20 päivänä joulukuuta.

Ulkona on kamala ilma; sataa lunta; olen aivan yksin. Kolme päivää

on minulla ollut sellainen kuume, etten ole voinut kirjoittaa

sanaakaan. Ei ole tapahtunut mitään uutta, ystäväni; joka päivä

elää minussa heikko toivo saada sinulta kirje, mutta sellaista ei

saavu, eikä luultavasti tule saapumaankaan. Vain miehet voivat olla

anteeksiantamattomia. Herttua ei ole vastannut.

Prudence on alkanut käydä panttilaitoksessa. Minä syljen ehtimiseen

verta. Voi, jos sinä näkisit minut tällaisena! Sinä olet kovin

onnellinen, kun saat olla lämpöisen taivaan alla, eikä sinun

tarvitse tuntea, niinkuin minun, jäävuorta rintasi päällä. Tänään

nousin hetkiseksi vuoteestani, katsellakseni uutimien takaa Parisin

katuelämää, tuota elämää, joka luultavasti on ainaiseksi minulta

mennyt. Näin muutamia tuttuja, iloisia, huolettomia kasvoja. Kukaan

ei katsahtanut ikkunaani. Kerran ennen, kun olin sairas, etkä sinä

vielä tuntenut minua, tulit sinä joka aamu tiedustelemaan vointiani.

Nyt olen taas sairas. Olemme viettäneet yhdessä kuusi kuukautta.

Olen rakastanut sinua niinkuin nainen rakastaa voi, mutta nyt sinä

olet kaukana luotani, ja sinä kiroat minua, enkä minä saa sinulta

ainoatakaan lohdutuksen sanaa. Mutta siihen on syynä ainoastaan

sattuma, sillä olen varma siitä, että jos sinä olisit Parisissa, niin

sinä et jättäisi minua yksin huoneeseeni.

Kamelianainen · 第 37 / 51 题