LXXXVI LUKU.

Oliko noitten kahden vapautus ilman mitään yhteyttä meidän kohtalomme

kanssa? Kuinka nämät pääsivät irti, jotka olivat tuomitut, samoin

kuin mekin, toinen 20 ja toinen 15 vuodeksi, eikä meille loistanut

ainoatakaan armon sädettä?

Vapauttamatta jääneitä vastaan oli siis pahempia luuloja, jotka heitä

haittasivat? Vai oliko aikomuksena armoittaa meitä kaikkia, mutta

vähitellen, kaksi kerrassaan? kenties joka kuukausi, vai joka toinen

tahi kolmas?

Niin me jonkun aikaa ajattelimme. Mutta kului kolme kuukautta, kului

enemmänkin, eikä mitään uutta vapautusta tullut. 1627 vuoden lopulla

arvelimme, että Joulukuu olisi määrätty armon ajaksi. Ei, Joulukuu meni

muutoksitta.

Nyt lykkäsimme toivomme tuonnemmaksi, 1828 vuoden kesään asti, jolloin

minulta oli kulunut puoli kahdeksatta vuotta, jotka keisarin sanan

mukaan olisivat viidentoista vuoden vertaiset, jos nimittäin rangaistus

luettiin siitä päivästä, jolloin minä pantiin kiinni. Jos taas ei

otettu tutkinto-aikaa lukuun (joka näyttikin todenmukaisemmalta), vaan

laskettiin tuomion julistamisesta alkaen, niin nuot puoli kahdeksatta

vuotta eivät menisi umpeen ennenkuin vuonna 1829.

Kaikki tänkaltaiset toiveet pettyivät. Sillä välin, ja jo ennen Soleran

ja Fortinin lähtöä, oli Maroncelli raukan vasempaan polveen ilmaantunut

paise. Alussa se ei paljon vaivannut, teki vaan miehen ontuvaksi.

Sittemmin hänen kävi vaikeaksi kantaa rautojansa, niin että harvoin

pääsi ulos kävelemään. Eräänä syyspäivänä hänen teki mieli lähteä

minun kanssani ulos raitista ilmaa nauttimaan. Lunta oli jo maassa.

Kovan onnen hetkellä, kun minä en häntä tukenut, hän liukahtui ja

kaatui. Täräyksestä syntyi heti kova tuska polveen. Me kannoimme hänet

vuoteellensa; itse hän ei enää voinut nousta jaloilleen. Tultuansa

lääkäri antoi vihdoin viimeinkin irroittaa raudat. Päivästä päivään

paise pahentui, kohosi ja kolotti julmasti. Niin surkea oli hänen

tilansa, ett'ei hän saanut rauhaa vuoteella eikä muuallakaan.

Milloin hänen vaan täytyi muuttaa asemansa, nousta tai ojentaa itseänsä

vuoteelle, minun piti suurimmalla varovaisuudella tarttua tuohon

kipeään sääreen ja mitä hitaimmin siirtää se sopivaan asemaan. Usein

pieninkin muutos vaati neljänneksen tunnin tulista tuskaa.

Iiliäisiä, visvanvetäjiä, helvetinkiveä, hauteita, milloin kuivia,

milloin kosteita, kaikkea lääkäri koetti. Kovempi tuska oli ainoa

seuraus. Polttokiven vaikutuksesta tuli ulos märkää. Paise oli täynnä

haavoja; mutta se vaan pysyi entisellään eikä märän vuotaminen

haavoista tuottanut mitään lievitystä.

Maroncelli oli tuhat kertaa minua onnettomampi; mutta oi, kuinka

minäkin kärsin hänen kanssaan! Hoitajan toimet tuntuivat tosin

suloiselta vaivalta, ne kun suoritettiin tuon rakkaan ystävän tähden.

Mutta minua huolestutti ja tuskastutti, nähdessäni hänen riutuvan,

voimatta häntä auttaa, aavistaessani, että kipeä polvi ei koskaan

tulisi paranemaan ja kuullessani, että sairas itse piti kuoleman

todenmukaisempana kuin parannuksen! Oi, vaikka koko ajan ihmettelin

hänen miehuuttansa ja reippauttansa, sydäntäni surkeasti viilteli.

Vankeuteni · 第 91 / 104 题