Toiset rukoilivat: "Rakas, pikkuinen Katinka, -- milushka, milushka!"

Katinka nautti aikansa. Hän otti vastaan heidän uteliaisuutensa kuin

suitsutuksen. Sitten hän kuiskasi:

"Keksin sen nyt juuri. Istuin pöydälle ja heti juolahti mieleeni: näin

on tehtävä! Mennään _yöllä_ Soldat-niitylle ja siellä riisutaan sukat

ja kengät. Oh, siellä on kukkia, sitä ei ole vielä niitetty."

"Siellä on käärmeitä", epäsi Mirka.

"Joutavia, käärmeitä on vain kivikoissa."

"Mutta minä olen nähnyt aidan raossa käärmeen", sanoi Mirka. "Ja käärme

odottaa aina sitä, jonka se kerran on nähnyt, se ei mene ennen pois."

"Joutavia, luetaan sille käärmeen sanat."

"Mitä se on: käärmeen sanat?" kysyi Lenzy.

"Se on käärmeen luku. Käärme pelkää, kun sitä manataan."

Kaikki kolme katsoivat toisiinsa, huulet ja silmät palaen. Yöllä

Soldat-niitylle, kaikkien nukkuessa, -- paljain jaloin yökasteessa!

"Mutta Grosspapa sulkee ovet iltaisin", sanoi Mirka.

"Mitä siitä! Me hypätään ikkunasta."

Tämä oli muuta kuin lentokokeet kolmikulmaiset huivit hartioilla. Kolme

pientä, kiihkeätä sydäntä tykki kilpaa.

"Mutta joka tästä sanankaan hiiskahtaa, sen täytyy mennä viinikellariin

ilman lyhtyä!"

Se oli rangaistuksista hirvittävin. Kaikki olivat täysin totisia.

Nyt se oli päätetty. Eikä kukaan saisi siitä koskaan tietää, ei edes

Kuninkaan Aatu.

11.

Päivä oli tänään päättymättömän pitkä. Grosspapa siirtyi toiselta

sälesohvalta toiselle, aina auringon mukaan, istui, torkahteli, veti

savuja havannastaan.

Katinka mittasi raivoissaan ruohopyöriön tien, -- sitä oli tasan sata

askelta.

Ennen päivällistä he kitkivät hernelavansa. Tämä oli Mummulin uusin

kasvatusopillinen keksintö, talven kuluessa hän oli tullut vakuutetuksi

ruumiillisen työn tärkeydestä. Hänen lastenlastensa oli kitkettävä

tunti päivässä.

Mitään pelastusta ei ollut. Aurinko paahtoi suoraan selkään. Etäämpänä

painautui Sofia Ivanovna mansikkamaahan. Sofia Ivanovna Biller oli

jokin hyvin etäinen sukulainen ja marjoille perso.

"Sofia Ivanovna", kuului Mummulin ääni yläparvekkeelta, "joko taas

olette mansikoissa?"

Sofia Ivanovna yritti kyyristäytyä yhä syvemmä pensaitten suojaan.

Katinka, Lenzy ja Mirka kertoivat toisilleen päätäpyörryttäviä

ryövärikertomuksia, vuoronperään, lieventääkseen kohtaloaan.

Vihdoin alkoi Kuninkaan ruokakello läpätä: "käy vellille, -- käy

vellille!"

Päivällinen syödään alasalissa, -- kaikki ovat pukeutuneet uudelleen.

Grosspapa on vaihtanut aamunuttunsa pitkään, mustaan takkiin. Hänen

edessään pöydässä on pari viinipulloa; hänen lautasliinansa on

kiinnitetty kaulaan ruusunpunaisella helmiketjulla, jossa on hopeiset

hakaset.

Pöydän yläpäässä käy keskustelu saksaksi, ranskaksi ja venäjäksi.

Mummuli vaihtaa yhtä suurella keveydellä kieltä kuin lautasia.

Alapäässä sensijaan vallitsee täydellinen hiljaisuus.

Ruokaa on niukalta. Mummuli on kerta kaikkiaan selittänyt, että

paljosta syönnistä käy typeräksi. Varsinkin lasten on oltava

vähäruokaisia.

Katinka katselee varkain Sofia Ivanovnaa. Hänen nenänpäänsä on täynnä

pienenpieniä reikiä kuin neulatyyny.

Pesun Ripaksen pojat, jotka eivät myöskään saa pöydässä kyllikseen

syödä, pistävät kurkkuja ja makkaroita puserojensa vyötäisiin. Ja

suolaa heillä on aina taskussa.

Kun jo tulisi ilta!

Päivällinen on päättynyt. Vaelletaan hanhenmarssissa pöydän yläpäähän

kiittämään Mummulia, suudellaan kädelle, jolloin Mummuli kiusoittavalla

tavalla vuorostaan suudella kurluttaa niskaan.

Iltapäivällä Mummuli lähti ajamaan pikku kaleskoilla Possulin hoviin

täti Agnes Wrenskyn kanssa.

Lenzy, Mirka ja Katinka yhä maleksivat. He päätyivät etehisen ikkunalle

suurta saksalaista kuvakirjaa katselemaan. Heidän hajalliset hiuksensa

sekaantuivat toisiinsa kuin kolme eri viljalyhdettä. He kykkivät

yläkerran portailla, jalat alleen vedettyinä.

Kolme silmäparia, harmaat, mustansiniset ja ruskeat, tuijottavat

herkeämättä muuatta kuvaa.

Se on merkillinen, käsittämätön olento, jolla on yökön siivet, vuohen

sarvet, pukin jalat ja ihmisen kasvot, suu ilkeässä irveessä. Viittansa

varjosta se kylvää kultarahoja yli suuren vieraan kaupungin, jonka

suipot tornit kurkoittuvat ilmaan. Se ikäänkuin munii kultamunia, kuten

jättiläislintu.

Sillä on sarvet, se on varmasti Piru itse. Se on Piru! Varmasti Piru!

Mutta sitä ei saa sanoa ääneen, se olisi hirmuinen rikos. Se on

ankarasti kiellettyä Hovin lakikirjassa. Ei saa lausua turhaan

Jumalan nimeä, jos tahtoo saada Hänen siunauksensa, mutta ei myöskään

saa nimittää tuttavallisesti Hänen suurta vastustajaansa, pimeyden

ruhtinasta. Siitä voi tulla kirot. Paitsi sitä voi se yht'äkkiä

totella kutsua ja ilmestyä. Tosin tämä kuvakirjan Piru, joka muni

kultarahoja, todennäköisesti oli hyvänahkaisimpia ja vaarattomimpia

pikku paholaisia. Mahdollisesti ei se edes ollut itse pääpöpö, jokin

renki vain!

Mutta kuitenkin oli epäilemättä viisainta olla varovainen.

Katinka keksi keinon:

"Se on Tutu... Sanotaan me Tutu... Kukaan ei tiedä, mitä se merkitsee,

ei edes se itsekään. Vain me tiedetään, että se onkin samaa kuin Piru."

Kaikki kolme tunsivat merkillistä mielihyvää. Ah, kuinka sentään oli

sukkelaa puijata hieman noita aikuisia, joitten mielestä kaikki oli

kiellettyä! Paitsi sitä puijata itse... niin, itse sitä häijyläistä.

Kun vain ei oikeaa nimeä nimittäisi, ei se uskaltaisi tulla eikä käydä

käsiksi.

He sanoisivat "Tutu", milloin vain mieli tekisi. He sanoisivat itse

Mummulin ja Grosspapan läsnäollessa: "Entäs Tutu, -- näitkös Tutua...?"

ja tekisivät toisilleen salakähmäisiä merkkejä. Eikä kukaan aavistaisi

heidän salaisuuttaan. Heidän olisi mahdollista puhua itse Pirusta

kaikkien kuullen.

Vihdoin viimeinkin oli ilta käsissä. Katinka makasi puisessa

häkkivuoteessaan ja katseli seinäpaperin kuvia. Grosspapan tohvelien

laputus kuului käytävästä, hänen käydessään sulkemassa ovia.

Katinka makasi hiljaa, sykkyrässä, peite korvilla, mutta sydän

tykkien. Grosspapan askeleet kaikkosivat toiselle puolen taloa,

käytävän isossa kaapissa rapisi, luultavasti hiiri, muuten oli kaikki

hiljaa. Yht'äkkiä lingottiin kimppu takiaisia ikkunaan. Katinka oli

silmänräpäyksessä jalkeilla, kiivetessään ikkunasta hän putosi suoraan

takiaispensaikkoon, ja suuria takiaisia tarttui hiuksiin.

"Missä olette?" hän kuiskasi.

Mutta samalla hän jo näkikin Lenzyn ja Mirkan, jotka odottivat ikkunan

alla. Ei ollut aikaa kyselyihin eikä pitkiin puheisiin.

"Hiljaa -- hiljaa!" he varoittivat toisiaan.

Tällainen oli siis yö, niin tuiki toisenlainen kuin päivä. Pehmeitä,

suuria yöperhosia lenteli edestakaisin, ja isoja, näkymättömiä

paarmoja, jotka ikäänkuin sokaistuina umpimähkään ampaisivat ohi. Ei

ollut pimeä, vaan hämärä ja lämmin. Toiset kukat nukkuivat, toiset

sensijaan tuoksuivat oudolla tuoksulla, jota ei kukaan heistä tuntenut.

Ah, kuinka Katinka rakasti sekä pelkäsi yötä! Ei koskaan saanut nähdä

yötä kasvoista kasvoihin, aina täytyi mennä nukkumaan ennen. Ja yöllä

oli kuitenkin omat kukkansa, omat tuoksunsa, omat luontokappaleensa ja

lapsensa, joista päivä ei mitään tiennyt. Sillä oli kiiltomatoja, jotka

syttyivät lehdille kuin vähäinen, viheriä tähti, sillä oli hitaasti

ja äänettömästi astelevat etanansa ja hyppelevät rupisammakkonsa,

yölepakkonsa, jotka suhahtivat ohi kuin henkäys... Sillä oli kukkansa,

jotka vain öisin aukenivat, kutsuen yöhyönteisiä...

Mutta yö oli myös hirveä, kauhistava, -- täynnä pääkallojen

kuolemantanssia ja virvatulia kätkettyjen aarteitten päällä... Yö oli

pimeys. Yö oli kuolema.

