=sômer (sommer, samer)=-bede, -schat, _im Sommer fällige Steuer;

*-dach,* Sommer-, d. i. langer Tag; *-dages = somers; -gast,

-vare,* Kaufmann, w. den S. über in Nowgorod weilt; *-gesette, -hûs,

-love,* S.-haus, -laube, Söller; *-gût, -herink,* im S. gefang.

Hering, dän. *sommersild; -kleit,* Kleid für den S.; *-lode (lade),

-late, -telge,* Schössling, Spross, wie er in einem Sommer wächst;

*-lôn,* Lohn für das S.-Halbjahr; *-makent,* n. Festlichkeit

zum Empfang des S.; *-nette,* Zugnetz zur Fischerei während des

S.; *-sât,* f. S.-korn; *-tît,* S.-zeit; *-vallich,* Adj. zu

*-valge,* f. S.-brache; *-vart,* Reise im S., s. *somergast;

-verken,* diesjähriges Ferkel; *-vogel,* Schmetterling._

=somer(e),= _1. Saumtier. 2. u. *somerer,* der ein Saumtier führt.

Zss. *somerlechelen,* n. Saumfässchen._

=so-mêr(e),= _1. beinahe, fast, grösstenteils. 2. *somêr -- alse,*

sowol -- als. 3. jedesmal?_

=someren (sommeren),= _sw. v. Sommer werden, sein._

=somerlik,= _adj. sommerlich._

=somes,= _adv. zum Teil; bisweilen._

=somich, sommich, summich,= _irgend einer; Plur. einige._

=sommern= = summeren.

=sommers-nacht,= _der Tag Joh. des Täufers._

=sôm-schrîn,= _Schrein auf einem Saumtier, Reisekasten._

=sôm-stucke,= _Hüftstück des Ochsen._

=som-tît, -tides, -wile, -wilen,= _s._ sum-.

=sôn,= _m. *= sône,* f._

=son-avent,= _seltenere Form für_ sunn-.

=son-dach,= _spätere gewöhnl. Form für_ sunnen-.

=sonder,= _sonder, u. Ableit., s._ sunder.

=sone,= _m. Sohn; Acc. *sone, sonen,* Plur._ sone, sones, sonen.

=sône,= _f. Sühne: 1. endliche Ausgleichung eines Streites,

Aussöhnung, *compositio.* 2. die Genugthuung, die der Beleidiger dem

Beleidigten zu leisten hat._

=sôn(e)=-brake, _f. Friedensbruch; *-brêf,* Sühnungs-Urkunde,

Friedens-Instrument; *-brokich, -vluchtich,* der den Vergleich

bricht; *-man,* Plur. *-manne, -lude,* Vermittler oder Zeuge

einer Sühne; *-sprake,* Sühne-Beredung._

=soneken,= _Söhnchen._

=sônel-dach,= _1. Sühntag. 2. Sonntag (l._ sonnel-?).

=sonelik,= _einem Sohne gemäss, kindlich._

=sônen,= _sw. v. absol. oder s. *mit* oder refl. oder *êne

sone s.* (auch refl.), den Streit beilegen, sich aussöhnen, sich

vergleichen; *it s.,* eine Sache sühnen u. schlichten; *dat

orloch,* Frieden schliessen; *diuve, rôf,* Diebstahl, Raub durch

Ersatz sühnen._

=sônerinne,= _Sühnerin, Versöhnerin._

=sônes=-dach, _Tag des jüngsten Gerichtes;_ -lude = sônelude.

=sones=-dochter, neptis; -sone, nepos; -wîf, nurus.

=sônlik,= _adj. was zur Sühne gehört._

=sope,= _st. m. Trunk, Trank._

=sophîr= = saffîr.

=soppe,= _sw. f. Suppe, Brühe, flüssige Speise._

=sôr,= _trocken, dürre; fig. kraftlos._

=sorch-dênst,= _Dienst oder Pflicht der Fürsorge._

=sorch-(h)ertich,= _sorgherzig, voll Besorgnis, sorgfältig. Subst._

sorcherticheit.

=sorchlik= _u._ =sorchsam,= _Besorgnis erregend, gefährlich._

=sorch-voldich (veldich, -valdich),= _1. sorgend, besorgt um etwas.

