Norrison. Szóval mennyit kér?
Dubois. Tízezret.
Norrison. Sok. Engedjen.
Dubois. Nem. Tízezer.
Norrison. Legyen olcsóbb. Egy szép, egészséges fiú.
Dubois. Tízezer.
Norrison. Egy jó fiú, aki tiszteli az apát.
Dubois _kegyetlenül_. Tízezer.
Norrison. Ha ön beteg lesz, ez ápolni fogja.
Dubois. Tízezer!
Norrison. Az ön temetésén zokogni fog és három hónapig gyászt visel.
Dubois. Tízezer!
Norrison. Hathónapi gyász!
Dubois _könnyet törölve_. Kilencezerötszáz.
Norrison. Na végre! De még mindig sok!
Dubois. Pardon, elnök úr… az én családomban van egy albán trónkövetelő!
Norrison. Ezzel együtt maximum ötezer.
Dubois. Mikor?
Norrison. Mit mikor?
Dubois. Mikor kapom a pénzt?
Norrison. Amint aláírja a nyilatkozatot.
Dubois _mohón_. Hol az a nyilatkozat?
Norrison. Várjon, várjon az Istenért, türelem! Micsoda sietség!
Dubois. Ön mondta, hogy sürgős.