– Kivel vagy ismeretségben, ki jót állhatna éretted?

– Tudjátok, hol áll a Radlwirthshaus?

– Hogyne tudnók!

– Ismeritek Móricz zsidót?

– Meghiszem!

– És mégsem bíztok bennem?

– Mi a neved?

– Nevem?

– Igen.

– Még nincs.

– Furcsa.

– Csak kezdő vagyok, de iparkodni fogok, hogy nevet szerezzek magamnak.

– Fiuk, mit gondoltok?

– Nem ártana ugyan, ha többen lennénk, ha az osztozás nem fájna.

– Nem kívánok osztozni, csakhogy valami kemény munka által böcsületes

nevet szerezhessek magamnak.

– Már ha a tisztelettel beéred és díjat nem kívánsz, úgy eljöhetsz; de

legyenek ám fogaid és körmeid, mert könnyen megeshetik, hogy szükségünk

lesz rájuk.

– Én mindig föl vagyok készülve, – mondám kérkedve s pisztolyaimat

mutattam, mi egészen meggyőzé a zsiványokat, hogy bennem hozzájok

egészen méltó társra akadtak.

Ezután tudaták velem a gaz merény óráját s azon helyet, hol össze kelle

gyűlnünk; magát a rablás helyét nem mondák meg, azt állítván, hogy magok

is csak az utolsó pillanatban fogják azt megtudni annak küldöttjétől, ki

őket kibérlé; kinek nevét azonban szinte nem mondák meg, tudakozni pedig

nem merém azt, hogy valamikép gyanut ne gerjeszszek magam ellen.

Reménylém egyébiránt, hogy mindez majd világosságra fog jőni a

meghatározott órában, sőt legroszabb esetben is legalább meggátolhatom a

gyalázatos merényt, melynek megakadályozására más úton alig sikerült

volna hatályosan föllépnem.

A bitóvirágok bizalmas kézszorítással távoztak s én is csakhamar követém

őket, miután a középkorú férfi még egyszer kínálá írásbeli szolgálatát,

a fiatal hölgy pedig legalább tizenegyszer kacsintott felém, a nélkül,

hogy igéző szembeszédére válaszoltam volna.

XXXIII. Kártya és istenítélet.

Elhagyván a tarka macska oduját, vigyázva ereszkedtünk le a hegyről,

mert most még veszélyesb volt az út, mint fölfelé, minthogy egyetlen

hibás lépés mulhatlanul életünkbe vagy legalább valamely ép tagunkba

kerülhetett volna. E közben kérdém vezetőmet: ismeri-e közelebbről a

most látott betyárokat? Ő erre azt válaszolá, hogy az öreg ember és

felesége régi orgazdák, kiknél sok lopott jószágnak jutottak már

nyomába, a többiek azonban ránézve mind új emberek, kivevén a középkorú

férfit és kísérőnéjét, kiket már hajdu korában ismert. Ezen férfi

történetét oly érdekesnek lelém, hogy ismétléseért bocsánatot reménylek.

Robincsek tiz éves korában hagyá el szüléit s tizenkét testvérét és a

síkföldre ereszkedett hegyei közől, görbe bottal s öblös vászon

táskával, melybe még sokkal több kenyér fért volna, mint mennyit a

falusi és városi házak ajtai előtt összeszerezhetett. Éhségét azonban

mégis megenyhítheté; mert az apai házban eléggé megszokta már a

nélkülözéseket. Az első városban, hol iskolákra talált, szobaseprőnek

jelenté magát s így a bejárás csakugyan megengedteték neki, főkép miután

tettleg bizonyítá be, hogy nemcsak a seprőt, hanem a hasábfát is jól

tudja kezelni s illő melegségben birja az iskola kemenczéjét tartani;