2. bedenklich, bedrohlich, gefährlich. Adv._ sorchvoldichliken.

=sorch-voldicheit,= _1. Sorgfalt; Besorgung; Besorgnis. 2.

Gefährlichkeit; Gefahr, besorgliches Unternehmen._

=sorch-volt= = sorchvoldich.

=soren,= _sw. v. 1. trocken, dürre, welk machen oder werden lassen.

2. trocken werden, verwelken, absterben._

=sorder,= seductor.

=sorge,= _f. Sorge, Fürsorge; Bekümmernis, Angst._

=sorge-last,= _Sorgenlast, schwere Sorgen._

=sorgen,= _sw. v. sorgen; bekümmert sein._

=sorich-,= _s._ sorch-.

=sorkot,= _st. n. m.?_ =sorkote, sorkte,= _sw. f. langes

Oberkleid mit aufgeschlitzten Ermeln._

=sort,= _n.?_ =sorte,= _f. Sorte, Qualität; Sortiment, Partie._

=sorten,= _pl. in Bremen ein Ausschuss der verständigsten Bürger, aus

den Älterleuten, der Kaufmannschaft und den Ämtern, mit welchen der Rat

Sachen von Wichtigkeit überlegte._

=sort(e)-, sorten-werk,= _die aussortierten grössten und schönsten

Stücke Bernstein._

=sos= _u. Ableit., s. *ses,* sechs._

=sosi-, sosoninne= = suseninne.

=sot,= _fl. *sottes,* schwachsinnig, thöricht; Subst. Narr,

Thor._

=sôt,= _m. flect. *sodes,* aufwallendes Wasser: 1. Quelle. 2.

Ziehbrunnen. 3. Salzborn, *fons salinae,* und der Brunnenschacht,

*puteus s.,* in w. die Salzquellen geleitet werden._

=sôt,= _n. flect. *sodes,* Gekochtes, Absud, Brühe,_ jus,

brodium.

=sôt,= _n. Russ, *fuligo,* ndl. *zoet,* engl._ soot.

=sôt=-ammer, _Brunnen-Eimer; *-bulle?* B.-schwengel? *-grever,

-meker,* B.-gräber, Pumpenmacher; *-mêster,* der erste Beamte der

Sülze in Lüneburg; *-rode,* Stange, an w. der Schöpfeimer hängt;

*-slenge,* B.-Einfassung; *-stên,* Stein zur Ausmauerung eines

Sodes (in e. Badstube); *-stôl,* Gerüst zur Wasserschöpfung (mittels

*sôtrode* u. *sôtswengel)* aus einem Flusse; *-swengel,*

B.-schwengel; *-vart,* die unterirdische Leitung der Salzquellen in

den_ sôt.

=sote, sute,= _süss; milde, angenehm, lieblich; liebenswürdig,

freundlich;_ s. klank, sank, melodia, eufonia.

=sote,= _f. Süssigkeit._

=sote-bast,= laureola (daphne mezereum).

=sôtlik, -like(n),= _adv. zu_ sote.

=soten,= _sw. v. süss, angenehm machen, versüssen._

=sotheit,= _Thorheit._

=sôt-herticheit,= _Süssherzigkeit, d. i. Milde, Gunst._

=soticheit,= _Süssigkeit, Annehmlichkeit._

=sotternie,= _Thorheit, Dummheit, Thun u. Wesen eines *sots;*

concr. Posse, possenhaftes Lustspiel._

=soven= _u. Ableit., *s. seven,* sieben._

=soven-bôm= = sevenbôm.

=soverrin,= _ndl. *sovereyn, supremus balivus* (in Flandern);

l._ soverein?

=spade,= _m. Spaten; *den spaden steken,* durch Einsteckung eines

Spatens Land dem Eigentümer wegen Verfalls des Deiches aberkennen;

*den s. tên,* durch Herausziehung (von Seiten des E.) Leistung

der Deichpflicht geloben oder (v. S. des Gerichts) jenes Erkenntnis

rechtskräftig machen._

=spade,= _adj. spät; adv._ spâd(e), spaden.

