=trageliken= = trâchliken.
=tragen,= _sw. v. träge, langsam sein, lentescere; trans. langsam
verrichten, verlangsamen._
=tragent, traget,= _Tragant._
=tragich,= inerticus.
=tragie,= _eine Art Confect (aus Zucker u. Specereien), Naschwerk,
frz. *dragée,* ital._ treggea.
=trāg-welvete,= _n. statt *trage = troge-w.;* s._ trochwelfte.
=traken= = treken.
=trallie,= _f. Gitter._
=trame,= _Querstab, Sprosse einer Leiter, Treppe, eines Stuhles._
=tra(m)mête, -mêten, -mêter,= _Trompete, trompeten, Trompeter._
=trampen,= _sw. v. mit den Füssen stampfen._
=trân (trān?),= _m. Thran._
=trân (trān?),= _m._ =trane,= _Thräne, Tropfen._
=tranen,= _sw. v. tröpfeln; thränen; weinen._
=tranich,= _weinend, nass von Thränen._
=trappe,= _sw. v. Trappe, der Vogel,_ bistardus.
=trappe,= _f. Treppe._
=trappen,= _sw. v. mit den Füssen laut auftreten._
=trarât,= _m. e. Art Tanz._
=tras, tratz,= _Feindseligkeit, Trotz; als Interj.: trotz! (m.
Dativ)._
=tras-, trastliken,= _trotziglich, frech._
=trat,= _Tritt, Fussspur._
=trate,= _f._ = troite.
=trâts,= _grober Tanztritt._
=trâtsen,= _sw. v. (grob, roh) tanzen._
=traven=-bêr, -oͤl, _ein Lübeker Bier; *-solt,* von Lübek
spediertes Salz (Lüneburger?); *-tonne* (auch *travel-tonne?),*
ein Lübeker Tonnenmass?_
=trebeler,= _Mörser, Gefäss, in dem etwas zerstossen wird._
=trechter,= _m. Trichter._
=trecken,= _sw. u. st. v. 1. trans. ziehen, führen, schleppen;
hinziehen, hinzögern; beziehen (ausdeuten). 2. intr. ziehen, sich
wohin begeben, bes. von einem feierlichen Zuge; einen Kriegszug
unternehmen._
=tredden,= _sw. v. treten, nieder-, zertreten, zerstampfen, tot
treten, vernichten._
=tred(d)inge,= _das Nieder-, Uebertreten._
=trede,= _st. m. 1. Tritt, Schritt; Tanztritt; Zug im Schachspiel;
Auftreten, Gebaren; Stand, Stellung im Leben. 2. concr. Tritt, Stufe;
Ausgang des Hauses; Weg._
=treden,= _st. v. 1. intr. treten, gehen, schreiten; *her t.,*
herankommen, sich nahen; *an, in,* (ein Amt etc.) antreten,
übernehmen; *an bekoringe,* in Versuchung fallen; *an,* impers.
angehen, betreffen; *jegen,* sich auflehnen, impers. *dat trit j.
den avent,* es geht gegen den Abend; *na,* nachstreben; *to,*
sich verstehen zu, impers. ablaufen, gereichen; *up,* sich belaufen
auf, betreffen; *van,* ab-, zurücktreten, abweichen, abfallen. 2.
trans. *den reien,* den Reigen tanzen; *ledder,* Leder (statt
zu walken) treten. 3. refl. sich durch Treten verletzen (s. *tret);
an,* angehen, betreffen._
=treder,= _Bälgentreter, Calcant._
=trede-tover,= _Tret-zuber (der Lederarbeiter)._
=treffelik,= _passend, vorzüglich._
=treifelen, troifelen,= _sw. v. beschwindeln, betrügen; *af-t.,*
durch schmeichelnde oder klägliche Worte ablocken, erbetteln._
=treifeler,= _Betrüger, Gauner,_ tribulator, trufator.
=treifelie,= _Betrügerei (bes. der Bettler)._
=treilen, troilen,= _sw. v. mit dem *treil* (Zugseil) das Schiff
ziehen auf dem s. g. Leinpfade._
=treiler,= _der die Schiffe am Seile zieht._
=treile-, treiel-wech,= _Leinpfad._
=treite,= _f._ = troite; treiten = troiten.