mire egyébiránt nem nagy munka kellett, mert a fiúkat különben a bot és

vesző úgyis annyira megriasztotta, hogy a szoba illő melegségét könnyen

feledhették. Ezenkívül a tanító konyhájában buzgón segített mosogatni és

koppasztani s ezen példás készsége következtében tanulásra is engedelmet

kapott mellesleg és így három esztendő alatt az első iskolán csakugyan

szerencsésen áthatott, miután burgonyakapáláskor derekasan bebizonyítá,

hogy már magosb tanulmányokra is elég erővel bír. Ezen úton tizenegy év

alatt szerencsésen befejezé a hat évi tanulói pályát és főiskolába ment,

hol kezeiről a kormot lemosá, ócska keztyüt vett néhány megtakarított

fillérén s mások tanítását vállalá magára, hogy ez úton kipótolhassa

egyszersmind, mit eddig a tanulásra nézve elmulasztott. Ezen pályán igen

dicséretesen haladott, mert a gyöngéd anyák intéseit szigoruan követé s

egyáltalán nem iparkodott a szeretetreméltó úrfiakat és egyszersmind

született tekintetes urakat tanulás által megerőltetni. E modoránál

fogva oly jóra változott ügye, hogy midőn fogait hófehér hegyes

ludtollal tisztogatá, ezen működést senki nem tarthatta puszta arszláni

szemfényvesztésnek, hanem mindenki tökéletesen meg lehete győződve, hogy

valóságos hús akadt meg fogai között.

Ilyetén boldogsága csakhamar tetőpontot ért, mert tudományos

pályafutásának utolsó éve felé fényesen bizonyítá be, mikép ő nem

egyoldalú fél ember s annál fogva nemcsak a gyöngéd anyák parancsának

tud engedni, hanem a keményebb s hevesb természetű atyák kívánságai

iránt is illő tisztelettel képes viseltetni. Azon házban ugyanis, hol

tanítói szerepet játszott, a szobaleány eléré már azon kort, melyben a

szív hangosan kezd szelid érzelmekről szólani, mind tavaszkor a

csalogányok s tavak zöldnadrágos lakosai. A szobaleány igen hűséges és

példás ragaszkodású cseléd vala, mely két ritka tulajdonsága valóban

ritka jutalmat érdemle. A háziúr gyöngéden figyelmezteté a tanítót e

sajátszerű körülményre s ez mélyen hajlott meg a nyomós okok előtt és

oltárhoz lépvén a csinos szobaleánynyal, csakhamar boldog férj s még

boldogabb apa lőn és ismerősei nem tudák magokban elhatározni, hogy a

boldog férjet vagy deli menyecskét kelljen-e inkább sajnálniok s végre

mindketten abban állapodtak meg, hogy mind a kettőt gyomrukból

sajnálták; mert hiszen ha gyűlölni szabad gyomorból, mikép mondani

szokás, úgy szeretni vagy sajnálkozni is nemcsak szívből, hanem

gyomorból is lehet.

Eddig csak fáradozott az érdemes tanító úr, elhatározá tehát, hogy most,

illő kárpótlásul lehetőségig örvendeni fog az életnek és e határozatát

csakugyan teljesíté is. A volt szobaleány ugyanis hűségéhez mért évpénzt

huzott s boldog férje gondosan ápolá abból kedves testét s néhány évig

igen jól érezte magát s kimondhatlan örömet lelt egyetlen kis leányában,

ki menyegzője ötödik évnapján már ritka szépség jeleit sejteté arczának

minden vonásában. Ekkor azonban jóltevője hirtelen meghalt s az eddig

pontosan kijárt évpénz rögtön elmaradt és új jövedelemforrás nem akart

minden munka nélkül nyilni, ámbár az egykor oly rendkívül boldog férj

most már nemcsak szerelmét, hanem kezeit is igen hatályosan érezteté

szeretett nejével, miből ez méltán következtetheté, hogy ily sulyos kezű

férj valóban sokat dolgozhatnék, ha azt születése és méltósága engedné,

mikép ezt Robincsek úr elég gyakran mondá, mit épen nem lehet neki bűnűl

tulajdonítani, mert hiszen rég elfeledheté már, hogy egykor saját bőre

volt csizmájának talpa s vászon táskájának ürességét gyakran vajmi

sajnosan érzé testének azon része, mely táplálékot készít a tagok

részére.

