“I set out from Winchester for Bath at 4 o’clock in the morning, in

order to be on the mountain before the sun was too high. A light

fog covered the Valley, resembling transparent gauze, through which

appeared the tops of trees, houses and cabins, the cabin chimneys

already smoking. I observed that the squirrels were early awake. Coming

to Bath, I found the great subject of talk was a duel lately fought and

announced in the _Gazette_.”

_IX._

_ISAAC WELD._

_1796._

_Hoe’s Ferry--Freshwater Oysters--Vicissitudes of Ferriage--By-Ways

and Hospitality--The Northern Neck--Tappahannock--A Forest

Fire--From Urbanna to Gloucester--Norfolk--Richmond--The

Mocking-Bird--Frogs--Columbia--The Green Springs--The Southwest

Mountain--Monticello--Lynchburgh--New London--Botetourt County--The

Lower Valley--Lexington, Staunton, Winchester._

1.

The following are the observations of young Isaac Weld, of Dublin.

He was on his way from Philadelphia, and stopped at the Falls of the

Potomac:

“From hence I followed the course of the river downwards as far as

George Town, where I again crossed it, and after passing through the

Federal city, proceeded along the Maryland shore of the river to

Piscatoway, and afterwards to Port Tobacco. In the neighborhood of

Piscatoway there are several very fine views of the Virginian shore;

Mount Vernon in particular appears to great advantage. From Port

Tobacco to Hoe’s Ferry on the Potowmac River, the country is flat and

sandy and wears a most dreary aspect. Nothing is to be seen here for

miles together but extensive plains that have been worn out by the

culture of tobacco, overgrown with yellow sedge and interspersed with

groves of pine and cedar trees, the dark green colour of which forms a

curious contrast with the yellow of the sedge. In the midst of these

plains are the remains of several good houses.

“Such a number of roads in different directions cross over these

flats, upon none of which is there anything like a direction post, and

the face of a human being is so rarely met with that it is scarcely

possible for a traveler to find out the direct way at once. Instead

of twelve miles, the distance by the straight road from Port Tobacco

to the ferry, my horse had certainly traveled twice the number before

we got there. After having waited for two hours and a half for my

breakfast, the most I could procure was two eggs, a pint of milk and a

bit of cake bread, scarcely as big as my hand.

“After having got into the ferry-boat the man of the house, as if

conscious that he had given me very bad fare, told me that there was a

bank of oysters in the river, close to which it was necessary to pass,

and that if I chose to stop the men would procure abundance of them for

me. The curiosity of getting oysters in fresh water tempted me to stop,

and the men got near a bushel of them in a very few minutes. These

oysters are extremely good when cooked, but very disagreeable eaten

raw; indeed all the oysters found in America are, in the opinion of

most Europeans, very indifferent and tasteless when raw. The Americans,

on their part, find still greater fault with our oysters, which, they

say, are not fit to be eaten in any shape, because they taste of

copper.

“The river at the ferry is about three miles wide, and with particular

winds the waves rise very high; in these cases they always tie the

horses, for fear of accidents, before they set out; indeed with the

small open boats which they make use of it is what ought always to be

done, for in this country gusts of wind rise suddenly. Having omitted

this precaution, the boat was on the point of being overset two or

three different times as I crossed over. On the Virginian shore,

opposite to the ferry house from whence I sailed, there are several

large creeks, which fall into the Potowmac. As I wished to go beyond

these creeks I therefore hired the boatman to carry me ten miles down

the Potowmac River in the ferry-boat, past the mouths of them all; this

he accordingly did, and in the afternoon I landed on the beach, not a

little pleased at finding that I had reached the shore without having

been under the necessity of swimming any part of the way.

“The part of the country where I landed appeared to be a perfect

wilderness. Taking a road, however, as nearly as I could guess, in a

direct line from the river up the country, at the end of an hour I came

upon a narrow road, which led to a large old brick house, somewhat

similar to those I had met with on the Maryland shore. On inquiring

here from two blacks for a tavern, I was told there was no such thing

in this part of the country. In the course of five or six miles I saw

several more of the same sort of old brick houses, and the evening

now drawing toward a close, I began to feel the necessity of going

to some one of them. I was considering within myself which house I

should visit, when a lively old negro, mounted on a little horse, came

galloping after me. On applying to him for information on the subject,

he took great pains to assure me that I should be well received at any

of the houses I might stop at, and strongly recommended me to proceed

under his guidance to his master’s house, which was but a mile farther

on.

“‘Masser will be so glad to see you,’ added he; ‘nothing can be like.’

