Nov. 27. This is Saturday, and nothing at all was in hand when the

day commenced. My especial prayer had been, that the Lord would, be

pleased early in the morning to send us supplies, as otherwise there

would not be sufficient for dinner. Accordingly, about 10 o’clock, a

parcel came from Clapham, containing 11s. and the following articles:

12 yards of calico, a frock, a chemise, 2 petticoats, a flannel

ditto, 2 handkerchiefs, 2 pinafores, a furnished workbag, an old

silver thimble, and half a franc. Thus the Lord kindly provided us

with means for the dinner, and we took it as a token for good that He

would send what else might be needed this day. There came in still

further in the course of the afternoon, by sale of an article, given

by one of the labourers, 5s.; by sale of some lithographic sketches,

given by one of the labourers, 4s. 6d.; by sale of articles given

some time since, 16s.; by sale of stockings, 2s. 9d.; and by a

donation, 2s. Thus the Lord was pleased to give us in the course of

this day 2l. 1s. 3d., while we were in the greatest need in the

morning, and without any natural prospect of having the means which

were required for the day.

Nov. 29. The Lord has kindly sent in supplies. Yesterday was given

altogether 5l. 19s. 7d. These two weeks we have been likewise in the

greatest poverty in reference to the Day Schools; but the Lord has

almost daily sent in a little to supply the absolute necessities of

the brethren and sisters, who are engaged in that part of the work.

Nov. 30. Though 5l. 19s. 7d. had been given, yet, as the stores had

been previously so reduced, there was again some more money needed

today. 5s. came in by sale of articles, and one of the labourers gave

some money of his own. In this time of great need there arrived a

parcel, sent anonymously, which contained the following articles: 3

combs, 6 shells, 5 pairs of gilt bracelets, 4 single bracelets, a

pair of ditto, a gilt chain, a gilt necklace, a cornelian ditto, a

bead ditto, a brooch, a buckle, 2 pairs of earrings, 3 rings, 3 pairs

of drops, and a single ear-ring.

Dec. 1. Again there were many shillings needed for this day. At the

Boys’-Orphan-House matters stood so in the morning, that, with an

addition of eight pence, the dinner could be provided; but there was

only seven pence in hand. Brother B. having heard that something had

been put last evening into the box at the Girls’-Orphan-House, went,

and it was found to be one penny, which an aged sister had put in,

whereby the present need was supplied. Even the gift of this one

penny was thus evidently under the ordering of our kind Father, who

not in anger, but for the trial of our faith, keeps us so poor. About

ten o’clock this morning was sent by post, half a sovereign. In the

letter was written: "From the wife of a clergyman, for the

Orphan-Houses, Nov. 30 1841." This donation was truly sweet, as

coming from our faithful Lord, though it was not nearly enough. But

He had pity on us, and sent in still further today by the sale of

stockings 5s., and by the sale of other articles 12s.

Dec. 2. In the course of this morning was sold a part of the trinkets

which came on Nov. 30th, for 1l. 4s. 10d. Besides this came in by

sale of articles 1s. 6d. Thus was our present need supplied in the

afternoon 3l. was sent by a sister from Plymouth, and by a sister in

Bristol was given to me 2s.

Dec. 3 and 4. 1l. 10s. 6d. has been received during these two days.

Dec. 6. Yesterday the Lord again, in His faithful love, sent in means

for the need of today. A gentleman from Devonshire came to me after

the meeting, introduced himself as a brother, and gave me 5l. for the

work of the Lord, as it might be needed. I had pleasant brotherly

communion with him, but he preferred not to give me his name. Besides

this, came in 18s. 11 1/2d. by sale of articles. As this 18s. 11

1/2d. was not enough for the supply of the Orphans for this day,

there being nothing at all in hand besides, and 1l. more needed, I

took 1l. of the 5l. for the Orphans, and 4l. for the other objects.

Through the same stranger I received also 2s. 6d. from a sister.

There came in this evening 1l. 3s. besides.

By the 4l. which I took of the 5l. given by the gentleman from

Devonshire, the most pressing need with regard to the teachers in the

Day Schools is relieved. This stranger gave me also 1l. for

Missionary purposes.

