=spisse,= _f. 1. Spitze. 2. die erste Reihe des Heeres, überh.

Schlachtreihe; *de spissen schicken, aciem instruere;* die Schlacht

selbst. 3._ = speise.

=spissen,= _sw. v. 1. intr. spitz werden. 2. trans. spitzen, scharf

machen; mit Worten sticheln auf. 3. refl. *up,* die Hoffnung richten

auf._

=spisseri(g)e,= _Spezerei, Gewürz; kurze Waren, kleine

Krämer-Waren._

=spit,= _n. fl. *spetes,* Bratspiess; Stange, Stock, woran

Fleisch, Fische o. a. Waren hängen; *1 spit* Häringe = 30 Stück._

=spît,= _n. fl. *spetes,* Spatenstich, soviel man auf einmal mit

einem Spaten aufwerfen oder so tief man mit demselben stechen kann;

coll. Torfstich auf dem Moore._

=spît,= _m. 1. Verdruss, Hohn, Kränkung; *to spite,* zum Hohne;

*mit spite,* höhnisch. 2. als Präp. trotz._

=spiten,= _sw. v. m. Dat. verdriessen, ärgern, leid sein._

=spitich,= _höhnisch; von Pferden: stössig. Adv._ spitigen.

=spitisch,= _höhnisch._

=spit-isern= _?_

=spîtlik,= _höhnisch, verletzend; adv._ spîtliken.

=spi(t)tâl= _u. Ableit., s._ spetâl.

=spitten,= _sw. v. graben._

=spitz, spitze, spitzen,= _s._ spis etc.

=spitz-êser,= _spitzzulaufende Tasche?_

=spitz-hôt,= _Spitzhut; gilt als Zeichen eines hinterlistigen,

schmeichlerischen Menschen; daher: Betrüger, Schmeichler,

Mantelträger._

=spitz-vunt,= _ein spitzfindiger Mensch._

=splete,= _st. m. (f.?) Spliss, Riss, Spalte._

=splet-nagel,= _welche Art Nägel?_

=splet-stên,= lapides fissi.

=splinte, (splente),= _f.? Splint, ein (gew. plattes) Eisen, das

durch das Loch eines Riegels, einer Lünse etc. gesteckt wird oder als

Schlüssel für eine Art Schlösser dient._

=spliten,= _st. v. 1. trans. spleissen, auseinander reissen, in

Stückchen spalten. 2. intr. sich spalten._

=splittere, splettere,= scissura, spatula, _Splitter, Holzscheit._

=splitteren, spletteren,= _sw. v. zersplittern, spalten; fig.

spalten, trennen, entzweien; auch refl._

=splitterich,= _streitig._

=splitteringe,= _Zerreissung, Spaltung, Zwietracht._

=spoden,= _sw. v. beeilen, fördern; refl. sieh sputen, sich rasch

fort machen._

=spodich,= _eilig, eifrig._ =spodicheit,= _Eile._

=spoi(g)e,= _f. Umherspritzen, Schaum; Schleuse._

=spoiten,= _sw. v. spritzen._

=spôk, spûk,= _n. Spuk, und concr. spukhaftes Wesen, Gespenst._

=spôkaftich,= _spuk-, gespensterhaft._

=spoken,= _sw. v. spuken; Zauberei treiben._

=spôk(e)nisse,= _n. Spuk, Gespenst; *ên spokense-lîcham,* ein

Scheinkörper, kein wirkl. Leib._

=spokerie,= _Spukerei._

=spôkne,= _f.? pl.?_ = spôk.

=spôk-ungehure,= _Spuk-Ungeheuer._

=spôl,= _Spülwasser,_ popisma.

=spol, spolen= = spil, spelen, _Spiel, spielen._

=spolden,= _st. sw. v. *= spalden,* spalten._

=spoldenêr,= _inneres (Schulter)stück der Bekleidung Gewappneter,

mhd._ spaldenier.

=spôl-drank= = spolinge.

