IX

Seuraavana päivänä veisteli Anu suurta koivuntyveä päästäkseen

lähemmäksi sen sisällä piilevää madonnaa. Sillä piispa oli tilannut

uuden sellaisen Santtamarian omaan kirkkoon, joka oli Räntämäellä,

Koroisten piispanlinnan vieressä.

Veistellessään Anu piti Annia tarkoin silmällä ja oli kuin tulisilla

hiilillä, milloin Anni vain pistäytyi ulkosalle.

Konradus ukko viimeisteli hiki hatussa ristiinnaulittuaan, joka ei

enää häntä oikein vetänyt puoleensa. Ruttovuoden jälkeen olivat juuri

ristinkiesukset parhaiten tyydyttäneet hänen luomistarvettaan; hän

oli tuntenut kirvelevää nautintoa viiltäessään monivuotiset murheensa

syntiuhrin tuskanvääristykseen. Mutta murheet olivat viidessätoista

vuodessa ehtineet kauhtua, ja muukalaisen kilpailijan ilmestyminen

maille oli karhakassa ukossa herättänyt uutta luomisintoa, halua

ryhtyä jälleen ylevämpiin tehtäviin kuin ristiteurasten muovailuun.

Piispa oli nyt tilannut pyhän Sigfridin alttarille tuomiokirkkoon

nimi pyhimyksen kuvan, ja Konradus ukko piti kiirettä joutuakseen

siihen työhön käsiksi. Ja hänen veitsensä oli vähällä vetää

ristinkiesuksen kasvot hymyyn, niin hyvälle tuulelle tuli ukko

ajatellessaan paimentansa ja piispaansa, johon eilisiltana oli

jälleen saanut syytä mielistyä.

... Oli se mukava ukko, oli jo! Panee kuvaniekat istumaan ja istuu

itse väliin, ottaa aivan kuin lintu poikasensa siipiensä suojaan.

Siinä juttelee, mitä nyt olisi tehtävä, ja kertoo pyhien tarujen ja

hymnien luontehikkaimpia ja kauneimpia piirteitä pyhimyksestä, joka

on kuvattava, maalaa itse kuvankin sanoilla, niin että sen näkee

ilmielävänä edessään, ettei muuta kuin ota pölkky ja veistele liiat

puut pois kuvan ympäriltä! Ei se ole mikään kuiva, virallinen tilaus

sellainen, silloin tekijä tietää, millaista tilaaja haluaa, ja saa

oppia iäkseen!

... Toista maata olivat muut tilaajat, sanoivat vain pyhimyksen

nimen, ja jollet patruunaa tunne ennestään, saat juosta kumartelemaan

tämän jos toisenkin piispanläänin pappeja ja munkkeja ja utelemaan.

Visbyssä oli munkkeja käytetty työpajassa ruokapalkoillaan

juttelemassa oppilaille legendoja, ja sitä tietä kai kestikin oli

korusanansa oppinut. Hemming herralta kuuli kaiken ilmaiseksi monin

puolin paremmin; sehän on itse käynyt katsomassakin maanpiirin

parhaat kuvat ja kauneimmat kirkot!

... Eikä se pakina aina rajoitu sillä kertaa tilattuun kuvaan!

Puhuu monista muistakin kuvista edeltäpäin, kylvää siemenen

mieleen hautumaan, oraan idättää viittaamaan eteenpäin ja intoa

virittämään... ja hyvähän sen on puhua, jolla on kuvia ja tuumia

pää täynnään! Nytkin jutteli Erik ja Olavi kuninkaiden kuvista,

jotka saisi tehdä niin pian kuin kerkiää, luultavasti joihinkin

maankirkkoihin. Ja sitten alkaa puhua pyhästä Henrikistä, miten

hän olisi meille Erik kuningasta läheisempikin, miten olisi Suomen

omasta apostolista ruvettava kuvia vuolemaan, laitettava marttyyrin

muistomerkki jokaiseen kirkkoon. Siitä tuumii, tuumii, arvelee,

että se olisi kuvattava piispallisessa juhlapuvussaan polkemassa

jalkojensa alle Lallia, surmaajaansa... sillä hän se iäisyydessä

voittaja on, samoin kuin pyhä Yrjänä voitti lohikäärmeen, jota

ratsullaan polettamassa tai jalkoihinsa tallaamassa hänet kuvataan...

