Norrison. Nem, nem! _Az ajtón beszól._ Édes fiam, nem ez az úr az. Az
ezután következőt borotválja meg! _Divatárust visszatolja a fürdőbe,
rácsukja az ajtót._ Életem egyik legnagyobb büszkesége, uraim! Embereim
abszolút megbízhatósága. _Beszól az irodafüggöny mögé._ Nos, halad a
munka, jogtanácsos úr?
Pinsky _hangja_. Azonnal megleszünk!
Norrison. Íme, itt is klappol minden! _Iszik a vörösborból._ Hiába, jó
gép nélkül a legjobb gépész sem ér semmit.