Iuca-bo. _Amatar; para matar, e matado._

Pela conjugaçaõ acima posta se conjugaõ todos os verbos do artigo

_A_, ou _Ai_. Ou sejaõ Activos, ou Passivos, ou Neutros,

absolutos, simples, ou compostos, que toda esta variedade ha de verbos.

Só tem duas differenças os activos, de todos os mais nomeados, a que

chamamos naõ activos. A primeira differença he, que só dos activos

nasce o supino passivo, ou participio em _yra_, com sua variedade

de tempos; como do verbo _a-juca_, _y-juca-pyra_, o que he

morto. _Y-jucà-pyroéra_, o que foi morto. _Y-juca-pyráma_,

o que ha de ser morto. _Y-juca-pyramboéra_, o que ouvera de ser

morto, mas naõ foi.

A segunda differença he, que os gerundios dos activos tem huma só

terminaçaõ para todas as pessoas, e ambos os numeros sem artigo, e

todos os mais gerundios tem varios artigos para as pessoas, e numeros.

E os verbos de pronome, _xe_, tem tambem sua variedade de pronomes

no principio. Os artigos do gerundio dos verbos naõ activos, saõ

os seguintes. _Gui_, _E_, _O_. Plur. _Ya_, ou

_orõ_. _Pe_, _O_. Sejanos exemplo o gerundio do verbo

neutro _a-pac_, que significa acordar.

Gui-paca. _Acordando eu._ O-paca. _Acordando elle._

E-paca. _Acordando tu._

_Plural._

Ya-paca, ou oro-paca. _Acordando nós._

Pe-paca. _Acordando vós._ O-paca. _Acordando elles._

Da ultima letra, em que se acabaõ os gerundios de todos os verbos,

diremos adiante nas advertencias geraes.

Arte da grammatica da lingua do Brasil · 第 13 / 37 题