=spole,= _Spule, Federspule, bes. Weberspule._

=spole-backe,= _Saufaus, Saufbruder._

=spolen,= _sw. v. spülen._

=spolen,= _sw. v. spulen._

=spolinge,= _Spülung; Spülwasser, *popisma;* Spülung

*(ablutio)* heisst auch der nicht geweihte Wein, der in der kathol.

Kirche auch den Laien im Kelche gereicht wird._

=spolnisse?= anathema; _l._ speln. = spilden.?

=spôl-rat,= _Spulrad._

=spôlte,= _f. eine (Wasser)spritze._

=spôl-touwe,= _Gerätschaft zum Spulen; Spule,_ retum.

=spôl-worm,= _Spulwurm,_ lumbricus.

=spôn,= _m. (u. f.?) Span, dünne Scheibe Holz, wie sie beim Holzhauen

etc. abfallen; platter Löffel, Spatelchen; bildl. etwas nichtiges;

*over spôn treden,* über die Schnur, das gesetzliche Mass gehen._

=spôn-bêr,= _Bier, das durch (tannene) gekochte Späne, die in

Bündelchen in das Bier gelegt werden, gegen Verderbnis geschützt

wird._

=sponde,= _f. Bettgestell._

=spon(e),= _f. n. = *spene,* Saugwarze; die Milch daraus._

=sponeken,= _Spänchen._

=sponen= = spenen.

=spon(e)-verken,= _Saug-, Milchferkel._

=sponich= = spenich.

=spôn-kede,= _Kette mit platten Gliedern?_

=spôn-luchte,= _Leuchte mit Hornspänen statt des Glases?_

=spor,= _n. Spur, Fuss-, Wagenspur._

=sporden,= _pl. die getrockneten Kehlstücke, Kehlgräten etc. und

sonstiger Abfall von den Stockfischen._

=spore,= _sw. m. Sporn; fig. Anstoss, Anreizung._

=sporen,= _sw. v. spüren, suchen; aufspüren, merken, erfahren._

=spor-hunt,= _Spürhund._

=sporkel-mânt,= _Februar._

=sporner,= _Sporenmacher._

=sportelen,= _sw. v. zappeln, *palpitare;* sich sträuben, sich

widersetzen; *entwei s.,* mit einander in Streit geraten._

=spôt,= _m. n. u. f. guter, glücklicher Fortgang, dann überh.

Fortgang, Eile, Beschleunigung; *mit der spôt,* eilig, sogleich._

=spot,= _m. n. Spott, Hohn; Scherz, Spass._

=spotlik,= _spöttisch; adv._ spotliken.

=spot-spigen,= _zum Spotte bespeien._

=spottel-kint,= _Kind, mit w. man scherzt._

=spotten,= _sw. v. spotten; scherzen; trans. verspotten._

=spotter,= _Spötter._

=spottich,= _spöttisch; spasshaft, lächerlich._

=spottinge,= _Verspottung._

=sprake,= _f. 1. Sprache, die Fähigkeit zu sprechen. 2. Wortschatz,

Sprache eines Volkes; *up de s. dôn,* jem. in ein Land od. zu

jem. zur Erlernung einer Sprache schicken. 3. Gespräch, Unterredung,

Beredung. 4. Anspruch, Klage._

=sprake-lêrer,= _Sprachlehrer._

=sprake-lôs,= _1. der Sprache beraubt, sprachlos. 2. ohne Anspruch

auf etwas, frei von Ansprache._

=sprâk-hûs, -kamere,= _euphem. Abtritt._

=sprâk-venster,= _Sprechfenster im Kloster, Schalter._

=sprank,= _m. Sprung; Quell; Muster, Zeichnung im Zeuge; *den s.

tobringen,* ein Beweisverfahren bei Klagen wegen Verwundung od.

Schadens (Ditmars.)._

=spranke= _u._ =sprankele,= _Heuschrecke._

=spranken,= _sw. v. funkeln, glänzen._

=sprank-mast,= _unvollkommene Eichelmast eines Waldes oder in einem

unfruchtbaren Jahre._

=sprank-stucke,= _gemustertes, gesprenkeltes, buntes Zeug._

=sprêden, spreiden,= _sw. v. spreiten, spreizen, ausbreiten._

=sprêi= = sprên.