Ezen szomorú állapotban hallá, hogy bizonyos uraság igen kedvező

feltételek mellett, nevelőt keres egyetlen reménydús csemetéje és

illetőleg fia számára, ki már számos tanítót fárasztott ki. Ezen

állomást tehát elnyerni törekvék, mert tapasztalásból tudá, hogy ott,

hol a böcsületes tanító kifárad, a könnyű lelkiismeretű nevelőnek

tulajdonkép semmi dolga sincs és mégis nagy jutalomra számolhat.

Törekvése nem maradt óhajtott siker nélkül, ő nevelője lett bizonyos –

Elek úrfinak s mellette mindenek előtt a lovaglást tanulta meg, mit

nemsokára a kártyázás és ivás könnyű mestersége követett. Tőle ellenben

azt tanulta az úrfi, hogy ámbár huszonnégy órából áll a nap, mégis

minden haszon és fáradság nélkül el lehet azt tölteni s a mellett még az

unalmat is száműzhetni; mely utolsó körülmény maga is megérdemlé azon

tetemes díjat, mit a jeles nevelő minden évnegyedben pontosan

nyugtatványozott s ez által a kedves szülék tökéletesen meggyőződhettek,

hogy a régi család utolsó nemes sarjadéka csakugyan nevelésben, még

pedig drága s következésképen igen jó nevelésben részesül, minthogy csak

az olcsó húsnak híg a leve.

Bizonyos kis ártatlan időtöltés, mely csaknem életébe került egy fekete

czigány fiúnak, tanácsossá tevé, az úrfit kissé külföldre utaztatni s

ily jeles nevelő társaságában, ki ellen Elek úrfi egyszer sem

panaszkodott, nemde tökéletes megnyugvással eszközölhették azt a gyöngéd

szülék?

A történeti hűségnek azon őszinte vallomással tartozunk most, hogy

külföldön nemes vetélkedéssel tanult nevelő és növendék, még pedig

mindent, mit kerülniök kellett volna s különösen a kártyajáték volt az,

melyben mindketten oly haladást tettek, hogy minden titkait kiismerték,

mely szép tudományuk gyakran víz felületére emelé életsajkájukat, midőn

a hazai küldemények elmaradtak s az adósságok terhe elmerüléssel

fenyegetődzött.

Végre azonban mégis visszatérésre kelle úti kürtjüket megfúniok, mert

hazulról minden küldemény elmaradt s a kártya titkait mások is ismerték,

minélfogva nem lehete mindig egyenlő sikerrel működniök: különben pedig

remélheték, hogy az új körökben majd ismét hatályosabban fogják ezen

mesterségöket gyakorolhatni.

Haza térvén, dús tapasztalásokkal terhelten, a szerető szülék

örömkönyűkkel köszönék meg a derék nevelő buzgó fáradozásit, miknek

következtében most már annyira megnőtt egyetlen reményök bajusza és

szakálla, hogy bátran szabhatott törvényeket, miknek súlyától neki

természetesen nem kelle félnie, valamint az apa sem tartozik

gyermekeinek haragjától megrettenni.

A nevelő tehát kifizettetett s visszatért Budapestre, hol azonnal nejét

iparkodék fölkeresni, kiről tizenegy év óta szót sem hallott, kit

azonban jelentkező köszvény s egyéb apró mellékbajok ezentúl igen

kívánatos házibutorrá tehettek. Törekvéseinek rövid idő mulva sikerült a

feledett nőt s szép fiatal tizenhatéves leányát föltalálni, kik örömmel

fogadták a megtért juhot, habár farkasbőrben jelent is meg közöttük,

noha a nőnek elég oka lehetett volna a hosszas hallgatás, távollét és

minden – pénzküldemény elmaradása miatt igazságosan panaszkodni. Azonban

a férj súlyos ládával jelent meg s ez megengesztelheté a nő méltó

neheztelését; a fiatal leány romlatlan szíve pedig kendőzetlen örömet

érze atyjának visszatértén s a viszonyok körülményesb bonczolgatásába

épen nem bocsátkozott. Miből éltek a családfő hosszú távolléte alatt?

azt a férj nem puhatolá, mert ő sem szeretett volna azon kérdésre

felelni, hogy ő ugyanazon idő alatt mikép élt. Egyébiránt azzal is

vigasztalhatá magát, hogy az égi madarak és mezei liliomok is megnyerik

a szükséges táplálékot és ruházatot s ennélfogva a házasélet megújult

örömeit darab ideig semmi nem háborította, főkép miután a nő a

köszvényápolásban napról-napra nagyobb ügyességgel tünteté ki magát.