"Mennään", kuiskasi Mirka. Hän oli kaikista kolmesta vähimmän rohkea ja

näytti värisevän vilusta tai pelosta.

Voi olla, että toisetkin kaksi pelkäsivät, mutta ei kumpainenkaan

sitä näyttänyt. Toinen toisensa jäljestä he hiipivät puutarhan

aitausta pitkin, kunnes saapuivat veräjälle. Soldat-niitty oli

edessä, sumuisena, mereltä kohoavine usvineen, kuten aina, vielä

niittämättömänä, horsmanpunaisena. Tuoksuivat tervakukat, koiranputket,

leiniköt, valko-apila ja angervat.

"Täällä on hyvä", sanoi Lenzy.

Toiset nyökäyttivät myöntäen päätään.

Ja Lenzy istui maahan, ojan reunalle, riisuen sukat ja kengät

jalastaan. Mirka ja Katinka tekivät samoin, aivan vaiti. He tekivät

sen melkein hartaudella, ikäänkuin jonkun vertauskuvallisen ja

tärkeän toimituksen, ja jos rohkeutta olisi riittänyt, olisivat he

kai mieluimmin koonneet vihatut sukkansa ja kenkänsä rovioksi ja

valmistaneet otollisen polttouhrin vapaudelle ja suviyölle.

Olon outous teki heidät kaikki ylen harvapuheisiksi. He nauttivat kukin

erikseen, katsomatta edes toisiinsa.

"Maassa on kastetta", sanoi Lenzy vihdoin.

Ja hän ojensi jalkansa pehmeään ja tuoksuvaan heinikkoon. Ne

näyttivät melkein sinertävän valkoisilta. Lenzy ja Mirka eivät

milloinkaan päivettyneet, eivät edes paahtavimmassa paisteessa. Heidän

ohimoissaankin risteili kalpeita, sinisiä suonia.

Lenzy käyristi varpaansa ja taittoi suuren sinikellon, joka jäi

varpaitten väliin.

Hän oli hyvä, viisas ja rauhallinen eikä koskaan unohtanut, että oli

sisartaan ja Katinkaa vuotta vanhempi.

Mutta Mirka ajatteli yhä käärmeitä.

"Kun käärme poikii", selitti hän äkkiä, "niin se kiipee puuhun, ja

pudottaa sieltä poikansa".

"Lorua", sanoi Lenzy, "käärmeet munivat munia. Aurinko hautoo ne."

Katinka ei kuullut kumpaakaan.

"Me tullaan tänne", hän puheli. "Me ollaan jo isoja, koulunkäyneitä, --

kukaan ei voi enää kieltää. Me maataan täällä koko yö."

Tuntui selvään hunajainen lemu, keltamataran tuoksu. Puitten välitse

näkyi vilahdus kreikkalaistemppelistä. Se oli valkea kuin rukous.

"Tytöt!" sanoi Katinka yht'äkkiä. "Luvatkaa minulle, mutta pyhästi,

että tulemme kaikki kolme Soldat-niitylle vainajina. Sanokaa näin:

missä ikinä lepäänkin viimeistä untani, valtameren pohjassa tai

Siperian tundrilla tai -- tai Saharan hiekassa tai missä muualla

_valjenneet luuni_ lienevät, -- niin tahdon tulla Soldat-niitylle

vainajana."

"_Valjenneet luuni_", hän lausui erityisellä juhlallisella

kaameudella; hän oli sen sanan edellisenä päivänä lukenut jostain

intianikertomuksesta.

He tarttuivat toisiaan käsistä, kuumin sormin. Ja kaikki kolme

lausuivat yht'aikaa valansa:

"Missä ikinä lepäänkin viimeistä untani... niin tahdon tulla

Soldat-niitylle vainajana."

Kaikki kolme jäivät tuijottamaan valkoisiin, irrallisiin usviin, jotka

pitkinä liepeinä liikkuivat yli yöllisen niityn, ikäänkuin autuaitten

varjot.

Kuu nousi kaisloista ja vedestä, vaskenpunaisena kuin tuntematon

jumaluus. Ihmeellinen, pelokas tunne valtasi heidät, salaperäinen

vavistus tuon tuntemattoman tulipallon edessä. He olivat kuin yksin

maailmassa, hitaasti nouseva kuu, ja he kolme paljasjalkaista,

vuoteistaan karannutta tyttölasta. He olisivat halunneet polvistua,

itkeä nyyhkyttää ja rukoilla kuuta...

Sitten Katinka sanoi:

"Nyt mennään Mustaanjokeen uimaan."

Ei kukaan pannut vastaan. Tänä yönä oli kaikki sallittua ja

mahdollista. Tuntui vain päätähuimaavalta, pyörryttävältä. Mennä

Mustaanjokeen uimaan ja keskellä yötä! Seuraavaa aamua ja päivää ei

ollut olemassakaan.

He olivat jo tuiki syntisiä, ilmankin!

He kiersivät Kuninkaan ohi joelle. Koirankopissa haukahtivat

jäniskoirat, Ilo ja Piili. Tarhassa märehtivät torkkuvat lehmät. He

kantoivat kukin sukkiaan ja kenkiään.

Joen rannalla tuoksui kuten Soldat-niitylläkin, mutta senlisäksi

tuoksui vesi ja raskaat, kultaiset ulpukat. Joki tuli Mustastakorvesta;

sen lähteet olivat siellä, missä Elämänlähdekin.

Kuu yhä nousi ja hopeoitui, pienentyen samalla luonnolliseen kokoonsa.

Se oli jo korkeimman lepän latvassa.

Lenzy koetteli jalallaan vettä.

"Tytöt", hän kuiskasi. "Luuletteko, että hän hukkui tähän?"

"Kuka hukkui?" kysyi Mirka, koettaen asettautua kuun säteeseen.

"Hän, -- vanhan herran pikku piikatyttö, -- joka rikkoi maljakon."

Mutta Katinka kietoi palmikoitaan päälaelle eikä sanonut mitään. Hän

vain ajatteli, mlnkätähden Lenzy mahtoi sanoa "vanha herra", vaikka se

oli hänen äitinsä-äidin isä.

Hetken päästä he jo tanssivat piirissä keskellä jokea, toisiaan kädestä

pidellen, keskellä kuutamoa.

12.

Ylinnä Hovissa oli Mummuli, siitä ei ollut epäilystä. Katinkalle se oli

päivänselvää. Niinkuin Mummuli päivällispöydässä istui ylinnä, niin hän

Katinkan tajunnassakin istui jollain näkymättömällä valtaistuimella.

Hän oli sen arvojärjestyksen huippu, joka yhä aleten jatkui Katinkaan,

Lenzyyn ja Mirkaan saakka, ja johon kuului Grosspapa, äiti, isä,

sedät, tädit, serkut ja pikkuserkut ja satunnaisina vieraina kaikki

Rabet Lontoosta, Parisista, Pietarista ja aina Madeirasta asti. Tämä

oli maailma sinänsä, ja siihen kuului vielä naapurihovien asukkaat,

kaikki Mendtit, Riemenschneiderit, Ripasit ja Adaridit. Paitsi sitä oli

Hovissa tosin toinenkin maailma, mutta sekin oli maailma sinänsä eikä

kuulunut tähän. Se avautui keittiön puolella, väentuvassa, pajassa ja

Ahokkaan kylässä.

Katinka tiesi hyvin kuuluvansa Hovin ylämaailmaan. Mutta se ei

estänyt häntä tuntemasta alituista, herkeämätöntä vetoa tuota toista,

alamaailmaa kohtaan. Lenzy ja Mirka eivät sinne koskaan pyrkineet,

heille riitti ylämaailma. Mutta Katinka ei saanut rauhaa, hänen oli

oltava joka paikassa!

Alamaailmaan kuului koko keittiön asujamisto, Sokia-Mari, Kyökki-Ieva,

Sisä-Miina, Pyykki-Miina, pikku-Tilta, Hamusen-Ieva, Anni ja Masha,

venakko, sitten vielä Kuski-Heikki, Suhonen, puutarhuri, jolla oli

oma tupansa puutarhan kupeella, ja Suhoska, hänen vaimonsa, jolla oli

kylmänvihat jaloissa. Nämä olivat läheisimmät, mutta lisäksi oli vielä

epälukuinen määrä lampuodin piikoja ja renkejä; karjakkoja, Tupa-Anni

lapsineen, seppä ja Ahokkaan väki.

Kuninkaan, lampuodin, laita oli mutkallisempi. Ei ollut hyvä sanoa,

mihinkä hän näistä kahdesta maailmasta oikein kuului. Katinka ei

milloinkaan nähnyt hänen käyvän pääovesta, ja se oli sentään Katinkan

silmissä muuan varmimpia tuntomerkkejä ylämaailmaan kuulumisesta. Mutta

Kuningas ei myöskään tullut keittiön tietä, kuten muu alamaailman väki,

hän meni kylkirakennuksen sivuovesta suoraan Grosspapan huoneeseen. Hän

oli kuin taivaanvuohi näitten kahden maailman välillä, käski toista ja

totteli toista.

Toinen maailma alkoi jo keittiön portaista, takapihasta, jolla oli kuin

oma kasvitarhansa, takapihan villi yrttitarha, hyöstynyt ruoanjätteistä

ja likavesistä. Hirvittävän korkeita, vihaisia nokkosia, jotka

polttivat kädet palorakoille, takiaisia, jotka keräsivät pölyn leveille

lehdilleen, löyhkääviä koiruohoja, joita Anni keräsi ja kuivatti

kimpuiksi, ja kukkivia hullukaaleja, joilla oli myrkyllinen, likaisen

kirjava kukanterä.

Hiukan kauempana aidan takana oli kanojen ja kukkojen teloituspaikka,

-- siellä ne lensivät ilman päätä, kaula surkeasti verissä.

Jääkellarissa pidettiin talvea vangittuna kolmen oven ja kolmen lukon

takana.

Viiniholvissa sensijaan oli Sokia-Marin komero. Hän asui siellä

jo toista vuosikymmentä, keskellä tynnyreitä ja viinipulloja,

joita Leopold Raben lontoolaiset veljenpojat joka vuosi lähettivät

viiniviljelyksiltään päiväntasaajan seuduilta. Hän elosteli siellä

kuten hiiret tai tuhatjalkaiset, jotka juoksentelivat pitkin kiviseiniä.

