LETTER XXXV.

Bern.

Bern is a regular well-built town, with some air of magnificence. The

houses are of a fine white free-stone, and pretty uniform, particularly

in the principal street, where they are all exactly of the same height.

There are piazzas on each side, with a walk, raised four feet above the

level of the street, very commodious in wet weather.

A small branch of the Aar has been turned into this street, and being

confined to a narrow channel in the middle, which has a considerable

slope, it runs with great rapidity; and, without being a disagreeable

object of itself, is of great service in keeping the street clean.

Another circumstance contributes to render this one of the most cleanly

towns in Europe:—Criminals are employed in removing rubbish from the

streets and public walks. The more atrocious delinquents are chained to

waggons, while those who are condemned for smaller crimes, are employed

in sweeping the light rubbish into the rivulet, and throwing the heavier

into the carts or waggons, which their more criminal companions are

obliged to push or draw along.

These wretches have collars of iron fixed around their necks, with

a projecting handle in the form of a hook to each, by which, on the

slightest offence or mutiny, they may be seized, and are entirely at

the command of the guard, whose duty it is to see them perform their

work.—People of both sexes are condemned to this labour for months,

years, or for life, according to the nature of their crimes.

It is alleged, that over and above the deterring from crimes, which is

effected by this, in common with the other methods of punishing, there

is the additional advantage, of obliging the criminal to repair by his

labour the injury which he has done to the community.

I suspect, however, that this advantage is overbalanced by the

bad effects of habituating people to behold the misery of their

fellow-creatures, which I imagine gradually hardens the hearts of

the spectators, and renders them less susceptible of the emotions of

compassion and pity;—feelings, which, perhaps of all others, have the

best influence upon, and are the most becoming, human nature. Juvenal

says,

—— mollissima corda

Humano generi dare se natura fatetur,

Quæ lachrymas dedit: hæc nostri pars optima sensûs.

Wherever public executions and punishments are frequent, the common

people have been observed to acquire a greater degree of insensibility,

and cruelty of disposition, than in places where such scenes seldom

occur.—I remember, while I was at Geneva, where executions are very

rare, a young man was condemned to be hanged for murder, and there was a

general gloom and uneasiness evident in every society for several days

before and after the execution.

The public buildings at Bern, as the hospital, the granary, the

guard-house, the arsenal, and the churches, are magnificent. There is a

very elegant building just completed, with accommodations for many public

amusements, such as balls, concerts, and theatrical entertainments. There

are also apartments for private societies and assemblies. It was built by

a voluntary subscription among the nobility; and no societies, but of

the patrician order, are allowed there.

Theatrical entertainments are seldom permitted at Bern; none have as yet

been performed at this new theatre.

The walk by the great church was formerly the only public walk, and

much admired on account of the view from it, and the peculiarity of

its situation, being on a level with the streets on one side, and some

hundred feet of perpendicular height above them on the other. But there

is now another public walk, at some distance without the town, which has

been lately made upon a high bank by the side of the Aar, and is the most

magnificent I ever saw belonging to this or any other town. From it there

is a commanding view of the river, the town of Bern, the country about

it, and the Glaciers of Switzerland.

I have visited the library, where, besides the books, there are a few

antiques, and some other curiosities. The small figure of the priest

pouring wine between the horns of a bull, is valuable only because it

illustrates a passage in Virgil, and has been mentioned by Addison.

An addition was lately made to this library by a collection of English

books, magnificently bound, which were sent as a present by an English

gentleman; who, though he has thought proper to conceal his name, has

sufficiently discovered his political principles by the nature of the

collection, amongst which, I distinguished Milton’s works, particularly

his prose writings; Algernon Sidney on Government, Locke, Ludlow’s

Memoirs, Gordon’s translation of Tacitus, Addison’s works, particularly

The Freeholder; Marvel’s works, Steel’s, &c. They were the largest and

finest editions, and might be about the value of 200l.—This gentleman

made a present of the same nature to the public library at Geneva.

I happened to open the Glasgow edition of Homer, which I saw here, on

a blank page of which was an address in Latin to the Corsican General,

Paoli, signed James Boswell. This very elegant book had been sent, I

suppose, as a present from Mr. Boswell to his friend the General; and,

when that unfortunate chief was obliged to abandon his country, fell,

with other of his effects, into the hands of the Swiss officer in the

French service, who made a present of the Homer to this library.

The arsenal I could not have omitted seeing had I been so inclined, as

the Bernois value themselves on the trophies contained in it, and upon

the quantity, good condition, and arrangement of the arms.

Nothing interested me so much as the figures of the brave Switzers,

who first took arms against tyranny, and that of William Tell, who is

represented aiming at the apple on his son’s head. I contemplated this

with an emotion which was created by the circumstances of the story,

not by the workmanship; for, at that moment, I should have beheld with

neglect the most exquisite statue that ever was formed of Augustus Cæsar.

Surely no characters have so just a claim to the admiration and gratitude

of posterity, as those who have freed their countrymen from the

capricious insolence of tyrants: And whether all the incidents of Tell’s

story be true or fabulous, the men (whoever they were) who roused and

incited their fellow-citizens to throw off the Austrian yoke, deserve

to be regarded as patriots, having undoubtedly been actuated by that

principle, so dear to every generous heart, the spirit of independence,

“Who with the gen’rous rustics fate,

“On Uri’s rock, in close divan,

“And wing’d that arrow sure as fate,

“Which ascertain’d the sacred rights of man.”

Mr. Addison observes, that there is no great pleasure in visiting

arsenals, merely to see a repetition of these magazines of war; yet it is

worth while, as it gives an idea of the force of a state, and serves to

fix in the mind the most considerable parts of its history.

The arms taken from the Burgundians, in the various battles which

established the liberty of Switzerland, are displayed here; also the

figure of the General of Bern, who, in the year 1536, conquered the Pays

de Vaud from Charles III. Duke of Savoy:—And, if they have no trophies

to shew of a later date, I am convinced it is because they are too poor

and too wise to aim at any extension of dominion:—And because all the

neighbouring powers are at length become sensible, that the nature of

their country, and their personal valour, have rendered the Swiss as

unconquerable, as, from political considerations, they are averse to

attempt conquests.

A View of Society and Manners in France, Switzerland, and Germany, Vol. 1 (of 2) With Anecdotes Relating to Some Eminent Characters · 第 57 / 72 题