=sprek-aftich,= _geschwätzig._

=spreke,= _f. *= sprake* und_ sproke.

=spreken,= _st. v. sprechen, aussprechen; lauten, bedeuten; *vrede

spr.,* Frieden verabreden, schliessen; *ênen dar to spr.,* durch

Sprechen wozu bewegen, zureden, überreden; Ggs. *dar af sp. -- spr.

up,* Anspruch, Klage erheben gegen jem.; von Schuldverschreibungen:

lauten. Refl. (Dat.) *= spr.* (im Volkston); (Acc.) sich

besprechen._

=spreker,= _Sprecher, Fürsprecher._

=sprekerne,= _gesprächig, beredt._

=spreke-venster= = sprâkvenster.

=sprên,= _m. Staar._

=sprengel,= _m. Weihquast; Sprengel, Bischofsbezirk, soweit von einem

Bischofssitz das Weihwasser versandt wird._

=sprengel= _u. Dem._ =sprengelken,= _Heuschrecke._

=sprengen,= _sw. v. (springen machen) 1. sprengen, streuen;

*sprenget vlêsch,* mit Salz bestreutes, gesalzenes Fleisch; Zeug

mit Mustern durchsetzen, bunt machen; spritzen, schiessen; bildl.

aussprengen, ausplaudern. 2. ein Pferd springen machen, daher sprengen,

galoppieren; dann überh. rasch herankommen._

=sprenger,= _Heuschrecke._

=sprenglicht,= mustelinus = sprinkelich.

=spreng-schote,= _m. Sprengschuss (von zu hoch gerichtetem

Geschütz)._

=sprenk,= _Gespreng, entgegenlaufende Stollen mit ungleicher Sohle,

jäher Abschuss? Quell?_

=sprenkel,= _Dem._ =sprenkelken,= _Heuschrecke._

=sprenken= = sprengen.

=sprenseke= = sprinze.

=sprêt,= _n. Stange oder Baum; bes. eine Segelstange._

=sprêten= = spruten, _spriessen._

=sprêt-holt= to der groten bussen:?

=spriddel-docke,= _Beisitzerin der Braut auf dem Brautwagen

(Ditmarsch.)._

=sprik,= _n. dürres, leicht zerbrechliches Reis eines Baumes, das

abgefallen ist. Dem._ sprickelîn.

=sprile= = spîr, _(Gras)halm._

=springel-hûs,= _Tanzhaus._

=springal,= _eine Wurfmaschine, frzs._ espringalle.

=springel,= _Sommerspross._

=springen,= _st. v. springen; tanzen; von der Bewegung der

Schachfiguren; entspringen, hervorsprudeln._

=springer,= _Springer; auch Name eines Frauenkleidungsstückes._

=sprink,= _m. (n.) Quell, Quelle; Springflut._

=sprink-born,= _m. Quelle; Quellwasser._

=sprinke,= _Heuschrecke._

=sprinkel,= _Vogelstrick, Fangschlinge._

=sprinkel,= _Fleck im Gesichte, Sommerspross._

=sprink(e)lich, -echt, -echtich, sprinkelt,= _gesprenkelt, betupft,

fleckig, buntfarbig._

=sprink-grunt,= _Ursprung._

=sprink-hane,= _Heuschrecke._

=sprink-horn,= euphorbia lathyris.

=sprink-korn,= lathyris, siliquastrum; _auch wilder Kürbis,_

coloquintida.

=sprink-slot,= _Federschloss._

=sprink-storm,= _Springflut._

=sprink-water,= _Quellwasser; Quelle._

=sprink-worm,= _Heuschrecke._

=sprink-wort,= _Springwurz,_ euphorbia lathyris.

=sprinze,= _f. Sperberweibchen, zur Jagd auf kleinere Vögel

gebraucht._

=sprok= _u._ =sprockel,= _n. dürres, leicht zerbrechliches

Reisig, Leseholz._

=sprok,= _ein Vogel:_ hezere (?), sprock, avis.

=sprok-wide,= salix fragilis, _Bruch-, Sprockweide._

=sproke,= _st. m. 1. Gerede, Erzählung. 2. Spruch, Ausspruch. 3.