“I accordingly took the negro’s advice and rode to the dwelling of his

master, made him acquainted with my situation, and begged I might be

allowed to put my horse in his stable for the night. The reception,

however, which this gentleman gave me differed so materially from what

I had been led to expect, that I was happy at hearing from him that

there was a good tavern at the distance of two miles. I apologized for

the liberty I had taken, and made the best of my way to it. Instead of

two miles, however, this tavern proved to be about three times as far

off. The next day I arrived at Stratford, the residence of a gentleman,

who, when at Philadelphia, had invited me to pass some time with him

whenever I visited Virginia. Some of the neighbouring gentlemen dined

here together, and having related to them my adventures on arriving in

Virginia, the whole company expressed the greatest astonishment. Every

one seemed eager to know the name of the person who had given me such a

reception, and begged me to tell it. I did so, and the Virginians were

satisfied, for the person was a Scotsman, and had, it seems, removed

but a short time before from some town or other to the plantation on

which I found him.

“This part of Virginia is called the Northern Neck, and is remarkable

for having been the birthplace of many of the principal characters

which distinguished themselves in America, during the war, by their

great talents.

“Though many of the houses in the Northern Neck are built of brick and

stone, in the style of the old English manor houses, yet the greater

number there and throughout Virginia are of wood, amongst which are

all those that have been built of late years. This is chiefly owing

to a prevailing, though absurd, opinion, that wooden houses are the

healthiest, because the inside walls never appear damp. Tobacco is

not near so much cultivated now as it was formerly, the great demand

for wheat having induced most of the planters to raise that grain

in preference. Those who raise tobacco and Indian corn are called

planters, and those who cultivate small grain, farmers.

“Towards the end of April I crossed the Rappahannock River, which

bounds the Northern Neck on one side, to a small town called

Tappahannock, or Hobb’s Hole, containing about 100 houses. Before the

war this town was in a much more flourishing state than at present;

that unfortunate contest ruined the trade of this little place, as it

did that of most of the seaport towns in Virginia. The Rappahannock is

about three-quarters of a mile wide opposite the town. Sharks are very

often seen in this river. What is very remarkable, the fish are all

found on the side of the river next to the town.

“As I passed through this part of the country, from Tappahannock to

Urbanna, I observed many traces of fires in the woods, which are

frequent, it seems in the spring of the year. I was a witness myself to

one of these fires, that happened in the Northern Neck.

“The day had been remarkably serene; in the afternoon, however, it

became sultry, and streams of hot air were perceptible now and then,

the usual tokens of a gust. About 5 o’clock the horizon towards the

north became dark, and a terrible whirlwind arose. I was standing with

some gentlemen on an eminence at the time, and perceived it gradually

advancing. As it came along it leveled the fence rails, and unroofed

the sheds for the cattle. We made every endeavor, but in vain, to get

to a place of shelter; in the course of two minutes the whirlwind

overtook us; the shock was violent; it was hardly possible to stand,

and difficult to breathe. The whirlwind passed over in about three

minutes, but a storm, accompanied by heavy thunder and lightning,

succeeded. On looking round immediately after the whirlwind had

passed a prodigious column of fire now appeared in a part of the wood

where some brushwood had been burning; in many places the flames rose

considerably above the summit of the trees, which were of a large

growth. It was a tremendous, and at the same time sublime sight. The

negroes in the surrounding plantations were all assembled with their

hoes, and watches were stationed at every corner to give the alarm if

the fire appeared elsewhere.

“The country between Urbanna and Gloucester is neither so flat nor so

sandy as that bordering upon the Rappahannock. The trees, chiefly

pines, are of very large size, and afford abundance of turpentine,

which is extracted from them in large quantities by the inhabitants,

principally, however, for home consumption. Gloucester contains only

ten or twelve houses. There are remains here of one or two redoubts

thrown up during the war. The town of York consists of about seventy

houses, an Episcopalian church, and a gaol. Great quantities of tobacco

were formerly inspected here; very little, however, is now raised in

the neighborhood. The little that is sent for inspection is reckoned

to be of the very best quality, and is all engaged for the London

market. In the town the houses bear evident marks of the siege; and

the inhabitants will not, on any account, suffer the holes perforated

by the cannon balls to be repaired on the outside. Till within a year

or two the broken shells themselves remained; but the New England men

that traded to York, finding they would sell well as old iron, dug

them up and carried them away in their ships. Twelve miles from York,

to the westward, stands Williamsburg. The town consists of about 1,200

inhabitants, and the society in it is thought to be more extensive and

more genteel at the same time than what is to be met with in any other

place of its size in America. No manufactures are carried on here, and

scarcely any trade.

“From Williamsburgh to Hampton the country is flat and uninteresting.