=trek,= _m. Zug, bes. Kriegszug; feierlicher Umzug, Procession (zu
Ehren einer Braut, e. Wöchnerin, e. Täuflings)._
=treken,= _schaudern, grauen._
=treklik,= _anziehend._
=treme= = trame.
=trem(e)se, tremisse,= _f. die blaue Kornblume._
=trendele,= _Scheibe; flacher Kuchen, Pfannkuchen._
=trendelen,= _sw. v. rund umwälzen; mit (Kegel)kugeln spielen,
kegeln._
=trendelleke,= êneme _(Dat): rundes Becken?_
=trendel-market,= tendeta.
=trenden= = trendelen, rotare.
=trênen (trenen?)= = tranen.
=trenser,= _Vorschneidemesser, -teller, engl._ trencher.
=trent,= _subst. m. Rundung, die rings umfassende Linie, Grenze;
zeitl. *umme den trent,* so um herum, ungefähr._
=trent,= _adj._ = trint.
=treppe,= _f. Treppe, (Stufen)leiter._
=treppen-dreger,= _bildl.: Verleumder, Fuchsschwänzer; vgl._
trippentreder.
=trêrerie,= _Gaunerei, Gaukelei, Glücksspiel?_
=trêresch,= astutus, callidus, versutus.
=trêrink,= _falscher Spieler, Betrüger,_ trufator.
=trese,= _st. m. u. f. Schatz und der Ort, wo schätzbares, wertwolles
aufbewahrt wird, Archiv._
=trese-kamere,= _Schatzkammer; Archiv; Sacristei._
=tresel,= _m. Schatzkammer._
=treseler= _u._ =treserer,= _Schatzmeister._
=tresemen,= _sw. v. bereichern, schmücken?_
=treserie= = tresekamere.
=treserie,= _Naschwerk, Confect._
=tresliken= = trasliken.
=tresôr,= _m. 1. Schatz; Schatzkammer. 2. Wandgestell für Flaschen,
Gläser._
=tresorier= = treseler.
=tret,= _m. 1. = *trede.* 2. die Stelle des Pferdehufes, die beim
Treten verletzt ist?_
=triackel,= _Theriak._
=tribok,= _eine Belagerungsmaschine._
=tribolt,= _Platte, Tonsur?_
=tridele,= platicus: = nndd. trile, _Scheibe? l._ trindele =
trendele?
=trimel= = drommel, drummel, _Stückchen Land?_
=trint,= _(kreis-, ei- oder scheibenförmig) rund._
=trimmeken-dans,= _ein gravitätischer pantomimischer Tanz._
=trîp,= _m. sammetartiges Zeug mit leinener Kette u. sammetartiger
Oberfläche von feiner Wolle,_ tripe de velours.
=tripel,= _Tripeltakt, dreigliedriger Takt; ein musikalisches
Instrument._
=tripen,= _von *trîp* gemacht._
=trippe,= _f. Pantoffel mit hölzerner Sohle u. ohne Hackenleder._
=trippe,= _vertriebener Landstreicher? Feigling?_
=trippen-treder,= _Pantoffelträger, Spottname für Feiglinge, die sich
zu Hause halten._
=trisanet,= _mit Zucker gewürztes Gewürzpulver,_ tragea, drageta.
=triselen,= _sw. v. rollen, kollern._
=trîsse, trîce, trîtze (trîste),= _1. Tau, bes. Hies-, Windetau,
spec. die Brassen der Blinden oder der Bugsprietsegel. 2._ =
trîsseblok, -schive.
=trîsse-, trîtze(n)-blok,= _Windeblock, Blockrolle;
*trîtzen-schive,* Windescheibe._
=trîssen, trîtzen,= _sw. v. an Seilen (mittelst des
*trîsseblockes*) auf- oder niederziehen, -winden._
=trisôr, tritsôr,= _n. = *tresôr,* Schatz u. Behälter für
Kostbarkeiten; Gestell mit Flaschen, Gläsern etc., Büffet._
=trite?= _grosses Schiff._
=trittel-duve,= _Turteltaube._
=trittentei= = tirletei.