=spade-gût, -lant,= _eingedeichtes Land._

=spâden,= _sw. v. säumen, versäumen._

=spaden,= _sw. v. 1. mit dem Spaten arbeiten. 2. nach dem

*spadenrecht* für verfallen erklären_ = vorspaden.

=spadich,= _spät._

=spak,= _dürre, trocken._

=spake= = spêke.

=spaken,= _pl. abgefallene dürre Äste und Zweige._

=spaken,= _sw. v. trocken sein oder werden, von Hitze und Trockenheit

Risse bekommen._

=spakeren,= _sw. v. sprühen; l._ sparkeren?

=spak-, spāk-holt,= _anbrüchiges Holz, vom Winde gebrochen._

=spal,= _n._ =spalle?= _ein gewisses Mass (etwas über 3 Bremer

Scheffel) Landes im Herzogt. Bremen._

=spalden,= _st. v. trans. spalten, splittern, auch refl.; intrans.

auch: zergehen, sich verteilen (v. Gerüchen)._

=spalderen,= _sw. v. spalten._

=spaldenêr= = spoldenêr.

=spaldinge,= _Spaltung, fig. Uneinigkeit, Zwist._

=spalk,= _m. Geschrei, Lerm, wüstes Wesen._

=spalkeren,= _sw. v. lermen, toben, laut rufen._

=spalter,= _umges. für_ psalter.

=span,= _n. fl. *spannes,* Gespann, Paar; *span landes* =

Hufe?_

=span,= _n.? fl. *spannes,* die einander gegenüberstehenden und

mit einander verbundenen Dachsparren; Seitenrippe eines Schiffes._

=span,= _n. fl. *spannes,* ein hölzernes (gehenkeltes) Gefäss

(zuweilen auch von Leder); als Massbestimmung._

=span,= _n. fl. *spannes,* Spange, an einem Buche, Kleide etc._

=span= (â?) _m.? fl. *spanes,* Holzspan._

=span-ader,= varex, nervus.

=span-bedde,= _zusammenlegbares Bettgestell; Tragbette._

=span-dake,= scandularia tecta, sc. culmina.

=spandel= (span-dêl?), _n. Gespann?_

=spander, spannier,= _Mantel nach spanischer Weise?_ (ad medium

corpus).

=spanen,= _st. v. locken, verlocken._

=spanen,= _sw. v._ = spenen.

=spange,= _f. Spange zum Hefteln der Kleider; streifenartiger

metallener Besatz als Schmuck an Kleidern._

=spanget,= _mit Spangen versehen._

=spangen-, span-hoike,= _Mantel mit Spangen._

=span-gordel,= _Winde zum Spannen der Armbrust._

=span-hake,= _Winde zum Spannen der Armbrust, verschieden v._

spangordel.

=span-maker,= _der *spanne* (hölzerne Gefässe) macht,

Kleinbinder._

=span-nagel,= _Deichselnagel, -pflock, der das Vorderteil des Pfluges

mit dem Hinterteil verbindet._

=spanne,= _f. Spanne, e. Mass._

=spanneken,= _Dem. v. *span,* Gefäss._

=spannel-tûch,= _Gerätschaft zum Spannen der Armbrust?_

=spannen,= _st. v. 1. spannen, z. B. Bogen, Armbrust; dehnen,

ausrecken. 2. anspannen (Zugtiere vor einen Wagen), anschirren.

3. in Fesseln spannen, fesseln. -- *de bank, dat gericht sp.,*

(feierliches) Gericht halten; *ênen râtslach,* e. Beratung halten._

=spannen,= _sw. v. heften, festbinden; fig. *nowe, enge sp.,*

genau, strenge nehmen, nach dem Wortlaut den Begriff beschränken._

=spannes-wise,= _adv. in der Art wie Spangen._

=Spa(n)nigerd,= _Spanier._

=span-rême, -sêl,= _Riemen, Seil zum Spannen._

=span-stok,= _ein Stock (oder eiserner Pflock) zum Spannen_ =

spannagel.

=spans-(spanges-)grôn,= _Spanischgrün, d. i. Grünspan._

=sparden= = sporden.

=spare,= _sw. m._ = spore.

=spare,= _f. Sparre,_ tignus.