From this town there is a regular ferry to Norfolk, across Hampton

Roads, eighteen miles over. Norfolk would be a place of much greater

trade than it is at present were it not for the impolicy of some laws

which have existed in the State of Virginia. One of these laws, so

injurious to commerce, was passed during the war. It was enacted that

all merchants and planters in Virginia, who owed money to British

merchants, should be exonerated from their debts if they paid the money

due into the public treasury instead of sending it to Great Britain.

The treasury at first did not become much richer in consequence of

this law. However, when the continental paper money became so much

depreciated many of the people began to look upon the measure in a

different point of view. In vain did the British merchant sue for his

money when hostilities were terminated; he could obtain no redress.

“Another law, baneful in the highest degree to the trading interest,

is one which renders all landed property inviolable. Owing to this law

they have not yet been enabled to get a bank established at Norfolk.

Repeated attempts have been made in the State Assembly to get this

last mentioned law repealed, but they have all proved ineffectual. The

debates have been very warm on the business.

“The houses in Norfolk are about 500 in number. These have all been

erected since the year 1776, when the town was totally destroyed by

fire. The losses suffered on that occasion were estimated at £300,000.

Amongst the inhabitants are great numbers of Scotch and French. The

latter are almost entirely from the West Indies, and principally from

St. Domingo.

“Not a bit of fodder was to be had on the whole road from Norfolk to

Richmond, excepting at two places. Oats were not to be had on any

terms. Great crowds were assembled at Petersburgh, as I passed through,

attracted to it by the horse races, which take place four or five

times in the year. The only particular circumstance in their mode of

carrying on their races in Virginia is that they always run to the left.

“Richmond is situated immediately below the falls of James River,

on the north side. The river opposite to the town is crossed by the

means of two bridges, which are separated by an island. The bridge,

leading from the south shore to the island, is built upon fifteen large

flat-bottomed boats, kept stationary in the river by strong chains and

anchors. The bows of them, which are very sharp, are put against the

stream, and fore and aft there is a strong beam, upon which the piers

of the bridge rest. The bridges thrown across this river, opposite the

town, have repeatedly been carried away; it is thought idle, therefore,

to go to the expense of a better one. The strongest stone bridge could

hardly resist the bodies of ice that are hurried down the falls by the

floods on the breaking up of a severe winter.

“Though the houses in Richmond are not more than 700 in number, yet

they extend nearly one mile and a half along the banks of the river.

The lower part of the town is built close to the water, and opposite to

it lies the shipping. This is connected with the upper town by a long

street, which runs parallel to the course of the river, about fifty

yards removed from the banks. The situation of the upper town is very

pleasing; it stands on an elevated spot, and commands a fine prospect

of the falls of the river and of the adjacent country on the opposite

side. The best houses stand here, and also the Capitol, or State house.

From the opposite side of the river this building appears extremely

well.

“A canal is completed at the north side of the falls, which renders

the navigation complete from Richmond to the Blue Mountains, and at

particular times of the year boats with light burthens can proceed

still higher up. In the river, opposite the town, are no more than

seven feet of water, but ten miles lower down about twelve feet. Most

of the vessels trading to Richmond unload the greatest part of their

cargoes at this place into river craft, and then proceed up to the

town. Trade is carried on here chiefly by foreigners.”

2.

Isaac Weld, who spent about two years in this country, from 1795 to

1797, returned to Ireland “without entertaining the slightest wish to

revisit the American continent.” During his visit he saw a great deal,

wrote a very good book after going home (an extraordinary book as the

work of a very young man), and it is a matter of congratulation that he

came. Weld was a little past twenty-one when he landed at Philadelphia.

He was born in Dublin, of influential family connections, and had the

advantage in his youth of an acquaintance with the Martineaus, those

exceptionally intelligent people. Isaac Weld died in 1856. He had been

for years vice-president of the Royal Dublin Society, and was famous as

a topographer. Some account has already been given of his tour through

the Northern Neck to Richmond. The observations continue:

“Having stayed at Richmond somewhat longer than a week, which I found

absolutely necessary, if it had only been to recruit the strength

of my horses, I proceeded in a north-westerly direction towards the

Southwest or Green Mountains.

“The first week in May had arrived; the trees had obtained a

considerable part of their foliage, and the air in the woods was

perfumed with the fragrant smell of numberless flowers and flowering

shrubs. The music of the birds was also delightful. It is thought that

in Virginia the singing birds are finer than what are to be met with on

any other part of the continent, as the climate is more congenial to

them. The notes of the mocking-bird, or Virginian nightingale, are in

particular most melodious. It is a remark, however, made by Catesby,

and which appears to be a very just one, that the birds in America are

much inferior to those in Europe in the melody of their notes, but

that they are superior in point of plumage. I know of no American bird

that has the rich, mellow note of our blackbird, the sprightly note of

the skylark, or the sweet and plaintive one of the nightingale. After

having listened to the mocking-bird, there is no novelty in hearing the

song of any other bird in the country; and indeed, their songs are, for

the most part, but very simple in themselves, though combined they are

pleasing.