=troch,= _m. Trog, Mulde._
=troch=-hure, _städtische Abgabe der Fischer; *-mest,*
Trogscharre; *-welfte,* n. trogartiges Tonnengewölbe._
=troie, troge, troige,= _f. Jacke, Wamms, zur kriegerischen
Ausrüstung gehörend,_ diplois.
=troie,= _drei Augen im Würfelspiel, *trinio; troye dûs,* drei u.
zwei, ein niedriger Wurf, ist sprichwörtlich._
=troi(e)nisse, trogenitze, tronisse,= _eine Art Pelzwerk, (slav.?)_
=troifelen, troilen,= _s._ treifelen, treilen.
=troisch,= _adj. *t. wichte,* Gewicht für Edelmetalle, Edelsteine
etc., v. der frz. Stadt Troyes._
=troite,= _f. Flachsbreche in Form eines unten eingekerbten
Buchenklotzes mit gekrümmtem Stiel._
=troiten,= _sw. v. mit der *troite* den Flachs brechen._
=troket werk= _des Schneiders; vgl. nndd. *trakeln* (e. Art des
Festnähens des Futters an das Oberzeug)?_
=tromel?= _Schwindel? bildl.: Götzendienst?_
=trôn,= _m. Thron; *in den t. stigen,* vom höchsten Uebermut._
=trôn (tronie),= _Angesicht, Gesichtsbildung, frz._ trogne.
=tronele?= _f. Scheibe._
=tronen,= _sw. v. gierig sein, betteln; trs. betrügen,
beschwindeln._
=troner,= _der durch falsche Vorspiegelungen sich etwas zu erwerben
sucht, Schwindler, Betrüger, Gaukler, Bettler._
=tront= = trint.
=trop, troppe,= _Tropf, armseliger, dummer Mensch._
=troren,= _sw. v. trauern._
=trorich,= _traurig; Subst._ troricheit.
=tros (trotz),= _Trotz; gew. als Interj. m. Dat. trotz! u. in der
Verb._ to trosse.
=trosi(e)= = tragie, drosie.
=tros-, trotzlik,= _trotzig._
=trosse,= _f._ =tros,= _m. Tross, Gepäck._
=trosse, trotze,= _f. Tauwerk, das nur einmal aus 2 oder 3 Garnen
zusammengedreht ist; Tau, um Schiffe fest zu binden._
=trossêl,= _Packen._
=trosse-mate,= _von Tauwerk: Dicke einer Trosse; adj. trossenweise
geschlagen._
=trossen,= _sw. v. trotzen; von einer Burg: *vaste ghetrosset unde
vorbolwerket,* hierher?_
=trossich, trotzich,= _trotzig; Subst._ -eit.
=trôst,= _m. Gemütsberuhigung, Zuversicht; Trost, Tröstung; thätige
Hülfe; pers. Helfer; *bi gudeme trôste,* betrunken, angeheitert._
=trôstel-bêr,= _Leichenschmaus (vor oder nach der Beerdigung)._
=trôsten,= _sw. v. 1. trösten, Zuversicht geben, ermutigen; mit der
That helfen. 2. *up,* intrans. seine Zuversicht worauf setzen. 3.
refl. mit Gen.: sich worüber (über den Verlust einer Sache, Mislingen
einer Hoffnung) beruhigen, sich in etwas finden, sich womit zufrieden
geben. 4. *getrôstet sîn* mit Gen.: getrost, unbesorgt sein wegen._
=trôster,= _Tröster, Helfer; fem._ trôsterin(ne).
=trôstes-wort,= _Trosteswurz,_ consolida major.
=trôstinge,= _Tröstung._
=trôstlik,= _1. tröstend, behülflich, Trost, Hülfe bringend. 2. voll
guter Zuversicht; adv. *trostliken,* mit getrostem Mute._
=trôst-lôs,= _trost-, hülflos._
=trot,= _Trotz; *t. bêden,* Trotz bieten; als Interj. mit Dat.,
trotz! *den trod treden umme ênen,* einen höhnenden Tanz um jem.
aufführen? oder ist *trod* = frz. *trot,* Trab (vgl. mhd.
