VII.

Biztatóan csillogott Gáspár gróf mellvasa a napfényben, de sisakjáról

kissé tépetten csüngött alá a strucc-toll. A fehér szőrű paripa

nyugodtan állt lovasa alatt, aki nyergében fölemelkedve biztatta

vitézeit, a kis tisztásból szakadó keskeny ösvényre mutatva spanyol

kesztyűs kezében hanyagul tartott lovagló ostorával. A napfénnyel

pettyezett sűrü lombtenger fölé, az ösvény irányában jó távol, Klenovnik

bástya-tornyai bukkantak a ragyogó, tiszta kék égre. A vezér körül a

tisztáson lapulva tolongott a had: zsíros téli kucsmák, szőrük vesztett

bárány-bőr süvegek, távoli vidékek fura szalma-kalapjai, prémük szakadt

kozák süvegek, karimájuk rongyolt magas német kalapok, horpadt, repedt

sisakok, süveggé nyirt francia vendéghaj hetykén félrecsapva, kusza

szakáll, borostás arc, magyar, lengyel, hasított ujju török dolmány, új

és rongyos, kaftánból szükségben szabott, bő ujjú ingre kerített szűr,

szűk magyar nadrág, bosnyák bugyogó, széles gatya, csempe sarku csizma,

bocskor, török papucs, bakkancs, mezítelen láb, muskatély és stuc,

pallos és kocperd, buzogányos cséphadaró, egyenesre vert kasza, nyíl és

kopja, alkalmi, hevenyészett zászlók, vadonatúj trombiták, dobok tarka

gyülevész tömege. Az előhad már rég az ösvényre nyomult s még egyre

újabb és újabb fejek buktak föl a lejtős hegyoldalon a tisztás szintje

fölé. – Nem éppen dali legények, de vegyen jobbat, kinek több a kincse!

– gondolta a vezér a rendetlen vonulás sodrától szigetként körülfolyt

lován. Mámoros fejében büszkén lüktetett a közel mult: Sára nénjét

kipörkölte a luttenbergi kastélyból! A derekas tűz lángja messzire

lobogott az éjszakában! Klenovnikot nem adtad, édes vőm uram? Elveszem

most erővel! A cseles ostromra lesből lopakodó hadban itt-ott kulacs

kortyant, gazokhoz illő tiltott, bűnös dohányzás füstje kacskaringózott

kéken. Draskovich is megindult: a had eleje már a falak alá érhetett.

Lova botorkázva csuszkorált hegynek, szemébe ág verődött.

Az előhad már üvöltve hajráz az árkok előtt s fölbámulva fegyvereit

rázza. Füstgomolyag támad most az egyik lőrés alján, terjengve száll és

oszlik; nyomában tompa pukkanás hangja ver visszhangot körül. Szótlanul

bukik a leghangosabb az árok vizébe fejjel s piros sáv hullámzik a

mocskos lé tetején. Ott újra füst, amott megint! Ordítva esik arcra

kettő-három, kínjuk vonaglása beletúr a földbe. A düh rekedt bőgése

harsan föl száz torokból: nehéz füst száll a magasba és pattog a

golyóbis a várfalon. A lőrések elnémulnak, de kis vártatva csak kilebben

aljukon a kis füstfelleg: káromkodva rogy itt térdre az egyik, bömbölve

vágodik el amott a más.

Ocsudva kiált a fák közül kiugrató vezér:

– Hejh! lesi-puskás beste lölkek, bujkálók, valamint uratok, az

nyavalyás! Hejh! ide jünnétek csak!

A fényes, előreugró vérten fáradt golyóbis koppan. Újra elhull egypár

legény.

– Az urat érte! Itt veszünk heában! Az úrra lűttek! Mért itt ez csúfos

veszés? Vissza, csak vissza! – hangzik zavarosan, míg fent szabályos

közökben durran a puska. Az előhad arcul fordul a felfelé tolulókra;

zagyva hullámaik összecsapnak s zuhatagként ömlik vissza az egész a

völgy felé. A harag félelemre váltan szűköl legördültében, de a völgyben

dühöngve ébred új erőre.

– Előre, vitézek! – kiáltja a legelől szaladó; egy percre megtorpan,

kardot ránt s úgy rohan tovább.

Kiáltozva, hadonászva, kavarog nyomán a dúlásra éhes had a messzeségben

fénylő tetővel békés udvarház felé.

