CHAPTER IX

BALTIC PROVINCES

To understand the difficulties of the situation in the north Baltic

region, it will be necessary to describe it somewhat in detail. In the

tenth century the Russian coast on the Baltic belonged to the Polotsk

principality, to Pskoff and to Novgorod. The western part, that which

had the Dvina River for its artery, belonged to the Polotsk princes;

north and east of that were the Pskoff possessions, and last of all

those of Novgorod.

The Polotsk coast was inhabited by tribes known collectively as Kors

and Livs. Later on, their territory was called by the Germans Korland

and Livland. The part belonging to Pskoff was occupied by Chud, or Fin

tribes. The Russians gave no collective name to these regions, but

called each group by its own name; a good proof that they were left in

great part to themselves.

Though all those tribes paid tribute to Pskoff, Polotsk or Novgorod,

they were not disturbed in their mode of living. During almost a

century and a half the Russian princes built no forts or strongholds in

that country. From Polotsk to the sea there were but few places.

Gersiké and Kuikenos were the capitals of those lands which belonged to

Polotsk. At the beginning of the eleventh century, the Polotsk region

was ruled by Prince Vsevolod, whose wife was a Lithuanian. In Kuikenos

was Prince Vyacheslav. The country was left mainly to the care of its

inhabitants. They paid tribute and kept landing-places and portages.

After the manner of primitive people, they had many disputes among

themselves, but in those disputes the Russian princes meddled little;

their main interest was to receive tribute, and have an open road to

the sea. Christianity was spreading gradually, though no great effort

was made to change the primitive religion.

At the beginning of the twelfth century, Bremen merchants visited the

Baltic coast of Russia and established small landing-places and

villages. One of these was called Dalen, another Holm, a third Ikskul.

The latter was on the Dvina about twenty-five miles from its mouth, and

was simply the native village of Ikeskola; here the Germans built a

small fort with a warehouse. They knew well that this coast belonged to

Russia, and was a part of the Polotsk principality, and their thought

was how to get possession of it.

To Vladimir, Prince of Polotsk, came one day a man of God, an old monk,

Meinhardt by name. He had, he said, devoted all his life to God, and,

being in the Polotsk country, wished to work for God there. He thought

it his duty to bow down before Vladimir, who held all that region of

the Dvina, and to beg permission to preach the word of God among the

pagan tribes of the Baltic coast. Vladimir received him kindly and gave

the desired permission.

Ten years passed. Suddenly it was announced throughout the Polotsk

principality that the Kors and Livs were attacking the Germans. In the

course of those ten years wonderful things had happened. When the monk

Meinhardt went from Prince Vladimir to Ikeskola with a greeting from

the prince, the people listened to his words willingly; he was himself

astonished at the success of his preaching. His flock increased

rapidly. People came from far and near to be baptized; they came by

families and then by whole villages. He built a church in Ikeskola and

one also in Holm.

But, strangely enough, this monk knew how to build fortresses. Besides

being a spiritual leader, he was a warrior of much skill. During his

first winter in the country, 1186–1187, Ikeskola was attacked by a

neighboring tribe. Meinhardt armed his spiritual children with clubs

and axes, and set out against the enemy. He made an ambush and gained a

great victory. After that, conversion went on still more rapidly. The

monk meanwhile persuaded the people to build a stone fortress. He

brought in German masons and mechanics, and the following summer he

built two large castles with towers, in fact regular fortresses, at

Ikeskola and Holm.

Besides merchants and mechanics, warriors began to appear in the

country, and Meinhardt invited in Latin monks to assist him in his

spiritual labors. He sent one of these monks, Dietrich, to convert

people in the neighborhood of Aa River. This man was acquainted with

medicinal plants and could heal the sick; but he was greatly disliked.

The people were suspicious of him. Finally he was seized and condemned

to be burned alive, but his life was spared through soothsaying. Before

burning him, the people placed a spear on the ground and led a horse up

to it; the horse crossed it with the “foot of life.” The people would

not believe, they demanded a second trial; the result was the same.

They freed the monk, and thereafter Meinhardt kept him near his

person,—not as a preacher, but as an adviser.

Of the most important elders of his church, Meinhardt formed a

body-guard. Among those men he chose certain ones who were to act as

spies and inform him of every secret. These he distinguished above

others, and rewarded. He sent them to persuade the people, and by

degrees the most stubborn yielded.