Kukaan ei tarkalleen tiennyt hänen ikäänsä, ei edes hän itsekään,

mutta hän oli varmasti vanhempi Grosspapata ja Hamusen-Ievaa ja

itse lampuodin isää, vanhaa Kuningastakin. Hän oli vanhin olento

koko Hovissa, vanhempi itse Hoviakin, jonka päärakennus oli ollut

vasta salvoksella, kun Mari tuli taloon Mummulin imettäjäksi. Hän

oli vielä vanhan herran peruja, kuten Fataburin lasinpuhaltimien

jätteet ja salatieteelliset kirjat ullakolla tai hänen selloviulunsa

metallikirjaimineen vierashuoneessa.

Hänen oli tapana istua viinikellarin kynnyksellä, silmät rävähtämättä

päin aurinkoa, päässä iänikuinen, vanhuuttaan vihertävä tanu, kova ja

kiiltävä kuin kuoriaisen koppa. Silmiä kattoi valkea, linnun luomen

kaltainen kaihi; vaatteista uhosi merkillinen, tunkkainen ja kostea

haju.

Hän näytti aina ikäänkuin jotain kuuntelevan. Ajanvietteekseen hän

leikkeli räsymattoja varten tilkkuja ja keri ne suuriksi, kirjaviksi

kiekoiksi. Mutta sitä tehdessään hän alati kuunteli. Hän väitti

kuulevansa Mustankorven kohun. Toiset nauroivat ja sanoivat hänen

puhuvan päättömiä, mutta Sokia-Mari pysyi itsepintaisesti väitteessään.

Hän kuuli sen varmasti, yöllä tosin selvemmin kuin päivällä. Se oli

ikäänkuin tasaisesti virtaava, huokaava ääni, joka oli kaikkien muitten

moninaisten äänien alla.

Hän muisti vielä ajat, jolloin korpi alkoi heti aidan takaa, ja susi

uskalsi talvisin pihamaalle. Pellot, vainiot, puutarhat, kaikki on

vähäistä korven rinnalla. Vanhan herran vaunutiestäkin on jäljellä vain

viheliäinen polku. Kaikki, mitä ihmiskäsi ja järki ovat aikaansaaneet,

on kuin nuo kirjavat räsymaton kaistaleet.

Katinka pujahti keittiöön, milloin vain taisi. Itse ilmakin siellä oli

erikoisen mieluinen ja hivelevä, täynnä höyryjä ja käryjä, juuston,

vastasiivilöidyn, vielä vaahtoavan maidon ja nousevan taikinan tuoksua.

Aina oli siellä touhua, räiskettä, kilinää-kalinaa!

Katinka rakasti katsella Kyökki-Ievan lihavilla, tanakoilla

käsivarsillaan, joissa oli tiheää, untuvaista ihokarvaa, sotkevan

taikinaa, vierittävän siitä koukistettujen hyppysiensä alla

uskomattoman nopeasti sämpylöitä, jotka sitten uunissa paistuivat

kauniin vaaleanruskeiksi, tai sitten käsittelevän patoja ja

liesirenkaita paljain sormin, jotka näköjään olivat tuiki tunteettomat

kuumuudelle.

Katinka rakasti väen hapanta katajakaljaa, jota jokainen joi suoraan

puukiposta, ja suolaisia särkiä, joita ei koskaan näkynyt muualla kuin

väen pöydässä. Niillä oli ihmeellisen suloinen, kielletty maku. Niitä

täytyi vain nauttia varkain. Ja oli kuitenkin miekkoisia, jotka saivat

niitä joka ateriaksi!

Keittiön takana oli piikojen makuukomerot, kaksi matalaa,

kaari-ikkunaista huonetta vasemmassa kylkirakennuksessa. Niissä oli

aina tuulettamaton, umpinainen haju. Mutta muuten ne olivat peräti

viehättävät nekin, kuten keittiökin. Huiskin, haiskin kampojen ja

eriväristen hiustukkojen seurassa siellä oli rasvaisia ja savuttuneita

kirjoja, joilla oli uteliaisuutta kiihoittavat nimet, kuten Uusi

Kenoveeva eli Roosa Tannenpurista ja muuan aivan nokinen ja yltäyleensä

ruskea Holperin Äijä, joka oli kuin paistinpannussa käynyt; sitäpaitsi

Satakieli eli Sata laulua Suomen kansalle ja Suuri Egyptiläinen

Unikirja, jota Kyökki-Ieva erityisesti tutkisteli.

He näkivät alati unia öisin. Ja he puhuivat unistaan, ikäänkuin jostain

täysin todellisesta, ne herättivät heissä aivan samanlaista pelkoa tai

iloa. Katinka kuunteli korvat pystyssä, kun Kyökki-Ieva pani kädet

ristiin vatsalleen ja sanoi: "Pankaas nyt merkill', kyll' se nyt

kuoloo." Kyökki-Ievan unet merkitsivät aina kuolemaa ja tapaturmia. Hän

näki leipovansa rinkelejä, täpötäynnä suuria, mustia rusinoita, taikka

oli keittävinään soppaa, mustaa kuin piki, kaikki perin pahoja enteitä.

Kaikki oli täynnä merkkejä; sakset putoilivat kärki edellä; lukki oli

yöllä kutonut seittinsä uunin suuhun. Yksinpä hänen liikavarpaansakin

ennustelivat; niitten avulla hän tiesi sateen ja rajuilman tulon.

Oli ihmeellistä; kaikki nämä Ievat, Annit, Sisä- ja Pyykki-Miinat,

Heikit, olivat omassa maailmassaan tuiki toisenlaisia kuin joutuessaan

Grosspapan ja Mummulin maailmaan. Ylämaailmassa he olivat vähäpuheisia,

hiljaa astelevia, vastasivat vain kysyttäessä. Mutta niin pian kuin

keittiön ovi oli sulkeutunut heidän takanaan, he olivatkin tuota

pikaa isoäänisiä, lörppöjä, kujeilijoita, aika äkämyksiä, mutta aina

kadehdittavan hullunkurisia. Saattoi melkein unohtaa heidän olevan

aikaihmisiä. Heille sai nauraa katketakseen. Illallisastiat pestyään

he saattoivat iloitella tuntikausia, niinkuin ei seuraavaa aamua olisi

ollut olemassakaan, pistää keskellä keittiön lattiaa tanssiksikin, jos

vain Sepän-Anton tai joku muu Ahokkaan pojista ilmestyi keittiöön, --

laulella päättömiä lauluja, kinastella, loruta ja nauraa loppumattomiin.

Anni lauloi muuatta muka puolalaista laulua, jossa aina toistui:

luppa-tsuu, luppa-tsuu. Mutta kun häneltä ruvettiin kyselemään, mistä

hän sen oli oppinut, herkesi hän siihen paikkaan. Olipa ollut muuan

tensikka, venäläisen upseerin tensikka, joka oli opettanut. Hän sanoi

sen melkein vihaisesti eikä enää laulanut. Kaunis Sisä-Miina sadatteli

aina Mummulia lyhyistä vaatteista, joita jokaisen Hovin palvelustytön

täytyi sitoutua käyttämään pestin ottaessaan. Mutta toden teolla ei

mikään puku olisi paremmin sopinut hänen kamarineitsytkauneudellaan

kuin juuri valkeat kohohihat, punainen hame, ruohonpäiset liivit ja

kirjava huivi, jonka hän solmi harteilleen peilin edessä, mikä ei ollut

kananmunaa suurestikaan isompi.

Hän ryöpsähti keittiöön, heitti tarjottimen pöydälle ja tarttuen

vantteraan ja raskaskääntöiseen Kuski-Heikkiin, alkoi huudella:

"Kaheksa komiaa tyttöö Hoviss' ja Heikk' yheksäs!"

Kaikki tiesivät, että Heikki vaihtelevalla onnella kosiskeli

Sisä-Miinaa, ja että Miina kiemaili hänelle, mutta yht'aikaa myös

nuorelle piispansaarelaiselle perämiehen alulle.

Katinka ei tainnut kyllin ihastella näitten alamaailman ihmisten

elämää. Se näytti olevan pelkkää ilonpitoa. He saivat suolaisia särkiä

ja hapankaljaa niinpaljon kuin halusivat. Heitä ei pidetty laihalla

ruoalla, että tulisivat keskeltä katkeaviksi kuin vaapsiaiset!

Katinkalle jäi muistiin muuan ilta. Hän, Katinka, makasi jo

ristikkovuoteessaan ja rallatti ratokseen; ikkunat puutarhaan olivat

auki, oli tuollainen lämmin kesäilta, vain kuin kuuman päivän jatko.

Yht'äkkiä tulee siihen ties mistä, Anni, ja hetken päästä Sisä-Miina;

Katinka yhä rallattaa, nyt jo kovemmin. Anni ja Sisä-Miina alkavat

pyörähdellä, Katinkan rallatuksen mukaan, ja samassa on siinä

pikku-Tiltakin, hänkin pyörähtelee, mutta yksinään. Katinkalla on

sanomattoman hauskaa, hän ihan rakastaa noita, jotka tuossa lattialla

pyörähtelevät, ja hänestä tuntuu, että hekin rakastavat häntä. Tätä

menoa voisi jatkua vaikka koko yö, aivan kuin surviaisten tanssia

tuolla ulkona kesäisessä ilmassa!

Seuraavana päivänä tuli vieraita Vongurista, Vongurin vanha

salaneuvoksetar, joka aina puhui miesvainajastaan, Herrassa nukkuneesta

Abram Abramovitshista, kuollut neljännesvuosisata takaperin, ja paitsi

sitä Pesusta koko Ripasin joukkue, rouva ruiskukanvärinen silkkihame

yllä, ja herra, mansetinnappeina kultakimpaleet omista siperialaisista

kultakaivoksista.

Illempana Mummuli istutti vieraansa takaparvekkeelle: piikatyttöjen

oli näytettävä vieraille tanhujaan ja piirihyppyjään ruohikolla.

Tällaiset näytelmät miellyttivät Mummulia, ne hyväilivät hänen

valtiatarvaistojaan, aivankuin hän elonkorjuutalkoitten jälkeen tapasi

pylväsportailla istuen ottaa vastaan ohikulkevan talkooväen kumarrukset

ja niiaukset.

