Roosa ei sanonut muuta kuin vielä kerran: "määrää itse!"

Herra von Weissenbach meni ulos ja pyysi miesten heti kantamaan kirstun

ylös neidin kammariin. Roosa jäi huoneesen ja heti, kun isä oli

sulkenut oven jälkeensä, tulvivat kyyneleet hänen silmistään. Mitä oli

hän tehnyt, että kreivi voi hänelle niin kirjoittaa, näillä

kohteliailla, taidollisesti oi'aistuilla lauseilla? Miksi täytyi hänen

matkustaa, juuri nyt lähteä matkalle? Eilen ei hän vielä ollut tietänyt

mitään noista tärkeistä toimista. Oi, selväähän oli, että kreivi tahtoi

karttaa häntä, väistyä pois hänen seutuviltaan: hänen!

Nuoren tyttösen kasvot punastuivat loukatusta ylpeydestä. Pitkillä

askelilla käveli hän edestakaisin huoneessa. Hänen rintansa kohoeli;

hänen silmänsä säteilivät kulmakarvojen takana, joissa vielä riippui

kyyneliä. Hän kuuli askelia yllänsä. Kirstua vietiin hänen kammariinsa;

hän ei tahtonut sitä, ei mitenkään. Hän kiiruhti ylös. Kello oli juuri

otettu kirstusta ja pantu pöydälle.

"Se ei sovi ollenkaan tänne", sanoi hän. "Sinulla on makuukammarissasi

niin paljon vanhoja huonekaluja, isäseni ja kello näyttäisi varsin

komealta veistokuvilla koristetun pesukaapin päällä. Sitä paitsi

tarvitset sinä kellon, jolla on hiljainen lyönti, kuten tällä, ettei se

sinua herätä heti nukuttuasi, kuten tuo suuri Schwarzwaldilainen, joka

nyt on sinulla".

Roosa ei antanut perää ja herra von Weissenbach oli aivan onnellinen,

kun hän ei pitänyt kreivin lahjaa sen suuremmassa arvossa. Kello

vietiin hänen makuuhuoneesensa. Hän iloitsi tosiaankin, nähdessään tuon

komean taideteoksen vastapäätä vuodettansa. Olipa kumminkin kreivi

oivallisen tarkkaavainen, kun hän valitsi semmoisen kalun, jonka tiesi

isääkin miellyttävän. Varsin oivallinen kapine vanhoista hyvistä

ajoista. Tosin, tosin on aina kevytmielistä erota muinaisjäännöksestä,

joka on enemmän kuin puolitoista vuosisataa ollut suvun omaisuutena.

"Eikö niin, Roosa?"

Mutta Roosa oli jo lähtenyt huoneesta luultavasti käskemään kirstun

tuojia kyökkiin suurukselle.

Vaikka tuo uhkaava myrsky oli näennäisesti mennyt onnellisesti ohi,

eivät mielet kuitenkaan tahtoneet kirkastua paremmin kuin ilmakaan,

joka pysyi koko päivän kylmänä, pilvisenä ja sateisena. Olipa oikea

lohdutus, kun Lengsfeldin pastori tuli illan suussa yksivaljakollaan,

pelaamaan tavallisuuden mukaan korttia herra von Weissenbachin kanssa.

Roosa kohteli tänä iltana ensikerran vähän kohteliaammin pastoria.

Ystävällisyytensä meni niinkin pitkälle, että hän soitti hänen

pyynnöstään erään koraalin, jolle hän tahtoi antaa nuotiksi erään

sepittämänsä kirkkolaulun. Pastori kiitteli niin paljon, että se

Roosasta oli liiallista ja sopimatonta. Lähtiessään tarjosi hän hänelle

kätensä, mitä hän tähän saakka ei ollut vielä koskaan uskaltanut tehdä,

ja puristi hoikkia sormia, jotka vähän hidastellen tulivat hänen

käteensä, niin kovasti, että Roosalla oli kyllin syytä katua

alentaumistaan. Kotimatkalla käyttäytyi hän varsin kummallisesti, polki

kiivaasti jalkojaan, maiskutteli kieltään, lauleli ja osoitti muita

hyvin kiihtyneen mielen merkkiä, niin että renki rupesi epäilemään

herra pastorin juoneen liian paljon.