Meanwhile German commerce flourished. From Holm, or Kirchholm, as

Meinhardt called the place after his church was built, and Ikeskola new

villages were founded. Taking the name of the Livs, the whole country

was now called by the Latinized term Livonia, and the churches were

mentioned as “the Church of Livonia.” It might seem that this work was

one that could never be undone. But all at once there was a tempest—a

wild revolt throughout the whole country. A thing unheard of, a

spectacle unique in Christianity was presented to the eyes of the

“Apostle of Livonia,” as disciples called Meinhardt, when those same

people who had received baptism from him sprang into the Dvina, washed

themselves clean of his apostolic touch, dived in the water “to purify

their persons.” “Behold!” shouted they to him. “We have cleansed

ourselves from German baptism.” And looking at the waves of the river

rushing toward the sea, they added: “Be off from us, far away. Go to

the place whence thou hast come.” In this manner the whole country gave

back its baptism to the German monk.

Meinhardt began to threaten. He would sail away; he would find a legion

of defenders of Christ and bring them back on countless ships. Then

they would see how God punished apostates, they would see the awful

power of Christ’s vicar on earth, by whom he, Meinhardt, had been

deputed. This threat alarmed the people; they became tearful and begged

him not to leave them. Instead of going himself, he sent Dietrich.

Why did the people rise? “Because they differed little from beasts,

were wild and rude. There had been great religious excitement, and this

uprising was simply a reaction.” This is the explanation of certain

historians, but a further statement should be added: The monk had begun

to enforce obedience to the Archbishop of Bremen, and to demand tithes

for “the church.” The “Apostle of Livonia” was a faithful servant of

the Archbishop of Bremen. He was made Bishop of Livonia in subjection

to Bremen in 1188, and died in 1196.

The monk Berthold, an abbot of the Cistercian Order, appointed to fill

Meinhardt’s place, heard that the people were considering whether to

burn him in the church or drown him in the river. He shut himself up in

Kirchholm, but he had warriors clad in steel from head to foot, with

heavy swords at their sides, and sitting on mighty horses, such as the

people had never seen till that day. These were the “Knights.” People

sent to ask why this man of God had brought those warriors into the

country. “To punish apostates,” was the answer.

The bishop now prepared for a serious uprising. He left Holm and

encamped at the mouth of the river Rigje. People began to gather from

far and near, crowds of half-naked men, armed with sharp sticks, clubs

and axes. The more they increased, crowd after crowd, the more they

gathered courage. The knights let the natives assemble in the greatest

possible number—they did not hasten to begin the battle, but when at

last they did rush forward, they had not long to struggle for victory.

It was impossible to stop the onrush of the conquerors. The bishop,

Berthold, in pursuing the people, was carried away by excitement. He

lost control of his spirited horse and became separated from his men.

The Livs immediately surrounded him, and chopped him into small bits.

The triumph on the German side was complete, and they made a terrible

use of it. It might be said that the warriors of the cross became

executioners. The people begged for mercy, and promised to submit to

baptism again, and to receive into the villages the priests who had

been driven out. But in vain did they plead. All were sentenced to

death. Separate divisions of knights passed through the country, and in

every village dealt out dreadful punishment to “apostates.”

The youthful Livonian church was thus reëstablished. Then the Western

crusaders, considering their holy work finished, and their sins

absolved, reëmbarked and sailed away home. But all at once, and most

unexpectedly, there was a new outburst of rage and indignation through

the whole country. The natives rushed at the “vile strangers,” killing

or beating them, and looting their homes. They intended to act in like

manner with all foreigners, but the merchants gave them great presents,

and bought their good-will. Those who had been re-baptized sprang a

second time into the river, and a second time washed themselves clean

of the German religion.

When this news reached Bremen and Rome, they decided to delay no

longer, but acquire Livonia in permanence. To do this they needed a

military brotherhood warring for Christ.

The Germans appeared now in a triple character: as a military order to

strike down opposition; as merchants to extend trade; as a church to

bring all to the faith. As their leader stood forth Albert von Apeldern

Bukshevden, and to aid in subjecting Livonia the Pope gave him

permission to found a new knightly order, the members of which would

spend their lives in extending the Livonian church. Albert visited the

chief German cities, enlisted knights, and collected contributions for

his great “patriotic work.” His knights wore a white mantle on which

was a red cross and a red sword. In Russia they were called “Bearers of

the Sword.” They took the name willingly, and called themselves

“Brothers of the Sword.”

Albert’s first work was to build a fortress at the mouth of the river,

and then began the city of Riga at the village Rigje. In two years

there was a fortress and a cathedral. The people received him

unwillingly. Being a keen politician, he opened negotiations with the

natives, and, when their elders went to him to conclude peace, he

seized them and threatened to send them to Germany. This threat brought

the elders to terms, and Albert obtained of their sons thirty as

hostages. These were sent to Bremen to be educated.

Soon a dispute arose between Albert, the sovereign Bishop of Livonia,

and the Order, which wished on its part to rule the conquered country.