Katinka, suittuna, tärkkihameet yllä, valkoisissa kenkiin saakka,

katseli tätä menoa toisten takaa. Hän ei ollut uskoa silmiään. Olivatko

nämä todella samoja, jotka eilen hänen rallattaessaan olivat tanhunneet

kuin hyttyset? Nämäkö kankealiikkeiset, saamattomat ja hiestyvät

olennot, jotka tuossa pakoitetusti pyörähtelivät?

Mutta vieraat taputtivat kohteliaasti käsiään, Pesun Ripas ääneensä

nauraa höristen ja huutaen "da capo", johon hänen poikansa täydestä

kurkusta yhtyivät. Vongurin salaneuvoksetar tyytyi katsomaan näytelmää

lornjetillään. Mummuli antoi armollisesti merkin, ja väki sai

keittiössä vehnäskahvit.

Katinkalle vain jäi kummallinen, kaiveleva tunne, melkein kuin häpeää.

13.

Katinka eroitteli mielessään kaiken elottoman ja elollisen Hovissa

hyviin ja pahoihin. Edelliset olivat hyvänsuopia ja rakastettavia,

niitä olisi halunnut hyväillä ja halata, likistäytyä lähekkäin,

nimittää rakkailla, suloisilla nimillä, ottaa vuoteeseensa ja nukkua

niitten keralla. Nämä hyvänsuovat esineet ja olennot olivat useimmiten

hiljaisia ja vaiteliaita, ne olivat kukkia, tai Tilkoaniemen notkon

valkeita, punasilmäisiä hiiriä, tai sitten huonekaluja, kuten etehisen

iso kaappikello. Perin harvoin ne olivat ihmisiä.

Hyviä oli vain harvassa; pahansuopia ja peljättäviä verrattoman paljon

enemmän. Ja niitä oli kohdeltava aivan eri tavalla. Niitä täytyi

kiertää kaukaa tai sitten uhikseen ärsytellä ja härnätä ja senjälkeen

suinpäin paeta, kun ne kävivät vaarallisiksi.

Niitä oli todella suuri joukko: Mustankorven sudet, Hovin yläkerta ja

isot kuvastimet alasalissa, ukkosilma, mustalaiset ja Vanha-Kuningas.

Hyvänsuovista esineistä ja olennoista ei usein tiennyt enempää kuin

hyvänolon tunteen, mikä niistä kuin salaa uhosi. Ne eivät koskaan

hyökänneet eivätkä ajaneet takaa. Ne vain odottivat, että menisi ohi

ja huomaisi heidät. Herahti joskus vastustamaton hyvänolon tunne koko

ruumiiseen ja sieluun, niin että varmasti tunsi jonkun tuntemattoman

kukan tuoksuvan tiepuolessa tai turpean, viheriä juovaisen kurpitsan

verannan seinämällä ystävällisesti ajatelleen. Niillä ei useinkaan

ollut muuta puhetta kuin tuoksu; se oli niitten ainoa kieli.

Katinka toi kukkia vuoteeseensa, hän nukkui niitten keralla.

Etehisen kaappikello taas oli tosin liian iso mahtuakseen Katinkan

ristikkovuoteeseen, mutta sensijaan oli Katinka kerran -- jo kauan

sitten -- viettänyt yönsä siinä.

Se oli tapahtunut näin. Katinka ja kaappikello olivat ystävykset jo

ammoisista ajoista. Se oli perin merkillinen kello. Sen taulussa, joka

oli iso ja pyöreä, vaihtelivat aina vuorokauden ajan mukaan eri kuvat,

jotka Katinkalle käsittämättömällä tavalla ilmestyivät sen sisimmästä.

Muutos tapahtui hyvin hitaasti, milloinkaan ei voinut minuutilleen

sanoa, milloin toinen tuli ja toinen meni. Mutta koko kello muutti

muotoa kuvien keralla, ikäänkuin suuret kasvot, jotka vaihtoivat

ilmettä; se oli iloinen ja hilpeä, kauhistava ja salaperäinen, naurava

ja itkevä, aina sen mukaan kuin kuvatkin. Aamulla oli näkyvissä

verevä ja pulloposkinen aurinko, jonka hyvätuulinen hymy tarttui koko

kellotauluun, numerot, viisarit, kaikki nauroivat, ja aurinko oli kuin

syksyinen omena. Mutta keskipäivällä olivat kellon kasvot tyynet ja

miettivät; näkyvissä oli hiljainen maisema, pieni talo, jonka takana

kasvoi puita, ja keltainen vainio, täynnä keskipäivän uneliasta

lepoa. Illalla purjehti näkyviin laiva, täydessä lastissa, purjeet

täynnä tuulta, matkalla tuntemattomille merille. Se jätti jälkeensä

riuduttavan ikävän, kuin vaahtovanan, alkaessaan taas liukua kellon

syvyyksiin.

Mutta mitä oli yöllä? Minkälaiset olivat kellon kasvot, silloin koko

Hovi nukkui, Grosspapasta ja Mummulista alkaen Lenzyyn ja Mirkaan ja

aina Sokiaan-Mariin asti alhaalla kellariholvissaan. Ah, Katinka parka

ei saisi sitä koskaan tietää, hän nukkui aina silloin jo sikeässä

unessa, kun kello ilmaisi viimeiset salansa yölle ja pimeydelle.

Mutta eräänä yönä Katinka hiipi paitasillaan etehiseen, puristettuaan

ruoholaukkaa silmiinsä hereillä pysyäkseen. Hän kohotti kynttilänsä,

ja kello tuijotti häneen synkkänä ja uhkaavana; sen taulussa oli

luinen käsivarsi, joka käänsi kumoon tuntilasia, ja viisarit näyttivät

kahtatoista. Katinka ymmärsi: se oli kuolema.

Samalla narahti keittiön ovi, ja puolikuolleena säikähdyksestä Katinka

pujahti kellokaappiin. Joku kulki ohitse, luultavasti Sisä-Miina,

Katinkan kyyhöttäessä ahtaassa kaapissa. Sen jälkeen hiljeni kaikki,

hän oli kuulevinaan vain suuren ja ystävällisen sydämen sykinnän.

Hän oli keskellä salaperäistä koneistoa, joka mittasi aikaa. Kaikki

salaisuudet olivat lähellä, käden ulottuvilla; täältä jostain, hänen

päänsä yläpuolelta, lähtivät liikkeelle kaikki nuo salaperäiset kuvat.

Yhä raukeammaksi, yhä uneliaammaksi hän kävi, yhä turvallisemmaksi

hänen olonsa, kunnes hän vihdoin nukkui kellon suojaan, niinkuin olisi

nukkunut maailman sydämelle.

Tällaisia olivat hyvänsuovat. Mutta yhtä ankara oli ahdistus, mikä

lähti pahansuovista olioista.

He ovat vielä hyvin pieniä, aivan selässä kannettavia, ainakin Katinka

ja Mirka. He tekevät pitemmät retkensä aina hoitajiensa selässä,

Katinka Annin, Mirka Mashan, Agnes-tädin venakon, Lenzy saa juosta

kipittää omin jaloin, minkä pääsee.

He ovat lähteneet marjaan, kiivenneet yli aidan ja uponneet ihanaan,

vihreään ruohoon. "Kasso pomppoi", sanoo Anni ja poimii mansikoita.

"Miljoonapomppoja!" kirkaisee Katinka. Mutta samassa tuokiossa kasvaa

heidän eteensä äkkiä kuin maasta nokinen, tuima, ärjyvä hirviö,

nahkavyöliina edessä ja kädessä moukari.

"Pois siint' heinää tallaamast'! Vai työ täss' miu marjojai.

Pääsettekös, taikk'."

Mirka pudottaa ropeensa ja alkaa kirkua, Mashan yrittäessä yli aidan.

Anni aikoo juuri aukaista suunsa syytääkseen aikamoisen sanaryöpyn

murjaanille päin naamaa. Mutta sitä ennen tapahtuu jotain.

Katinka seisahtuu äkämystyneen hirviön eteen, jonka polviin hän vaivoin

ylettyy, ja sanoo:

"Ei ne ole seppäsedän mansikoita, ne on Jumalan mansikoita!"

Ja nyt saavat kaikki nähdä: hirviön käsi hervahtaa, noen ja tahman

keskeltä avautuu leveä suu, täynnä mahtavia, valkoisia hampaita, ja

samassa pärähtää tärisyttävä nauru:

"Kuulkaa noit' tyttölöi... Vai Jumalan marjoi... No poimikaa sitt'

Herran nimmee..."

Susia pelkäsi Katinka siitä saakka, kun ne talvella raatelivat jäällä

Dianan.

Diana oli silloin tosin hylkykoira, lahjoitettu pari vuotta sitten

vanhuuttaan muutamalle Hovin torpparille. Mutta Katinka rakasti

sitä kuitenkin, nykyisessä alennustilassakin, kun se nälkäisenä ja

takkuisena, häntä koipien välissä, kaukaa kiersi Hovia. Se oli yhtenä

ainoana talvena uskomattomasti raaistunut; siitä oli tullut oikea

kulkuri, luihuileva, salavihainen ja arka; sen luonne oli muuttunut

ulkoasun keralla. Sen kyljet olivat täynnä vereksiä puremia, sillä

se oli aina sotajalalla muitten koirien kanssa; se ontui toista

etujalkaansa. Se ei kuulunut enää mihinkään koirayhteiskuntaan,

ei entiseen yläluokkaansa eikä nykyisen alemmuutensa tovereihin,

kyläkoiriin; molemmat kohtelivat sitä yhtä suurella epäluulolla ja

vainolla.

Hoviin se kuitenkin tunsi epäämätöntä vetoa, se kaarsi sitä, milloin

suinkin toisten koirien, entisten metsästystoveriensa ärhentelyltä

taisi, surullisesti ja ikävöivästi vinkuen. Se nuuski heti kesän alussa

selville, että sen entiset omistajat olivat palanneet, metsästystorven

tuttu raiku saattoi sen iloiseen raivoon, se aikoi suoraa päätä syöksyä

entisen onnensa sijoille. Mutta paratiisi oli suljettu, ja Kyökki-Ieva

ajoi sen luudaniskuilla loitommalle. Tämän jälkeen se ei uskaltanut

tulla jääkellaria kauemmaksi. Lampuodin, Kuninkaan, lapset heittelivät

sitä kivillä, sille oli kielletty antamasta ruokaa.