Kyllä vainen virittivät työintoa tällaiset uudet näköalat, joiden

näki aukenevan edessään. Ja työssä kului pian päivä illoilleen.

Pimeän tullen näytti Anni valkeaa, mutta aikaisin kuten tavallisesti

laittoi hän iltaisen pöytään.

Anu oli havaitsevinaan, ettei hänen käyntinsä ollut niin sulavan

heiskahteleva kuin muulloin. Hänessä oli jotakin levotonta, pälyvää.

Hänen tuotuaan ruuat pöytään istuutui isäukko heti niiden ääreen.

Anni oli jotakin puuhailevinaan ovensuussa, sieppasi sitten

salavihkaan suuren villahuivin ja pujahti pihalle.

Anu otti kauhtanansa ja lakkinsa rientääkseen jälkeen.

-- Mihin nyt? ärähti ukko pöydästä.

-- Pistäydyn vain vähän...

Hän pujahti pihalle eikä enää nähnyt, miten ukko karmakasti kavahti

pystyyn ja sieppasi lakkinsa ja kauhtanansa hänkin, äristen, kuinka

kurittomiksi nuoret kävivät... lähtivät yön selkään, sanomatta edes

mihin menivät...

Anu ehti kadulle parahiksi näkemään, miten Anni Kirkkoturulle

päästyään pyörähti vasemmalle Yrjänäntalon aidannurkkauksen suojaan.

Hän riensi samaa tietä ohi talon, jonka Henrik lehtori oli kymmenisen

vuotta sitten testamentannut pyhän Yrjänän alttarille. Kirkkotarhan

kaakkoispäästä riensi hän kautta kiukeroisten, koukeroisten katujen

juoksujalkaa Suurturun yläpäähän raatihuoneen luo. Kivipuotien

välistä kurkisteli hän pitkin turua alas jokirantaan ja älysikin pian

miehen taivastelevan kuutamossa lauttauspaikan korvalla. Kohta näki

hän Kirkkokadulta tulevan torille Annin villahuivi hartioillaan, ja

Lyder kesti lehahti häntä vastaan kuin yökkö valkoiseen vaatteeseen.

Pari lähti Luostarijokikatua Katinhäntään päin. Anu pujahti

Luostarivälikadulle, joka muutamain talojen takana, luostarin pitkän

kaalimaan päässä, yhtyi edelliseen katuun. Hän ehti parahiksi katujen

risteyksen lähelle näkemään, miten kesti oli suojelevasti kietonut

Annin kainaloonsa... ja Anni käveli vain eikä ollut tietääkseenkään.

Anu hiipi heidän jälestään luostarin muurin varjossa. Turhaan hän

varoi, sillä ei kuutamopari lainkaan vilkunut jälelleen. Mutta ei

tullut niin tehneeksi Anukaan... eikä huomannut, että hänen jälestään

tuli kirkkaassa kuutamossa keskellä katua musta varjo, joka väliin

ketterästi käpsytteli eteenpäin, väliin pysähtyi odottamaan, ettei

tulisi liian lähelle.

Täällä luostarin pitkän kasvitarhan kohdalla ei joenpuolella katua

ollut enää asuntoja, olihan vain porvarien, enimmäkseen kotisaksojen,

varastoaittoja laitureineen jokiäyräällä. Luostaritarhan

sivuutettuaan tuli lempivä pari aivan autioon Katinhäntään,

Samppavuoren ja joen väliselle kapealle rantaäyrämälle. Kun rantama

jälleen alkoi levetä ja loitompaa tuli Sotalaiskylä ja linna

näkyviin, poikkesivat he joenrannalta vasempaan, ja Anu näki miten

kesti veti Annia kainalossaan ja toimitti kiihkeästi jotakin huitoen

vapaalla vasemmalla kädellään. He menivät vuorenkainaloon istumaan,

ja Anu hiipi vuoren vierrettä läheisen kallion könkämän suojaan,

mihin saattoi selvään kuulla puheen, kestin kiihkonkiehtovat sanat.

