overthrow

of the dynasty of the successors of Constantine, and its being replaced

by a French dynasty, the founders of the Latin Empire of Byzantium.

Following the example of Baudouin, Count of Flanders, the principal

nobles of the crusading army divided among themselves the spoils of the

Greek Empire, and ceased to think of the holy war.

In 1217, Andrew, King of Hungary, in company with several nobles of

Germany and France, assumed the cross. This expedition sailed for

Egypt, and laid siege to Damietta, which only capitulated after losing

eighty thousand of its inhabitants. From thence it moved on to Cairo,

but, being decimated by the plague, it was forced to retreat and return

to Europe. This was really the fifth crusade.

[Illustration: Fig. 106.--Second taking of Constantinople, in

1204.--From a Fresco by Tintoretto, in the Palace of the Doges,

Venice (Sixteenth Century).]

In 1228, Frederick II., King of Naples and Sicily, having been elected

Emperor of Germany, conceived the idea, more from political than

religious motives, of reconquering, in the name of Christendom, the

Holy City. He embarked, accompanied only by a few hundred soldiers,

and, landing in Egypt, had an interview with the Sultan, who was

persuaded, under some unknown influence, to sign a treaty, by virtue

of which Nazareth, Bethlehem, and Jerusalem were to be restored to the

Christians, under the express condition that the Mussulmans should

be allowed to retain the Temple and to erect a mosque in the city of

Jesus Christ. This was at best a sacrilegious compact. It was neither

approved nor kept by the Christians or by the Saracens, and was soon

considered by Frederick himself a worthless compromise, although he had

entered Jerusalem in person, and had there crowned himself with his own

hands. This singular expedition was termed the Sixth Crusade.

But the hour was now fast approaching when the vigorous and sincere

faith which had inspired the apostles of the First Crusade was once

more to revive and to shine forth in all its pristine brilliancy; and

it was again in France that the flame of Christian devotion was to be

rekindled at the cry which still found its echo in every heart, the cry

of “_Dieu le veut!_” The French nation, the eldest daughter of

the Church, had then at its head one of those pure and simple-minded

men whom Providence too rarely raises up for the honour and welfare of

mankind. Louis IX., the son of Blanche of Castile, and the grandson of

King Philip Augustus, united in his pure and magnanimous soul all the

gentle virtues of his mother to the generous and chivalrous sentiments

of his grandfather.

Whilst bestowing an assiduous and intelligent care on the government,

and, it may be said, on the regeneration of his kingdom, whilst

devoting the influence of his moral authority to appease the political

discord which was agitating and devastating Europe, the sainted king

could not forget that his Eastern brethren were groaning under slavery

and persecution. The object of his dreams, at some future day when his

kingly task should be nearing its accomplishment, when peace should

reign in his dominions and in those of his neighbours, was to deliver

Jerusalem and to drive the Saracen from the Holy Land. He was forced

to postpone this noble undertaking, but it was only to await a more

propitious opportunity of carrying it out in a thoroughly efficacious

manner.

“Or advint,” says the Sire de Joinville in his Memoirs, “que le roi

cheut en une grande maladie, et tellement fut au bas, qu’une des dames

qui le gardoient, cuidant qu’il fût oultre, lui voulut couvrir le

visage d’un linceul, et de l’autre part du lit y eut une autre dame qui

ne le voulut souffrir. Or Notre-Seigneur ouvra en lui et lui redonna

la parole; et demanda le bon roi qu’on lui apportât la croix; ce qui

fut fait. Et quand la bonne dame, sa mère, sut qu’il eut recouvré la

parole, elle en eut une si grande joie qui plus ne se pouvoit, mais

quand elle le vit croisé, elle fut aussi transie que si elle l’eût vu

mort (1244).”[9]

Notwithstanding, however, the grief of the queen-mother, who, in spite

of her devotion to the holy cause, feared lest the absence of the king

might prove disadvantageous to France, Louis IX., having once taken

the vow, was determined faithfully to perform it. Moreover, he was

encouraged by seeing that his example alone had more influence than the

warmest exhortations of his preachers, for, as soon as it was known

that their revered sovereign had assumed the cross, zeal revived among

all classes, faith regained its sway, and an impatience to set forth on

the crusade manifested itself on all sides.