Katinka ei alistunut kieltoon, hän päinvastoin keräsi luita ja

leivänkannikoita ja syötti niitä Dianalle aidan takana, milloin

Kyökki-Ievan silmä vältti. Oi, Diana, Diana! He itkivät molemmat,

Katinka ja Diana, -- koira uskaltamatta nuolla kiitokseksi lapsen

ruskeaa kättä, pää kallellaan, veden valuessa kellanvihreistä silmistä;

herra ties, miten veristä vääryyttä se tunsikaan kärsineensä!

Mutta eräänä kesänä ei Dianaa enää näkynyt missään. Nuori Kuningas

kertoi Katinkalle tavanneensa kerran talvella vereksiä suden jälkiä

jäältä Kataja- ja Koprasaaren väliltä sekä karvatukkoja, jotka

kaikesta päättäen olivat Dianan. Diana oli siis päässyt autuaammille

metsästysmaille.

Sinä yönä Katinka ei saanut unta ristikkovuoteessaan, vaikka olisi

lukenut Herran siunauksen kaikilla eri kielillä, mitä Hovissa puhuttiin.

Hän oli kuulevinaan susien ulvonnan, kun ne painuivat Mustastakorvesta

saarien välitse jäälle ja odottivat Dianaa, veripunainen kita ammollaan

kohti kylmää ja terävää kuuta. Hovissakaan eivät aina kukkineet

jasmiinit, täälläkin oli hankia ja pakkasia!

Katinka vaipui vähitellen eräänlaiseen horrokseen. Hän oli olevinaan

Diana. Mutta ei äskeinen kapinen, raihnainen Diana, vaan nuori,

sileäpintainen ja voimakas. Hän on iltayöstä maannut jossain lämpimässä

ja ahtaassa kopissa, heiniin hautaantuneena, jotka mieluisasti

syyhyttivät sieraimia. Mutta vastustamaton veto vie hänet talviyöhön

ja jäälle. Hän haukahtaa kuulle kuin vanhalle tutulle, hän päästää

ulvonnan lampuodin ikkunan alla, josta vastaa vain halpaantuneen

Vanhan-Kuninkaan ähkinä. Sensijaan ei kuulu nuorta Kuningasta eikä

hänen tuliluikkuaan. Ja Diana kiertää kerran koko Hovin ja syöksähtää

sitten pitkin koivukujaa alas jäälle läpi jäätyneen pajupensaikon.

Kuinka lumi kimaltaa, kuinka käpälät miltei jälkiä tekemättä hipovat

hankea! Jäällä on heikkoa, himmeää valoa, Koprasaaren kuusiryteikkö on

musta ja liikkumaton. Ihanaa on näin juosta ja tuntea oman voimansa

hively!

Yht'äkkiä täyttää outo ja ärsyttävä haju ilman... Katajasaaren takaa

häilähtelee kuin harmaita pisteitä, ikäänkuin rantakivet olisivat

alkaneet elää. Kuuluu haukku, -- melkein kuin koiran, vain hieman

venytetympi -- uu -- uu...

Pako on myöhäistä. Harmaat kivet muuttuvat susiksi, ne hyökkäävät hänen

päälleen. Niitä on monta, kolme, neljä... hän näkee, kuinka niitten

kuuma huounta muuttuu huuruksi pakkasessa. Ne irvistävät aivankuin

koirat, niin että käyrät, terävät kulmahampaat näkyvät. Ja Dianan

torjuessa kolmea, puree neljäs häntä niskaan...

"Sudet, -- sudet!..."

Katinka heräsi omaan huutoonsa, katseli hetken aikaa tyhjin,

kauhistunein silmin ympärilleen ja vetäisi sitten peitteen

yltäylitseen. Sen alla on pimeä ja lämmin, on kuin etana kuoressaan.

Mutta parasta lie sentään rukoilla.. Kun vain tietäisi, mitä kieltä

Jumala parhaiten ymmärtää... "Müde bin ich, geh' zur Ruh'... Gud som

hafver Barnen kär... Sun haltuus, rakas Isäni, ma aina annan itseni,

mun sielun' ruumiin', tavaran', ne ota Herra vastahan."

"Sen uskon ja sult' pyydän viel'."

* * * * *

Kesäisin Katinka yhdessä Lenzyn ja Mirkan kanssa huvittelihe

pelkäämällä milloin mitäkin.

Pelko oli epäilemättä jotain erinomaisen hupaista. Se alkoi suloisena,

vihlaisevana hivelynä sydänalassa ja levisi sitten kuin kipinöinä

sormenpäihin saakka. Se oli yhtä jännittävää, kuin mikä muu leikki

tahansa. Pääasia oli vain, että osasi pelastua viime tingassa, silloin

ei ollut mitään hätää.

Tiesiväthän he tietysti, etteivät suuret, hiljaiset kuvastimet

alasalissa, enemmän kuin yläkerran kaikukaan, joka heitä niin kammotti,

olleet millään lailla vaarallisia, niin kauan kuin antoi niitten olla

rauhassa. Omasta aloitteestaan ne eivät mihinkään ryhtyneet. Ne olivat

kuin nukkuvia, rauhallisia petoja, jotka kävivät uhkaavaksi, vasta kun

niitä uhitteli ja härnäsi.

Mutta sitä he juuri halusivatkin. He tahtoivat väkisinkin herättää

kaikki vihamieliset voimat, mitkä uinuivat peilien valhesyvyyksissä ja

yläkerran kaikuvissa lokeroissa, nauttiakseen omasta pelostaan.

Ja niin uudistui lukemattomia kertoja sama näytelmä: he marssivat

yläkerran portaita peräkanaa, juhlallisina ja varovaisina, edellä

kultatukkainen, totinen Lenzy, sitten pieni ja hento, raskasluominen

Mirka ja lopuksi Katinka. He pääsevät onnellisesti portaitten

kierrokseen saakka, puolipimeästä häämöittävät vastaan yläkerran monet

komerot.

Ne olivat täynnä lukinseittejä, paksuja nahkakantisia kirjoja,

käsittämättömiä metallitankoja, putkia ja pyöriä, joitten

tarkoituksesta heillä ei ollut aavistustakaan. Vanhan herran romua!

oli Sokia-Mari sanonut. Kerran he olivat eräästä nurkasta löytäneet

suunnattoman suuren pahvisen nukenpäänkin, jolla oli mustat, oikeat

kiharat, ja poven verhona purppuranpunainen silkinrepale.

Mutta he eivät peljänneet niinkään näitä komeroita. Oli jotain

muuta, mikä oli monta vertaa salaperäisempää. Vielä muutama askel,

ja koko yläkerta alkaa elää, joka nurkasta, lattiapalkkien alta,

seinänraoista valittaa kumea kaiku. Tätä hetkeä he ovat odottaneet.

Se on aivan lähellä heitä, he kuulevat sen vaikerruksen. He syöksyvät

suin päin alas, kompastuvat, kierivät pitkin portaita. _Se_ on heidän

kintereillään, se ajaa heitä takaa alas asti.

Taikka he sytyttävät kaksi kynttilää alasalin seinänkorkuisten

kuvastimien eteen. Kynttilät palavat peilipöydällä, he istuvat kukin

kuvastimensa edessä. Silmiä ei saa räpyttää. Silmät väkinäisesti

avoinna he tuijottavat kuvastimen valhesyvyyteen. Silmät alkavat vuotaa

vettä, peilin pinta himmenee, alkaa kiertää kuin sekavaa tähtisumua. Ja

tähtisumusta alkaa haahmoittua outoja ja eriskummaisia olioita, jotka

panevat heidän sydämensä värisemään.

Mutta kun kauhu oli korkeimmillaan, he pidättivät hengitystään eivätkä

kirkaisseet, -- he nauttivat omasta kauhustaan.

Mustalaisia he sensijaan pelkäsivät todenteolla, kuten vauhkoja

oriita tai raivokkaita härkiä. Niitä kulki pitkin kesää Hovin ohitse,

kaupungista päin tullen tai mennen, jalkaisin tai vankkureilla,

suurina parinkymmenen hengen saattueina. Hoviin saakka kuului

maantieltä heidän lastensa ja porsaittensa parku. Kaikki seitsemän

kuolemansyntiä mahtui heidän säkkeihinsä. He piileksivät Revonkiven

raossa ja Itkevällä Kalliolla, väijyen ohiajajia. He olivat kiristäneet

Herttualan maitokuskilta rahat. He varastivat lapsia, värjäsivät

niitten hiukset, pesivät naaman kahvinporolla, pistivät pussiin ja

inttivät porsaan kirkuvan. Ei koskaan voinut tietää, oliko säkissä

lapsi vaiko porsas. Ja Katinka tarkasteli murheissaan mustia hiuksiaan

ja ruskeaksi paahtunutta kaulaansa: hän olisi kelvannut sellaisenakin,

värjäämättä, mustalaisen säkkiin. "Mustalaisvekara!" kivahti Annikin

aina, kiukkuiselle päälle sattuessaan. Niin oli siis juostava pakoon,

jos kaukaa maantiellä näki vilahduksenkaan mustalaisista. Mutta Hovin

keittiössä saattoi heitä Annin hameitten turvista katsella, kun he

puoliväkisin työntyivät sisään, ensin aina akat, sitten vasta miehet,

ja mankuivat mangu, mangu maaraansa tai sitten mielin kielin latelivat

Kyökki-Ievalle: "hei herttasei, anna leipää, anna kallaa... hei

herttasei, anna voita..."

Kokonaan toista laatua oli ukkosilman ahdistus. Tuli joskus yht'äkkiä

hiostava helle, Hovi alavassa alhossaan hukkui kuin pätsiin, kaikki

hiljeni, ilma sameni raskaitten, hohtopalteisten pilvien alla

salaperäiseksi ja hiljaiseksi. Lakkasivat lepattamasta tammet ja

vaahterat ja haarakoivut. Kreikkalaistemppeli vain säteili yhä

valkoisempana kuin omaa valoaan.