-- Niin, että siellä vasta tiedät mitä elämä on! Mitä teillä on

täällä? Tuomiokirkkonnekaan, maan ylpeys muka, ei ole mitään

edes kaupunginporttiemme rinnalla, puhumattakaan Mariankirkosta

häikäisevine suippokaarisine holviverkkoineen ja kierrepylväineen! Ja

talonne sitten... piispantalonne ja raatihuoneennekaan tuskin vetävät

vertoja millekään lyypekkiläiselle talolle... isäni talo on muhkeampi

kuin linnapahasenne kolminkertaisine torneineen. Ja siinä saisit

aina asua piikasten palvelemana! Puvuksesi saisit silkkaa silkkiä

ja samettia, joita täällä tuskin lie muilla kuin linnanrouvalla,

kullassa saisit kulista ja jalokivissä välkkyä ihanista kutreistasi

aina sormiesi päihin ja silkkihelmojesi liepeihin! Tahdothan tulla?

Sano, että tahdot!

-- Oikeinko todella? kuuli Anu puoleksi riemastuneen, puoleksi

arastelevan kysymyksen.

-- Niin totta kuin...

-- Pidätkö sinä niin... kuului jälleen ujo alku, mutta hiljeni siihen.

-- Ah, Anni! Sinua minä... sinä suloisin ja ihanin... sinua minä

rakastan, etten voi elää!

Sitten Anu kuuli vain katkonaisia, myrskyisiä sanoja, läähätystä ja

ikäänkuin painiskelua. Hän seisoi vavisten ja tunsi aivan kuin maan

vajoavan altansa.

-- ... että aivan pakahdun! Anni, sinä hurmaava -- nyt sinä olet minun

-- tästä hetkestä -- iäti -- lemmen palossa me sulamme yhteen --

sieluinemme, ruumiinemme...

Anu kuuli tosiaankin painiskelua, kiihkeää painiskelua. Ja hän kuuli

samalla kertaa hellänaran ja hädänsärkemän äänen, joka rukoili:

-- Voi, elä, Lyd... (hädissäänkään ei Anni saanut kestin nimeä

suustaan) elä, hyvä, rakas... elä... voi, eiii...

Anu tunsi maailman mustenevan silmissään. Hän ei nähnyt enää mitään,

ei kuullut mitään. -- Anni, minä tulen! huusi hän ja riensi apuun

malttamatta kunnolla kiertää vuorenkielekettäkään.

Kesti oli ykskaks pystyssä.

-- Potzblitz! Kuka...!?

Hän tempasi lyhyen kestinmiekkansa tupestaan ja oli käymäisillään

häiritsijänsä kimppuun. Mutta samassa alkoi odottamatta sataa

kepiniskuja hänen hartioihinsa ja selkäänsä. Kesti rukalla oli tuskin

aikaa vilaista uuteen hätyyttäjäänsä, Konradus ukkoon, joka seisoi

siinä kuin ilmestys, hornanpeikko kohennuskeppiään huitoen. Sillä

iskut olivat niin tuntuvat, että hän katsoi hyväksi siekailemtta

lähteä käpälämäkeen.

Mestari ja kisälli ryhtyivät hoivaamaan Annia, joka kyyrötti

nyyhkyttäen maassa saman kivilohkareen vieressä, jolla he alkuaan

olivat kestin kera istuneet.

Kesti ei ollut kauaksi paennut, ja intohimojensa hehkussa älysi hän

vaistomaisesti heti ainoan tien, joka saattoi viedä kohden maalia.

Hän läheni liukeana ja koetti ystävällisesti hymyillä.

-- Kas, mestariko se... valitan... tässä on varmaan onneton

väärinkäsitys!

-- Joudu ja tule! tiuskaisi ukko temmaten käsipuolesta tytärtään.

Kesti toimitti jälessä:

-- Koska nyt kerran salaisuutemme, Annin ja minun, on tullut ilmi,

niin tahdon heti, lykkäämättä huomiseen --

Konradus ukko tyrkkäili maasta lisävauhtia kohennuskepillä, joka oli

hänen vasemmassa kädessään, ja veti oikealla Annia mukaansa. Kesti

juoksi jälestä ja läähätti hengästyksissään.