Dec. 7. Three weeks and three days we have now been daily meeting for

prayer, on account of the state of the funds, and to ask the Lord’s

blessing upon the work. We have been daily asking Him to supply us

with means for the School-Bible-Missionary-and Tract Fund. Now,

today, in this our great poverty, was sent by a sister from one of

the Northern counties, whom I have never seen, the sum of 50l. of

which, according to her wish, 10l. is to be applied to each of these

objects, and 10l. for the Orphans. Thus the Lord has been pleased to

send us a little help, which is greatly needed for all the objects:

for the teachers have had only as much as was absolutely needful, the

Bible stock is almost entirely exhausted, the Tract stock is quite

exhausted, and to some Missionary brethren we greatly desired to send

help, but were unable to do so. Nevertheless, even now we are waiting

upon the Lord for further supplies.

When this money came, there was none at all in hand for the Orphans,

though for many reasons fresh supplies were much needed. By this

10l., then, the Lord has again helped us for the present. There was

likewise sent anonymously by post, 1l.

Dec. 9. Today came in for the Orphans by the sale of stockings 10s.

10d.--We are now brought to the close of the sixth year of this part

of the work, having only in hand the money which has been put by for

the rent; but during the whole of this year we have been supplied

with all that was needed.

During the last three years we had closed the accounts on this day,

and had, a few days after, some public meetings at which for the

benefit of the hearers, we stated how the Lord had dealt with us

during the year, and the substance of what had been stated at these

meetings was afterwards printed for the benefit of the church at

large. This time, however, it appeared to us better to delay for

awhile both the public meetings and the publishing of the Report

Through grace we had learned to lean upon the Lord only, being

assured, that, if we never were to speak or write one single word

more about this work, yet should we be supplied with means, as long

as He should enable us to depend on Himself alone. But whilst we

neither had had those public meetings for the purpose of exposing our

necessity, nor had had the account of the Lord’s dealings with us

published for the sake of working thereby upon the feelings of the

readers, and thus inducing them to give money, but only that we might

by our experience benefit other saints; yet it might have appeared to

some that in making known our circumstances we were actuated by some

such motives. What better proof, therefore, could we give of our

depending upon the living God alone, and not upon public meetings or

printed Reports, than that, in the midst of our deep poverty, instead

of being glad for the time to have come when we could make known our

circumstances, we still went on quietly for some time longer, without

saying any thing. We therefore determined, as we sought and still

seek in this work to act for the profit of the saints generally, to

delay both the public meetings and the Report for a few months.

Naturally we should have been, of course, as glad as any one to have

exposed our poverty at that time; but spiritually we were enabled to

delight even then in the prospect of the increased benefit that might

be derived by the church at large from our acting as we did.--I now

proceed where I left off.

Dec. 11. Since the day before yesterday the following sums came in

for the Orphans, whereby the need of yesterday and today has been

supplied. A brother gave 2l. A little boy and girl brought the

produce of their savings’ banks, amounting to 19s. 5d. By the sale of

stockings came in 15s. 1d., and by six donations 10s. 6d.

Dec. 13. Yesterday came in 1l. 11s. 6d., and today 10s. By this 2l.

1s. 6d. this day’s need has been met. There was also, very

seasonably, half a ton of coals sent to each of the three

Orphan-Houses.

Dec. 14. Yesterday afternoon a lady sent a sovereign for the Orphans.

There came in 15s. 6d. besides. Thus we had enough for this day

likewise.

Dec. 15. Having now again nothing in hand for the Orphans, the boxes

were opened, in which 4s. 4d. was found. This, with a little which

one of the labourers was able to add of his own, helped us through

the day.

From Nov. 12 up to this day, my fellow-labourers in the Church and I

have seen thirty inquirers and candidates for fellowship, and some of

them we have seen repeatedly. How can we sufficiently praise the Lord

for still continuing to use us in His service.

Dec. 16. Nothing at all had come in for the Orphans; but as one of

the labourers had last evening, most unexpectedly, received some

money from a distance of about two hundred miles, and as the Lord

inclined his heart to give of it for the present need, we were

supplied for today also.

Dec. 17. In like manner we are helped today.

Dec. 18. Saturday morning. There is now the greatest need, and only

4d. in hand, which I found in the box at my house; yet I fully

believe the Lord will supply us this day also with all that is

required.--Pause a few moments, dear reader! Observe two things! We

acted for God in delaying the public meetings and the publishing of

the Report; but God’s way leads always into trial, so far as sight

and sense are concerned. Nature always will be tried in God’s ways.

The Lord was saying by this poverty, "I will now see whether you

truly lean upon me, and whether you truly look to me." Of all the

seasons that I had ever passed through since I had been living in

this way, up to that time, I never knew any period in which my faith

was tried so sharply, as during the four months from Dec. 12, 1841,

to April 12, 1842. But observe further: We might even now have

altered our minds with respect to the public meetings and publishing

the Report; for no one knew our determination, at this time,

concerning the point. Nay, on the contrary, we knew with what delight

very many children of God were looking forward to receive further

accounts. But the Lord kept us steadfast to the conclusion, at which

we had arrived under His guidance.--Now to return to Saturday, Dec.

