XCIV LUKU.

Pordenone, Conegliano, Ospedaletto, Vicenza, Verona, Mantova

muistuttivat minulle elävästi menneitä aikoja. Ensinmainitusta

paikkakunnasta oli minulla ollut hyvä ystävä, kelpo nuorukainen,

joka menetti henkensä tuolla onnettomalla Wenäjän sotaretkellä;

Conegliano'on Lyijykamarien alavartijat olivat sanoneet Zanzen

viedyksi; Ospedaletto'ssa oli mennyt naimisiin, vaikk'ei siellä

enää asunut, eräs nainen, enkelin vertainen, mutta onneton, jota

minä kauvan aikoja olin hellästi kunnioittanut ja yhä samoilla

tunteilla kunnioitin. Sanalla sanoen: kaikissa näissä paikkakunnissa

muistui mieleeni asioita, toinen toistansa kalliimpi sydämelleni; ja

Mantova'ssa enemmän kuin missään muualla. Muistin niinkuin eilispäivän

tapausta, kuinka vuonna 1815 tulin sinne Lodovicon kanssa, ja niinikään

vuonna 1820 Porron kanssa! -- Samat kadut, torit, palatsit, ja

kuitenkin kuinka eriävät yhteiskunnalliset olot! Niin monta tuttavaa

jo kuolemaan nukkunut, niin monta maanpakolaisuudessa, kokonainen

sukupolvi aika-ihmisiä, joita ennen olin nähnyt lapsina! Ja nyt en

saanut käydä tuossa tahi tässä kartanossa, enkä puhua sitä tahi tätä

kenenkään kanssa!

Ja päälle päätteeksi juuri Mantova'ssa Maroncelli'n ja minun täytyi

erota toisistamme. Vietimme yön kumpikin syvimmässä surussa. Mieleni

kuohui kuin ihmisen, joka huomispäivänä odottaa kuoleman-tuomiotansa.

Aamulla pesin silmäni ja katsahdin peiliin, näkyisikö niissä vielä

kyyneleen jälkiä. Koetin, niin paljon kuin mahdollista, olla

tyytyväisen ja hymyilevän näköinen; luin itsekseni pienen rukouksen

Jumalalle, mutta totta sanoakseni hyvin hajamielisenä; ja kuultuani,

että Maroncelli pani kainalokeppinsä liikkeelle ja puhutteli

palvelijaa, menin häntä tervehtimään. Molemmat näytimme lujilta; me

puhuimme hiukan liikutetulla, mutta selvällä äänellä. Santarmi-upseeri,

jonka oli määrä viedä ystäväni Romagnan rajalle, on saapunut paikalle;

aika on lähteä. Me tuskin tiedämme mitä toisillemme sanoa; syleilys,

suudelma ja vielä syleilys. -- Hän nousi vaunuihin ja katosi näkyvistä;

minä jäin ikäänkuin kivettyneenä yksikseni.

Palattuani huoneesen lankesin polvilleni ja rukoilin poloisen

raajarikon puolesta, jonka täytyi erota ystävästänsä. Sitä tehdessäni

purskahdin kyyneliin ja nyyhkytyksiin.

Olen tavannut monta oivallista ihmistä, mutta en ketäkään, joka

kanssakäymisessä olisi ollut niin rakastettava, kuin Maroncelli, en

ketäkään, joka olisi ollut niin hyvin kasvatettu, niin hyvin tietänyt,

kuinka kussakin tilaisuudessa tuli itseänsä käyttää, en ketäkään, joka

pysyi niin kaukana pahasta kiivastumisesta, joka piti niin lujasti

kiinni siitä vakuutuksesta, että hyve on anteeksi-annon alinomaisessa

harjoittamisessa, jalossa mielenlaadussa ja järkevässä ajattelemisessa.

Oi, sinä pitkien tuskan vuosien kumppanini, Jumala siunatkoon sinua,

missä hyvänsä joudut elämään, ja antakoon sinulle ystäviä, jotka sinua

rakastavat yhtä paljon, kuin minä, mutta hyvyydessä ovat minua paremmat!

Vankeuteni · 第 99 / 104 题