=spar-ei,= _das erste, gewöhnlich sehr kleine Ei, welches eine Henne

legt? vgl. *sporei* in Adelung's WB._

=spare-munt,= _Geiziger, Knauser._

=sparen,= _sw. v. sparen, hegen; schonen, verschonen; ungebraucht,

ungethan lassen, säumen; refl. sich schonen._

=sparen,= _sw. v. mit Dachsparren versehen._

=sparer,= _Sparer._

=sparge,= _m.?_ spergula arvensis.

=spar-glas,= sparus, _Marienglas?_

=spar-holt,= _Holz zu Sparren._

=sparich,= _sparsam, selten._

=sparicheit,= _Seltenheit, geringe Menge; Sparsamkeit._

=sparinge,= _Sparen, Sparsamkeit._

=spar-kalk,= _Gips, aus Gips gebrannter Kalk._

=sparke,= _m.? Funke._

=sparken,= _sw. v. Funken sprühen, funkeln._

=spar-keste,= _f. Sparkiste, -büchse._

=sparlen= = spartelen, _zappeln._

=sparlik(en),= _adv. spärlich, hie und da._

=sparlink,= _s._ sperlink.

=spar-matich= = spormatich.

=spartelen= = sportelen.

=sparwer= = sperwer.

=spar-werk= = sperwerk.

=spassêren, spatzêren,= _sw. v. spazieren._

=spat,= _n. die bekannte Fusskrankheit der Pferde._

=spât,= _Spat, blättrig brechendes Gestein; Marienglas._

=spat-holt,= _Holz zu Spaten?_

=spê, spei,= _n.? Hohn, Spott, Beschimpfung; Feindseligkeit; *to

speige, uppe spê,* höhnisch (v. *spien,* speien)._

=spê, spei,= _adj. spöttisch, höhnisch, naseweis; feindselig;

schäbig, unansehnlich. Adv._ speige.

=spê-bank,= _Spottbank._

=specerie= = spisserie.

=specht,= _m. Specht._

=specialik,= _adv. namentlich, insbesondere._

=specke,= _f. ein aus Buschwerk, Erde und Rasen (Soden) durch

sumpfige Gegenden aufgeworfener Weg._

=speckels= = spettelesch, _aussätzig._

=specken,= _sw. v. 1. spicken, *lardare.* 2. *e. specke,*

Dammweg machen; mit Erde bedecken._

=speckinge,= _das Schlagen u. Aufwerfen eines *spekdammes,* der

Weg selbst._

=spêde,= _spät._

=spedel,= _Speichel._

=spê(e)n,= _sw. v. spähen; erforschen, erkunden._

=spê(e)r,= _Späher, Spion._

=spê-gat,= _n._ =-gote,= _f. Sprützloch, Seitenöffnung der

Schiffe, durch welche das Wasser wieder abläuft; vgl. engl. *spigot*

und unten_ =spigat.= _Umgedeutetes Fremdwort?_

=spêgel, spei(g)el,= _m. u. n. 1. Spiegel. 2. Vorbild, Muster, Norm,

Warnung; Titel belehrender Bücher._

=spêgel-, spei(g)el=-glas, _Spiegelglas, Glasspiegel;

*-hars,* Spiegelharz, Kolophonium; *-vechtent, -vechtinge,*

Spiegelfechterei._

=spêgelen, speigelen,= _sw. v. spiegeln; *sik s. in,* sich

beschauen in; *an,* e. Beispiel, e. Warnehmung nehmen an._

=spêger,= _Späher._

=spei, speige; speien; speigel,= _s. *spê* etc._

=speigel,= _Hohn, Spott._

=speiger,= _Spiegel?_

=speiheit,= _spöttisches Benehmen, Hohn._

=speilik= = spêlik.

=speise, speisse,= _f. langer Spiess, Pike, e. Waffe im 16. Jh., bes.

der Landsknechte; es gab *hêle* u._ halve.

=speit= = spêt.

=spei-vogel, -wort,= _s._ spê-.