-- Tahdon heti pyytää tyttärenne kättä... pyydän tyttärenne kättä!

huusi hän kovemmin, arvellen, ettei ukko kuullut, kun yökylmässä

routautunut loka kopisi jaloissa.

Mutta sellaista huutamista ei ukko sietänyt. Hän jätti tyttärensä ja

kimmahti kestiä vastaan kuin ammuttu nuoli.

-- Pidätkös kitasi, ryökäle! puuskahti hän. -- Tuosta saat, tuosta...

-- Elä lyö! Minähän pyydän...

-- Tuosta saat...

Ukon kohennuskeppi liikkui niin navakasti, ettei sulhasen auttanut

muuta kuin ottaa pakopötkä uudestaan.

-- Koko kaupungin herättää, ärisi ukko, tätä häpeää näkemään ja

kuulemaan... luostarissa ovat kenties jo kuulleetkin.

Hän riensi taasen tyttärensä ja kisällinsä kera jatkamaan matkaa

Katinhännästä Luostarijokikatua pitkin.

-- Jollei olisi niinkuin on... niin kyllä minä näyttäisin, kirskui

kesti hammasta purren.

Mutta nähdessään lemmittynsä loittonevan, tunsi hän yhtäkkiä

voittamatonta tarvetta tehdä uuden lähestymisen mahdolliseksi.

-- Tulen huomenna, huusi hän, tulen huomenna luoksenne, kun tyynnytte!

Hän jäi katsomaan menijäin jälkeen, ja sappi nousi kihisten hänen

päähänsä. Ei häntä selkäsauna sapettanut... hän ei edes itsekseenkään

tunnustanut mitään sellaista saaneensa... vaan se, että kehtasivat

noin paeta muka voittosaaliinsa keralla... ja mikäs oli pelko

paetessa... kun tiesivät olevansa ylivoimaiset!

... Mutta ukko, ärrinpurri... äh, hänellä varmaankin oli vielä

ilkeyttä pitää häntä jonakin viettelijänä... ei tietenkään uskonut

hänen kosintansakaan vilpittömyyteen... Oh, moinen rajaton

hävyttömyys ja typeryys pani ihan pakahtumaan! Kohdella kunniallista

hansankestiä kuin mitäkin juoksukoiraa! Luuli kai nolaavansa, mutta

huomenna, heti huomenna saa hävetä epäilyksiään! Niin, huomenna on

kosittava kaikkien muotojen mukaan! Se on loistava ensi askel...

hurmaava askel -- kostoon!

Se ajatus aivan lämmitti sydäntä... siten täytyi haihtua kaikkien

epäilysten. Vaikka koko kaupunki olisi luullut hänellä olevan vaimon

ja liudan lapsia kotonaan, täytyi kosinnan haihduttaa sekin epäilys!

Ja kun lisäksi ajatteli sitä lemmenhurmaa, joka oli seuraava,

kenenkään estelemättä, uskoi hän itsekin tulleensa tänne melkein

vain sulhasiksi. Olihan hän intohimonsa palossa vilpittömällä

välittömyydellä ladellut Annillekin vakuutuksiaan. Lemmenhurmaa

ajatellessa lopullinen päämääräkin, kosto, häipyi näkymättömiin,

häipyi pimentoon kaikki, mikä oli edessä ja takana... Hän mietti vain

intohimoisella kireydellä, miten saisi ukon varmimmin vakuutetuksi

vilpittömyydestään. Ja kuta kireämmin hän mietti, sitä lämpimämpänä

tunsi hän itsekin poskillaan totuudensankarin hehkun, ja sitä

lujemmaksi kiteytyi hänen päätöksensä kosia pikimittäin.

Tulisen päättävin askelin alkoi hän astua luostaritarhan aito vartta

ja sen päähän päästyään huippaili oikoisinta Luostarivälikatua

kauppaturun yläpäähän, Helye Kuterin taloon.

Suoraa päätä meni hän majaisäntänsä puheille.