Sprichwort, Lehre._

=sproke-wort= = sproke 3.

=sprot,= _ein kleiner Fisch, geräucherte Sardelle,_ sarda.

=sprote (sprate),= _f. Leitersprosse._

=sprote= _u._ =sprute,= _(Sommer)sprosse, Fleck,_ lentigo.

=sprotele= _u._ =sprutele,= _Sommersprosse._

=sprotich= _u._ =sprotelich,= _bunt, gesprenkelt, bes.

sommerfleckig._

=sprotlink,= _Sprössling, Zweig._

=sprunk,= _m. 1. Sprung; Tanz. 2. Quelle._

=sprût(e),= _Spross, Sprössling._

=spruten,= _st. u. sw. v. spriessen; entspriessen, entstammen;

resultieren, folgen._

=sprutte,= _f. Spritze; Feuerspritze._

=spruwe,= _f. e. Geschwulst im Halse; bei Pferden auch an der Köthe:

Strahlfäule. Verb. *spruwen,* an dieser Krankheit leiden._

=spuddich,= _schmutzig, unansehnlich; adv._ spuddigen.

=spûk= = spôk.

=spunde= = sponde.

=spunde, spunne, spunge,= _f. Bettstelle._

=spundel-gelt,= _Geld für das Verspunden._

=spunden,= _sw. v. mit einem *spunt,* Zapfen, verschliessen; in

ein Fass schliessen._

=spunder,= _der Spünde macht oder der verspundet._

=spunt,= _n. 1. Verschlusszapfen, bes. mitten oben auf dem Fasse;

Pflock zur Ausbesserung schadhafter Stellen in Planken oder Balken. 2.

Spundloch._

=spunt=-bîl, _Beil zum Spunden? *-hol,* Spundloch; *-holt,*

Holz zum Spunden oder = *spunt 1; -knôp,* Knopf in Form eines

Spundes? *-nagel,* Brettspieker, Dielennagel; *-vlasche,*

gespundete Flasche._

=sputh?= _ein Mass für Salz (½ Tonne?)._

=squille,= _wilder Knoblauch, wilde Meerzwiebel._

=sta-bi,= _steh beiseite, gieb nach! bildl. für Schlag:_ ênen s.

geven.

=stach,= _n. Stag, ein dickes Tau zur Befestigung der Maste und

Stengen nach vorne._

=stach-klêdinge,= _dünnes Tau (Trensing), welches zur Stärkung um das

Stag gewickelt wird?_

=stacie, stacien,= _f. Station, Standort; in der kirchl. Sprache bes.

die Stationen der Kreuztragung Christi u. gewisse Haltestellen bei

Processionen u. spec. die Unterbrechung oder Beschliessung dieser durch

einen Hauptgottesdienst:_ stacien stân, de st. holden.

=stackele,= _Stachel, Spitze._

=stackel-wegge,= _Brod mit scharfen Ecken, Timpenbrod?_

=stackit, stacket,= _n. Stacket, Zaun von Staken, Latten, Pfählen

etc., auch_ = stak.

=stade,= _sw. m._ = stadel.

=stade,= _n. Gestade, Ufer._

=stade,= _f. Gestattung, Unterstützung, Beistand; günstiger Umstand,

gute Gelegenheit, Nutzen; *to stade komen,* zur Ruhe kommen; *mit

stade(n),* gemächlich._

=stade= = stêde, _fest._

=stadegen,= _sw. v._ = stêdigen.

=stadel,= _n. u. m. Stelle, wo man Frucht, Ware etc. aufschüttet,

Tenne, Diele, auch wohl Scheune._

=stadelike,= _adv. beständig, fortwährend, regelmässig, häufig._

=staden,= _sw. v._ = steden.

=stades=-bode, _städtischer Bote, Läufer; *-sone,* Sühne, welche

e. Bürger dem andern zu leisten hat; wegen anderer Zss. s._ stat-.