*trotarttanz, trotter*)?_
=trotticie= = torticie.
=trouwe, trouwen= = truwe, truwen.
=trubbel,= _engl._ trouble.
=trûffel,= _Maurerkelle._
=truggelen,= _sw. v. betteln, gaunern._
=truggeler,= _Gauner, Bettler._
=truggelie,= _Bettelei._
=truggel-sak,= _Bettelsack, bildl. für: Mönch._
=truheit= = truweheit.
=trul= _(mlat. *trulla*), Gefäss, Mass zum Schenken._
=trulle-broder.= _So hiessen die Begarden, welche zu einem besonderen
Verein für Krankenpflege u. Totenbestattung zusammengetreten waren
(Alexianer, *cellitae*)._
=trumme,= _f. Trommel; Werbetrommel; alles trommelähnliche Gerät._
=trummel,= _f. Trommel._
=trummen-sleger,= _Trommelschläger._
=trummit-horn,= _Kriegstrommete._
=trummitter,= _Trompeter (wie alle Spielleute auch als *gânde*
oder *ridende* Boten benutzt)._
=trumpe,= _f. jedes lärmende, rauschende Instrument; bes. Trommete,
Trompete, Posaune; auch Laute,_ quinterna.
=trumpen,= _sw. v. auf der *trumpe* spielen; auf der Laute,
*quinternizare;* überh. spielen, musicieren._
=trumpen-sleger,= _der die *trumpe* (Pauke, Trommel, Tamburin,
Laute) schlägt._
=trumper= _u._ =trumpener,= _der auf der *trumpe* spielt;
Lautenschläger,_ quinternista.
=trumpit,= _Trompete._
=trunt= = trint.
=truren,= _sw. v. trauern, traurig sein._
=trurich,= _traurig._
=trût,= _lieb, traut; verwandt._
=trût,= _Geliebter, Geliebte._
=trût-bedde,= _Ehebett._
=truten,= _sw. v. lieb haben._
=trutinne,= _Geliebte._
=truwe, trouwe,= _f. 1. Treue, Wahrhaftigkeit, Redlichkeit (gern
im Plur.); *dat stât an* oder *uppe truwe,* das hängt von
Treu u. Glauben ab, im Ggs. des rechtlich zu erzwingenden. 2.
Treuversprechen, bes. Eheversprechen, Verlobung. 3. das äussere Zeichen
der Verlobung, der Ring. -- *entruwen* oder *tru(w)en* als
Versicherungspartikel: in Wahrheit, traun!_
=truwe,= _treu, getreu, zuverlässig, sicher; *to truwer hant
liggen,* deponiert sein; *de truwe,* der Beauftragte._
=truwe(h)aftich, trouachtich,= _glaubwürdig._
=truwe-, truwen-hander, -hender,= _dem etwas zu treuer Hand übergeben
ist, der mit einem Vertrauensgeschäfte Beauftragte; Gewährleister,
verpflichteter Vollzieher._
=truw(e)heit, truwicheit,= _Treue._
=truw(e)like(n),= _adv. getreu; trauend, voll Zuversicht._
=truwe-lôs,= _treulos, der ein Versprechen nicht hält._
=truwe-lovede, -lofte,= _n. Treugelöbnis._
=truwel-schat,= _Gabe als Unterpfand der Treue (verschieden von der
*morgen-gave*),_ arra.
=truwen,= _sw. v. 1. intr. trauen, vertrauen, Glauben schenken. 2.
trans. die Ehe geloben, heiraten (auch refl.). 3. vom Geistlichen:
copulieren._
=truwentlik(en)= = truweliken.
=truw(e)-pennink= = truwelschat.
=truweschop,= _Treue._
=truwes-hender= = truwehander.
=truwe-vingeren,= _n. Trauring._
=truwe-, tru-werdich,= _glaubwürdig, zuverlässig._
=truwinge,= _Zuversicht._
=tsestich, tseventich,= _sechzig, siebzig, vgl. as._ antsiƀunta.
=tubbe (tobbe),= _sw. m. Kübel, Bütte; Demin. *tubbeken;* daher:
*tubbeken-maker,* Kleinböttcher._
=tûch,= _n. Zeug, alles was man braucht, um etwas auszurichten, bes.