Sitten kumeaa, pilvensisäistä jyminää. Kokonaiset pilvivuoret

halkeilevat Hovin päällitse ja paljastavat salamanvälkähdyksessä

hehkuvan sisustansa, joka on valkoista tulta. Satoi, suuret vesisuihkut

huuhtelivat yläparvekkeen asfalttia.

Mirka seisoi ikkunan edessä ja huusi: "Kuule, -- kuinka Jumala pauhaa!"

Mutta Katinka sulki oven säppiin ja vielä lukitsikin sen, -- silloin

ei ainakaan Jumala pääsisi sisälle. Hupussa, peiton alla hän kuunteli

pilvien räjähdyksiä ja näki salamat, vaikka ummistikin silmänsä. Hän

ajatteli vanhaa herraa, joka haulikko kädessä uhmasi ukkosta ja jylyä.

"Minä olen hänen tyttärensäpojantytär..." hän sanoi, -- "hänen

tyttärensäpojantytär, -- vanhan Fataburin, Hovin vanhan herran..."

Enimmän kuitenkin Katinka kesäisin leikkisiskoineen pelkäsi

Vanhaa-Kuningasta, lampuodin, nuoren Kuninkaan, isää, joka istui

akaasia-aidan toisella puolen, ainaisessa tukituolissaan, kivenheiton

matkan päässä Hovin päärakennuksesta ja pylväsportaikosta.

Vanha-Kuningas pysytteli parhaasta päästä huoneessaan, mutta

kauniilla säällä hänen vaimonsa ja poikansa kantoivat hänet ulos

auringonpaisteeseen. Hän oli vastenmielinen katsella. Hänen silmänsä,

suuret ja lasittuneet, olivat avoinna, mutta muuten hän oli pikemmin

kuollut kuin elävä. Hänen suuri ja pöhöttynyt ruumiinsa, jonka halvaus

oli kytkenyt liikkumattomuuteen, täytti koko tuolin, kuten kömpelö,

mudankarvainen virtahirviö. Hänen monenkertainen, velttolaskoksinen

leukansa riippui syvälle rintaa vasten painuneena.

Hovin lapset kurkistelivat häntä akaasioitten takaa kuin kummitusta,

uteliaina, mutta ilman vähintäkään sääliä. "Hän on paha", päätteli

Katinka järkkymättömällä varmuudella, ja sillä oli Vanhan-Kuninkaan

tuomio lausuttu. Kuinka hän olisi voinut olla muuta kuin paha! Hänen

hyllyvät, vihertävät kasvonsa ja liikkumaton ruumiinsa eivät näyttäneet

olevan missään tekemisissä hyönteisten surinan, pääskysten lennon

ja sireenin tuoksun kanssa, joka häntä ympäröi. Hänen jaloissaan

käyskentelivät muurahaiset, mutta hän ei tiennyt siitä. Hän oli vain

kuin sadut Pahasta-Kuninkaasta, kummallinen ja rujokas kuva jostain

ammoin revitystä kuvakirjasta.

Ja sittenkin oli hänellä käsissään vielä liikuntakykyä ja voimaa.

Vanhalla-Kuninkaalla oli nahkahihna, jolla hän tarpeen tullen kuritti

lapsiaan ja lapsenlapsiaan, pitääkseen heidät Herran pelvossa ja

nuhteessa. Yöjuoksua hän ei sallinut, se oli sanottu, -- ei! Hän

oli ilkeäsisuinen ja häijy. Hän sivalsi nahkahihnalla nuorta,

kaunista tytärtään, jonka mieli paloi syntiin ja tansseihin. Hän oli

kuninkaantytär, mutta sai maistaa nahkahihnaa.

Paitsi sitä oli Vanhalla-Kuninkaalla aina vieressään tuolin nojalla

ryhmysauva, jolla hän koputti, jotain tarvitessaan. Ja Katinkan

valtasi outo ja syntinen halu: kunpa Vanha-Kuningas yht'äkkiä

tarttuisi ryhmysauvaansa ja hyökkäisi heitä takaa-ajamaan. Oh, kuinka

he juoksisivat, kuinka he juoksisivat! Aina Tilkoanniemelle asti ja

sitten yhä ympäri, yhä ympäri pyörötemppelin, ja orjantappuran piikit

pistelisivät Pahaa-Kuningasta sääriin. Ja Paha-Kuninas huohottaisi:

kyllä saan teidät kiinni, -- kyllä saan teidät kiinni, tyttöletukat!

Mutta samalla he hypähtäisivät yli sillan kaidepuun ja katoaisivat

valkoisina hiirinä kivien koloon.

He tekivät pillejä akaasian paloista ja viheltelivät härnätäkseen

Vanhaa-Kuningasta. Mutta Vanha-Kuningas ei suvainnut hievahtaakaan

eikä kunnioittaa heitä vihallaan eikä suuttumuksellaan. Hän säästi sen

nähtävästi omille jälkeläisilleen. Kärpäset kävelivät kaikessa rauhassa

pitkin hänen kasvojaan, kunnes tuvasta tuli hänen vanha vaimonsa, jolta

pillastunut orhi aikoinaan oli potkaissut nenän murskaksi, ja ajeli

lehvällä kärpäset pois.

Mutta iltaisin, -- ja sen taisi kuulla Hovin portaille saakka, --

jymisytti Vanha-Kuningas kaikuvasti ja äkäisesti ryhmysauvaansa

lattiaan, kun nuori Kuninkaan-Kati oli hiipinyt Hovin-Annin ja kauniin

Sisä-Miinan kanssa Porkansaaren poikien tansseihin Tilkoanniemen

pyörötemppeliin, kengät ja sukat kainalossa ja päähuivi kätkettynä

povelle.

14.

Juuri Tilkoanniemen roomalaisessa pyörötemppelissä, missä Fatabur

aikoinaan oli istutellut paimeniaan ja paimenettariaan, tapahtui sitten

tänä kesänä Katinkan ja Mykkä-Salamonin kohtaus.

Heti Hovista maantielle päästyä oli kaupunkiin mennessä Ahokkaan kylä.

Se kuului naapurihoviin, ja oli, kuten hovien kylät ainakin, huonosti

rakennettuja, harmaita tai punamullalla sivuttuja mökkejä, joissa

asui kaikenkarvaisia pien'eläjiä, -- sepästä alkaen, jonka paja oli

heti tienristeyksessä. Suurin osa mökeistä oli siunaantunut runsailla

lapsilaumoilla, ja näitä Ahokkaan paljaskinttuisia, repaleisia lapsia

liikeni kaikkialle. Heidän vakinainen leiripaikkansa oli Vainikan

tien risteys, josta maantie kääntyi kaupunkiin; siellä olivat heidän

pyöreistä mukulakivistä kyhätyt lehmitarhansa käpylehmineen; paitsi

sitä tähystyskivi, josta saattoi pitää silmällä sekä kaupungin että

Tervajoen puolen ja samalla kaiken, mitä Hovissa tapahtui.

He muodostivat ikäänkuin kaikkien Hovissa tapahtuvain näytelmäin

katsojajoukon, yhdessä Hovin omien alustalaisten kanssa. Sisimmässään

he varmaan olivat vakuutetut siitä, että kaikki nämä näytelmät oli

pantu toimeen heidän erikoiseksi hauskutuksekseen, talkoot, kesäiset

vieraspidot. Heidän isillään ja äideillään oli epäilemättä ollut

enemmän tuijotettavaa vanhan Fataburin aikoina, nykyisten Ahokkaan

lasten riemuksi sai riittää maantiellä ajavat kaleskat tai umpivaunut.

He ilmestyivät tienristeykseen kuin varpusparvi, niin pian kuin

kuulivat vaunujen töminän. Alkoi kilpajuoksu: he kirmasivat vaunujen

jäljessä aina vaahterakujalle asti, koko ajan sakeassa tomupilvessä.

Sattui, että heille heitettiin kourallinen vaskilantteja, silloin

syntyi maantien pölyssä hullunkurinen rykelmä pyöriviä käsiä ja

jalkoja. Mutta vaahterakujaa kauemmaksi he eivät yrittäneet; sinne

ehdittyään he pyrähtivät aidoille ja kiville. He saivat joskus maistaa

herraskuskien piiskaa, mutta se ei heihin pahasti sattunut; sensijaan

sai Nuoren-Kuninkaan varjokin jo heidät pakosalle; he vetäytyivät

silloin kiireesti takaisin päälinnoitukseensa.

Heidän joukossaan oli usein muuan isätön poika, kuuromykkä, joka ikänsä

ja kasvunsa puolesta ei oikeastaan enää kuulunut lasten pariin, mutta

siitä huolimatta oleili enemmän lasten kuin aikuisten parissa. Tämän

pojan nimi oli Salamon, Mykkä-Salamon, ja hänellä kävi kaiken lisäksi

langettavainen. Hän oli vankkatekoinen ja ajoittain työhön pystyvä,

vaikka ei suinkaan aina; hän auttoi äitiään elatuksen hankinnassa

käymällä taloissa ja hoveissa maatöissä, mutta hänen täytyi aina

välillä jäädä päiväkausiksi työstä pois. Hän oli ehkä kuudentoista

ikäinen, pikemmin päälle kuin alle, ja ulkonaiselta näöltään kammottava

ja vastenmielinen; sekä Vainikan ja Hovin että lähisaarien nuori väki

vieroi häntä. Ei ollut ainoatakaan tyttöä Piispan- eikä Porkan-saarilla

tai lähihovien alueella, joka olisi suostunut tanssimaan hänen kanssaan

edes kierrostakaan. Tämän hän hyvin tiesi, jo monesta edellisestä

kokemuksesta ja turhasta yrityksestä, mutta se ei kuitenkaan estänyt

häntä saapumasta joka sunnuntai-iltana Tilkoanniemen tansseihin. Siellä

hän murjotteli syrjässä piiristä, kenenkään tahtomatta häntä suorastaan

poiskaan karkoittaa, katsellen tanssivia synkin, raskain silmin, joissa

oli kaatuvatautisille ominainen kiilto, suu rumassa irveessä, niin että

isot ja epätasaiset hampaat näkyivät. Hänen annettiin olla, mutta siitä

huolimatta vaivasi hänen mykkä läsnäolonsa kaikkia.

