4. Pellavatukkainen

Päivä sen jälkeen kuin kreivi oli lähtenyt Gunilholmasta, riensi Julia

lehtokujaa pitkin, jonka puiden latvat kaartuivat linnaan johtavan tien

yli. Kiivaasta käynnistä ja hikipisaroista huolimatta olivat hänen

kasvonsa tavattoman kalpeat.

Äkkiä hän pysähtyi ja kääntyi, luoden sivulleen ylpeän ja päättäväisen

katseen.

Tämä katse kohdistui vaativasti erääseen rengin vaatteisiin puettuun

henkilöön, joka oli seurannut häntä lehtokujaa pitkin. Rengin silmät

olivat tummat ja säkenöivät, mutta sensijaan hänellä oli pitkä

pellavankeltainen tukka, joka riippui otsalla, osaksi peittäen sen.

Hänen harvinaisen laihojen kasvojensa hipiä oli hyvin ruskea, mutta

oliko tämän värin aikaansaamisessa auringolla osaa, sen jätämme

ratkaisematta.

-- Te olette siis täällä ... olette seurannut minua tännekin! --

huudahti Julia.

-- Olen, -- vastasi pellavatukkainen. -- Kahden päivän odotuksen jälkeen

saan vihdoin kunnian puhutella sinua.

-- Oletteko ollut täällä jo kaksi päivää!

-- Ja kaksi yötäkin... Minun silmissäni ei öillä ja päivillä ole eroa.

-- Missä te onneton, säälittävä ihminen, oleskelette?

-- Missäkö oleskelen?... Haa! Jos lapsi tahtoo käydä tervehtimässä

äitiään, tai jos hän tahtoo hänet pettää, niin ilmoitan, että minut voi

tavata sysimökissä metsälammen rannalla.

-- Minä aavistin, olin siitä varmakin, että te etsisitte minut käsiinne

täältäkin.

-- Vai aavistit sinä, vai olit sinä varmakin, ja kuitenkin pakenet,

niinkuin sinut olisi yllätetty... Pikku kyyhkyllä on joutuisat siivet,

mutta kyyhkyn äidillä on vielä joutuisammat.

-- Mitä te tahdotte?

-- Ja sitä kysyy tytär äidiltään!... Julia, etkö tunne äitisi kasvoja?

-- Äidin kasvoja peittää rikoksen musta harso.

-- Julia, minä olen kantanut sinua sydämeni alla.

-- Siksi minua usein kohtaloni vapisuttaakin.

-- Lapsi, minulla on sinulle jotain sanottavaa.

-- Sanokaa!

-- Albert Kron on myöskin Gunilholmassa.

-- Niin on.

-- Sinä olet toimittanut hänet tänne.

-- Niin.

-- Mitä varten?

-- Mikä oikeuttaa teidät utelemaan minun aikomuksiani?

-- Luonnon ääni.

-- Te olette tukahuttanut luonnon äänen... Niitä sanoja lausuessanne

taivaat ja maat vavahtavat.

-- Tyttö ... nuorukainen rakastaa sinua.

-- Niin rakastaa.

-- Kun täällä kartanossa eilen illalla oli vieraita, ja joukko miehiä

surisi sinun ympärilläsi kuin kärpäset kynttilän ympärillä, seisoi hän

kauempana yksinään, surullisena ja hiljaisena... Hän rakastaa sinua

paljon.

-- Toivon sitä.

-- Viime yönä hän seisoi puutarhassa akkunasi alla, katsellen alinomaa

ylös samaan kohtaan... Hän seisoi koko yön samalla paikalla... Lapsi,

hän rakastaa sinua tavattomasti.

-- Tiedän sen.

-- Entä sinä?

-- Minäkin rakastan häntä paljon ... rajattomasti!

-- Te onnettomat!

-- Ei, onnelliset!

-- Sinun tulee paeta häntä!

