SIXTH ARTICLE [I, Q. 39, Art. 6]

Whether the Persons Can Be Predicated of the Essential Terms?

Objection 1: It would seem that the persons cannot be predicated of

the concrete essential names; so that we can say for instance, "God is

three persons"; or "God is the Trinity." For it is false to say, "man

is every man," because it cannot be verified as regards any particular

subject. For neither Socrates, nor Plato, nor anyone else is every

man. In the same way this proposition, "God is the Trinity," cannot be

verified of any one of the _supposita_ of the divine nature. For the

Father is not the Trinity; nor is the Son; nor is the Holy Ghost. So

to say, "God is the Trinity," is false.

Obj. 2: Further, the lower is not predicated of the higher except

by accidental predication; as when I say, "animal is man"; for it is

accidental to animal to be man. But this name "God" as regards the

three persons is as a general term to inferior terms, as Damascene

says (De Fide Orth. iii, 4). Therefore it seems that the names of

the persons cannot be predicated of this name "God," except in an

accidental sense.

_On the contrary,_ Augustine says, in his sermon on Faith [*Serm. ii,

in coena Domini], "We believe that one God is one divinely named

Trinity."

_I answer that,_ As above explained (A. 5), although adjectival

terms, whether personal or notional, cannot be predicated of the

essence, nevertheless substantive terms can be so predicated, owing to

the real identity of essence and person. The divine essence is not

only really the same as one person, but it is really the same as the

three persons. Whence, one person, and two, and three, can be

predicated of the essence as if we were to say, "The essence is the

Father, and the Son, and the Holy Ghost." And because this word "God"

can of itself stand for the essence, as above explained (A. 4, ad 3),

hence, as it is true to say, "The essence is the three persons"; so

likewise it is true to say, "God is the three persons."

Reply Obj. 1: As above explained this term "man" can of itself stand

for person, whereas an adjunct is required for it to stand for the

universal human nature. So it is false to say, "Man is every man";

because it cannot be verified of any particular human subject. On the

contrary, this word "God" can of itself be taken for the divine

essence. So, although to say of any of the _supposita_ of the divine

nature, "God is the Trinity," is untrue, nevertheless it is true of

the divine essence. This was denied by Porretanus because he did not

take note of this distinction.

Reply Obj. 2: When we say, "God," or "the divine essence is the

Father," the predication is one of identity, and not of the lower in

regard to a higher species: because in God there is no universal and

singular. Hence, as this proposition, "The Father is God" is of

itself true, so this proposition "God is the Father" is true of

itself, and by no means accidentally.

_______________________

Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition · 第 266 / 722 题