Gáspár gróf keserült szitkozódással rohan utánuk, hogy megállítsa, újabb

rohamra tüzelje népét a gyáván kövek mögé vonuló baglyok ellen, és fut

velük, szava korhol és biztat, kincset, majd bitófát igér. A közelében

rohanók érteni nem akarása zajongással nyomja el hangját, a távolabb

igyekvők azt hiszik, piros arca, fel-felreccsenő szava megtorlásra tüzel

s bátorító helyesléssel rikoltanak feléje. S mikor az elsők, a

földöntött kerítésen végig gázolva, az udvaron nyüzsögnek már, a vezér

tehetetlen dühe gúnyba keseredve nevet föl hangosan: igen, ez az Isten

ujja! Egyenesre feszülő derékkal ül meg nyergében az udvar közepén s

mellre font kézzel nézi, hogy önti el zsoldosainak piszkos áradata

Lipovnic minden zugát. A domboldalon ott fut a tiszttartó, ijedten néz

vissza-vissza, jön-e nyomába üldöző. – Ez jól járt! – gondolja magában

Gáspár gróf s szomoru gúnyos ránc kereteli száját.

– Ludat lopott az aggeb! Ludat lopott az aggeb! – ráncigálnak ki amott

egy öreget a csűrből, gúnyolt fehér szakállánál fogva. Beléje rugdalnak

s káromkodva néznek új szórakozás után. Az öreg kullogva vonul az

árnyékba s ott szótlanul összerogy.

Egy csapat az üresen hagyott lakóházból hord ki minden mozgathatót. A

másik az alacsony tűzhelyen rak sietve tüzet s aprítja az imént

agyonvert birka husát hagymával vegyest a láncon lógó üstbe. Azok a

padlás szalonnás kamrájában vihognak a nagy darab füstölt husok,

oldal-szalonnák láttán; ezek a pincében dalolnak bortól, drága,

szerelmes sljivovicától.

A gróf leszáll lováról s a félfödelü tornácra telepedve nézi a

sáska-hadat.

Ijedten áll, majd leszegett fejjel rugaszkodik egyet az összeterelt

barom. Az istállókból kivonszolt lovak hátán gyűl a zsákmány. Itt a

gabnahambárt ürítik hangosan; az alsó udvarban az asztagot dúlják s

hevenyén csépelnek a szérün. Rikkantva vakarintja örömében egy legény

füle tövét a szalmakazal mellett: a zizegő szálak közül szoknya csücske

kandikál elő. Vinnyogva kaparja körülötte egy ideig a szalmát, aztán

elfehéredett arccal, görcsre vonódott ujjakkal markol beléje. Közben a

kamrában, pincében s egyebütt elrejtőzött nőkre bukkannak, undorító

örömök védtelen martalékaira. S míg odafönt az udvaron a vidám dúlongók,

egymást övön ragadva, port verő, kerengő kolóban dalolnak a dudás körül,

a pincében, a csapra ütött hordók közé hajítva, szoros guzsba kötve,

sötét, néma dühvel mered maga elé az otthonért férfinép.

Aztán tovább, Trakostyán felé! Az önérzet dobogva lüktet a mámoros

fejekben: van már lovuk, sójuk, szénájuk, lábas és egyéb marhájuk!

Vannak ők is olyan vitézek, mint a németek s más végbeliek, tudnak ők is

maguknak szerezni, ha van miből! Előre, csak előre! Hiába hegyesedik a

borzas erdők közül olyan büszkén égnek Trakostyán tornya, az övék lesz!

török, német istenuccse!

De a vezér a völgyszorulat torkában magasra emeli kezét: – Állj!

Csendesség! Tábort verünk! – s egy züllött német tisztből, egy

birtokáról kivert erdélyi köznemesből s egy szökevény török úrból álló

vezérkarát maga mellé véve, távolabb vonult titkos hadi tanácskozásra. A

három kóborló hadnagy figyelemmel hallgatta végig a tervet, amely

szerint renddel felállított seregük éjjel fogja megrohanni a várat, a

részletek a helyzettől függnek!

– Ja, ja! – helyeselt komolyan az egyik. – Instálom! – fontoskodott bele

ravaszul a másik. – Áferín! áferín! – brávózott lelkendezve a török.

Megtelepedtek. Bokrok alján, fák tövén hortyogott, kockázott,

csereberélt, ivott a nagyobb rész; nehányan kivont karddal, feltekert

puskával őrködtek a közös zsákmány körül. Távolabb, a völgy kanyarodásán

túl nyűgözött lábbal tipegtek, szökdelltek a békében legelésző lovak.

Köröskörül egy legkülső gyűrüben elszórva guggoltak, hasaltak az

őrszemek a bozótban. Gáspár gróf az erdőszélre heveredve nézte a csöndes

távol büszke várát, amelynek ablakain, tornyán fénypontokat pattantott a

fáradtan ereszkedő nap; elgondolkozva babrált a fűbe állított sisak

rongyolt tollán s szemét egyszer csak körülöntötte a könny.