Azonban írva van s mindennapi szomorú tapasztalás tanítja, hogy e silány

világon a vég nélküli boldogság titkát még egy halandó sem födözte föl.

Robincsek úr pénze fogyni kezde s tanítványához folyamodott; ámde a várt

pénz helyett az atya súlyos átkát nyeré válaszul, azon hírrel együtt,

hogy hajdani tanítványa eltünt, véres gyanú által terheltetve s hogy

elfajulását a rossz nevelés okozta. Így szokott az történni, saját

hibáink okát mindig másban szeretjük keresni s mást feddünk akkor, midőn

magunkat kellene skórpiókkal ostoroznunk!

Robincsek tehát szorgalmasan kártyázott s néha nyert ugyan, de a

veszteség csakhamar mindig kétszeresen nyelé el a gazul gyűlt

pénzhalmazt s nem volt-e természetes, hogy a veszteséget vissza kívánta

szerezni? Folyvást játszott tehát, adósságot adósságra halmozott, lelkét

szeszes italokkal kábítá el, nejének s gyermekének ruháit eladá s a

megbetegült asszonyt a legszükségesb tápláléktól is megfosztá. A háznál

egyetlen fillér sem volt többé, az anya halállal küzdött s fájdalmait

csak vízzel enyhítheté és a férj mennyre-földre esküvék, hogy ma éjjel

játszani és nyernie kell, habár felesége utolsó párnájából kellene is

pénzt szereznie. Leánya térdein könyörge, hogy inkább munkával

iparkodjék néhány garast szerezni gyógyszerre s legszükségesb

táplálékra, mivel ő nem távozhaték anyja ágyától. Ekkor a mámoros férj

megragadá a leány karját s rémítés és rábeszélés, párosulva szeretett

édes anyja halálos veszélyével, kit megmenthetni vélt, annyira

megfoszták eszméletétől a szép leányt, hogy néhány óranegyed mulva

tetemes pénzösszegnek jutott birtokába az embertelen apa, melylyel

azonnal játékasztalhoz siete, egyetlen fillért sem hagyván a leány

kezében anyja fájdalmainak enyhítésére. A boldogtalan leány haját tépve

s félőrülten futott anyjához, de csak – holttestét lelé. A halál

megmenté őt a legiszonyubbnak hallásától s másnap a Duna hullámaiból

fogták ki a szerencsétlen hajadon holttestét és anyjával egy sírba

fekteték.

Ugyanazon éjjel az egész iszonyú bűndíjt elveszté a kártyaasztal mellett

a gaz férj s azóta lelkivád és folytonos ivás elméjét eltompíták és mint

íráshamisító tengeti nyomorú napjait, oly elvetemült némber

társaságában, ki korlátlanul uralkodik fölötte s embertelen zsarolással

bünteti őt ocsmány vétkeiért.

Kell-e mondanom, hogy ez azon férfi, ki Sobrit nevelé?!

XXXIV. Kosztosvadász.

Másnap, Háni által megtudván, hogy Dongai grófnő csakugyan nem utazott

el, ez iránt megnyugodtam és segédszerkesztő barátom fölszólítására

Börgernéhez indultam, kit Dalmer iránt föl akarék világosítani, hogy

könnyenhívőségének áldozatul ne essék.

Az utczán szokás szerint élénk zaj uralkodék, mint mindig s csak azon

egy különbséget vehetém észre, hogy az utczaajtókon és kapukon függő

czédulák előtt többnyire falusi urak és asszonyságok állottak, apróbb s

nagyobb fiúkkal. Talán valamennyi falusi úr és asszonyság Pestre

szándékozik költözni? Isten mentsen, hiszen akkor a háziurak oly magasra

emelnék a házbért, hogy mindnyájan házat venni kényszerülnénk, ha

szerencsétlen erszényünktől ily iszonyú merény kitelnék, vagy legalább

is csőd alá jutnánk, ha böcsületes ember is tudna oly nagy adósságokat

csinálni, hogy utóbb felét sem birná visszafizetni. Tehát miért olvassák

ezen hirdetményeket?