18th. Evening. The Lord has been very kind to us this day. In the

course of the morning 6s. came in. We had thus, with what provisions

there were in hand, all that was needed for the dinner, but no means

to provide for the next meal in the afternoon. A few minutes after

the labourers had met together for prayer this morning, there was

given to one of them a sovereign for himself. By means of this, all

that was needed for tea could be procured. Another labourer gave 3s.

6d. and two books, which were sold for 4s. There came in still

further in the course of the afternoon and evening:--by sale of

stockings, 8s. 8d.; by needlework, 8d.; and by sale of articles, 5s.

Thus, when we again met in the evening for prayer, we found that the

supplies had amounted to 2l. 8s. 2d., enough for all that was

required today. But one thing more is to be noticed respecting this

day. I was informed that three more of the Orphans have been recently

brought to the knowledge of the truth. We have now been meeting daily

for prayer during the last five weeks, and thus the Lord has not

merely heard our prayers respecting the funds, but has also blessed

these children.

Dec. 20. The Lord has again kindly sent fresh supplies. A sister gave

1l.; a servant sent 1l.; another servant, 2s 6d. by sale of articles

l3s. 1d. This morning, just before was going to the prayer-meeting, a

lady brought 3l.; and 5s. more I received this evening.

Dec. 21. Though 6s. 0s. 7d. had been received yesterday and the day

before, there was only 5s. remaining towards the supply of the

necessities of today. At one o’clock three little boys gave me the

produce of their Orphan-box, which was 4s. 7d. When I came home, I

found that 18l. had come in, being a legacy left for the Orphans by a

lady who died at the commencement of the year. This money comes in

most seasonably, not merely for the supply of the wants of the

children, but also as enabling me to give to some of the labourers in

the Orphan-Houses supplies for themselves.

Dec. 23. This is now the sixth week that the labourers in the

Day-Schools and Orphan-Houses have daily met for prayer. Several

precious answers we have already received since we began to meet, as

it regards pecuniary supplies, fresh instances of conversion among

the children, etc. One of our petitions has been that the Lord would

be pleased to furnish us with means for a stove at Callowhill Street

School-room. But though we had often mentioned this matter before the

Lord, he seemed not to regard our request. Yesterday afternoon, while

walking in my little garden, and meditating and praying, I had an

unusual assurance that the time was now come when the Lord would

answer our request, which arose partly from my being able to believe

that He would send the means, and partly from the fact that the

answer could no longer be delayed, without prayer having failed in

this matter, as we could not assemble the children again, after the

Christmas vacation, without there being a stove put up. And now, dear

reader, observe:--This morning I received from A. B. 20l., and we

have thus much more than is required for a stove.

Dec. 24. On the 22nd and 23rd 2l. 0s. 5d. came in for the Orphans.

The need of today was 3l. 10s., but only 3l. was in hand. This

afternoon, however, 1l. was sent from Kensington and 1l. from

Plymouth. This evening we received still further anonymously 4s., and

by knitting 2l. 10s.

Dec. 25. By sale of articles was received 14s. 2d.

Dec. 26. This afternoon I was walking in my little garden, meditating

on and turning into prayer Rom. viii. 28-32. When I came to verse 32,

the necessity of the Orphans came to my mind, as tomorrow we shall

again need more money than there is in hand, and I therefore asked

the Lord that He would be pleased to give me a fresh proof that He

will "freely give us all things," by supplying our present need. This

evening I spoke on the above-mentioned passage, and after the meeting

a sister gave to my wife 12l., of which 10l. was for the Orphans, and

2l. for my own necessities. There came in 5s. besides.

Dec. 31. As only 1l. l5s. had been received since the 26th, there was

again nothing in hand towards the need of this day. About an hour

before the money was sent for from the Orphan-Houses, an individual

who lives in Redcliff Parish, Bristol, sent 5l. By sale of stockings

came in likewise 3s. 6d.

REVIEW OF THE YEAR 1841.

I. In reading over my journal, I find that the Lord has given me

during this year many precious answers to prayer, in addition to

those which have been recorded in the previous part of the Narrative.