=stadich,= _stetig, beständig._

=stadicheit,= _Stetigkeit, Festigkeit._

=stadinge,= _Ausstattung._

=staf,= _m. Pl. *stave, steve,* Stab, bes. zur Stütze beim Gehen,

zum Reiten (Steckenpferd); Hirtenstab; Bischofsstab; Fassdaube._

=staf=-dreger, _Kirchenbeamter, welcher der hohen Geistlichkeit das

Amts-Scepter vorträgt; *-holt,* Daubenholz; *-isern,* Stabeisen;

*-slach,* Schlag mit einem Stock; *-swert, sica, gladius bacularis;

-wade,* eine Art Fischernetz; *-wort, abrotanum,* Stabwurz._

=staffel(e)= = stavele.

=staffêren,= _sw. v._ = stoffêren.

=stak,= _n. fl. *stackes,* ein quer oder schräg in den Fluss

gelegter Damm von Pfahl- und Strauchwerk._

=stake,= _sw. m. Stange, z. B. Zaunstange, Fahnenst., Windlichtstock,

Schiebstange der Schiffer; Messrute (8 Ellen); Gefangenblock,

Gefängnis; ein Mass für Heu._

=stakel-wegge,= pistillus = =stackelwegge.=

=staken,= _sw. v. 1. Pallisaden setzen; Stäbe in eine Flechtwand

einsetzen. 2. Garben, Heu etc. mit der Heu-, Korngabel auf- oder

abladen. 3. mit einem *staken* schlagen oder stossen, daher treiben,

vertreiben. 4. (?) = *stocken,* ins Gefängnis setzen. Refl. sich

stechen; vom Pferde: sich etwas in den Fuss treten._

=stake-nette,= _eine Art Fischernetz._

=staker,= _der Heu, Getreide mit der Heu- oder Korngabel auf- oder

abladet._

=stak-holt,= _Holz, aus dem man *staken* macht._

=stakit, staket= = stackit.

=stal,= _m. Harn (der Pferde)._

=stal,= _m. (n.) Stall._

=stal, stāl,= _m. n. = *stale,* Muster._

=stâl,= _m. Stahl,_ chalybs.

=stāl-blaw,= _probemässig blau, v. Tuch._

=stāl-bôk,= _Register der geprüften Tuche._

=stal-boldich,= _halsstarrig?_

=stal-bôm= = stelbôm.

=stal-broder,= _Stallbruder, -genosse, *contubernalis;* Genosse,

Kamerad._

=stale,= _sw. m. jedes Muster, nach dem etwas gemacht wird, Probe

jeder Art, eine s. g. Patrone; bes. Probemünze und Zeugmuster,

Kleidermuster._

=stale,= _1. Stolle, Bein oder Fuss (einer Kiste etc.). 2. der Grund,

worauf ein Deich liegt; überh. Damm._

=stale (stalen?),= _Beschäler._

=stale-hof= = stalhof.

=stalen,= _sw. v. nach dem Urbilde prüfen und als demselben

entsprechend beglaubigen (durch ein angehängtes Bleizeichen)._

=stâlen,= _sw. v. stählen, schärfen._

=stâlen,= _stählern._

=staler,= _der Prüfer der Tücher (nach dem_ stale).

=stāl-gelt,= _das Geld, das für das *stalen* der Tücher gezahlt

wurde._

=stāl-grone,= _probemässig grün, v. Tuch._

=stal-hêre,= _Stallherr, Ratsherr, unter dem der Marstall steht._

=stāl-hof,= _die bekannte hansische Niederlassung, Factorei,

in London (urspr. Halle, zur Prüfung -- *stalen* -- der zu

exportierenden Wollenfabrikate?)_

=stal-holt?= _dünnes Holz zum Zäunen der Wände? (oder_ = stelholt?)

=stalinge,= _adv. heimlich._

=stal-junge,= _Stalljunge._

=stalle-, stal-knecht,= _Stallknecht._

=stallen,= _sw. v. harnen (von Pferden, Eseln)._

=stallen,= _sw. v. in den Stall (Behausung) bringen, aufstallen; mit

Auslassung des Objectes Pferde: sich einquartieren; *stallen vor,*

sich vor eine Burg oder Stadt lagern, sie belagern._

=staller,= _eine hohe obrigkeitliche Würde bei den Eiderfriesen,_

stabularius.