-- Pyydän teitä, toimitti hän hengästyksissään, -- että tulette

huomenna kanssani...

-- No, mihin nyt?

-- Sulhasiksi!

-- Oh! puuskahti rehevä porvari aivan ällistyksissään. -- Mihin

sitten?

-- Konradus mestarille...

Hyvinvoipa porvari näytti ensin nolostuvan, mutta sitten pääsi

häneltä leveä nauru.

-- Hehe, joko tyttö pani pään pyörälle?

-- Olin juuri hänen kanssaan puheikkain, kaikki on selvää siltä

puolen. Lupasin huomenna mennä isän puheille.

-- Oh, virkahti saksa jälleen ällistyneenä, kun kuuli jo niin

pitkälle totta tehdyn. -- Että ihanko...?

-- Asia on ehdottomasti päätetty!

-- Mutta maltahan nyt mieltäsi! Pian voi tulla joku lyypekkiläinen

laiva ja pääset kotikaupunkisi tyttöjä kosimaan.

Lyder kesti vavahti, ja hänen mieleensä näkyi ykskaks muistuneen

jotakin, joka vääristytti suupielet alaspäin ja sai posket tuokioksi

kalpenemaan. Mutta, aivan kuin tätä toista ahdistavaa ajatusta

karkoittaakseen, kiirehti hän selittämään:

-- En minä... en voi vielä lähteä mitenkään! Sillä olenhan antanut

sanani Konradus mestarille... mestarin tyttärelle, tarkoitan, ja

kunnian miehenä...

-- Pyh! virkahti vilpitön saksa.

Lyderin ajatukset pyörähtivät heti vakuuttavampaan selitykseen.

-- Sitä paitsi on tilausten keräyskin maaseurakunnista vielä kesken.

Ja se työ on satoisaa... kun vain näytän piispan suosituksen,

tarttuvat heti onkeen, jos suinkin tilaisuutta...

-- Niin, Hemming herra on koko piispanläänissään herättänyt suurta

auliutta kirkkojen kaunistukseen, tuumi kotisaksa.

-- Siltä näyttää, yhtyi kesti, ja heti kosimassa käytyämme lähden

tilausten keruuta jatkamaan.

-- Ah, siitäpä muistan asian! Ensi torstaina, siis viikkokauden

perästä, kun taloni vihdoin alkaa olla oikein valmis, on aikomukseni

pitää pienet ripiäiset, joihin tulee useita varakkaimpia meikäläisiä

porvareita perheineen. Elä mene ennen maille, pyydän mukaan

pitoihini. Pidä silloin silmäsi auki ja esiinny eduksesi... kyllähän

osaat! Silloin näet upeampiakin neitoja kuin tuo suomalaisnypykkä.

-- Ei, hän on verraton!

-- -- Typötyhjää väkeä vielä, pahainen hökkeli vain ja sekin piispan

tiluksilla.

-- Vaikkei olisi rihmankiertämää, niin huomenna menen, ja tahdottehan

tulla mukaan?

-- Tuumi nyt edes muutamia päiviä!

-- Ei, huomenna!

Samassa kuului kova rusahdus Helye Kuterin uuden talon puisesta

yläkerrasta.

-- Mikä se oli? kysäisi kesti.

-- Mitä kummaa tosiaan! ihmetteli isäntäkin. Rusahti aivan kuin

talvipakkasella! Onko siellä niin kylmä? kysäisi hän ulkoa tulleelta.

-- Kylmä on, maa jäässä, näytti rantamilta olevan jäänriitteessä

jokikin.

-- Sittenhän voi pian jäätyä saaristomerikin!

-- Meri?

-- Niin, eivätkä lyypekkiläiset laivat enää Turkuun pääsekään.

Lyder kesti vaipui tuokioksi mietteihin.

-- Jäätyykö täällä meri tosiaankin, niin etteivät laivat pääse? kysyi

hän melkein ilohelähtävällä äänellä.

-- Saaristo jäätyy joka talvi, väliin aikaisinkin.

-- No, sitten täytyy tänne talvehtua, virkahti Lyder kesti kevyesti

huoahtaen.

