SEVENTH ARTICLE [I, Q. 12, Art. 7]

Whether Those Who See the Essence of God Comprehend Him?

Objection 1: It seems that those who see the divine essence,

comprehend God. For the Apostle says (Phil. 3:12): "But I follow

after, if I may by any means comprehend [Douay: 'apprehend']." But the

Apostle did not follow in vain; for he said (1 Cor. 9:26): "I . . . so

run, not as at an uncertainty." Therefore he comprehended; and in the

same way, others also, whom he invites to do the same, saying: "So run

that you may comprehend."

Obj. 2: Further, Augustine says (De Vid. Deum, Ep. cxlvii): "That

is comprehended which is so seen as a whole, that nothing of it is

hidden from the seer." But if God is seen in His essence, He is seen

whole, and nothing of Him is hidden from the seer, since God is

simple. Therefore whoever sees His essence, comprehends Him.

Obj. 3: Further, if we say that He is seen as a "whole," but not

"wholly," it may be contrarily urged that "wholly" refers either to

the mode of the seer, or to the mode of the thing seen. But he who

sees the essence of God, sees Him wholly, if the mode of the thing

seen is considered; forasmuch as he sees Him as He is; also, likewise,

he sees Him wholly if the mode of the seer is meant, forasmuch as the

intellect will with its full power see the Divine essence. Therefore

all who see the essence of God see Him wholly; therefore they

comprehend Him.

_On the contrary,_ It is written: "O most mighty, great, and powerful,

the Lord of hosts is Thy Name. Great in counsel, and incomprehensible

in thought" (Jer. 32:18,19). Therefore He cannot be comprehended.

_I answer that,_ It is impossible for any created intellect to

comprehend God; yet "for the mind to attain to God in some degree is

great beatitude," as Augustine says (De Verb. Dom., Serm. xxxviii).

In proof of this we must consider that what is comprehended is

perfectly known; and that is perfectly known which is known so far as

it can be known. Thus, if anything which is capable of scientific

demonstration is held only by an opinion resting on a probably proof,

it is not comprehended; as, for instance, if anyone knows by

scientific demonstration that a triangle has three angles equal to two

right angles, he comprehends that truth; whereas if anyone accepts it

as a probable opinion because wise men or most men teach it, he cannot

be said to comprehend the thing itself, because he does not attain to

that perfect mode of knowledge of which it is intrinsically capable.

But no created intellect can attain to that perfect mode of the

knowledge of the Divine intellect whereof it is intrinsically capable.

Which thus appears--Everything is knowable according to its

actuality. But God, whose being is infinite, as was shown above

(Q. 7), is infinitely knowable. Now no created intellect can know

God infinitely. For the created intellect knows the Divine essence

more or less perfectly in proportion as it receives a greater or

lesser light of glory. Since therefore the created light of glory

received into any created intellect cannot be infinite, it is clearly

impossible for any created intellect to know God in an infinite

degree. Hence it is impossible that it should comprehend God.

Reply Obj. 1: "Comprehension" is twofold: in one sense it is taken

strictly and properly, according as something is included in the one

comprehending; and thus in no way is God comprehended either by

intellect, or in any other way; forasmuch as He is infinite and

cannot be included in any finite being; so that no finite being can

contain Him infinitely, in the degree of His own infinity. In this

sense we now take comprehension. But in another sense "comprehension"

is taken more largely as opposed to "non-attainment"; for he who

attains to anyone is said to comprehend him when he attains to him.

And in this sense God is comprehended by the blessed, according to

the words, "I held him, and I will not let him go" (Cant. 3:4); in

this sense also are to be understood the words quoted from the

Apostle concerning comprehension. And in this way "comprehension" is

one of the three prerogatives of the soul, responding to hope, as

vision responds to faith, and fruition responds to charity. For even

among ourselves not everything seen is held or possessed, forasmuch

as things either appear sometimes afar off, or they are not in our

power of attainment. Neither, again, do we always enjoy what we

possess; either because we find no pleasure in them, or because such

things are not the ultimate end of our desire, so as to satisfy and

quell it. But the blessed possess these three things in God; because

they see Him, and in seeing Him, possess Him as present, having the

power to see Him always; and possessing Him, they enjoy Him as the

ultimate fulfilment of desire.

Reply Obj. 2: God is called incomprehensible not because anything of

Him is not seen; but because He is not seen as perfectly as He is

capable of being seen; thus when any demonstrable proposition is

known by probable reason only, it does not follow that any part of it

is unknown, either the subject, or the predicate, or the composition;

but that it is not as perfectly known as it is capable of being

known. Hence Augustine, in his definition of comprehension, says the

whole is comprehended when it is seen in such a way that nothing of

it is hidden from the seer, or when its boundaries can be completely

viewed or traced; for the boundaries of a thing are said to be

completely surveyed when the end of the knowledge of it is attained.

Reply Obj. 3: The word "wholly" denotes a mode of the object; not

that the whole object does not come under knowledge, but that the

mode of the object is not the mode of the one who knows. Therefore he

who sees God's essence, sees in Him that He exists infinitely, and is

infinitely knowable; nevertheless, this infinite mode does not extend

to enable the knower to know infinitely; thus, for instance, a person

can have a probable opinion that a proposition is demonstrable,

although he himself does not know it as demonstrated.

_______________________

Summa Theologica, Part I (Prima Pars) From the Complete American Edition · 第 91 / 722 题