=spek,= _n. Speck._

=spek=-bret, _Brett zum Speckschneiden; *-hoker, -snider,*

Fettwarenhändler; *-mân,* December; *-natel,* Spicknadel;

*-side,* Speckseite; *-swîn,* Mastschwein._

=spêke (speike),= _f. Speiche, bes. Radspeiche; Handspeiche._

=spêke,= _f. Speichel._

=spêkele,= _f. Speichel._

=spêkelen,= _sw. v. speicheln, den Speichel auswerfen._

=spel, spēl= = spil.

=spelderen,= _pl. abgespaltene Stücke Holz, das nicht als Nutzholz

brauchbar ist._

=spele-,= _meist_ =spel-, speel-,= _selten_ =spil=-bal,

_Spielball; *-bret, -bert,* Spielbrett; *-broder,*

unehelicher Bruder; *-dach,* freier Tag, blauer Montag; *-dât,*

unvorsätzliche Verwundung beim Spiel; *-gaden = spelhûs; -gânt,*

das Lustwandeln, Spielen; *-gelt,* Nadelgeld der Ehefrau;

*-grêve,* Musikdirektor; *-hûs,* Spiel-, Tanzhaus, überh.

Gemeinde-, Stadthaus; *-kint,* Bastard, spec. der vor der Ehe

gezeugte; *-man,* pl. *-lude,* Spielmann, Musikant, Gaukler;

*-note,* Spielgenosse, -in, -kamerad; *-penninge, denarii

truphales, truphatorii, ludibiles,* e. Art Nadelgeld, w. die

Tochter von den Eltern ausser der Mitgift erhielt; *-sone,*

unehelicher Sohn; *-vogel,* Vogel, mit w. man spielt; v. Menschen,

bes. Kindern: Spielpuppe, Liebling; *-vrouwe, -wîf,* Concubine,

Kebsweib; Musikantin, Gauklerin; *-werk,* Spielwerk, bes. musik.,

Glockenspiel._

=spelen,= _sw. v. 1. in lebhafter, freier Thätigkeit sein, z. B.

v. den Augen. 2. Scherz treiben, sich vergnügen; *spelen varen,

gân,* spazieren gehen. 3. ein Spiel, bes. ein Glücksspiel treiben.

4. musikalisch oder scenisch spielen; dramatisieren. 5. brünstig sein;

Euphem. für: die Geschlechtslust stillen._

=speler(e), spelre,= _Spieler._

=spêlik,= _adj._ =spêliken,= _adv. höhnisch._

=spelinge,= ludibrium.

=spelling,= _die gemeine, gelbe Pflaume._

=spelte,= _f. abgespaltenes Stück; Knoblauchszehe; = *rörken,

siphunculus* (Kiel, Spule? vgl._ rôr).

=spelte,= _Spelz,_ ador.

=spen,= _Zwist, Zerwürfnis, Streit._

=spen,= _Spanne,_ palma.

=spên= _(gew. *spôn),* m. (Holz) Span._

=spende,= _f. Spende, Gabe an die Armen, Almosen._

=spend(e)=-broder, _Almosen-Empfänger; *-brôt,* an Arme

ausgeteiltes Brot; *-gelt, -pennink,* Almosen in Geld; *-licht,*

kleines zu gottesdienstlichem Gebrauche gegebenes Wachslicht;_

-molder, -molt = 6 spikerschepel.

=spendel= = spenele.

=spenden,= _sw. v. spenden, schenken._

=spene,= _f. Brustwarze der Säugenden; Muttermilch._

=spenele,= _f. Stecknadel, Heftel._

=spenen (spennen),= _sw. v. von der Mutterbrust entwöhnen,_

ablactare.

=spen(e)-verken,= _Spanferkel._

=spenge,= _knapp, eingeschränkt; mässig im Essen u. Trinken._

=spengen,= _sw. v. knapp u. strenge halten, in Schranken halten,

kasteien; refl. sich enthalten, bes. der Speise, fasten._

=spenger,= _Kasteier, Peiniger._

=spengicheit, spenginge,= _Kasteiung, Enthaltsamkeit,_ abstinentia.

=spenich,= _entwöhnt,_ ablactatus.

=spen-, spens-grôn= = spansgrôn.

=spenkeren,= _sw. v. 1. wegjagen, vertreiben, antreiben zum Laufen.