Az iskolai év most veszi kezdetét s így itt van ideje, hogy azon ifjak,

kik a falusi és kisvárosi tudás szerény forrásait már tökéletesen

kimerítették, most a nagyvárosi tudományok tengerét bocsássák lelköknek

szomjas torkába. Mivel azonban e nemes szomj, bármily dicséretes is

különben, az emberi testet nem bírja kielégíteni, igen természetes, hogy

a szellemi eledel mellé anyagi táplálék is kívántatik, még pedig habár

nem mindig illő minőségben, de legalább minden méltányos várakozásnak

megfelelő mennyiségben, mert a foltot varrás tartja meg a nadrágon, a

lelket pedig anyagi táplálék ragasztja a testhez, ha bizonyos német

bölcsésznek hitelt szabad adnunk, ki e tárgyról egykor igen elhiresült

nevezetes értekezést írt, vagy legalább írhatott volna.

De megérdemli talán a tárgy fontossága, hogy kissé körülményesebben

szóljunk róla s mindenkivel tudathassuk: mikép jutnak anyagi táplálékhoz

fiatal hazánkfiai Budapesten, miután azt már úgyis mindenki tudja, hogy

miért nem hízhatnak meg szellemileg is oly mértékben, mint testileg.

Mindenek előtt tudnunk kell, vagy legalább lehet, mikép Pesten csak úgy,

vagy talán még nagyobb kényelemmel létezik mindenféle vad, mint meztelen

síkon, vagy bokros erdőben. Vannak suhogó röptű vagy léptű szalonkák,

melyek rút hinárba csalogatják az embert, ha este szalonkázni barangol

és nem bir még elég tapasztaltsággal; vannak arszlánok, tigrisek,

páviánok és sikoránok, melyek bömbölve bolyognak föl és le, keresve, kit

fölfaljanak; vannak hajdani erdei jogaikban büszkélkedő medvék, miknek

semmi mozdulásra nincs kedvök s azért semmi jónak sem tudnak örvendeni

és mindenesetre csak tunyán morognak; vannak lajhárok, melyek lábukat is

röstellik fölemelni, habár a város legszebb helyét tartják is elfoglalva

s unalmas tekintetökkel mindenkit boszantnak, ki az úri-utczán végig

sétál; vannak rókák és rókánál rókábbak, melyek mindenütt gyanakodva

szaglálódnak, ámbár épen ők terjesztik a legkiálhatatlanabb bűzt; vannak

ordas farkasok, melyek erőtlen mérgökben iszonyúan vonítnak; vannak

nyulak, melyek gunyolódva ágaskodnak föl s fenyegetőzve hegyezik hosszú

füleiket papiroson, de azonnal elfutnak, mihelyt férfi tekintetével

találkoznak gyáván pislogó szemeik; vannak piszokban felnőtt patkányok,

melyek mások nevét s becsületét titokban aláásni iparkodnak, hogy

mindent magokhoz vonszolhassanak a bűzhödt folyadékba, melyen kívül élni

sem tudnának; s vannak nagy bölcseséggel puffaszkodó baglyok, melyek

mérgesen huhognak a világosság ellen, mivel gyönge szemeik a napfényt

nem birják kiállani.

Ha már vad oly mennyiségben találtatik Pesten s illetőleg Budapesten,

könnyen gondolhatni, hogy vadászokban sincs hiány, kik gyakran bakot

lőnek ugyan, de azért mégsem akarnak hasábozott puskájoktól megválni,

mivel a lőpénz igen jövedelmes. Így vannak hírvadászok, kik rejlő

bokorból iparkodnak mások jó hirnevét agyon bicskázni, vagyis

lepuskázni, minthogy magok sem bírnak efféléhez jutni; vannak

pénzvadászok, kik magát a megtestesült lehetlenséget is tönkre teszik és

gyakran még a hatvan éves uzsorást is megcsalják; vannak szívvadászok,

kik iszonyú pusztításokat vihetnek véghez, ha – ezüst golyókkal töltik

meg fegyvereiket; vannak tudós czimet hajhászó vadászok, kik azt hiszik,

hogy tudós parókáikkal hosszú füleiket eltakarhatják; vannak

ebédvadászok, kik úgy vélekednek, hogy mivel nekik soha ki nem

elégíthető jó gyomruk van, mások is elég jó vasgyomorral birnak ízetlen

társaságuk eltűrésére, vannak – de patvar vigye a sok veszélyes és

szemtelen vadászt, én csak a legjámborabb vadászokról kívánok ezúttal

szólani, kik csupán ártalmatlan fojtással lődöznek és tilosba épen nem

mennek.