Seuraavana iltana uudisti pastori käyntinsä. Vaikka Roosa ei ollut

milloinkaan voinut kärsiä häntä, niin oli se tänä iltana aivan

mahdotonta. Hänen karkea äänensä kuului niin lakkaamatta, että Roosasta

tuntui oikein sydämmeen saakka pahalta, vaikka hän koettikin olla hänen

lörpötyksiään huomaamatta. Hän meni sentähden teen juotua, kun herrat

alottivat korttipelinsä, viereiseen asuinkammariin, istuutui pianon

eteen ja alkoi soittaa. Huoneessa ei ollut yhtään tulta; ovi toiseen

kammariin oli auki. Roosa kuuli korttien rapinan ja puolinaiset

muistutukset, joita pelaajat tekivät pelin vaihdoksista. Kohta ei hän

kuullut enää niitäkään. Sormien hiljaa kiidellessä koskettimilla,

liihoitteli hänen sielunsa suloisten sävelten kanssa rakkauden, ilon ja

rauhan kauniisen maailmaan. Siellä ei puhaltanut syksytuuli

puolipaljaissa lehmuksissa; sininen iltaruskon kultaama meri vieritteli

siellä keveitä laineitaan rantaan, mihin hopealähteet lirisivät

varjoisista metsistä kalliovuorien välitse. Hän seisoi rannalla ja näki

auringon sukeltavan mereen ja kultatähtien pilkuttavan ruusupunaisella

taivaalla. Oli niin kaunista, mutta niin yksinäistä. Ja silloin tuli

"hän" puiden välistä, uneksien, allapäin aivan hänen eteensä asti. Hän

nosti päänsä ja katsoi häneen niin lempeillä, niin sanomattoman

lempeillä silmillä, ja juuri sentähden sanoi hän: "sinä olet kaikkien

muiden kaltainen, sinä rakastat vaan itseäsi! -- Ja niin sanot sinä,

sinä, Roosa! -- Miksi en minä sitä sanoisi yhtä hyvin kuin muut? -- Kun

sinä paremmin tiedät, kun sinä voisit, sinun pitäisi paremmin tietää;

kun --"

Nyt katosi kaunis kuvastus; nimi, joka ajoi veren sydämmeen -- "hänen"

nimensä oli sattunut hänen korvaansa. Tahtomattaankin soitteli hän

hiljemmin kuin tähän asti ja kumminkin tiesi hän vielä vähemmin, mitä

hän soitti.

"Keltä olette sen kuulleet?"

"Eräältä, joka hänet eilen illalla omin silmin on nähnyt Fichtenauissa.

Häntä oli jo kahdeksan päivää sinne odotettu. Todistajani on

luotettava. Koko seutu on iloissaan; no, no, sehän onkin luonnollista.

Korkeasukuinen kreivi tulee viisi peninkulmaa maata myöten esittääkseen

itsensä valitsijoilleen setä räätälille ja setä sormikassepälle;

semmoistahan ei toki olekaan joka päivä".

"Ja te -- te -- mutta sehän on aivan mahdotonta! -- Luuletteko te

tosiaankin kreivin menevän vastustajain puolelle?"

"Päinvastoin luulen minä vastapuolueen menevän kohta hänen puolelleen;

kreivin varoissa oleva mieshän tulee kohta semmoisten toisista enemmän

tai vähemmän riippuvain ihmisten piirissä keskipisteeksi. Se on paha

seikka; me joudumme sen kautta kaikki omituiseen pulaan, ennen muita

luonnollisesti minä; mutta tekin, arvoisa herra, ja luultavasti myös

armollinen neitikin. Minä surkuttelen sydämmestäni teitä kumpaakin!

Antakaa anteeksi, minä löin herttaa".

Peli jatkui; Roosan kädet vaipuivat koskettimilta syliin; kaunis pää

taipui eteenpäin ja kuumia kyyneleitä valui silmistä. "Siinä se nyt on.