I mention the following for the encouragement of the reader: 1, One

of the Orphan-Boys needed to be apprenticed. I knew of no suitable

believing master, who would take an in-door apprentice. I gave myself

to prayer, and brought the matter daily before the Lord. I marked it

down among the subjects for which I would daily ask the Lord; and at

last, though from May 21 to September I had to pray about the matter,

the Lord granted my request; for in September I found a suitable

place for him. 2, On May 23rd I began to ask the Lord that He would

be pleased to deliver a certain sister in the Lord from the great

spiritual depression under which she was suffering, and after three

days the Lord granted me my request. 3, On June 15th I began to ask

the Lord to deliver a brother at a distance from the great spiritual

nervousness in which he found himself shut up, which not only

distressed him exceedingly, and in a great measure hindered him in

his service towards the world and the church; but which, in

consequence, was also a trial to the saints who knew and valued this

dear brother. This petition I brought many times before the Lord. The

year passed away, and it was not granted. But yet at last this

request also has been granted to me and to the many dear saints who,

I know, prayed for this dear brother; for though he was for some

years in this state, it is now [in 1845] two years and more since he

has been quite restored. 4, On June 15th I also began to ask the Lord

daily, in His mercy to keep a sister in the Lord from insanity, who

was then apparently on the very border of it; and I have now [in

1845] to record to His praise, after nearly four years have passed

away, that the Lord has kept her from it. 5, During this year I was

informed about the conversion of one of the very greatest sinners,

that I ever heard of in all my service for the Lord. Repeatedly I

fell on my knees with his wife, and asked the Lord for his

conversion, when she came to me in the deepest distress of soul, on

account of the most barbarous and cruel treatment that she received

from him, in his bitter enmity against her for the Lord’s sake, and

because he could not provoke her to be in a passion, and she would

not strike him again, and the like. At the time when it was at its

worst I pleaded especially on his behalf the promise in Matthew

xviii. 19: "Again I say unto you, that if two of you shall agree on

earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for

them of my Father which is in heaven." And now this awful persecutor

is converted. 6, On May 25th I began to ask the Lord for greater real

spiritual prosperity among the saints, among whom I labour in

Bristol, than there ever yet had been among them; and now I have to

record to the praise of the Lord that truly He has answered this

request; for, considering all things, at no period has there been

more manifestation of grace and truth, and spiritual power among us,

than there is now while I am writing this for the press (1845). Not

that we have attained to what we might; we are far, very far from it;

but the Lord has been very, very good to us, and we have most

abundant cause for thanksgiving.

II. The state of the church with reference to numbers, etc.

68 brethren and sisters brother Craik and I found in communion, when

we came to Bristol.

775 have been admitted into communion since we came to Bristol.

843 would be, therefore, the total number of those in communion with

us, had there been no changes. But,

101 have left Bristol.

55 have left us, but are still in Bristol

48 are under church discipline.

67 have fallen asleep.

271 are therefore to be deducted from 843, so that there are only 572

at present in communion.

88 have been added during the past year, of whom 30 have been brought

to the knowledge of the Lord among us.

III. The Lord’s goodness as to my temporal supplies during this year.

1. The Lord has been pleased to give me by means of the anonymous

freewill offerings of the saints, put into the boxes at our meeting

places £116 2s. 4 3/4d.

2. By presents in money from the brethren among whom I labour in

Bristol £43 9s. 9d.

3. By presents in money from children of God not living in Bristol

£53 19s. 0d.

4. By presents in provisions, clothes, furniture, etc., from the

saints among whom I labour, worth to us at least £15 0s. 0d.

5. By presents in clothes, &c., from believers not living in Bristol,

worth to us at least £10 0s. 0d.

Altogether £238 11s. 1 3/4d.

Thus during this year also, without asking any one but the Lord for

help, with regard to ray temporal necessities, I have been richly

supplied with all I needed; yea, I have had much more than I needed.

January 1, 1842. Last night we had our usual prayer-meeting at the

close of the year, which this time lasted from seven in the evening

till half-past twelve.

Jan. 3. This evening we had a most precious public prayer-meeting.

When the usual time for closing the meeting came, it appeared to me

that there was a desire to continue to wait upon the Lord. I

therefore proposed to the brethren that those who had bodily

strength, time, and a desire for waiting still longer upon the Lord,

would do so. At least thirty remained, and we continued till after

ten in prayer, whilst several brethren prayed. I never knew prayer

more really in the Spirit. I experienced for myself unusual nearness

to the Lord, and was enabled to ask in faith, nothing doubting.