=stal-licht,= _auf einen Kandelaber oder sonst aufgestelltes Licht._

=stallinge,= _Stallung; Stall._

=stal-man,= _Stallknecht._

=stâl-menger,= _Eisenkrämer._

=stal-mest,= (â?) _ein Gerät der Schuster._

=stal-mêster,= _Stallmeister._

=stāl-mêster,= _der die Aufsicht über das *stalen* der Tücher

hat._

=stal-page= _u._ =-pert,= _Stallpferd, *caballus stabulatus,*

d. h.? vgl._ stelpert.

=stal-revel,= _wahrscheinlich: Stäbe zum Holzgewandgerippe eines

Stalles._

=stalpen,= stagnare.

=stalt= = gestalt, _gestaltet._

=stalt,= _Gestalt._

=stalt-, staltenisse,= _f. Gestalt, bes. schöne Gestalt;

Beschaffenheit._

=stâl-vat,= _Fass für oder voll Stahl._

=stal-werder, -warder,= _Stallwärter,_ stabularius.

=stam,= _m. Stamm, Baumstamm; Geschlecht, Abstammung._

=stamelen,= _sw. v._ = stameren.

=stamer= _u._ =stamerich,= _stammelnd, stotternd._

=stamer-buk,= _Stotterhans._

=stameren,= _sw. v. stammeln, stottern._

=stameringe,= _das Stammeln._

=stam-harich,= _als Fehler an der Wolle._

=stamme,= _sw. m._ = stam.

=stammen,= _sw. v. einpflanzen?_

=stamme-tal,= _Grad der Abstammung._

=stammête,= _eine Art feineren Tuches._

=stamp,= _m.? u._ =stampe,= _f. Stampfe, Mörser, Stampfmühle._

=stampen,= _sw. v. zerstampfen._

=stân,= _unr. v. 1. stehen, bestehen, dauern; sich verhalten, sich

befinden, sein; Inhalt haben, lauten (v. Briefen); *s. gân,* sich

stellen, aufstehen; *s. laten,* anstehen lassen, unterlassen. 2. mit

Gen. d. Sache: zugestehen, bezeugen; einstehen für, über sich nehmen.

3. m. Dat. d. Pers.: zustehen, zukommen, gebühren; zu Pfande stehen; zu

stehen kommen, kosten. 4. *den slete s.,* die Unkosten bestreiten;

*eventûr s.,* auf dem Spiele stehen, = *de vare s.,* Gefahr

stehen, riskieren. 5. *s. an,* bestehen in, beruhen auf, ankommen

auf; *mede,* übereinstimmen, es halten mit jem., gut oder schlecht

stehen bei jem.; *na,* trachten nach; *over,* mit e. Sache

beschäftigt sein; *up = s. an,* der Entscheidung jemandes überlassen

sein, bestehen oder beharren auf; *vor,* gut stehen für, gelten für,

vertreten (v. Ämtern, welche jem. bekleidet)._

=stande,= _f. Kübel von Holz oder Metall (Zinn), unten breit und oben

schmal, Stellfass._

=standel-wort,= _Knabenkraut,_ satirion.

=stander,= _m.?_ = stande.

=standerde,= _f.?_ =stander,= _m. Standarte, *vexillum,*

frz._ estendard.

=stange,= _sw. m. f. Stange, bes. Fahnenstange._

=stangen=-kreier, _ein grösseres (dreimastiges) Schiff;

*-luchter,* Leuchter auf einer Stange, Processionsleuchter;

*-tasche,* Tasche mit eisernem Gestell._

=stangerde, -yerde= = standerde.

=staninge,= _das Stehen._

=stank,= _m. Geruch: Wohlgeruch; meist: Gestank; bildl. Anstoss,

Verdruss; scherzhaft: *des hebbe st. = dank,* resp._ undank.

=stânt,= _n. u._ =stant,= _m. 1. das Stehen, der Stand. 2. =

*bestant,* Stillstehen der Feindseligkeit, Friede. 3. Bestehen,

Beständigkeit._

=stant-(h)aftich, -achtich,= _fest, bestehend, standhaft. Sbst._

-ticheit.