It was finally settled by the Pope, who divided the land into three

parts. One third was to go to the bishop; one third to the metropolitan

of the city of Riga, and one third to the Order. But the Order would

not live in the same city with the bishop, so they erected a

castle,—Wenden. This castle and the city which grew up around it became

the capital of the Order. Here lived the “Grand Master,” as the Germans

entitled him. In every direction castles of barons and knights sprang

up like mushrooms. In proportion as the people were conquered and

converted, they were turned into slaves and forced to build strongholds

for their masters. The material reward for saving souls was all the

land and all the people.

Albert put to death unsparingly those who refused to be baptized. In

villages where the people tried to free themselves of their enslavers,

the Germans killed whole crowds of prisoners—in some cases the entire

male population—and consumed the village with fire. In other places,

where they went into servitude meekly, they were taken on campaigns

against regions not yet subjected. The bishop favored quarrels between

tribes, and by skilful management used one tribe to subdue another.

Thus also did he rouse tribes against Russia; inspire them not to pay

tribute to Pskoff or Novgorod, and promise to liberate them with German

assistance. He even helped them in their raids against the Russians.

Why did Polotsk princes permit intruders to seize their ancient

possessions? Were no efforts made to drive them out? There were. Prince

Vsevolod, assisted by Lithuanians, advanced to attack Riga, but when he

saw from a distance the tower and walls of the city he turned back.

Afterward Vladimir went from Polotsk to Ikeskola. The Germans, taken by

surprise, carried out gifts to him, and he left without interfering

with the city. He went to Holm, but that city could not be taken by

surprise. Reinforcements hurried up from Riga, and Vladimir left,

merely taking tribute. Albert, the wily bishop, expressed no

astonishment that the Polotsk prince had come. On the contrary, he

explained that the tribute paid by the tribes to Polotsk was in his

eyes a sacred matter. In the future, he would himself undertake to

forward it to Polotsk. Vladimir discovered that his rights had not been

assailed and would not be. As to the Germans baptizing the Kors, Livs

and Chuds, it was done by his permission given to Meinhardt.

In 1206, Albert, now archbishop, felt the need of further explanations,

hence he sent an embassy to Vladimir. At that time a general uprising

was feared. One of the elders, Ako, was rousing the whole country

against the German intruders. It was reported that the Polotsk prince

was coming to assist the oppressed people. In fact many elders of the

tribes had begged Vladimir to aid them. There was a great movement in

Polotsk, and the prince was making ready for a campaign, when the

embassy arrived. At the head of the embassy was Theodoric, with gifts

and pleasant words. Vladimir decided to receive the envoys, but only in

presence of the elders, who had come with complaints against the

archbishop. The reception, which began with gifts, came near ending in

a hand to hand encounter. When Vladimir asked why they came, the abbot

answered, “To strengthen peace and friendship.” The elders, on hearing

this statement, raised such a terrible outcry that the prince hastened

to end the reception, requesting the envoys to await his decision.

Theodoric immediately sent a letter of warning to Albert, and Riga

began at once to prepare for defense; the Grand Master and knights were

occupied day and night. Vladimir heard of this, and lost all hope of

seizing Riga by surprise. After consulting with his warriors, he

decided to invite the bishop to Polotsk to examine with him the

complaints made by the elders. He dismissed the Riga embassy, and with

them sent his own embassy. When they reached Kuikenos the Polotsk

embassy stopped; only one member of it went with the abbot to declare

the wish of the prince to Albert.

While the envoys were waiting Albert’s reply, they summoned all who had

complaints to make to meet at Kuikenos. The elders who had been in

Polotsk were already there, and many people came from both sides of the

river. The envoys were waiting impatiently for the bishop, when he sent

this haughty answer to their invitation. “Envoys do not summon ruling

personages to whom they are sent, but appear themselves with

obeisance.” The people who had assembled turned now to the Polotsk

envoys, asking what they were to do. The envoys could give no advice.

Thinking there was no further help from Polotsk, the unfortunate

adherents of Ako attacked Holm, where they were cut down like sheep. A

few of the insurgents were left alive to form a spectacle in Riga,

whither they were driven in chains to be executed. The archbishop had

not considered it necessary to be present at this battle. After mass,

while the abbot was still in the cathedral, a knight brought him Ako’s

bloody head as a token of victory.

The bishop found it needful to visit Europe often. He had to go to

Rome; he had to make explanations to the Bremen archbishop; he had to

see his friend, the Danish king, who was looking for his share of

profit by conversion; he had also to select German colonists and

craftsmen. While he was absent on one of these journeys, the people

rose up to avenge Ako. They went again to Vladimir, who consulted with

his warriors. “Delay not,” said they; “the blood of these people will

fall on us.” A campaign was decided upon, but the new campaign was more

unsuccessful than the first and brought more woe on the ill-fated

people. Vladimir found Riga strongly fortified. He tried to take Holm,

but failed. Suddenly news came from Riga that a great fleet was

approaching. When Vladimir heard of this, he withdrew from Holm. The

fleet was that of the Danish king, who had stopped at Riga, but only to

sail farther. Vladimir, by his weakness, had again brought destruction

on the people. The conversion of the Kors and Livs was now completed to

the remotest corner of the country. All begged for mercy, all promised

to accept baptism and the priests. The kind and faithful pastor

pacified his bishopric, until no dissenting voice was heard.