On the 1st of January came in for the Orphans 1l.7s. 6d.; on the 2nd

10l. 13s. 7d.; and today came in from Plymouth 6l., from Exmouth 5l.,

from a sister in Bristol 5l., and from the East Indies 2l. I have by

this 30l. 1s. 1d. been enabled, as it had been my prayer, to give

some money to the other five sisters who labour in the Orphan Houses,

for their own personal necessities.

Jan. 4. As we have often found it to be the case, so it is now. After

a season of more than usual poverty, comes a time of more than usual

abundance. Today the same brother, who has been spoken of under

November 2nd, and who has drawn his money out of the Savings’-bank to

spend it for the Lord, sent 20l. more of it. There came in also from

Guernsey 1l., and 1l. 7s. besides. I am now able to order oatmeal

from Scotland, buy materials for the boys’ clothes, order shoes, etc.

Thus the Lord has been pleased to answer all our requests with

respect to the pecuniary necessities of the Orphans, which we have

brought before Him in our prayer meetings during the last seven

weeks. We have thus had of late an abundance, but the expenses have

been great also; for within the last twenty-five days I have paid out

above 100l.

Jan. 22. As only little above 32l. had been received since the 4th,

there was today again only 1l. 8s. 0 1/2d. in hand, whilst 31, 8s.

was needed, it being Saturday. However, as the Lord has helped us

very many Saturdays, when we had still less at the commencement of

the day, so it was today also. About an hour before the money was

called for, I received from the neighbourhood of Crediton 4l., which

came with the especial recommendation of a gentleman and lady to

introduce the use of oatmeal in the Orphan-Houses, if we had not done

so, and this money was sent towards the first supply. We have,

however, used oatmeal now for many months, and have found it

decidedly of great benefit to the children As about a fortnight since

I had ordered 10l. worth from Glasgow, this money came in most

seasonably to supply the other necessities of this day.

Jan. 24. Yesterday the Lord sent in 3l. 5s. 7d., to supply the need

of this day.

Jan. 25. There was now again this morning nothing in hand for the

Orphans. About ten o’clock there was sent to me, as the produce of an

Orphan box, a small necklace, an old sixpence, and 5s. 8d. There came

in also by sale of stockings 3s. 9d. As this 9s. 5d. was not enough,

the boxes in the Orphan-Houses were opened, which contained 17s. 2d.,

and thus we were again supplied.

Perhaps, dear reader, you have said in your heart before you have

read thus far: "How would it be, suppose the funds for the Orphans

were reduced to nothing, and those who are engaged in the work had

nothing of their own to give, and a meal time were to come, and you

had no food for the children." Thus indeed it may be, for our hearts

are desperately wicked. If ever we should be so left to ourselves, as

that either we depend no more upon the living God, or that "we regard

iniquity in our hearts," then such a state of things, we have reason

to believe, would occur. But so long as we shall be enabled to trust

in the living God, and so long as, though falling short in every way

of what we might be, and ought to be, we are at least kept from

living in sin, such a state of things cannot occur. Therefore, dear

reader, if you yourself walk with God, and if, on that account, His

glory is dear to you, I affectionately and earnestly entreat you to

beseech Him to uphold us; for how awful would be the disgrace brought

upon His holy name, if we, who have so publicly made our boast in

Him, and have spoken well of Him, should be left to disgrace Him,

either by unbelief in the hour of trial, or by a life of sin in other

respects.

Jan. 26. Again there was nothing in hand when the day commenced. In

the course of the morning a gentleman from Yorkshire came to the

Orphan-Houses. He bought two Reports, and one copy of the "Improved

Renderings," put 2s. 6d. into the box at the Boys-Orphan-House, and

3s. into the box at the Infant-Orphan-House. There was also one penny

found in the box at the Girls’-Orphan-House. This 6s. 10d. would

have provided the absolute necessities for today, but it was

desirable to have more means. I therefore opened the box in my house,

in which I found a sovereign and a shilling. We were thus comfortably

provided.

Jan. 27. Last evening came in 4s. This morning a parcel arrived from

E. P., containing 3s., and the following articles: 7 books, a Bible,

6 pairs of socks, 4 pairs of babies’ shoes, a purse, a lady’s comb, a

lady’s bag, a pair of knitted over-shoes, and 2 pairs of muffetees.

Yesterday afternoon a gentleman came to see the Orphan-Houses, and

put a sovereign into the box at the Boys’-Orphan-House, which our

need has brought out. We have thus 1l. 7s. for this day.--Evening.

This afternoon came in still further 2l. from a lady at Kensington,

on whose heart the Lord seems to have particularly laid the work.

A Narrative of some of the Lord's Dealings with George Müller. Part 3 · 第 4 / 21 段