2. intr. von einem Ort zum andern laufen._

=spenne,= _f. Spanne,_ palma.

=spenne= = spinne, _Spinne._

=spennele,= _f._ = spenele.

=spennen,= _sw. v. 1. = *spannen.* 2._ = spenen.

=spenne-wobbe= = spinnewobbe.

=spennich,= _streitig._

=spense,= _Speise-, Getränkkammer; *spenser,* Ausgeber,

Kellermeister (im Stahlhof zu London, engl._ spence, spencer).

=spent-,= _s._ spende-.

=spen-wêler,= _Spinnradmacher?_

=sper (spere),= _gew. n. Speer; *spere breken, speer steken,*

turnieren._

=sper,= _n. Gespärre, Sparrwerk (am Hause,_ sperwagen), tignus.

=sper,= nitrum specular; _auch *sperstein;* pulverisiert:_

sperpulver.

=sper-bôm,= _Holzapfelbaum,_ sorbarius.

=spere-hant,= _Speer-, d. h. Manneshand._

=speren,= _sw. v. 1. sperren, auseinanderbreiten, *distendere;

en hûs, tignare,* den Dachstuhl aufsetzen; *sperde wagen =

sperwagen.* 2. versperren, hindern. 3._ ghesperet, hastatus.

=speres-ort,= _Speerspitze; Speerkraut,_ ranunculus flammula?

=sperete, sperte,= _n. Sparrwerk, Dachstuhl._

=sper-galge,= _Wipp- oder Schnellgalgen._

=spergen,= _sw. v.: *9 orde gesperget,* 9 Speerspitzen

geschäftet?_

=sper-glas= = sparglas.

=sper-haftich, sperraftich,= _entzweit, uneinig._

=sper-hake,= _Sperrhaken, eisernes Instrument der Schmiede,_

circula.

=speringe,= _Hinderung, bes. Beschlagnahme._

=sper-kalk= = sparkalk, _Gips._

=sper-kule,= _Stoss-, Fischerstange._

=sper-laken,= _Tuch, das man ausbreitet, ausspannt (über Tische,

Betten, Wagen etc.)._

=sperlink,= _m. Sperling; *sperlinge,* f._

=sper-rennent,= _Speerrennen, d. i. Turnier._

=spersel,= _n._ = sperete.

=sper-stake,= _Speer-, Lanzenschaft; Turnierlanze._

=sper-stekent, -stekinge,= _Speerstechen, d. i. Turnier._

=sper-stên,= _s._ sper.

=sperte= = sperete.

=spertelen= = sportelen.

=sper-venster,= _ein Fenster, das sich öffnen lässt, Schlagfenster?_

=sper-wagen,= _Wagen, über den eine Decke *(sperlaken)* gebreitet

ist, eine Art Kutsche, bes. für Frauen und Vornehme._

=sperwer,= _Sperber._

=sper-werk= = sperete.

=sper-wessele, -wesselinge,= _f. Speerwechsel, Kampf._

=spê-schoitgens,= _Schmähreden,_ scommata, convicia.

=spêse, spêsse= = speise.

=spêt,= _n. (m.) Spiess, die Waffe._

=spet,= _n._ = spit.

=spetâl, spettâl,= _n. Pflegehaus für Alte, Kranke, Arme, Siechen-,

Leprosenhaus._

=spetâl, spettâl,= _m. (selten n.) Aussatz, *lepra;* Schimpfwort

auf einen Nichtsnutz._

=spetalecht, spetêlich= = spetalisch.

=spet-brade,= _Spiessbraten._

=spetêl(e)re, spetaler, spett-,= _1. der Aussätzige. 2. Vorsteher

eines Spitals. 3. Johanniter._

=spetêlesch, spetâlesch, spett-,= _aussätzig,_ leprosus.

=spêten? speten?= _sw. v. spiessen._

=speten,= _sw. v. graben._

=spêt-isern,= _die eiserne Spitze des Spiesses._

=spêt-junge,= _Spiessjunge, Diener eines Ritters, Waffenträger._

=spêt-stake,= _Spiessschaft._

=spêt-wagen,= _Kriegswagen (um Spiesse zu fahern)._

=spêtze= = speise.