The bishop raised no question with Vladimir. He acted as though no

attack had been made. But he opened negotiations on another subject. He

pointed out that the Lithuanians were robbers, and quarrelsome, and

proposed an alliance between himself and Vladimir. In 1210 he sent an

envoy, Rudolph, to Polotsk on this business. In Polotsk they failed, it

seems, to understand that the alliance was not so precious to Albert as

the recognition by treaty that the two contracting parties had equal

rights to carry on and conclude such a treaty, a recognition, as it

were, of his own sovereignty. On one side it was arranged that the Livs

should pay the Polotsk prince an annual tribute, or the Riga archbishop

would pay it for them; on the other side, Vladimir permitted free trade

on the Dvina River. Thus did Albert settle with the capital city of

Polotsk, and with its ruling prince.

As for the petty princes of Gersiké and Kuikenos, they were treated

more unceremoniously. Wenden Castle stood on the high bank of the river

Aa, and commanded the whole region. This castle was the residence of

the Grand Master. Vyachko, Prince of Kuikenos, the unfortunate neighbor

of such barons and counts, did not deceive himself. He knew that his

fate was an evil one. The knight, Von Lenewerden, broke into Kuikenos,

occupied the place with his men, declared the inhabitants prisoners,

and put Vyachko in irons. On hearing of this, the archbishop summoned

both Vyachko and Von Lenewerden to Riga, and reconciled them. He

restored Vyachko’s property, and persuaded him, as protection for the

future, to have a German guard in his town. Soon after a band formed of

Lithuanians and Kors, occupied in sea robbery, attacked Riga on a

sudden. That day Riga hardly saved itself. The assailants fought

desperately. The Riga men, wearied almost beyond endurance, considered

their destruction as certain; but aid came unexpectedly, and the

assailants departed. They made a great fire on the seacoast, threw

their dead into it, and sailed away from Riga.

At every report of trouble in Riga, the people of the country were

encouraged to rise against their enslavers. Vyachko now rebelled. He

sent to Vladimir, the Polotsk prince, asking him to take advantage of

the trouble, and of the absence of the archbishop. Meanwhile he

destroyed the garrison brought into his city. When the archbishop

returned and learned of this act of “his assistant,” as he considered

Vyachko, he moved with the whole Order against “the rebel.” They took

everything that could be taken, and then burned the city. Thus did

Vyachko part with Kuikenos, his birthplace. The people escaped to

swamps and forests. Higher up the river was Gersiké. Albert had long

threatened Vsevolod, its petty prince, and accused him of friendship

for Lithuanians, saying that instead of guarding Riga from Lithuanians,

he made it easy for them to cross the Dvina. The archbishop now thought

it important that he should take possession of Gersiké and thus in the

eyes of the Livs become their defender against Lithuanians. The

hostility between these people and the Lithuanians, who were related to

them by race, seemed unappeasable.

Albert surprised Gersiké. Vsevolod succeeded in crossing the river and

hiding in the forest, but his wife and family were captured; everything

of value was taken, and the town burned. The archbishop was

magnanimous; he sent to Vsevolod, saying that if he wished peace and

his family he must come to Riga. Vsevolod went immediately. He called

Albert father, and asked for his family. “I will restore them,” said

the archbishop, “but art thou willing to give thy principality forever

to the Riga Cathedral?” Vsevolod thought that the archbishop meant to

rob him, but when Albert explained that he would give his possessions

back as a gift to him, with his wife and children, Vsevolod agreed to

everything. Thus did Germans settle with the petty princes.

Their success with Polotsk was more than incredible.

When the archbishop had concluded his treaty with Vladimir of Polotsk,

he strove to form just such relations with Pskoff and Novgorod. His

policy was diplomatic and cautious. He roused the tribes subject to

Novgorod by the report that the Germans had come to free them from

tribute. But after Pskoff and Novgorod warriors went through the

country beyond Odempe, and even as far as the sea, all action stopped

and the tribes settled back into obedience.

Albert now complained more and more to Pskoff and Novgorod of robber

attacks upon commerce from “unruly” subjects of Russia. He said that it

was indispensable in self-defense to put down Tolova and Torma. If he

could keep the country in his power, he could collect and send the

tribute to Pskoff and Novgorod.

Vladimir, the Pskoff prince, liked Riga and the Germans so well that he

had given his daughter to Dietrich, a brother of Albert, but for this

friendship the Pskoff people dismissed him. He then went to Riga, where

Albert received him gladly, and gave him land.