Mikor a szürkület finom kezével szétmosta a biztos körvonalakat,

megindultak. Sietve suhant át csapatjuk a kis lapályon a várhegyet

borító fenyves sürü árnyékába. Most föl! A száraz tűlevél-avaron

meg-megsiklottak, görgő kövön el-elbotlottak a meredeken felkapaszkodók,

de útjukat csak csöndes zizzenés, recsegés jelzi. Vágy, harag, nehéz út

lihegteti a legelől haladó grófot.

– Nagyságos uram, az felvonóhíd… – jelenti egy előre siklott s

visszatérő kém.

Előbb a fülének, aztán a sötétben csak sejtő szemének sem akar hinni

Gáspár gróf: a felvonóhíd leeresztve! Minek? Mi az? Lép egyet előre, a

híd fája nagyot kong s előtte lejjebb megcsillan az árok vize. De mégis

igaz! Mi ez? Mint fekete felhő borult égen, gyűl, imbolyog a néma

ostromló had a gróf körül. A kapu zárva s keresztvasán súlyos lakat

függ. Hát odabenn nem lenne senki!?

– Hejh, virrasztó! – kiált most utolsó próbának vakmerőn Draskovich.

– Ó-ó-ó! – búgja utána zavartan, lüktetve a visszhang.

A had meglapul s szaporán tolul vissza a mélyebb sötétbe, de a várból

nem felel senki, semmi.

– Minden bitangtul üres az vár! Fáklyát! – kiált újra Gáspár gróf s a

hangja reszket.

Zajongva éled a földön lapulva kúszó sok fekete halom. Amott már zúgatva

verik a ló-teher lakatot s görbített vas kutorász a széles kulcslyukban.

Nagyot csobban a lakat az árok vizében, pengve hull le a keresztvas, de

a kapu nem nyílik. Sokáig döng még a szögekkel cifra régi tölgykapu,

zuhog a csapás s libben magasra a fáklyafényen az árnyék. A gróf ott áll

elől s a felvonóhíd láncába fogózkodva biztatja izgatottan amúgy is

buzgó legényeit.

– Szszsz! – sivít föl hirtelen a csöndre intő vészfütty.

Csörtetve ugrik meg a legtávolabb álló csoport. A gróf hőkölve dül a

kapunak vállal. Fejjel borul a földre a fáklya, lángját aggódó láb

tapossa szét s elhal a döngés. Lest vetett-e a cselből kivonult őrség?…

Csönd!

Lent valahol a hatalmas tó partján dühösen bömböl a medve.

– Semmi az! – hangzik a sötétből egy nyugodt hang. – Talám odvas foga

kénozza az öreget, az okon rí!

A futó megáll, a fáklya lángra gyúl s újra fölhangzik a döngés. A kapu

végre enged s a felvonóhíd egyik lánc-szemébe tűzött fáklya világánál

zsibongva kopog befelé a sötét áradat.

Az udvaron már büszkén, kemény hangon intézkedik a gróf: szállásol,

ágyút szerel, őrséget oszt. Otthon van, egészen otthon! S míg iratos

népe vidám zajongással helyezkedik, kutat, eszik és iszik széjjel a

várban, maga az úr gondolkozva forgolódik hosszu árvaságtól recsegő

ágyában:

– Ugy-é, aggebje, bolondja, vérséget, atyafiúi indulatot meggúgolván

azért játszottad vőd urad kezére az ősi dominiumot, hogy mast minden

értékedet zálogban vetve, javaidat lekötve, kénteleníttessél ez iratos,

dúló, kóborló néppel tulajdon magad várát vítatnod? Bezzög mast, ugy-é,

te vagy az bagoly rossz ember?… Hálaadatlan vagy te, Miklós!… Meg

kellett volna kuporgatnod, Gáspár, kid volt! megnézni az forintot, kit

kiadsz vala, mint vőd urad! Áskálódni, bujkálni, törvénytudó embereket

hizlalni, rokont, szomszédot kitúrni, mint Nádasdy vagy néhai való

Mikulich Főtolvaj. Felettébb finom úr voltál, Gáspár groff, nem nézted,

mikor, mennyit, miért! Ha ittas voltál… bársony dolmányban: úri

üdő-mulatás; kopott mentében, más borátul: züllött boriszák lén neved.

Nagy nyavalya az nyomorúság: az jó módban mosolygó személyünkregondolást

fojtogató dúlássá tészi… Rá figyelmezz!… Testamentumbéli utolsó

akaratod? Nem vala egy sustákom is, Eusébia, nem négyezer jó kemény

forintom… Bizony!…

Német maszlag, török áfium : regény két részben · 第 52 / 86 题