Niinä päivinä, jolloin hän syystä tai toisesta ei kyennyt työhön, hän

oleili Ahokkaan lasten parissa. Lasten härnäämistä hän nähtävästi

kesti paremmin kuin aikuisten, joka sai hänet aina jonkinlaiseen

raivoon. Lapsia sensijaan huvitti hänen katkonainen ääntelynsä ja outo

mölinänsä, joka tuskin muistutti ihmisääntä, ja josta ainoastaan hänen

äitinsä taisi saada selkoa. Hänen alituinen irvistelynsäkin huvitti

näitä paljaskinttuisia pikku villejä, jolloin hän yltyi vääntelemään

naamaansa yhä ihmeellisimpiin irveisiin; he tekivät hänelle kyllä

kiusaa, mutta eivät ajaneet häntä pois joukostaan kuten aikuiset.

Mykkä-Salamonin rakkain ajanviete oli kuitenkin käydä ongella.

Katinka saattoi nähdä hänen melkein joka päivä kaivelevan onkilieroja

tunkiokasasta läävän takaa; sen jälkeen hän kiersi joelle, pitkin

Hovin vastapäistä rantaa, ja irroitti vanhan, vuotavan veneen,

joka oli kätketty rantalepikkoon. Hän souti joen suuhun saakka tai

kaislikon toiselle puolen, jossa laski kiviriipan. Joskus hän tyytyi

vain seisomaan lattealla kivipaadella vedenrajassa tuntikausia, vapa

kädessä, onkimassa kiiskiä tai kolmituumaisia ahvenenpoikia. Nähtävästi

kalat olivat hänelle jonkinlaisia heimolaisolentoja, kuuroja ja mykkiä,

kuten hän itsekin, tuomittuja samaan äänettömyyteen, mihin hänkin. Hän

viihtyi niitten parissa paremmin kuin ihmisten.

Katinkalle oli tämä kuuromykkä poika, joka sitäpaitsi vielä oli

salaperäisen, kammottavan taudin riivaama, eräänlainen puoleksi

tarumainen olento, niinkuin Vanha-Kuningaskin; ikäänkuin lihaksi ja

vereksi muuttunut hirviö hänen lapsuutensa satumaailmasta. Hänen

rumuutensa oli aivan yliluonnollista. Mykkä-Salamon oli ruma, kuten

ollaan ruma vain saduissa. Rumuus merkitsi Katinkalle samaa kuin

pahuus, hän tunsi rumuutta kohtaan miltei ruumiillista pelkoa,

samoinkuin kauneus herätti hänessä ruumiillisen hyvänolon tunteen.

Mutta sittenkin oli suuri ero Pahan-Kuninkaan ja Mykkä-Salamonin

välillä. Edellistä katseli Katinka aivan kuin ihmiskunnan ulkopuolelle

kuuluvaa, ilman säälin hiventä. Mykkä-Salamonia kohtaan hänellä

sensijaan oli alituinen säälin, hellyyden ja pelon sekainen tunne.

Juuri samalla lailla hän oli ajatellut kapista, kaikkien hyljeksimää

Dianaa, jota eivät mitkään koirat seuraansa huolineet. Mykkä-Salamon

oli monessa suhteessa Dianan asemassa, yhtä hyljätty, yhtä yksin.

Millaista olisi olla Salamonin lailla kuuro sekä mykkä? Katinka

tapasi itsensä usein sitä kuvittelemasta, kuten hän yleensäkin aina

rakasti kuvitella itsensä vieraisiin olioihin, elollisiin sekä

elottomiin. Ajatella maailmaa, mistä kaikki ääntely olisi tauonnut,

aivan hiljaista, aivan äänetöntä maailmaa, josta yht'äkkiä olisivat

vaienneet kaikki äänet, nekin joita tavallisesti ei edes kuuntele...

Entäs jos yht'äkkiä mykistyisi ihmisten sanat, koirien, lehmien tuttu

ääntely, kaikki hyristys, siksutus, surina kesäisessä ilmassa ja

ruohossa, puitten puhelut tuulen kanssa, -- lampuodin vellikellon ääni,

laineiden liplatus mutaisilla rannoilla, vesilintujen vihellykset

saarten takaisilta kareilta. Kaikki kävisi ja liikkuisi yhtä suuressa

äänettömyydessä, kuin se, mikä täyttää tähti-öisen taivaan.

Mitään tästä arkielämän joutavasta ja hilpeästä laverruksesta ei

Mykkä-Salamon kuullut. Hän näki koiran aukovan leukojaan, mutta ei

kuullut ääntä, näki sahan purevan hampaillaan puuta, mutta ei kuullut

puun kirskuvaa valitusta.

Ja Katinka yritti tukkia korvansa ollakseen Salamonin lailla kuuro. Hän

painoi peukaloillaan korvakannet kiinni, tukki etusormensa korviinsa,

kuten umpisukkeloon sukeltaessa, mutta siitä huolimatta kuului kaikki,

kuten ennenkin, vain kuin vaimennettuna. Hän laittoi puuvillasta tulpat

ja pani ne korviinsa, mutta sittenkin soi itse hiljaisuus, inisevällä

nuotilla, kuten itsepintaisen, verenhimoisen sääsken sumina...

Hänen oli aivan mahdotonta edes kuvitella niin täydellistä

äänettömyyttä kuin se, mikä vallitsi Mykkä-Salamonin maailmassa. Niin

hiljaista oli vain syvällä vedessä, meren pohjassa, jossa asustaa

kielettömiä, mykkiä olentoja, ja johon ei yksikään vedenpäällisistä,

moninaisista äänistä tunkeudu.

Katinka souti joskus joen suuhun katselemaan Mykkä-Salamonin onkimista.

Salamonin sattuessa istumaan kasvot päin merta pääsi Katinka usein

aivan lähelle, kuuromykän mitään huomaamatta. Katinkan pieni,

lumivalkea venhe, johon kuului punalappeiset airot, oli melkein kiinni

harmaassa, paikatussa ruuhessa.

Hän näki Salamonin istuvan liikkumattomana kuin kuva, tuijottamassa

hyppelehtivään kohoon, jona oli sulan lävistämä korkkipahanen.

Tuo oli siis poika, joka eli eroitettuna kaikesta äänellisestä

maailmasta, ja jota kauhea tauti riivasi, niin että hän aika-ajoin

kaatui maahan suu vaahdossa ja jäsenet kouristuksissa. Mitä hän mahtoi

nähdä niinä hetkinä, jolloin hän makasi jäsenet jäykkinä? Milloinkaan

hän ei herättyään kyennyt ilmaisemaan. Katinka souti eteenpäin.

Mykkä-Salamon irvisti hänelle. Katinkan venhe liukui kevyesti läpi

kaislikon kuin vesikorento.

Eräänä sunnuntai-iltapäivänä oli Tilkoanniemessä tanssit. Anni ja

Sisä-Miina olivat ottaneet kaikki lapset, Katinkan, Lenzyn ja Mirkan

mukaansa.

Heinäkuisessa puistossa tuoksui puitten pihka, läheinen rantalieju ja

suuret muurahaispesät. Niitty oli valkea suovilloista. Tilkoanniemellä

sensijaan oli oma tuoksunsa; villiruusut, kuivat havuneulaset ja

heinänkorret hengittivät ilmaan kuivaa, kuumaa huokua.

Roomalainen pyörötemppeli oli täynnä väkeä. Sen pitkin seiniä kiertävät

penkit, samoin kuin pylväätkin olivat kirjavanaan nimikirjaimia, yksin

lakikin. Katajasaari oli vain kivenheiton päässä. Saarien välistä tuli

par'aikaa vene.

Tanssittiin piiritanhua. Kaikki eivät mahtuneet yht'aikaa temppeliin,

osa vilvoitteli rannalla. Notkon tuolle puolen kuului jo raskaitten

saaristolais-anturoitten töminä, jota laulu säesti:

"Ko Heikk' se Heinolast' naimaa läks,

Nii punane ol' takk',

Takk' takk' takk'.

Fralla lalla laa,

Punane ol' takk'."

Keskellä piiriä oli Hovin kaunis Sisä-Miina. Hän ei pitänyt

valinnassaan kiirettä, vaan pyörähteli hitaasti kannoillaan sitämyöten

kuin piirikin. Hän oli koko loistossaan: paidanhihat hohtavan valkeat

ja kohollaan, lyhyt, viheriä hame, jonka alta näkyi valkea sukka ja

uudet, narskuvat kengät, punaraitainen huivi näennäisesti huolettomasti

hartioille heitettynä. Kädet lanteilla, kaula kenossa, huulilla

tavallinen ylimielinen, pilkallinen hymynsä hän sinkosi keimailevia,

lupaavia silmäyksiä milloin Kuski-Heikkiin, milloin piispansaarelaiseen

perämiehenalkuun.

Laulu yhä jatkui:

"Ko Heikk' se Heinolast' naimaa läks,

Nii sametist' ol' liiv',

Liiv' liiv' liiv'.

Fralla lalla laa,

Sametist' ol' liiv'."

Nähtävästi Sisä-Miina ei vielä ollut tehnyt lopullista

valintaansa. Kuski-Heikillä oli varma ja vakava toimeentulonsa, ja

piispansaarelainen oli Sisä-Miinaa viittä vuotta nuorempi. Sitä paitsi

hän ei ollut vielä perämiestutkintoaan suorittanut. Siihen voisi

mennä vielä vuosia. Mutta hänestä tulisi herra. Hän oli jo nyt herran

näköinen, kalpea ja hoikka. Kuski-Heikin naama sensijaan punoitti kuin

paras hollantilaisjuusto.

"Pitäiskö miun

vaivasen tytön

kaiken miun ikäin'

naimatta olla?"

Kaunis Sisä-Miina piti kumpaakin hetken aikaa katseillaan kuumana,

muikaisi veikeästi -- ja otti Sepän-Antonin.

Villiruusujen tuoksu tunkeutui läpi pylväistön. Useat tytöistä olivat

taittaneet ruusut rintaansa. Pojat tömistivät ja polkivat kuin riihtä

puiden. Vene oli saapunut rantaan, -- se oli Porkansaaresta.

Mentiin kaakkuria.

"Kaakkuri, kiikkuri, kirjava lintu..."

Nuori Kuninkaan-Kati lauloi. Hän oli ollut koko lauantaiyön Ahokkaan

tansseissa, mutta kaikki oli käynyt ylen onnellisesti, ikkuna ei ollut

säpissä, ja hän oli päässyt pujahtamaan vuoteeseensa Vanhan-Kuninkaan

huomaamatta. Hän vähätteli nahkahihnaa!