When Vladimir of Polotsk saw that Pskoff and Novgorod would make no

treaty with the archbishop, he was greatly concerned. He was uncertain

how it was best to act against his insolent neighbor, but at last he

decided to write to him touching various questions. Albert replied that

he had nothing against a friendly meeting, but where could they meet?

He could not expect the Polotsk prince to come to him, nor could he go

to Polotsk. Kuikenos now belonged to the lands of the Order. There

still remained ruined Gersiké. And in that city, in 1213, they had a

notable meeting.

The Prince of Polotsk had much to discuss with the master of Livonia.

Albert, however, would not touch upon anything that Vladimir really

wanted, and turned stubbornly to the question of how they were to act

toward a common enemy. He proposed that they act as allies, and pointed

out the great good to come from this coöperation. He said that the

treaty already concluded was too narrow; it required broadening.

Vladimir was a simple man and expressed his thought to the wily

archbishop with artless words. On a sudden he said to him: “Wilt thou

at last stop baptizing my Kors and Livs; wilt thou leave my people in

peace? They are mine absolutely, not thine. If I wish to baptize them,

I will do so, if not let them remain unbaptized.” The archbishop was

astounded. Appealing to the command of God: “Go ye and teach all

nations, baptizing them,” he asked the Polotsk prince which command

should be honored, that of God, or of man. The simple and good-natured

Vladimir replied: “That of God,” and said no more about baptism.

“Tribute is another thing,” continued Albert. “God himself established

that all who are under authority shall pay tribute to their rulers.

Render unto Cæsar the things which are Cæsar’s.” Recently this tribute

had been stopped, but the archbishop declared that he was not to blame.

The Livonians were now begging him to free them from the yoke of

Russia. This was not pleasant for Vladimir to hear. He began with angry

words to threaten. He would burn Riga; he would not let his land be

trampled by foreign intruders; he would level their cities to the

earth. The meeting came very near ending in a battle, and nothing was

accomplished.

After Vladimir’s return to Polotsk, he grew very sad. His warriors said

not a word, but he heard the reproach: “Think what thou hast done in

giving the Germans such power. What answer canst thou render to God for

their crimes?” The people were silent, but the prince saw that they

were thinking day and night of how they could avoid falling into the

power of the foreigner. In this sorrow Vladimir continued, till at last

every one was roused and made happy by the great success of Novgorod.

About the time that Mystislav the Gallant came back to Novgorod in

1214, the insolence of the tribes incited by the archbishop had become

unendurable. Mystislav at once led his warriors into that country, and

went twice from side to side through the whole region. When he had

finished the people bowed down to him, and began as before to send

tribute to Novgorod. In 1216 Mystislav left Novgorod, but an example

had been given, and Vladimir of Polotsk recovered his courage. Soon

there was at Polotsk an immense congregation of warriors,—many Russians

and a multitude of Livs. The army was ready to move, but as Vladimir

was about to embark he stumbled in stepping from the shore to the boat,

fell into the water, and died suddenly. That ended the expedition.

Saved from Polotsk, the knights did not escape defeat from Novgorod.

They had subjected again the places won by Mystislav, but Novgorod

recovered them.

With the death of Vladimir of Polotsk, that principality ceased, as one

might say, to exist. In that region Russians and Lithuanians had so

assimilated that they were difficult to distinguish.

Vladimir was without a successor. After his death, where the German

domain ended, the Lithuanian began. There was now an independent

Livonia, and the Germans were seeking to include that region where they

had built the castle of Fellin, a region which the Danes admired as the

Revel coast. This was the Estland, or the Esthonia of Rome.

After Mystislav the Gallant had shaken the power of the Vladimir

principality by the battle of Lipetsk, and vanished forever from

Novgorod, there was an interval of quiet, beginning with 1218, which

greatly favored the Germans in their efforts to obtain Esthonia. But

the Danish king was equally anxious to get possession of this country,

or, according to his biographer, he wanted to purify his conscience

from sin and show his devotion to the Riga Mother of God; therefore he

disembarked on the coast of Livonia a numerous army.

The Danes and the Riga Germans now did their best to excel each other

at baptizing. Villages and settlements trembled at the appearance of

the “cross-bearers.” Wherever there was a battle the conquerors became

executioners, and in retaliation, whenever a soldier of the cross fell

into the hands of the natives, they burned him alive as an offering to

their god; sometimes they flayed a cross out of the flesh of his back

before burning him.

From the castle of Fellin and along the Revel coast regions, the

country had gibbets thickly planted over it. From dread of the terrible

sword and gibbet of the intruder, the people were anxious for baptism.