Hän on tehnyt, minkä hän hyvin tiesi auttamattomasti sotkevan hänen ja

isäni välin, jopa kokonaan rikkovankin. Mikä saattoi hänet siihen? mikä

saattoi hänet juuri nyt sitä tekemään? juuri nyt, kun -- oliko se

ylpeyttä? oliko se itsepäisyyttä? oliko se -- niin, mutta miksi,

oltuaan eilen niin hyvä, niin lempeä minua kohtaan, puhuttuaan niin

minulle? mitä olenkaan tehnyt, että kaikki nyt kerrassaan niin muuttui?

mitä olen tehnyt? mitä sanonut? -- minä en käsitä".

Roosa ei itkenyt enää. Synkeämielisesti katsoa tuijotti hän eteensä.

Koko elämä oli hämärä, kamala arvoitus, ja hänen oli tämä arvoitus

ratkaistava. Miten yksinäiseksi, miten hylätyksi tunsi hän itsensä!

Tuolla kulki mies, jota hän rakasti, omia kunnianhimoisia polkujansa;

tuolla istui isänsä lyöden korttia ja sopivilla väliajoilla

keskustellen miehen kanssa, joka halveksi hänen tytärtänsä, hänen

tyttärensä kohtaloa!

Kovemmin kohisi yötuuli lehmuksissa. Huoneiden takana puiston puissa

asuskelevat varikset raakkuivat käreämmin ja hätäisemmin. Roosa

ajatteli tuota kirkasta aamua ja sitä paikkaa, jossa hän oli hänet

ensikerran nähnyt ja jota hän siitä saakka oli kunnioittanut ja

rakastanut kuin jotakin pyhyyttä, miten se nyt oli aivan suojatta rajun

yön vallassa. Se oli hänen elämänsä kuva; lyhyt kirkas hetki, jonka

synkkä yö heti peittää, kiiltävä hämähäkin lanka, jonka myrsky puhaltaa

pois! "Ajattelinpa tulevaisuutta iloisemmaksi; mutta tulkoonpa

mimmoisena hyvänsä, se on löytävä minut itseni arvoiseksi".

Nelistäen lähenevän hevosen kavioin lyönti saattoi Roosan säikähtämään.

Hän tunsi lentävien kavioin nopean ja keveän tahdin -- miten usein

olikaan hän tätä musiikkia odotellut -- se on kreivi! Niinpä hän ei

toki olekaan matkustanut; kuinka hän muutoin jo näin kohta voisi olla

täällä!

Hän oli noussut tuolilta ja seisoi vavisten, nojaten kädellään pianoon,

voimatta liikahtaa tai äännähtää. Hän kuuli portin ovea avattavan ja

jalustimen kilinän porttiin; sitte hevoiskenkäin kalkkeen pihakivien

yli talliin, hänen nopean käyntinsä ikkunain alatse ja portaita myöten

ylös. -- Soitto suljetulla ovella! "Kukahan siinä vielä on, Roosa?"

kysyi isä. -- "Minä luulen, kreivi", sanoi Roosa kaikki voimansa

kooten. "No sepä olisi!" sanoi pastori, "näin myöhäänkö? Vastahan

sentään kello onkin puoli yhdeksän; miten pikaan aika kuluukin teidän

luonanne! Mutta minun on jo lähdettävä; huommenna on minulla koulujen

tarkastukset Bolaussa ja Gommernissa. Siellä on oltava ajoissa

saapuvilla".

Pastori ei kuunnellut herra von Weissenbachin tavattoman kiivaita

estelemisiä. Hänestä näytti olevan erittäin tärkeätä olla jo lähtemässä

kreivin huoneesen astuessa; ja tosiaankin oli hänellä jo hattu ja

mustat sormikkaat kädessä, kun Wengel avasi oven kreiville.

"Siinä susi, missä mainitaan! Juuri äsken puhelin armollisen herrasväen

kanssa teistä, herra kreivi. Olen hyvin iloinen nähdessäni teidän niin

pian palanneen, vaikka tie onkin huono. Mutta sepä muistuttaa minulle,

etten saa kauemmin viipyä. Jumalan haltuun, kunnioitettu herra von

Weissenbach! armollinen neitiseni -- herra kreivi, teidän nöyrin

palvelijanne!"

Näin puhellen ja tehden monta kömpelöä kumarrusta, tunkeusi pastori

tuskin sisään ehtineen kreivin ohitse ulos ovesta.

Hovin Roosa · 第 18 / 28 题