-- Ei, minä kietoudun häneen niinkuin köynnös runkoonsa... Onnen, jonka

te olette häneltä ryöstänyt, äidillisen hellyyden, jonka olette häneltä

riistänyt, kaiken sen minä annan hänelle takaisin... Kaiken ...

kaiken...

-- Mutta äitisi kirous...

-- Taivaan siunaus tekee sen tehottomaksi.

-- Julia!

-- Teidän tahtonne on paholaisen, ja paholainen ei saa koskaan voittaa!

-- Sinutko saisi omakseen isäsi murhaajan poika, hänkö, joka toimitti

oman äitisi monivuotiseen vankeuteen, omistaisi sinut, ihanimman

olennon, jota auringonsäteet koskaan ovat koskettaneet? -- raivosi

pellavatukkainen. -- Hänkö herkuttelisi sinun käsivarsiesi syleilyssä,

humaltuisi sinun huultesi hunajalla ja sulaisi sinun povesi lämmössä ...

hänkö, hänkö?... Ajatuskin siitä saattaa minut mielipuoleksi.

-- Minusta tulee hänen vaimonsa! -- huusi Julia kuuluvasti ja leimuavin

silmin.

-- No ... valitse sitten ... valitse!

-- Mitä?

-- Tahdotko erota elävästä olennosta vai kuolleestako?

-- Voisitteko te todellakin...?

-- Surmata hänet?... Voin.

-- Pieninkin ihmisyyden kipinä on siis tukehtunut teidän sydämessänne,

tai oikeammin sanoen teillä ei enää ole sydäntä lainkaan.

-- Minulla oli sydän, -- vastasi toinen, silmät rajusti välkähtäen, --

mutta se kiskottiin minun rinnastani ja ripustettiin petolintujen

ruuaksi... Sitten se kaivettiin maahan matojen syötäväksi.

-- Ja nyt tahdotte te itse, -- ehätti Julia, -- matojen ja petolintujen

tavoin kalvaa lapsen sydäntä ... vaikka tämä lapsi ei koskaan ole tehnyt

teille mitään pahaa!... Ei, ette te sentään saata olla niin säälimätön,

-- lisäsi hän samassa, lähestyen tuota hirvittävää ihmistä ja tarttuen

lempeästi hänen käteensä. -- Niin kauhea et voi olla, äiti.. Uusilla

rikoksilla et saavuta sovitusta ja armoa.

-- Ainoastaan nuoren Kronin kärsimykset voivat vapauttaa sydämeni

pimeyden mahtien vallasta! -- vastasi pellavatukkainen, mielipuolen ilme

kasvoillaan. -- Valitse, valitse, Julia! Joko ero elävästä tai

kuolleesta!

-- Minä varoitan häntä... Hän on varoillansa.

-- Ennenkuin hän ennättää kuulla varoituksen, iskee kuolema hänen

sydämeensä! -- huusi pellavatukkainen, suonenvedon tapaisesti puristaen

kätensä nyrkkiin.

Julia vapisi, mutta häntä ei peloittanut oma kohtalonsa, vaan

rakastettuansa uhkaava vaara.

-- Ja vaikka sinä ennättäisitkin häntä varoittaa, niin muista, ettei

varoitus ole haarniska, johon murhaava luoti pysähtyy.

-- Mutta jos eroan hänestä? -- kysyi Julia epätoivosta suunniltaan. --

Jos minä matkustan täältä pois...?

-- Silloin pelastat hänen henkensä, -- vastasi pellavatukkainen. --

Rakastettunsa menettäminen on katkerampaa kuin kymmenen kuolemaa... Mitä

minä olen kärsinyt, täytyy hänenkin kärsiä!

-- Ennen huomisiltaa olen poissa täältä! -- huusi Julia lähtien gasellin

nopeudella rientämään linnaan päin.

Seuraavana päivänä Julia Palm lähti Gunilholmasta. Kerrottiin, että hän

matkusti Etelä-Europaan kehittämään taiteellisia lahjojaan.

Koston henki: Romaani · 第 78 / 87 题