Handwerksgerät; Kriegszeug, (Armbrustwinde); *reisich t.,* Reiterei;
Pferdegerät, Sattelzeug; Bettzeug; Kleidungsstücke; Zeugungsglied._
=tûch,= _1. m. u. n. Zeugnis, Zeugenbeweis; coll. die Gesamtheit der
Zeugen. 2. m. der einzelne Zeuge._
=tûchaftich,= _von e. Sache: beweisend._
=tûch-bôk= = tugebôk.
=tûch-borstich,= _dem *borst* (Gebrechen, Mangel) *wert an
getuge,* der ein Zeugnis nicht beizubringen vermag u. das Recht des
weiteren Zeugenbeweises verliert._
=tûch-borstinge,= _Gebrechen an Zeugenbeweis._
=tûch-man,= _Plur. *tûchlude,* Zeuge._
=tûch-, tûchenisse,= _Zeugnis, Bezeugung, Beweis._
=tûch-sticker,= _Zeugsticker, Lederarbeiter, die das Pferdegeschirr
bestickten._
=tucht,= _f. 1. Zug, Ziehen; Lauf, Leitung *(watertucht);*
Kriegszug? 2. das Ver-, Hinschieben, Aufschub, Verzug, Frist. 3. Zucht,
Erziehung. 4. Bildung, Anständigkeit (gew. im Plur.). 5. jugendlicher
Anwuchs; was aufgezogen wird, bes. vom Vieh. 6. Art, Geschlecht. 7.
Leibzucht, Leibrente._
=tucht= _(l. *ticht?*), f. Bezichtigung, Beschuldigung._
=tûcht(?),= _m. = *tûch* II, 1._
=tuchten,= _sw. v. 1. zeugen, erzeugen, züchten. 2. züchtigen,
erziehen, strafen._
=tuchtersche:= toe tuchterschen rechte, _Recht der Leibzüchterin, der
Witwe? oder ist es Adj. (l. *tuchtesch?*)?_
=tuchtich= _u._ =tuchtichlik,= _züchtig, sittsam. Subst._
tuchticheit.
=tuchtigen,= _sw. v. züchtigen._
=tuchtigen,= _sw. v. zum Genusse (einer Leibzucht u. s. w.)
berechtigen._
=tuchtinge,= _Züchtigung._
=tucht-lêrer,= _Zuchtlehrer, Hofmeister._
=tucht-, tuchtelik,= _züchtig, sittsam; adv._ tuchtliken.
=tucht-mêster,= _Zuchtmeister, Erzieher._
=tucht-schole,= _Zuchtschule, Erziehungsanstalt._
=tûch-vorer,= _Zeugenführer, der die Zeugen producierende Kläger._
=tûch-werdich,= _glaubwürdig._
=tucian= = tottige.
=tucken,= _sw. v. 1. intr. zucken, zappeln; bildl.: *na,* unruhig
streben nach. 2. trans. zücken, rasch ziehen; *sik t. to hone,* als
Hohn aufnehmen, empfinden._
=tuder= _u._ =tudder,= _m. Weideseil, Strick, womit man ein Tier
auf der Weide anbindet._
=tudern,= _sw. v. Vieh an d. *tuder* binden._
=tuder-pâl,= _Pfahl, woran man_ tudert; -touwe = tuder.
=tuffele,= _gekürzt aus *pantuffele;* Zss._ tuffel(en)-maker.
=tuge,= _sw. m. Zeuge._
=tuge,= _f. Zeugnis._
=tuge-bôk,= _Protokoll über die gerichtlich abgelegten Zeugnisse,
Recognitionsbuch._
=tugeken= (_Dem. zu *tûch*), Bischen Zeug, Siebensachen._
=tugelik,= _fähig zur Zeugnisablegung._
=tugen,= _sw. v. 1. schaffen, zeugen, erzeugen. 2. für Geld
anschaffen, kaufen. 3. überh. sorgen, dass etwas da ist, besorgen._
=tugen,= _sw. v. 1. intr. zeugen, Zeugnis ablegen. 2. trans.
bezeugen, mit Zeugen beweisen._
=tugen-vorer= = tûchvorer.