But the king, sagacious and prudent in spite of his ardour, and

forewarned by the errors of his predecessors, was unwilling to give the

signal until he had taken all proper precautions and made all necessary

arrangements. Three years elapsed, during which Louis IX. continued

his preparations, and collected provisions of every kind, which were

conveyed to Cyprus, the spot chosen for the general rendezvous of the

Crusaders; in the meantime, he busied himself in preparing, in the

interests of his kingdom, for the events that might take place in his

absence. At length, having appointed his mother regent, he embarked

from the port of Aigues-Mortes on the 15th of August, 1248, with his

wife, his brother, and his principal adherents. At Cyprus he was joined

in turn by all the nobles of France, with their men-at-arms and their

vassals. He passed the winter in organizing the expedition, which was

first destined for Egypt; for, of all the Mahometan chiefs who were at

that time contending for the possession of Palestine, the Sultan of

Cairo, who had already made himself master of Syria, was considered the

most powerful, and it was the opinion of the most competent soldiers

that the conquest of the Holy Land must commence on the shores of the

Nile.

Everything seemed to promise a happy result. A considerable fleet, a

numerous and well-disciplined army, an abundant supply of provisions,

arms, and military stores, the supreme command concentrated in one

hand, and, above all, a real feeling of devotion to the sacred cause--a

feeling inspired by the exhortations and the example of the king--such

were the elements from which the Seventh Crusade might have hoped to

attain success.

In the spring, eighteen hundred vessels sailed from Cyprus, where they

had been fitted out, and conveyed the crusading army to Damietta. The

king, armed from head to foot, was one of the first to spring ashore.

Several of his knights and men-at-arms followed him, and, in the midst

of a shower of darts, dispersed the Saracens, with whom the shore was

covered, and drove them back in disorder into the town (Fig. 107). The

attack was so bold and so unforeseen, that the infidels, struck with

terror, no longer believed themselves secure behind the walls which

thirty years before had sustained a siege of eighteen months, and

abandoned Damietta without striking a blow in its defence.

The possession of this stronghold, situated on the sea-coast at the

mouth of the Nile, would have been of but little importance to the

Crusaders, but its conquest had been so rapid and easy that they were

led by the intoxication of success to neglect the first elements of

prudence and discipline. Their entry into the town was the signal for

its pillage, in spite of the orders and entreaties of the king, whose

humane and generous character was repugnant to this act of barbarism.

The Christian host should have profited by the enemy’s discomfiture,

and immediately have penetrated into the interior of the country,

instead of remaining, as it did, stationary for five months, either on

account of the periodic inundations of the river, or in expectation

of the reinforcements which were due from Europe. This long delay,

which fostered idleness, dissipation, and insubordination, was fatal

to the expedition. When the king at last gave the order to advance, he

had under his orders none but effeminate, enervated troops, without

obedience and without discipline; and the Saracens, who had had plenty

of time to forget their panic and overcome their discouragement, found,

in the demoralization of their enemies, a still further ground for

comfort, and a fresh motive for confidence.

[Illustration: Fig. 107.--Disembarkation of the Crusaders at

Damietta.--Fac-simile of a Woodcut in the “Grand Voyage de

Hiérusalem,” printed in Paris in 1522 by François Regnault, in

the Library of M. Ambr. Firmin-Didot.]

Thenceforward the Christian cause proceeded from bad to worse. After

several engagements in which they were worsted, after several battles,

the effect of which was merely to sacrifice life--particularly after

the battle of Mansourah, in which Robert of Artois, the king’s brother,

was killed, with the flower of the nobility--the Crusaders found

themselves surrounded in their camp, a prey to a pestilential epidemic

produced by want, which daily made considerable ravages in their

ranks. French valour, however, was not to be daunted, and over and

over again the soldiers, though exhausted by fatigue and disease and

dying of hunger, put forth fresh efforts, and defeated the Saracens; at

a cost to themselves, however, that each victory made them less able

to endure. At last they were forced to retreat on Damietta, where the

Queen with some reserve troops was awaiting them, and where they hoped

to reorganize themselves.

After they had been three or four days on the march, during which this

weary host of sick and wounded had been ceaselessly harassed by the

enemy, the king--who was seriously ill himself, but who always rode

and fought in the rear to protect the remnant of his _ost_, whose

safety, he said, he valued far more than his own life--was forced to

halt in a village, which the Saracens surrounded and attacked on all

sides, while the bravest and most devoted of Louis’s knights allowed

themselves to be cut to pieces to prevent their _good sire_ from

falling into the hands of the infidels.

Military and religious life in the Middle Ages and at the period of the Renaissance · 第 9 / 36 段