XXXII LUKU.

Katoavaista on kaikki täällä maan päällä! Zanze sairastui. Sairautensa

ensipäivinä kävi hän vielä minun luonani, valittaen päänkivistystä.

Hän itki, vaan ei likemmin selittänyt huolensa syytä, paitsi että

soperoitsi jotakin valitusta rakastajaansa vastaan.

-- Hän on ilkeä ihminen, mutta antakoon Jumala hänelle anteeksi!

Vaikka kuinka rukoilin häntä avaamaan sydäntänsä minulle, niinkuin

hänen oli ollut tapana, en voinut saada selkoa siitä, mikä häntä siihen

määrään huolestutti.

-- Tulen huomis-aamuna -- sanoi hän eräänä iltana. Mutta huomispäivänä

toi äiti minulle kahvini ja seuraavina päivinä alavartijat, sillä Zanze

oli nyt kovin sairastunut.

Alavartijat saattoivat tiedokseni epäiltäviä asioita tytön

rakkauden-seikoista, joita kuullessani hiukset päässäni milt'ei

nousseet pystyyn. Viettelyskö? -- Mutta ehkä se vaan oli häijyä

puhetta. Minä myönnän, että uskoin heidän sanojansa, ja että tämä

onnettomuus minua murhestutti. Kuitenkin toivon heidän valehdelleen.

Kuukauden sairastettuansa tyttö parka vietiin maalle, enkä sitten enää

saanut häntä nähdä.

En saata sanoa, kuinka katkera oli kaipaukseni ja kuinka hirveäksi

muuttui yksinäisyyteni. Ja sata kertaa katkerampi oli ajatus Zanzen

onnettomuudesta. Hänen hellä säälinsä oli minulle ollut niin suureksi

lohdutukseksi, ja nyt minun saalini piti olla hänelle tuiki hyödytön!

Mutta varmaan hän oli vakuutettu siitä, että minä häntä surkuttelin,

että olisin valmis mihin uhrauksiin tahansa hänen hyväksensä, enkä

herkeisi rukoilemasta hänen puolestaan.

Zanzen käynnit huoneessani, niin lyhyet kuin ne olivatkin olleet,

olivat kuitenkin mieluisalla tavalla keskeyttäneet tuon alituisen

miettimisen ja tutkimisen yksitoikkoisuutta. Ne olivat niin sanoakseni

tuoneet uusia kuteita aatteideni ja tunteideni loimeen, ja siten

lieventäneet onnettomuuttani ja elonvoimiani kartuttaneet.

Hänen mentyänsä vankila muuttui jälleen haudankaltaiseksi.

Niin painoi murhe minua, ett'ei moneen päivään tehnyt mieleni

kirjoittaakaan. Muuten oli murheeni tyyneempi, kuin nuo entiset

kovat mielenliikutukseni. Oliko se siten ymmärrettävä, että jo olin

enemmän perehtynyt onnettomuuteen, että olin filosofillisempi tahi

kristillisempi, vai oliko siihen syynä ainoastaan tuo tukehduttava

helle, joka lannisti surunakin voimat? Oi, suruni ei siitä lannistunut!

Muistan hyvin, kuinka kipeästi se kalvoi sydämeni pohjaa, -- kenties

sitä kipeämmin, koska en antanut sen puhjeta vaikeroimiseen.

Todellakin tuo pitkä koetus-aika oli ennättänyt karaista luontoni

kepeämmin kantamaan kärsimystäni, nöyristyen Jumalan tahdon alle. Niin

usein olin sanonut _valitusta halpamielisyydeksi_, että lopuksi olin

oppinut sitä pidättämään, kun se oli puhkeamaisillansa, häveten, että

se oli mennyt niinkään pitkälle.

Saavuttamani tottumus panna paperille kaikki, mitä ajattelin,

vahvisti mieleni, näytti monen asian turhamaisuuden ja johti enimmät

mietiskelyni seuraavaan päätökseen:

-- Jumala on olemassa: siis järkähtämätön oikeuskin; kaikki, mitä

tapahtuu, on siis määrätty parhaita tarkoituksia varten; kaikki ihmisen

kärsimykset tässä maailmassa ovat siis hänen omaksi hyväksensä.

Zanzenkin tuttavuus oli ollut minulle hyödyksi, se oli pehmittänyt

luonnettani. Hänen hyväksymisensä oli muutaman kuukauden aikana ollut

minulle vaikuttimena kohoomaan kovaa onneani ylemmäs ja olemaan

kärsivällinen. Ja muutaman kuukauden lujamielisyys totutti minua

mielenmalttiin.

Ainoastaan kaksi kertaa Zanze näki minun vihastuvan. Toinen oli, kun

suutuin huonosta kahvista; toinen tämä:

Joka toinen taikka kolmas viikko vartija toi minulle kirjeen

omaisiltani. Kukin kirje tietysti tuli minulle Toimikunnan käsien

läpi, säälimättä tahrattuna sensuurin mustilla viivoilla. Tapahtuipa

kerran niinkin, että nuo mustat viivat eivät rajoittuneet yksityisiin

lauseisin, vaan peittivät koko kirjeen, paitsi "_Rakas Silvio_" alussa,

ja lopussa "_Syleilemme sinua hartaasti kaikki_."

Siitä suutuin niin silmittömästi, että kirkasin kovasti ja kirosin, en

tiedä ketä. Tyttö parka surkutteli minua, mutta samalla huomautti, että

käytökseni tällä hetkellä soti päätöksiäni vastaan. Tunnustin hänen

olevan oikeassa, enkä sitten kironnut ketäkään.

Vankeuteni · 第 37 / 104 题