=stant-genote, stant-, stande-note,= _Standgenosse, d. i. Schöffe,

Gerichtsbeisitzer._

=stanthart,= _m. (frz. *estendard)* Standarte; eine Kopfbedeckung

der Weiber?_

=stant-vast,= _was fest steht, unbeweglich, beständig._

=stant-vasticheit,= _Beständigkeit._

=stant-wort= = standelwort.

=stapel,= _Heuschrecke._

=stapel,= _m. 1. Säule, jeder säulenartige Gegenstand; z. B.

Grenzpfahl; der Kirchturm (ohne die Spitze); Wachsstock, Kerze. 2. jede

Unterlage, auf der etwas ruht, Block, z. B. Haublock, Amboss; in der

Schiffsbaukunst die Unterlage zur Erbauung e. Schiffes. Im bes. ist

*st.* auch die Bühne, von der das Urteil des Richters gesprochen

wird; daher Gerichtsstätte, Gericht. 3. aufgeschichteter Haufe von Holz

oder Waren, Ballen. 4. Verkaufsstelle, Stapelplatz._

=stapel=-gelt, _Geld, w. die Flaminge 1392 zahlten, damit der

Hansische Stapel wieder nach Brügge kam; *-gût,* Gut, das auf den

*stapel* gebracht werden darf (Ggs. *ventegût),* schichtbare

Waren (Tuch); *-hof,* Warenniederlage; *-licht,* grosses

Wachslicht_ = tortisie.

=stapelen,= _sw. v. 1. die Grenze durch Pfähle etc. bezeichnen. 2.

aufstapeln; e. Ware auf den Stapelplatz bringen._

=stapen,= _st. v.?_ = stappen.

=stappe,= _sw. m.? Fussstapfe; in Wappen: Schindel._

=stappe,= _sw. m. 1. Bein an Hausgerät. 2. ein kleines, hölzernes

Gefäss mit einer längern Daube, die als Handhabe dient (für Milch,

Butter). 3. Falle, Schlinge._

=stappen,= _sw. v. 1. stapfen, schreiten. 2. Part. *stappet,* mit

Beinen versehen (von Kisten etc.)._

=stappen-maker,= _der *stappen* macht, Böttcher._

=star,= _n. Staar, die Augenkrankheit; *de oghen stâd to stare,*

v. e. Toten: in Starrheit?_

=star-blint,= _staarblind._

=star(e),= _m.? Staar, der Vogel (selten)._

=staren= = starren.

=stark,= _stark, fest; kräftig, gewaltig; als Titel: *strenuus;*

vom Gesicht und Geschmack: scharf._

=stark-armich,= _der starke Arme hat._

=starke= = sterke.

=starken= = sterken.

=stark(e)like(n),= _adv. fest, kräftig, gewaltig, strenge._

=starkes,= _umges. für strackes._

=stark-halset,= _der einen starken (steifen) Hals oder Nacken hat,

halsstarrig._

=starkheit,= _Stärke._

=stark-modich,= _willenskräftig._

=stark-mogendicheit,= _Tapferkeit, Stärke._

=starkte= = sterkede.

=starling= = sterling.

=starlissen= (scarlissen?) = schorlitze?

=starren,= _sw. v. mit starren Augen blicken, stieren._

=starrik= = stark.

=star-steken,= _das Stechen des Augenstaares._

=start= = stert.

=starve= = sterve.

=staruste,= _Starost, Landeshauptmann in Polen._

=stat,= _f. 1. Stelle, Ort; Hofstelle, *up der stat, van stade(n)

(steden) an,* auf der Stelle, sogleich; *van steden to steden,*

stellenweise, hie und da. 2. Statt, Stelle, die jem. vertritt:_ an,

in -- stat.

=stat,= _f. (älterer Gen. Sing. *der stades,* dann *des stades*

u. Dat. *deme stade,* spät. Gen. Dat. *der stat,* Plur.