=tuger,= _Zeuge._
=tuges-man= (_Plur. *-lude*), Zeuge._
=tuge-voringe,= _das Vorführen, Producieren von Zeugen._
=tuginge,= _Bezeugung._
=tuk,= _m. 1. Zug, Ruck; *upm tucke holden,* nicht zur Ruhe kommen
lassen? 2. Tücke, versteckte Bosheit, Schelmenstreich._
=tuke-taken,= _sw. v. hin- und herziehen, zaudern, zögern?_
=tûl,= _m. Büschel (Haare), Flocke._
=tulte,= _Gefäss, (Bier)krug._
=tumbe,= _f. Gruft, Grab; Grabmal._
=tumelen,= _sw. v. 1. sich im Kreise drehen, springen, tanzen, von
Seiltänzern, Equilibristen etc. 2. taumeln. 3. refl. sich tummeln._
=tumeler,= _1. Seiltänzer, Springer, Equilibrist; fem.
*tumelersche.* 2. eine Schleudermaschine; die Kugel, die daraus
geschossen wird. 3. e. Goslarer Münze = 3 Pfennig._
=tummel,= _m. lermende Bewegung, Getümmel, Lerm._
=tummelen, tummeler= = tumelen, -er.
=tûn,= _m. 1. Geflecht aus (Hage)dorn, Weiden oder andern
Gesträuchen, bes. als Einfriedigung des Eigentums, Hecke der Gärten. 2.
Zaun als Befestigung von Schlössern, Dörfern, Städten etc., auch aus
Planken u. Pallisaden. 3. das von einem Zaune umschlossene, Garten,
Gehege._
=tûn-bole,= _Zaunbohle._
=tunder,= _m. Zunder, Zündschwamm._
=tûn-dorn,= _Zaundorn._
=tunen,= _sw. v. zäunen, einen Zaun machen, überh. Reisig flechten;
trans. *den tûn, de want,* aus Geflecht herstellen; *den hof,*
einzäunen._
=tuner,= _der einen Zaun flicht oder setzt._
=tunete,= _n.: *t. unde timmer,* Hof, Garten u. Bau, Haus = Haus
u. Hof._
=tunge,= _f. Zunge; Sprache; Idiom eines Volkes; Sprachgebiet,
Nation; Zunge in der Wage, Schnalle etc.; ein feines Weizenbrot von
länglicher Form._
=tunge-, tungen-lôs,= elinguis.
=tungen-kleppel,= _der Klöppel der Zunge; bildl.: *sîn t. was
gebunden,* d. h. er musste schweigen._
=tungen-schurer,= _Instrument zur Reinigung der Zunge._
=tûn-gerde,= _f. Zaungerte._
=tûn-holt,= _Zaunholz, Holz zu Zäunen; *-lilge, occa,*
Geissblatt?_
=tunne, tonne,= _f. Tonne; Seetonne zur Markierung des Fahrwassers._
=tunne-maker,= _Tonnenmacher; *-rûm,* n. Tonnenraum (Mass für
Schiffe)._
=tunnen=-boier, -schip, _Schiff zur Auslegung der Seetonnen;
*-bor,* Fassbohrer? Spundbohrer? *-gelt,* Schiffszoll für Legung
der Seetonnen; *-holt,* Holz zu Tonnen; *-maker = tunne-maker;
-visch,* Laberdan, in Tonnen eingesalzener Kabeljau; *-vorer,*
Salzfuhrmann? in Lüneburg; *-werk,* Arbeit des Böttchers,
verschieden von_ kîmwerk.
=tûn=-pâl, -rode, -stake, _Zaunpfahl, *-stecken; -ride,* f.
*samota,* Lab-, Klebkraut; *-schrage,* sw. m. zwei kreuzweis
gesetzte Zaunpfähle, ein so hergestellter Zaun; *-stede,* eingehegte
Stelle._
=turbit,= radix turbethi.
=ture,= _kühn, dreist? hervorragend, trefflich? aus mhd._ tiure?
=turen,= _sw. v. wehe thun? l._ truren?