The Riga Germans had many priests, the Danes only a few; but when the

Danes lacked priests they used lay baptism. They collected the people

in a crowd, and baptized them all together. It happened frequently that

when the German knights came, people fell on their knees and cried: “We

are baptized already.” There were cases where the two crowds of

missionaries met, and one took its converts from the other by force of

arms. The hatred of the baptizers for each other became so great that

the archbishop went to Rome to complain of the Danes, but he found

there envoys from the Danish king on a similar errand. The Pope

confirmed the Revel coast to the Danish king; afterward, however, the

whole land went to Riga.

The Kors and Livs had not been able to save themselves under the

protection of Polotsk, neither were these tribes protected by Novgorod.

In five or six years, that is between 1218 and 1224, their evil fate

was settled. During that period princes changed several times in

Novgorod; and the Pskoff men gravely considered in their meetings the

question of making an alliance with Riga. Complaint against Novgorod

was general. “Our Novgorod brothers,” said they, “come to take tribute

of rebellious tribes and then go home quickly; when they are gone we

suffer doubly on their account. A bad peace with Germans is better than

such brotherly assistance.”

At this period Lithuanians were troubled greatly by refugees of their

own stock, who had been driven out of Prussia. These people, urged by

the Livonian knights, made raids against Novgorod. Warring continually

with its new enemy, Novgorod was not able to properly defend its

possessions on the coast, and so asked aid of Yuri of Vladimir. Yuri

sent Sviatoslav, his brother, with troops. There was a battle at

Wenden, the knights were defeated, and the castle was besieged, but the

Grand Master succeeded in bringing in reinforcements, and the Russians,

satisfied with their booty, withdrew.

The Letts, who were obedient to the Germans and under their lead, now

threatened Pskoff. The whole country about there, called Esthonia by

the Germans, consisted of warring fragments now under German, and now

under Russian command. Odempe, Izborsk, and Yurieff passed from hand to

hand. The people suffered from the Russians because they yielded to the

Germans, and from the Germans because they went back to the Russians.

It would be impossible to count all the campaigns and raids of that

troubled time.

The archbishop was hated for his cruelty. Populations whom he came to

convert were filled with terror by his presence; they submitted to

baptism, but they washed it away quickly when he was gone.

To their assistance came the Novgorod prince, Yaroslav, son of Big

Nest. When on his way to Riga, envoys came to him from the Sea-Fins,

from the island of Izel, and begged him to defend them from the Danes.

The country from Izborsk and Yurieff toward Fellin seemed free of the

enemy. It remained to drive the Danes from the Revel coast, strengthen

Revel and build a stone fortress there. When Yaroslav approached

Fellin, a fearful sight met his eyes; traces of the terrible knights

were everywhere; villages had been burned; in places the earth was red

with blood; there were gibbets with bodies swinging from them. The

knights had retaken Fellin, and the Russian garrison had been

slaughtered. Yaroslav and his forces went through the country to the

sea, approached Kolivan and besieged the castle of Revel for nearly a

month. The Danes defended the place valiantly. At that stage, Yaroslav

took counsel of the Novgorod men, and decided to abandon the siege for

a large tribute in gold. The Pskoff people considered this ending of

the campaign inglorious, and blamed their “brothers of Novgorod” for

their selfish conduct. But even this campaign did not shake the faith

of the people in their Russian defenders.

Yurieff and the country around struggled against the knights till

completely exhausted. While waiting for promised reinforcements from

Novgorod, a few Russian champions and native people fought with the

whole force of Livonian knights. This party of brave men was led by the

most insignificant prince of all Russia, that Prince Vyachko, from whom

the archbishop had taken his native place, Kuikenos. His name, however,

had acquired great notoriety among the Germans, for he was their most

irreconcilable enemy. From Kuikenos, Vyachko had gone to Yurieff, and

there he gave the Germans no peace. He strengthened the place, and made

savage raids on all sides. At last the archbishop decided, cost what it

might, to take Yurieff, that hateful den where all the “malefactors and

traitors” had assembled, as well as many of the bitterest enemies of

the church in Livonia, and where they were commanded by that prince

who, from the beginning, had been the root of all evil.

The archbishop himself took part in this campaign, bringing with him a

multitude of knights from various parts of Germany. The Knights of

Livonia assisted with all their strength. The place was surrounded and

besieged. In addition to the usual engines of war, the Germans had a

movable tower as high as the walls of the city. Under cover of this

tower, they began to dig a tunnel. Meanwhile they entered into

negotiations with Vyachko, offering him a free escape with all the

Russians, horses and arms, if he would surrender the fortress and with

it the natives who had found shelter within its walls. Vyachko gave an

answer which the archbishop called shameless and insolent, and in

Russian style.

After the refusal of terms, the siege continued with redoubled force.

The knights complained of the great loss inflicted upon them by the

garrison of the fortress, which day after day, made desperate sallies.

