25 päivänä joulukuuta.

Lääkärini kieltää minua kirjoittamasta joka päivä. Niin, muistoni

kiihoittavatkin kuumettani; mutta eilen sain kirjeen, joka teki

minulle hyvää, enemmän tunteiden johdosta, joita se ilmaisi kuin sitä

seuraavan aineellisen avun vuoksi. Voin kirjoittaa tänään. Kirje oli

isältäsi, ja kas tässä mitä se sisälsi:

/#

'Neitiseni.

Sain juuri kuulla, että olette sairas. Jos olisin Parisissa, tulisin

itse tiedustelemaan vointianne; ja jos poikani olisi täällä,

lähettäisin hänet luoksenne. Mutta minä en ole tilaisuudessa

lähtemään G...sta ja Armand on kuuden tahi seitsemän sadan kilometrin

päässä täältä. Sallikaa minun siis yksinkertaisesti kirjoittaa

teille, neiti, sanoakseni, että olen sangen pahoillani sairautenne

johdosta, ja että sydämestäni toivon teidän pian jälleen toipuvan.

Eräs ystävistäni, herra H... saapuu luoksenne; olkaa hyvä ja ottakaa

hänet vastaan. Olen pyytänyt häntä toimittamaan erään asian ja odotan

kärsimättömänä sen tulosta.

Pyydän teitä, neitiseni, vastaanottamaan vakuutukseni

erinomaisimmasta kunnioituksestani.'

#/

Sellainen oli kirje, jonka sain. Isälläsi on jalo sydän, rakasta

häntä, ystäväni, sillä maailmassa ei ole montaa miestä, jotka ovat

rakkauden arvoisia. Tämä hänen nimikirjoituksellaan varustettu

kirjeensä vaikutti minuun edullisemmin kuin kaikki lääkärien

määräykset.

Tänä aamuna saapui herra H... Hän oli kovin hämillään arkaluontoisen

tehtävän johdosta, jonka herra Duval oli hänelle antanut ja se

oli yksinkertaisesti: jättää minulle tuhannen francsia isältäsi.

Tahdoin ensin kieltäytyä ottamasta sitä vastaan, mutta herra H...

sanoi silloin, että kieltäytymiseni loukkaisi herra Duvalia, joka

ei ainoastaan valtuuttanut häntä jättämään minulle tuota rahaerää,

vaan lisäksi toimittamaan minulle kaikki mitä tarvitsin. Silloin otin

vastaan tuon avun, jota ei voi, silloin kun se tulee isältäsi, kutsua

almuksi. Jos olen palattuasi kuollut, niin näytä isällesi mitä olen

hänestä kirjoittanut, ja sano hänelle, että tyttöraukka, jota hän

kunnioitti tällä lohduttavalla kirjeellä, vuodatti kiitollisuuden

kyyneleitä ja rukoili jumalaa hänen puolestaan.

Kamelianainen · 第 38 / 51 题