=spê-, spei-vogel,= _Spötter._

=spê-, spei-wort,= _schmähendes, naseweises Wort._

=spie= = spê, _höhnisch._

=spie, spige,= _f. Speichel._

=spien, spigen (spiggen),= _st. u. sw. v. speien; bes. vomieren, sich

erbrechen._

=spigat,= _Zierat an einem turbanähnlichen Hut: *mit 7 spigaten*

(Var. *speegaten) schufern, knôpken mit spigatten;* v. it.

*spigato,* sp. *espigado, ouvrage à grains d'orge?* l.

*schrufen?* Spangen, Schnallen (s. *schruve)* in Form von

*spêgaten* (s. d. W.), d. h. platten Ringen?_

=spige-, spigel-drank,= _Vomitiv, Brechmittel._

=spigilie,= _Spitzenborte, span._ espiguilla.

=spi(g)inge,= _Speien, Vomieren._

=spik,= _adj. trocken._

=spikenardi, -nard(us), -nardes,= _m. *nardus Indica, andropogon

nardus; -bêr,* damit gewürztes Bier._

=spiker,= _m. Speicher, Lagerhaus (für Korn, Salz etc.); Lagerboden,

Vorratskammer._

=spiker,= _m. e. Art eiserner Nagel oder Bolzen._

=spiker=-ammet, officium granarii _(im Kloster); *-mate,* Spint,

Viertel? *-malder, -molder* u. *schepel,* Sp.-malter, -scheffel,

bestimmte Masse._

=spiker-bor,= _Spieker-, Nagelbohrer._

=spik-glas,= antimonium, _Spiessglas._

=spik-herink,= _getrockneter Hering._

=spîk-oli,= oleum nardinum.

=spil,= _n. fl. *speles,* Spiel, Scherz, Kurzweil, Lust,

Vergnügen, Unterhaltung; *ût dem spele gân, bringen,* Ernst aus dem

Spiele werden, machen; *wat to spele hebben, wes spil hebben,* als

Scherz nehmen; euphem. Beischlaf; e. bestimmtes Spiel, so v. Turnier,

Bühnen-, Würfel- und sonstigen Glücksspielen; Wagnis, Unternehmen auf

gut Glück, oft v. Aufruhr; Musik, auch die musik. Instrumente u. die

Musikanten._

=spil-,= _s. *spele-* u._ spille-.

=spilde,= _adj. verschwenderisch, unnütz._

=spilde,= _f.?_ =spilt,= _m.? Verbrauch, Verlust. Nur in der

Verbindung: *to spilde,* bes. mit *komen,* umkommen, in Verlust

geraten, abhanden kommen._

=spilde-gelt,= _Ausgabe oder Einnahme für Kleinigkeiten._

=spildelik,= _verschwenderisch._

=spilden, spillen,= _sw. v. aufbrauchen, anwenden, bes. zu unnützen

Dingen, verschwenden; (auch mit partitiv. Genet.) neben ab fallen

lassen, verschütten, ungenutzt, unangewandt lassen._

=spilder,= _Verschwender._

=spilderen,= _sw. v. zerstreuen._

=spilderen,= _adv. zerstreut, einzeln._

=spilderne, spilderen,= _adj. verschwenderisch._

=spildicheit,= _Verschwendung, Vergeudung._

=spildinge,= _Verbrauch, Verlust, Unkosten._

=spile,= _f. ein dünner (zugespitzter) Stab, zu verschied. Zwecken,

z. B. um daran Fleisch, Würste etc. aufzuhängen, Fische zu spreizen,

den Braten zu befestigen, Würste zu schliessen, Abteilungen in

Bienenstöcken zu machen etc._

=spilen,= _sw. v. 1. zur Trennung der Lagen (in Heringsfässern)

*spilen* legen; überh. in Tonnen verpacken? 2. mit *spilen*

auseinander sperren, überh. aufsperren, spreizen._

=spil-iseren,= _Meissel, Grabstichel u. ä._

=spille,= _f. Spindel (als Hauptinstrument weiblicher Thätigkeit);

Bezeichnung der weiblichen Erbfolgelinie, überh. des weiblichen

Geschlechts; jede Walze, Winde, Welle._

=spil(le)-bôm,= fusarius (evonymus europaeus?).