És ezek az úgynevezett kosztosvadászok, kik október elsején űzik

mesterségöket, midőn tudniillik falusi ifjak fővárosunkba és az erdei

szalonkák a budai hegyekbe érkeznek.

Ki ne tudná, hogy Budapesten sok ember ugyancsak panaszkodik a magyar

ifjuság ellen és úton útfélen legkíméletlenebb kifakadásokkal tetézi a

haza reményeit. Ámde a tapasztalt kereskedők ezt mondják: a ki ócsárol,

az vásárol. Így van ez a panaszkodóknál is. Alig közelít az iskolai év

kezdete s azonnal rendes hajtóvadászatot tartanak a magyar ifjúságra; de

koránsem pusztítási szándékból ám, hanem csupán azon félreismerhetlen

nemes vágytól ösztönözve, hogy őket minél nagyobb számmal saját édes

családjok kedves tagjaivá tehessék, természetesen jó pénzért, mert

hiszen a szent koporsót sem őrizték ingyen, a mint mondani szokták.

Szeptember vége felé nagy tisztogatás van az ily vadászok szállásán s a

családfőnek annyi lótása-futása, hogy isten a megmondhatója!

Egyébiránt a kosztosvadászokat négy osztályba sorozhatni, miket ezennel

röviden és mégis lehetőleg jellemzetesen leírni iparkodom.

Az első osztálybeliek nagyban űzik a vadászatot, számos kényelmesen

butorozott szobát tartanak és minden hirlapokban többször egymásután

jelentik, hogy nálok «jó házból» származó ifjak mindennel elláttatnak s

hogy a családban a társalgási nyelv «franczia». Hogy az effélén azután

kapva-kapnak a vidéki pénzes szülék, az nagyon természetes, mert így

biztosan remélhetik, hogy fiaik egy kissé megfrancziásodnak s egy kissé

elnémetesednek, következéskép idővel hatalmas támaszai lehetnek a magyar

hazának. Ezen vadászok rendesen oly jól birják magokat, hogy gyalog

emberrel szóba sem igen állanak.

Az anyatermészet szabályai szerint az első osztályt nyomban nem a

harmadik, hanem második osztály követi. Ennek vadászai már csak czédulát

függesztenek a házkapura, melyben jelentik, hogy nálok becsületes ifjak

minden szükségessel elláttatnak. Itt nem uralkodik ugyan a franczia

nyelv, hanem a házi kisasszonyok igen szépen zongoráznak, minélfogva az

ifjak szép haladást tehetnek a zongorázásban, sőt énekelhetnek is, ha

kedvöket nagyobb mértékben kimutatni kívánják. Itt gyakran igen gyöngéd

viszonyok fejlenek ki, miknek többnyire házasság lehetne illő vége, ha a

szülék úgy akarnák járni, mikép szeretett fiaik fújják.

A harmadik osztálybeli kosztosvadászok már sokkal szerényebbek a

fönebbieknél és sem irásban, sem nyomtatásban nem mernek bízni, hanem

sorra járják a vendégfogadókat és ott a bérszolgákkal «értekeznek». Ezen

értekezés kevés szóból és annál több igéretből áll. A kosztosvadászok

ezen faja minden száz forinttól, melyet az ifjú fizetni fog, rendesen

két forintot fizet a bérszolgának, vagy hajhásznak s így bötűértelem

szerint drága pénzen veszi meg a magyar ifjakat, kik ellen oly

igazságtalanul zugolódni szoktak. Itt már ritkán van ugyan zongora és

házi kisasszony, de kárpótlásul az étel valamicskével rosszabb, mint az

előbbi két helyen, ámbár a csinos háziasszonyka mindent elkövet, hogy

kosztosai meg legyenek elégedve.