Katinka, Lenzy ja Mirka olivat herkeämättä piirissä. He tanssivat

Kuski-Heikin, Sepän-Antonin, Pylkkäsen Eljaksen, piispan- ja

porkansaarelaisten kanssa. Heille kumarrettiin kuin aikuisille, isot ja

karheat kädet tarttuivat heidän sinisilkkisiin vyötäröihinsä, heidät

nostettiin kohoksi ja laskettiin taas lattialle.

Yht'äkkiä Katinka huomasi roomalaisen pyörötemppelin kaidepuun nojassa

ruskeat, synkät kasvot, täynnä kipeää ja julmaa irvistystä.

Kuuromykkä seisoi siellä tapansa mukaan, kuokkimassa toisten ilonpitoa.

"Salamon, -- miks sie et tanssi", huusi Katinka kuuromykälle.

Kuuromykkä pudisti päätään. Hän ei liikahtanut paikoiltaan, hänen

pitkät käsivartensa lepäsivät kaidepuulla, hän olisi voinut koskettaa

tanssijoita, jos olisi tahtonut.

Jotain kävi Katinkalle äkkiä selväksi. Hän ymmärsi selvemmin kuin

koskaan ennen, että Salamon todella oli kaiken ulkopuolella, ei vain

ääntelevän, visertelevän maailman, vaan ulkopuolella ihmisten, kuten

nyt seisoi ulkopuolella Tilkoaniemen roomalaisen pyörytemppelin. Kukaan

ei hänestä huolinut. Ikinä hänellä ei olisi ihmisten iloja. Hän oli

hyljätty. Hän oli yksin, yksin kuin kivi.

Katinka erosi äkkiä piiristä ja istuutui kaiteelle lähelle Salamonia.

Kukaan ei heitä huomannut, tanhu oli parhaimmillaan.

Mitä hän nyt sanoisi Salamonille? Mutta Salamonihan ei kuullut hänen

sanojaan. Hänen oli vain niin surku, niin surku Salamonia. Aivan

kuin silloin, kun hän jääkellarin takana oli varkain syöttänyt luita

Dianalle ja itkenyt yhdessä koiran keralla.

Yht'äkkiä Katinka laski ruskean kätensä Salamonin isolle kouralle,

joka piteli kaiteesta. Hän silitti sitä hyvin arasti, hyvin varovasti,

niinkuin hänen oli tapana silittää Ponttua tai Dianaa.

"Voi sinnuu, Salamon rukka", hän sanoi.

"Voi sinnuu, Salamon rukka."

Se oli kaikki. Katinka ei ajatellut seuraavana päivänä enää Salamonia,

hän unohti aluksi hänet ajatuksistaan kuten kiven, jonka oli heittänyt

keskelle kaislikkoa Tilkoaniemen rannassa. Hänen täytyi säteillä

kaikille, -- niin oli kerta kaikkiaan hänen luontonsa.

Mutta joku aika tämän sunnuntai-illan jälkeen hän taas kerran näki

Salamonin kaivelevan matoja Hovin läävän luota. Salamonilla oli

aivan puhdas, rohtiminen paita yllään, vaikka oli kaikkein arkisin

torstaipäivä. Katinka seisoi puutarhan säleportilla ja katseli;

kuuromykkä irvisti hänelle mennessään ohi jokirantaan päin ja päästi

kurkustaan käsittämättömän äänen. Katinka näki hänen soutavan joen

suuhun kaislikkoon, kuten tavallisesti.

Illalla tuli kuuromykän äiti hakemaan poikaansa, jota ei ollut kuulunut

kotiin. Hänelle selitettiin Hovissa Salamonin menneen puolipäivän

tienoissa ongelle. Äiti sai veneen lainaksi ja lähti pahaa aavistaen

soutamaan joen suuta kohti. Hän löysikin paljoa etsimättä poikansa

vanhan, harmaan ruuhen, joka oli tarttunut kaislikkoon; ruuhessa makasi

Mykkä-Salamon kumollaan, yläruumis vedessä, johon hän langettavaisen

saatuaan oli suulleen kaatunut.

"Ja Salamon ko tahto tännää iha väkisi puhtaa paia päällee, vaikk' ol'

vast' torstai, ei muka tahtont' männä likasess' Hovi ohisse", äiti hoki

itkunsa seasta.

15.

Katinka rakasti piilopaikkoja, kuten yleensäkin rakasti toisinaan

olla yksin. Hänessä oli paljon tuollaista auringossa huolettomasti

lekottelevaa liikkumattomuutta, ikäänkuin salaisesti ja suloisesti

työskentelevää näennäistä työttömyyttä, joka ei sietänyt häiritsemistä;

hän kärsi, jos piti olla kaiken päivää liikkeessä ja puuhassa. Hän

halusi kätkeytyä, suri, ettei mahtunut onton puun onkaloon, kuten

tikanpojat; hän oli varmasti sukua maamyyrille ja luola-asukkaille.

Hänen rakkaimpia piilopaikkojaan oli angervapensaikon aukeama, niin

hyvin kätketty, ettei sitä ulkoapäin kukaan olisi aavistanut. Sinne hän

pakeni, kun oli liian paljon ihanaa ja tulvivaa mielessä, sydän täynnä

selittämätöntä autuutta kuin iltapilvi purppuraa.

Siellä oli ihanaa maata, yllä lehtikatos, katsella viheriää valoa ja

kuulla nimeään suotta huudeltavan.

Mutta vielä useammin Katinka piiloutui keittiön käytävän vanhaan

kaappiin, jossa säilytettiin palvelijoitten vaatteita ja vanhoja

kenkärajoja. Siellä hän kykki surullisina ja alakuloisina hetkinä,

tuntiessaan itsensä maailman murjomaksi ja väärinymmärretyksi,

hautoessaan kostonhimoisia ja itsekiduttavia ajatuksia, jotka

samalla tuottivat nautintoa. Sinne hän kätkeytyi vitsaa saatuaan tai

peljätessään rangaistusta, mutta myöskin usein vain ehdoin tahdoin

antautuakseen murheellisiin mielikuviin, ajatellakseen maailman loppua

tai suuria nälkävuosia.

Ilma oli kaapissa ummehtunut, ja kenkärajat haisivat kuivuneelle

loalle, mutta siitä huolimatta oli sen ilmastossa jotain perin

lohdullista. Annin paras pyhähame riippui aivan käden ulottuvissa,

siihen saattoi painaa päänsä ja itkeä ihmisten pahuutta.

Oli tosiaan usein syytä tuntea itsensä väärinymmärretyksi ja istua

vanhassa kaapissa kenkärajojen päällä!

He olivat eräänä kesäisenä päivänä kaikin menneet Tilkoaniemen

rantaan pyydystämään haavilla rautapiikkejä, Katinka, Lenzy, Mirka,

setä Friedrich Raben kaksi poikaa ja Kuninkaan Aatu. Se oli Katinkan

keksintöä, hänen ehdoituksensa mukaisesti oli kaloja pidettävä

elätteinä suuressa lasipurnukassa, kuten kultakaloja. Ehdoitus oli

hyväksytty yksimielisesti, ja heillä oli rautapiikkejä jo muutama

kymmenkunta läkkituopissa, kun setä Kolja Wrensky yht'äkkiä saapui

rantaan.

Hänellä oli yllään valkea kesäunivormunsa kiiltävine nappeineen, ja

viikset tummanruskeiksi värjätyt. Hän puhui huonoa, venäjänsekaista

saksaa.

Setä Kolja kopautti kävelykepillään läkkituoppia.

"Mitä te teette", hän sanoi. "Kidutatte kaloja. Päästäkää ne heti

veteen."

"Emme me kiduta, me pannaan ne lasipurnukkaan", vastasi Katinka.

"Se on kidutusta. Päästäkää ne veteen", kovisteli setä Kolja. Mutta

hän oli luonnostaan liian välinpitämätön ja haluton, eikä asia häntä

sen enempää huvittanut; odottamatta sentähden käskynsä vaikutusta hän

kääntyi menemään.

Lapset seisoivat yksin laiturilla haaveineen ja läkkituoppeineen, jossa

rautapiikit uiskentelivat.

"Kaloja ei heitetä mereen", sanoi Katinka uhkamielisesti.

Muut katselivat toisiinsa, ikäänkuin hieman häpeissään. He alkoivat

nähtävästi horjua.

"Setä Kolja on oikeassa, heitetään kalat menemään. Mitäs me niillä",

sanoi vanhin Raben pojista.

Mutta Katinka tarttui nopeasti läkkituoppiin ja puristi lujasti

käsivartensa sen ympärille.

"Ei -- ne viedään kotiin. Jollette te huoli, niin minä otan ne."

Muut yhä epäröivät. He katselivat toisiaan ja ymmärsivät olevansa yhtä

mieltä. Vain yksi oli heidän ulkopuolellaan. Heissä kaikissa heräsi

vaistomainen liittoutumisen tarve tuota yhtä vastaan, joka uskalsi

pitää oman päänsä.

"Anna tänne tuoppi. Se on kidutusta", sanoi nuorempi Rabe.

Mutta Katinka kääntyi jo menemään läkkituoppeineen, toisista sen

enempää huolimatta.

Muut tulivat hänen jäljissään, vähäisen välimatkan päässä. Ei kukaan

iljennyt käyttää suoranaista väkivaltaa. Mutta sensijaan he rupesivat

kuorossa ja nuotilla laulamaan:

"Anna tänne kalat, -- anna tänne kalat!"

Katinka kulki mykkänä edellä, veret korvissa. Hän tunsi, että he

mieluummin olisivat saaneet väkisin riistää tuopin hänen käsistään

kaloineen päivineen. Tämä oli pahempaa kuin väkivalta.

Toiset vain lauloivat:

"Anna tänne ka-a-a-lat!"

Kuorolaulua kesti puolitiehen asti.

Mutta yht'äkkiä he alkoivat kirkua hänen takanaan muuatta uutta sanaa,

jonka Raben pojat olivat tuoneet mukanaan tänä kesänä, ja jonka

merkitystä ei yksikään tiennyt, eivät he itsekään.

Katinka Rabe: Kirja lapsesta · 第 5 / 7 题