XXVII LUKU.

Onko ihmisen niin vaikea totisesti nöyristyä ja itsensä synnintekiäksi

tunnustaa? Eikö ole totta, että useimmiten menetämme turhiin

nuoruutemme kallista aikaa, ja vaikka pitäisi kaikin voimin pyrkiä

eteenpäin hyvyyden tiellä, me sen sijaan tuhlaamme suuren osan siitä

itsemme halventamiseen? Löytyy varmaan tuosta poikkeuksiakin; mutta

niiden joukossa minä en saata sanoa olevani. Enkä myöskään voi

miksikään ansioksi lukea sitä, että olen itseeni tyytymätön. Kun

näemme kynttilästä nousevan enemmän savua, kuin tulen liekkiä, niin ei

tarvitse suurta tarkkaavaisuutta myöntääksemme, että se ei pala niin,

kuin sen pitäisi.

Niin, halventamatta itseäni ja ulkokullattujen tapaan mutkittelematta,

vaan koko mielen tyyneydellä tilaani tarkastaen, havaitsin selvään

ansainneeni Jumalan kuritusta. Omantunnon ääni lausui: moisen

kurituksen sinä olet, ell'et toisesta niin toisesta syystä, ansainnut;

jospa se auttaisi kääntämään sinua Hänen puoleensa, jonka esikuvaa

ihmisen tulee voimiansa myöten seurata!

Ja tietäen itseni tuhansin tavoin vikapääksi Jumalan edessä, oliko

minulla oikeutta nurista, jos muutamat ihmiset mielestäni olivat

halpoja ja muutamat toiset vääriä, jos maallinen onneni oli ryöstetty,

ja minun täytyi riutua vankeudessani ja kärsiä äkillinen surma?

Velvollisuuteni oli kiittää Jumalan oikeutta ja tukehduttaa kaikki,

mitä mielessäni vielä liikkui Hänen mieltänsä vastaan.

Paremmin pysyäkseni kiinni tuossa aikomuksessa, päätin tästä lähtien

kirjoittamalla ahkeraan kehittää ja selvittää aatteitani. Vahinko

vaan, että Toimikunta, joka suvaitsi antaa minulle kirjoitusneuvoja

ja paperia, edeltäpäin tarkkaan luki paperimäärän ja vaati täsmälleen

tiliä jok'ainoasta lehdestä. Tätä paperin puutetta poistaakseni, keksin

sen viattoman keinon, että lasipalasella silitin pöytäni karkeata

pintaa, johon sitten kirjoitin joka päivä pitkiä mietteitä ihmisten ja

erittäin omista velvollisuuksistani.

En sano liikoja, jos väitän, että tällä tavoin kuluneet tunnit

tuntuivat hyvinkin hupaisilta, vaikka helle painoi sanomattomasti,

ja hyttisten puremat häiritsivät rauhaani. Viimeksimainitun kiusan

vähentämiseksi olin pakoitettu, helteestä huolimatta, peittämään pääni

ja jalkani sekä hansikkakäsin kirjoittamaan, vieläpä tarkoin käärimään

käsiranteet, jott'eivät nuo viholliset pääsisi hihojen sisään.

Mietelmäni olivat parhaasta päästä elämäkerrallista laatua. Muistelin

mitä hyvää ja pahaa oli lapsuudesta saakka sielussani kehittynyt,

punnitsin sitä, selvittelin epäilyksiäni ja järjestelin niin hyvin kuin

mahdollista mielipiteitäni kaikista asioista.

Kun koko siihen kelpaava pöydän pinta oli täyteen kirjoitettu, niin

lu'in ja lu'in uudestaan, mitä olin kirjoittanut, ja mietiskelin sitä

vielä, kunnes vihdoin (usein mielipahakseni) päätin raapia pois kaikki,

saadakseni sijaa uusille mietelmille.

Jatkoin sitten elämäkertaani, yhä poiketen milloin mihinkin

filosofiiaa, siveys-oppia, politiikkia tahi uskontoa koskevaan

kysymykseen; ja kun pöytä oli täynnä, pyyhin kaikki pois uudestaan.

Jott'ei mikään minua estäisi suoraan lausumasta kaikkia muistojani

ja mielipiteitäni, ja jott'ei tarvitsisi peljätä jotakin sopimatonta

tarkastusta, käytin minä jonkinmoista salakirjoitusta, kirjaimia

siirtämällä ja sanoja lyhentämällä, johon olin hyvin tottunut.

Kuitenkaan ei tultu minua tarkastamaan, eikä kukaan tietänyt,

kuinka hyvin käytin tätä surullista aikaa. Kun kuulin vartijan tahi

jonkun muun avaavan ovea, niin kiireimmiten peitin kirjoitukseni

pöytäliinalla, ja panin siihen päälle kirjoitusneuvot ja tuon

lakimääräisen paperivihon.

Vankeuteni · 第 32 / 104 题