Végén csattan az ostor, – most jő a negyedik osztály. Az ebbe tartozó

kosztosvadász nem akar hirdetésre, bérszolgára vagy hajhászra költeni,

hanem mivel különben is nagy barátja a mozgásnak, szépen kisétál

szeptember utolsó napjaiban a kerepesi, üllői, vagy soroksári sorompó

elébe s ott kimondhatlan kandisággal jártatja végig szemeit az

országuton.

Minden emelkedő porfelhő, ha tudniillik poros, és nem sáros az országút,

reményszikrát gyújt szivében s úgy látszik, hogy valakire várakozik.

Valóban úgy van. Most poros hintó érkezik, melynek nagy bakkosara úgy

meg van rakva ládákkal és ágyneművel, hogy a négy igásló alig bírja

terhét; a lobogós ingű kocsis pedig nem igen akarja a szegény párákat

nógatni, hogy magokat kissé kifúhassák s a városban, az uraság

böcsületére, úgy tettethessék magokat, mintha bizony ügetni is tudnának,

ha attól nem tartanának, hogy a rázós kövezet kárt tesz majd az

uraságban, vagy ócska hintajában. A hintóban vaskos úr ül, öblös pipából

terjedelmes füstoszlopokat eregetve s mellette és előtte négy

reményteljes ifjú, kiket Pesten óhajt iskoláztatni, hogy nemcsak

tudományokban, hanem műveltségben is ugyancsak gyarapodjanak. Az ifjak

kissé soványak, mert tanulás és növés derekasan meghúzta őket; azonban

csak lélekben hízzék az ember s a test terjedelme azután nem nagy

figyelmet érdemel; különben pedig a tekintetes czím utóbb ugyis meg

fogja őket hizlalni, mire kedves édes atyjok élő például szolgálhat.

Alig pillantja meg a lelkes kosztosvadász e hintót, mely alkalmasint

annak párja, melyen Ádám apánk a paradicsomból kiutazott s ezen

ünnepélyes alkalom előtt hihetőleg számos éven át békésen bírt kizáró

tulajdona volt az aprómarháknak, melyek födelén legalább a görény és

menyét ellen meglehetősen biztosítva voltak, – azonnal tudja, hányat

ütött az óra és ugyancsak czélba veszi, mert négy szalonkát egy lövéssel

leteríteni nem épen könnyű, de négy kosztost egy fészekből egyszerre

elfoghatni, épen oly roppant szerencse, a minő csoda és valóságos

ritkaság.

A kosztosvadász leveri a port kurtaszárú csizmáiról, vékony lábszáraihoz

tapadt nadrágáról, sovány kucsmájáról s homlokát megtörli, vagy előbb

homlokát s azután csizmáit törli meg, a mi tulajdonkép mindegy s azután

száraz torkát köszörüli és a kocsisnak int, hogy állapodjék meg.

– Nem fizetek! – kiált mogorván a tekintetes úr, azt gondolván, hogy

vámot akarnak tőle követelni, mivel épen a sorompó előtt vannak.

– Kérem alázatosan, – szól mély tisztelettel s kucsmáját igazgatva a

megrettenést nem ismerő kosztosvadász, – nem vagyok én vámos, hanem nagy

szolgálatot kivánnék a nagyságos úrnak tenni.

Erre a lovak megállapodnak, a gyeplő megrántása következtében-e, vagy

magok jó szántukból, azt nem merem teljes bizonyossággal meghatározni,

hogy irántok valamikép igazságtalan ne legyek.

– Mi baj hát? – kérdi a tekintetes apa kissé vontatva s leszáll, hogy

tagjait legalább kissé kinyujtóztathassa, mely példáját a reménydús négy

csemete is azonnal követi.

[Illustration: Kosztos-vadász.]

– Nemde iskolába méltóztatott a téns uracskákat hozni?

– Igen.

– Mind a négyet?

– Természetesen.

– Oh, úgy rendkivül örvendek, hogy szerencsém volt nagyságoddal

«véletlenül» találkoznom itt a város előtt.

Magyar titkok: Regény (2. kötet) · 第 16 / 19 段