=turkôs,= _Türkis._
=turn,= _Turm._
=turner,= _Türmer?_
=turren,= _sw. v. surrend fliegen._
=turse,= _das gröbste od. d. Heede v. Hanf._
=turtel-duve,= _Turteltaube._
=tus,= _interj. um Stille zu gebieten._
=tûsch,= _m._ =tûsche,= _n.? Täuschung, Betrug._
=tuschen= = twischen.
=tûschen,= _sw. v. 1. täuschen, betrügen, sein Spiel mit jem. haben.
2. mit Würfeln spielen. 3. tauschen, wechseln._
=tûscher,= _Täuscher, Betrüger, der Schelmenstücke treibt; fem._
tûschersche.
=tûsche-rede,= _Lügenrede._
=tûscherie,= _Betrügerei, Täuschung, Schelmenstück._
=tussent,= _n._ sibilus.
=tute,= _f. Horn; alles was hornförmig gestaltet ist._
=tût(e)horn,= _Blasehorn._
=tuten,= _sw. v. auf dem Horne blasen; *tute-huten,* dass._
=tuttel,= _Tüttel,_ titellus.
=tuven= = toven.
=tw-= _steht manchmal für das echt nd._ dw.
=twalf, twalfte= = twelf, twelfte.
=twâr, tware(n),= _in Wahrheit, wirklich. *immo;* in
einschränkendem Sinne: freilich,_ quidem.
=twê,= _s. *twêne* u._ twei.
=(twê-) twi-achtich,= _entzweit, uneins._
=twê-bak,= _Zwieback._
=(twê-) twi-balket hûs,= _Haus mit zwei Böden, d. h. Stockwerken._
=(twê-) twi-bote,= _doppelte Busse._
=twê-brêt,= _von doppelter Breite._
=twêde,= _adj. 1. halb? *t. bote,* Ggs. *vulle b.* 2. zwei
Drittel; z. B. *de t. man,* ⅔ einer Anzahl Menschen; *de t.
pennink,* ⅔ einer Geldsumme._
=twê-dêl:= dat t. _oder im Pl. *de twê dêl,* zwei Drittel einer
Menge oder Masse._
=twê-dêlen,= _entzweien, teilen._
=(twê-) twi-donicheit,= _Zweitönigkeit, d. h. zwiespältige
Überlieferung._
=twê-, twei-, twi-drach,= _m.? = d. f. W._
=twê-, twei-, twi-dracht (-draft),= _f. (m.?) Zwietracht._
=twê-, twi-drachtich, -drechtich (-draftich),= _zwieträchtig._
=twê-drachticheit,= _Zwietracht._
=twê-, twei-dregen, -dragen,= _verschieden, zwieträchtig sein._
=twê-dreget,= _zweimal, doppelt gedreht._
=(twê-) twi-gelde,= _adv. mit doppelter Bezahlung._
=twegete,= _f._ = twite.
=(twê-) twi-heldicheit,= _Mishelligkeit._
=twê-hellich,= _nicht einhellig, mishellig._
=twei= _s. *twêne; twei, twê* steht auch für *entwei,* entzwei.
Die Zss. *mit twei* s. unter_ twê-.
=tweien, tweigen= _u._ =twien, twigen,= _sw. v. 1. intr. sich
in zwei teilen; bildl.: sich entzweien, Zwist haben; sich scheiden,
unterschieden sein, abweichen. 2. trans. scheiden, trennen, in zwei
Teile (entzwei) teilen. Refl. sich teilen, sich spalten, entzweien.
-- *getweiede brodere* sind Halbbrüder;_ ên twêd, tweid gras =
twêtlink; porcus qui dicitur getwiget swîn?
=twein, tweine= = twên, twêne.
=twêinge, tweiinge, twi(g)inge (twinge)= _1. Zweiung, Teilung. 2.
Halbbürtigkeit. 3. Entzweiung, Streit._
=tweistich= = twistich.
=twê-jarich,= _zweijährig._
=twê-kluftich,= _zwiespältig._
=twê-, twi-kore,= _m. zwiespältige Wahl, wodurch zwei zugleich
erwählt werden._
=twelaftich,= _in zwei Teile gespalten._
=twele,= bifurcalis, bivirgultum; ên twele stake (twelen-stake?),
_gabelförmiger Stock_.