At last, fearing that relief might come to the besieged, the Germans

determined to storm the place. Next morning at daybreak, a fierce

assault was made, but it was repulsed. Later on the besieged made an

opening in the wall just opposite the tower, and hurled out blazing

stuff to burn down the structure. The besiegers rushed to extinguish

the fire, and in the general excitement and uproar certain knights made

their way through the opening in the wall. Once inside, they spared no

one; a terrible struggle ensued. Meanwhile the place was fired by its

defenders, who had sworn to perish to the last man in case of defeat.

The Germans captured but one man, who later on was sent to Novgorod,

with a message that Yurieff was taken.

When this messenger arrived, and announced that help was not needed,

that all had perished, there was great sadness in the city, for the

warriors were on the eve of marching to relieve the besieged.

Not long after this, Pskoff, still fighting with Novgorod, made a

friendly alliance and treaty with Riga. This happened when Novgorod men

were continually sending away Prince Yaroslav and recalling him. It is

not to be wondered at that while there was such internal dissension and

disagreement between Novgorod men themselves, and between Novgorod and

Pskoff, the Germans succeeded in Esthonia. Whatever the peace terms

were between Pskoff and Riga, the Germans had become an acknowledged

and independent power on the Baltic coast of Russia.

Yaroslav, about this time, went to Pereyaslavl on the Alta, and Yuri of

Vladimir, who had married the daughter of Chermny, gave Novgorod to his

brother-in-law, Michael. Thereupon Yaroslav, opposing Yuri, drove

Michael from Novgorod, and conquered Chernigoff.

Remembering how he had been driven from Pereyaslavl by Chermny,

Yaroslav occupied that region which once had belonged to him.

Remembering also how on a time he had been invited to reign in Galitch,

he extended his views beyond Kief to Carpathian Russia. But a slight

failure in the South caused him to return to Pereyaslavl Beyond the

Forest, not taking his eye for a moment, however, from Novgorod.

Working now against Yuri, he strove to incite him to quarrel with his

nephews, Vassilko and Vsevolod, sons of Constantine, the first of whom

was Prince of Rostoff, the second Prince of Yaroslav on the Volga.

Ten years had passed since the death of Big Nest in 1212,—years filled

with strife, disorder and conflict. A second ten years had begun. That

which had troubled Russia in the past threatened in the future, with

the end not in sight. And so it continued until a thunderbolt fell, as

it were from the sky, “a punishment for the sins of many generations,

and for all the injustice and lawlessness committed from one generation

to another. The anger which was preparing on high,” as the chronicler

says, “and was delayed by the long suffering of God, burst forth at

last.”

And now comes the period of vast and radical changes in Russia.

These changes were caused indirectly by the Polovtsi in 1224, who,

fearing greatly the dauntless Mongols, who were attacking them,

appealed to the Christian princes. “They have seized our country,” said

the Polovtsi. “To-morrow they will seize yours.” Mystislav the Gallant,

taking advantage of this opportunity to crush a possible future enemy,

persuaded other princes of Southern Russia to join him in aiding the

Polovtsi. Basti, Khan of these idolatrous Polovtsi, embraced Orthodoxy

to cement the alliance with the Russians, and the army moved forward

without delay. Upon reaching the lower Dnieper, the Russians, under

Mystislav the Gallant, Daniel, Prince of Volynia, Mystislav, Grand

Prince of Kief, Oleg of Kursk, Mystislav of Chernigoff, Vladimir of

Smolensk, and Vsevolod, for a short time Prince of Novgorod, were met

by envoys from the Mongols, who tried to persuade them to abandon the

cause of the Polovtsi, saying: “The Mongols have nothing against the

Russians. It is the pagans whom we wish to destroy. We are as the

Russians in that we worship the one God. Profit by our offer, and

avenge yourselves upon the enemy who has warred against you in the

past.” The envoys were seized and put to death immediately, and the

Russians continued their march.

At the Kalka, a small stream flowing into the Sea of Azoff, they

encountered the Mongol forces, led by two great commanders, Subotai and

Chepé. Mystislav the Gallant, Daniel of Volynia, and Oleg of Kursk,

wishing to win for themselves all the glory of the victory, rushed

forward without the aid of the Prince of Kief, and even without warning

him of their intention. The Polovtsi advanced also but when the

critical moment of the struggle came, they were seized with panic, and

fell back upon their Russian allies, thus throwing them into terrible

disorder. The defeat was overwhelming; hardly a tenth of the men under

those rash leaders escaped, six princes and seventy distinguished

voevodas were killed. Mystislav of Kief, abandoned by the army, tried

to defend himself in his hastily fortified camp on the banks of the

Kalka. The Mongols offered him his life and the lives of his

sons-in-law if he would surrender and pay them a ransom for himself and

his personal following. Knowing well that he could not successfully

contend with the victors, he surrendered. But the Mongols did not

regard their promise; they massacred Mystislav’s men, and putting the

three princes under heavy planks, they sat upon those planks and

feasted while the unfortunate Russians died in the greatest agony.