=spillen= = spilden.

=spillen-dreier,= _Spindeldrechsler._

=spil(le)-mâch, -mage,= _Verwandter von weiblicher Seite._

=spil(le)-, spillen-side,= _die weibliche Seite, Linie._

=spille-stên,= _eine Art Formstein._

=spillink= = spellink.

=spil-maker= = spillendreier.

=spilter-naket,= _splitternackt._

=spîl-tûn,= _Zaun, Befriedigung aus spitzen Pfählen *(spilen)*

gemacht._

=spin,= _n. Gespinnst? Lohn für Spinnen?_

=spinde,= _f. u. n. Spinde, Schrank, bes. Speiseschrank._

=spinden= = spenden.

=spinde-vat,= _ein Fass, das den Inhalt eines Spints hat._

=spin-halve,= _f. die weibliche Seite, Linie._

=spinkel,= _Fleck, Sommerspross._

=spinkelich= _u._ =spinkelt,= _fleckig, bunt, buntfarbig

gesprenkelt._

=spin-lôn,= _Spinnlohn._

=spinne,= _Spinne._

=spinnel-side,= _die weibliche Linie._

=spinnen-klôt,= _m. Spindelring, Wirtel._

=spinnen,= _st. v. spinnen._

=spinnen-vient,= _sehr feind._

=spinner(e), spinre,= _Spinner, bes. Wollspinner; f._ spinnersche.

=spinne-wobbe, -webbe,= _n. u._ =-wef,= _m. Spinngewebe._

=spinne-wocke,= _sw. m. Spinnrocken,_ colus.

=spin-rat,= _Spinnrad; Zss_. spinrade-maker.

=spinsal,= _n. Gesponnenes, Gespinst._

=spinsterinne,= _Spinnerin._

=spint,= _n. das weiche und weisse Holz zwischen dem Kern und der

Rinde des Baumes._

=spint,= _n. (m.) Spint, ein Hohlmass für Getreide, Mehl etc.,

Viertelhimpten._

=spint,= _n. (u. m.?)_ = spinde, _Schrank._

=spint-,= s. spende-.

=spîr,= _n. jede kleine Spitze, bes. Gras- und Kornspitze, *spica,

arista;* ein wenig, eine Kleinigkeit._

=spiresch,= _Speiersch, eine Art Tuch._

=spîrlink (spirink),= _ein kleiner Fisch,_ cyprinus aphya.

=spîr-swale, -swaleke,= _Turm-, Mauerschwalbe._

=spis,= _spitz._

=spise,= _f. 1. Speise; Proviant. 2. Glockenspeise, Erz, Metall._

=spise=-brôt, _grobes Rockenbrot; *-dreger, dapifer; -gever* (l.

*gevern?),* mildtätig; *-kamer,* Speisekammer; *-kaste,*

Kasten für Esswaren; *-kôp,* Victualienhandel; *-kost,*

Lebensmittel (gewöhnl. Sp.); *-krût,* ein Gewürz: Brotkümmel

*(carum carvi)? -lechelen,* Fässchen für Esswaren; *-man,*

Pfründner einer Stiftung; *-meister,* Speisemeister, Oekonom einer

Stiftung, eines Spitals; *-molde,* Fleischmulde? *-penninge,* pl.

Geld zum Unterhalt; *-pôk,* Tranchirmesser; *-rike, dapsilis,*

freigebig; *-sak,* Esssack (Reisetasche); *-schap, -spint,*

Ess-, Brotschrank; *-schip,* Proviantschiff; *-vat,* Essnapf,

-schüssel; *-visk,* gewöhnl. Kochfisch; *-vlêsk,* gewöhnl.

Tischfleisch; *-wagen,* Proviantwagen._

=spiselik= = spise-rike.

=spisen,= _sw. v. 1. mit Speise versehen: beköstigen;

verproviantieren. 2. von Speisen: sättigen, nähren. 3. in der Technik:

mehrere Metalle zu einander mischen, legieren._

=spiser,= _Speisemeister._

=spisigen,= _sw. v._ = spisen 1.

Mittelniederdeutsches Handwörterbuch · 第 54 / 90 段