=twele= = dwele, _f. Tuch, bes. Handtuch._
=twê-ledich,= bimembris.
=(twê) twei-leggen,= _auseinander setzen, schlichten._
=(twê-) twei-legginge,= _Auseinandersetzung (Erbteilung)._
=twelf, twelef,= _flect. *twel(e)ve,* zwölf; *de twelf nachte*
oder *de twelf dage* oder bloss *de twelften* sind die zwölf
Tage zwischen Weihnachten u. d. h. Dreikönigstag (6. Januar); der Tag
Epiphaniae heisst_ de twelfte.
=twelfachtende avent,= _Octave des Dreikönigsfestes._
=twelf-bode,= _Apostel._
=twelflinge= (dat tw. ampt _im Kloster_)?
=twelflink,= _ein Getreidemass, etwa der zwölfte Teil eines
Malters?_
=twelf-man-êt,= _Volleid, von 12 Eideshelfern geleistet._
=twelf-tal,= duodenarius.
=twelfte,= _zwölfte; als Subst. *twelfte,* n.? ein Dutzend; vgl.
auch_ twelf.
=twelfter-dach,= _der h. Dreikönigstag._
=twelf-werve,= duodecies.
=twê-licht,= _Adj.?_ =twê-lichten,= _Verb.? *in deme
twêlichten,* in der Dämmerung._
=twelink,= _m. 1. Zwilling. 2. *twêlink?* eine Münze, Zweiling = 2
Schillinge. 3. *twêlink,* s._ twêtlink.
=twelke,=, _sw._ = twelink 1.
=twelke= = dat welke, _was._
=(twê-) twi-lôft, -luft, -lucht,= _f.? Zwiespalt, Streit._
=(twê-) twi-lopich,= _zwiespältig._
=twê-losinge,= dissolutio.
=(twê) twei-, twi-louftich, -loiftich, -luftich, -luchtich,=
_zwiespältig; *tw. sake,* Streitsache._
=twelt,= _Partcp.? von Zwillich?_
=twê-lufticheit,= _Zwiespalt._
=twelvich,= duodenus.
=(twê-) twi-mannich,= bimaritus.
=twên, twein,= _zweimal._
=twêne, tweine,= _m. *twô, twû, twâ,* f. *twê, twei,* n. zwei.
Gen. *twier, twiger, twigger;* Dat. *twên, twein.* Das Ntr. wird
früh auch für d. Masc. u. Fem. gebraucht._
=twenter= = twinter.
=(twê-) twi-part,= _Parteiung, Streit, Zwietracht._
=twê-partich,= _der beiden Parteien günstig ist; uneinig._
=twerl= = dwerl, _Wirbel auf dem Kopfe, Schopf._
=twern, twerne,= _st. m. Zwirn, zwiefach gedrehter Faden._
=twernen,= _sw. v. zwirnen;_ twerner, twinator.
=twê-runnen,= _pl. eine Art Ziegel oder Dachsteine._
=(twê-) twi-, twei-sak,= mantica, _Quersack._
=twê-, twi-schat,= _doppelwertig (nam. von Pfandgegenständen)._
=twê-, twi-schat, -schatte,= _adv. von doppeltem Werte, mit doppelter
Bezahlung._
=(twê) twi-schêdinge,= _Verschiedenheit._
=(twê-) twi-scheit,= _Unterschied, Bestimmung._
=(twê-) twi-schel(e)= _u._ =sche(l)linge,= _Streit, Zwiespalt._
=(twê-) twei-, twi-sche(l)lich,= _zwistig, uneinig._
=twê-scherpich,= _zweischneidig._
=(twê-) twi-schette,= _f. u._ =-schettede,= _n. doppelte
Wertschätzung oder Zahlung, Doppelzins._
=(twê-) twi-schetten, -schatten,= _sw. v. doppelt rechnen oder
zahlen, verdoppeln. Subst._ twi-schettinge.
=(twê-) twi-schettich,= _doppelwertig. Subst._ twi-schetticheit.
=twê-, twi-schildich,= gregarius, miles humilis, _der nur einen
Knappen hat._
=twese= _u._ =tweseke,= _Zwilling._