After this victory, the Mongols returned to the East, vanished, and

were not seen again for thirteen years.

Mystislav died four years after that disastrous battle on the Kalka,

and sad was the end of his glory. He began a war on Volynia by reason

of a calumny that his son-in-law, Daniel, was trying to deprive him of

Galitch,—nay more, there was a direct accusation that Daniel intended

to kill him. These accusations were brought against Daniel by Bailski.

Later on, Mystislav repented and became friendly with Daniel. He gave

rich presents to his daughter Anna, the wife of Daniel, and gave Daniel

his best horse, Aklaz. No steed on earth, as he thought, was the equal

of that one, for had he not brought him alive from the terrible

slaughter on the Kalka. Nevertheless Mystislav betrothed his youngest

daughter to the son of Andrei of Hungary, and gave his son-in-law

Peremysl at the advice of boyars in Galitch, chief among whom was

Sudislav “the traitor,” as people still called him. In bringing

Mystislav to give his daughter to the king’s son, these men believed

that Galitch would fall to Hungary a second time, and their efforts

were directed toward that object very earnestly. All at once a report

spread that Mystislav the Gallant had decided to go to the lower

country and give Galitch to his father-in-law, Kotyan, a Polovtsi khan.

This report was monstrous, and invented doubtless by tricksters, still

Galitch men were so greatly alarmed because of it, that many left the

country and went to Hungary.

The prince contradicted this lie before all the people. He sent

Timofei, his confessor, to the fugitives; he persuaded them to return,

but soon after the king himself came into Galitch with a numerous army,

and insisted that Galitch be given to his son immediately. Mystislav

prepared now for battle. This last battle fought by the hero was as

decisive and brilliant as any which preceded it. The king’s army was

crushed. The king himself fled with maddened mind and shattered body.

There was a rumor that this disaster had been foretold him. “Thou wilt

not live, if thou see Galitch,” were the reputed words of a wizard whom

King Andrei asked to soothsay as he was leaving Hungary.

Mystislav’s allies, Daniel and Vassilko, who fought against Leshko, and

did not let the Poles help King Andrei, brought their regiments to

Galitch and strove to make Mystislav pursue the defeated army.

Mystislav was unwilling to do this; Sudislav and the boyars, not

wishing the ruin of the king, in whom lay their great hope, opposed

with all their power; and the war with Hungary ended in nothing.

Mystislav, weary of the utter faithlessness of the boyars, resolved to

leave Galitch. This resolution delighted the boyars; but they warned

him immediately that the hatred of the country toward him reached also

to Daniel, hence they advised him to give Galitch to the king’s son as

a dowry for his daughter. This advice they strengthened by the

following words: “If thou give Galitch to the king’s son as dowry for

thy daughter, thou canst withdraw it later on, should the wish come,

but if thou yield now to Daniel, Galitch will never be thine again.”

Mystislav made no answer, but he did as they advised. He married his

daughter to the king’s son and then gave them Galitch, thus acting as a

traitor toward Russia. He withdrew after that, and lived on the Ros in

Podolia.

Daniel, though deceived and disappointed most cruelly, did not utter a

word of complaint. He remained true to Mystislav, and grew stronger and

stronger in Volynia. Mystislav the Silent who admired Daniel greatly,

left him the province of Lutsk, but Daniel had to use force to obtain

this inheritance, for not only Bailski but Yaroslav, the nephew of

Mystislav the Silent, raised arms against him. Knowing Mystislav the

Gallant’s affection for these princes Daniel sent his own trusty friend

to explain the situation to his father-in-law, who was glad to

communicate directly with Daniel, from whom he had allowed himself to

be separated by false and intriguing boyars. Explanations made,

Mystislav sent a secret message to Daniel: “My son,” said he, “I sinned

in not giving thee Galitch. The boyars deceived me through Sudislav the

Traitor. Go with God’s assistance against them. I will summon the

Polovtsi to aid thee, and do thou move with thy own men. God give thee

Galitch, and I will stay here.”

In this way the old man hoped to repair his shortcomings, but he died

soon after in Torchesk. Aware that death was approaching he begged to

see Daniel; he wished to commit all his house to him, since he had

perfect trust in his honesty. The crafty boyars, however, prevented

this meeting, and Mystislav the Gallant died in lonely Torchesk,

without seeing his son-in-law. Of his end it is only known that when he

fell ill, in 1228, he retired to a monastery and assumed the monk’s

habit. He left all Podolia to Daniel, but for this inheritance a

general war broke out quickly in Volynia, Galitch, Kief and Chernigoff,

involving all Southern Russia in bloodshed.

The Mongols in Russia · 第 9 / 20 章