*stede,* im 15. Jh. häufig *stedere)* Stadt: *de stad van*

oder *to Bremen* etc.; auch Ortschaft, Burg: *van stade (stede) to

stade (stede),* von Ort zu Ort, in allen Städten nach der Reihe._

=stat,= _n. fl. stades, Gestade, Ufer._

=stât,= _m. (u. n.?) aus lat. *status,* fl. *states,* selten

*stades,* 1. Stand, Stellung, Ordnung. 2. Zustand, Beschaffenheit;

Stand im Leben, im Staate, bes. hohe Stellung, Ehrenstand, Würde, Rang.

3. Pracht, Herrlichkeit, Staat, Prunk._

=stat=-becker, _der zünftige Bäcker, *veilbecker* (Ggs. *hûs-,

innebecker); -beste,* n. Wohlfahrt der Stadt; *-bôk,* Stadtbuch:

Rechtsbuch, Denk- oder Protokollbuch, Erbebuch etc.; *-bove,*

Erzschurke der Stadt; *-bulle,* der städtische Gemeindestier;

*-dans,* Tanzfest der ganzen Bürgerschaft; *-dêner,* niederer

städtischer Beamter; *-dink,* Stadtgericht; *-grave,* m.

Stadtgraben; *-holt,* städtischer Wald; *-hunt,* Ggs.

*lanthunt,* andrs. *de edele h.; -hûs,* Rathaus; *-kelre,

-keller,* Ratswein- oder -bierkeller; *-knape, -knecht = statdêner;

-loper,* Stadtbote; *-maget,* Stadtmädchen, Ggs. *dorp-,

hovemaget; -mêster,* Bürgermeister; *-mure,* Stadtmauer;

*-ordeninge, politia; -piper,* Ratsmusikant; *-plicht,*

Bürgerpflicht, jeder der Stadt zu leistende Dienst oder Abgabe;

Adj. *-plichtich; -porte,* Stadttor; *-recht,* Rechtssatzung

einer Stadt; *-rochtich, -ruchtich,* stadtkundig; *-schriver,*

Stadtsecretair; *-upkome,* Stadt-Einkünfte; *-velt,* Stadtfeld,

-marke; *-veste,* Stadtverfestung, -acht; *-voget,* Stadtvogt,

bes. der Gerichtsvogt u. der Ausreitervogt; *-vorrêder,*

Stadtverräter._

=state= _(selten)_ = stât.

=state-dach,= _Festtag?_

=stat(e)lik,= _(â?) stattlich, ansehnlich. Sbst._ statlicheit.

=stat-(h)aftich, -heftich,= _(â?) statthaft; im Stande seiend,

tüchtig, begütert, angesehen, stattlich; adv. *stathaftigen,*

gehörig, angemessen? beständig?_

=stat-, stāt-holder= = stedeholder.

=stature,= _Statur, Wuchs, Gestalt._

=stave, staver= = stove, stover.

=stavel(e), stavile,= _Stiefel. *stavelen,* sw. v. stiefeln._

=stavelen= = staven.

=stavelik= = stevelik.

=stavelen-bolte,= intrusula, _Instrument der Schuster zum Ausspannen

der Stiefel._

=stave-licht,= _Windlicht, Fackel._

=staven,= _sw. v. 1. *den êt staven,* den Eid buchstäblich,

wörtlich vorsagen, den der Schwörende nachzusprechen hat; den Eid

abnehmen. 2. m. Acc. der Person: beeidigen. -- *stavedes êdes, mit

gestaveden êden sweren,* feierlich schwören._

=stavener, stavere= = stevere.

=staven-wort= = stafwort.

=stech,= _n. Steg, *viale, semita:* enger Weg, Fusspfad; schmales

Brett als Brücke; *to wege unde stege, to stege u. strate gân,*

ausgehen können, nicht bettlägerig, gesund sein; in städt. Testamenten

wird regelmässig etwas *to wegen unde stegen* der Stadt vermacht._

=stecken,= _1. sw. v. intrs. stecken. 2. st. v. trs. dialekt. =

*steken,* stechen, stecken._

=stedde,= _f._ = stede; =steddich= = stedich.

Mittelniederdeutsches Handwörterbuch · 第 55 / 90 段