“The frogs in America, it must here be observed, make a most singular

noise, some of them absolutely whistling, whilst others croak so loudly

that it is difficult at times to tell whether the sound proceeds from a

calf or a frog; I have more than once been deceived by the noise when

walking in a meadow. These last frogs are called bullfrogs; they mostly

keep in pairs, and are never found but where there is good water;

their bodies are from four to seven inches long, and their legs are in

proportion; they are extremely active, and take prodigious leaps.

“The first town I reached on going towards the mountains was Columbia,

or Point of Fork, as it is called in the neighborhood. It is situated

about sixty miles above Richmond, at the confluence of Rivanna and

Fluvanna Rivers, which united form James River. This is a flourishing

little place, containing about forty houses, and a warehouse for the

inspection of tobacco. On the neck of land between the two rivers, just

opposite to the town, is the magazine of the State, in which are kept

12,000 stand of arms, and about thirty tons of powder. The low lands

bordering upon the river in this neighborhood are extremely valuable.

“From Columbia to the Green Springs, about twenty miles farther on,

the road runs almost wholly through a pine forest, and is very lonely.

Night came on before I got to the end of it, and, as very commonly

happens with travelers in this part of the world, I soon lost my way.

A light, seen through the trees, seemed to indicate that a house was

not far off. My servant eagerly rode up to it, but the poor fellow’s

consternation was great indeed when he observed it moving from him,

presently coming back, and then with swiftness departing again into the

woods. I was at a loss for a time myself to account for the appearance.

I found it proceeded from the firefly. As the summer came on these

flies appeared every night. After a light shower in the afternoon I

have seen the woods sparkling with them in every quarter.

“After wandering about till it was near 11 o’clock, a plantation at

last appeared, and having got fresh information respecting the road

from the negroes in the quarter, who generally sit up half the night,

and over a fire in all seasons, I again set out for the Green Springs.

With some difficulty I at last found the way, and arrived there about

midnight. The hour was so unseasonable that the people at the tavern

were very unwilling to open their doors. Besides the tavern and the

quarters of the slaves, there is but one more building at this place.

This is a large farmhouse, where people that resort to the springs are

accommodated with lodgings about as good as those at the tavern. The

springs are just on the margin of the wood at the bottom of a slope

which begins at the houses, and are covered with a few boards merely

to keep the leaves from falling in. The waters are chalybeate, and are

drank chiefly by persons from the low country, whose constitutions have

been relaxed by the heats of summer.

“Having breakfasted in the morning at this place, I proceeded on my

journey up the Southwest Mountain. In the course of the day’s ride I

observed a great number of snakes, which were now beginning to come

forth from their holes. I killed a black one that I found sleeping,

stretched across the road; it was five feet in length. The black snake

is more commonly met with than any other in this part of America. It is

wonderfully fond of milk, and is frequently found in the dairies, which

in Virginia are for the most part in low situations like cellars.

“The Southwest Mountains run nearly parallel to the Blue Ridge, and

are the first which you come to on going up the country from the sea

coast in Virginia. The soil here changes to a deep argilaceous earth,

particularly well suited to the culture of small grain and clover, and

produces abundant crops. As this earth, however, does not absorb the

water very quickly the farmer is exposed to great losses from heavy

falls of rain. On the sides of the mountain, where the ground has been

worn out with the culture of tobacco, and the water has been suffered

to run in the same channel for a length of time, it is surprising to

see the depth of the ravines, or gullies, as they are called. However,

the country in the neighborhood of these mountains is far more populous

than that which lies towards Richmond; and there are many persons that

even consider it to be the garden of the United States. The salubrity

of the climate is equal also to that of any part of the United States;

and the inhabitants have in consequence a healthy, ruddy appearance.

The people appeared to me to be of a more frank and open disposition,

more inclined to hospitality, and to live more contentedly on what they

possessed than the people of the same class in any other part of the

United States I passed through.

“Along these mountains live several gentlemen of large landed property,

who farm their own estates, as in the lower parts of Virginia; among

the number is Mr. Jefferson. His house is at present in an unfinished

state, but if carried on according to the plan laid down, it will be

one of the most elegant private habitations on the United States.

Several attempts have been made in this neighborhood to bring the

manufacture of wine to perfection; none of them, however, have

succeeded to the wish of the parties. A set of gentlemen once went to

the expense even of getting six Italians over for the purpose. We must

not, however, conclude that good wine can never be manufactured upon

these mountains. It will require some time, and different experiments,

to ascertain the particular kind of wine, and the mode of cultivating

it best adapted to the soil of these mountains.

Travels in Virginia in Revolutionary Times · 第 5 / 8 段