Näki selvään, että se oli hänelle mieleinen vahinko. Mutta mitä

avarammat tanhut täten aukenivat hänen valoisille toiveilleen, niin

yhä sitäkin polttavammaksi kävi tarve kohottaa arvoaan ja saavuttaa

Konradus ukon luottamus.

Ja kun oikein kovalle pani, niin suostuihan Helye saksa huomenna

lähtemään majakestinsä puhemieheksi, vaikkakin hän yhä hymähteli

tämän lemmenpuuskalle.

Koko illan ja puolen yötäkin kuunteli Lyder kesti toivehikkaalla

jännityksellä pakkasen rusahtelemista talon yläkerrassa ja

mietiskeli, että vaikkei meri jäätyisikään ja hänen kotikaupunkinsa

aluksia leirailisi Aurajoen suulla, niinkuin hopeaseppiä

parveilee kauniilla säällä veden pinnalla, niin oli hänen kaikin

mokomin varottava heihin yhtymästä. Kohta kosintaretken jälkeen

päätti hän huomenna lähteä saloseurakuntia kiertämään, tulla

ensi viikon torstaina vaanimaan, etteihän vain lyypekkiläisiä

laivoja ollut mailla, ja vasta sitten näyttäytyä Helye Kuterin

talonlämmittäjäisissä.

X

Kirnin kirnin, kopsin kopsin, routaisia sorkkateitä, kinttuteitä

eteenpäin!

Jäätää korvaa, jäätää nenää, palelee sormea ja varvasta. Aatos

sentään sulana elää aivoja kihelmöiden.

... Maa mokomakin, jossa jäätyy kaikki, jäässä ihmisetkin! Ukon

karilas vasta mokomakin, totta vie kuin jäätynyt puu, tuo rosohonka

tuossa tien varrella!

... Tuulta, viimaa hänelle toinen ihminen on! Helye porvaria sentään

miessä kohteli, ei uskaltanut ihan katsoa yli olkansa... mutta

häntä, vieraan maan kestiä, ei ole näkevinäänkään! Karjottaa kuin

kosintatiellä pahin liika olisi sulhanen!

... Puhu hänelle sitten, pökkelölle! Saat tarjoilla kihlojasi,

joihin olet pannut matkavarasi miltei viimeiseen witteniin: katsoo

kuin pelkäisi niiden polttavan, vaikka tytön tekee mieli... saa

puhemies selittää, mikä kunnia hänelle tehdään, mikä onni on tarjolla

hänen tyttärelleen: se hänestä on vain "_senkin_ onni ja kunnia"...

saat luvata, että hänetkin raahaat tyttärensä mukana kultaiseen

Lyypekkiin: "Huutia, junge!" saat vain äkäisen ärähdyksen vastaan...

saat sitoutua myymään kaiken kotikaupungissasi, siirtymään tänne

kuunnellaksesi susien ulvontaa ja karhujen mörinää talvipakkasessa,

tulemaan tänne hiluinesi, kaluinesi: se ei muka häntä liikuta. Eikä

liikutakaan... ei taivuta keloa rosohonkaa mikään!

... Tänne sitten kuka muuttaisi, maahan, joka on jäätyneille

lumiukoille omiaan! Tällainen tulenpalava pakkanen jo ennen

joulua! Saat juosta lämmittelemään jokaiseen talopahaiseen

tienpolanteen varressa, jollet ole arvannut varautua kaiken maailman

lammasnahkoihin! Ja jollet lämmittelemään... saat juosta jokaiseen

hökkeliin, jos ainoatakaan sellaista on peninkulmien taipaleella,

kysymään tietä osataksesi kirkolta kirkolle! Sillä kirkolleko täällä

olisi viemässä muita kuin kinttupolkuja, kun pelkät sorkkatiet,

kaviotiet vievät kaupunkiinkin. Sanovat Maunu liehakkonsa säätäneen,

että on laitettava Turusta maantie itään ja käräjätie Satakuntaan,

mutta heiltäkö, jäätyneiltä lumiukoilta, siitä tolkkua tulisi! Eivät

saa edes siltaa joen yli, vaikka juttua jauhavat, hirsilautalla vain

kulkevat... ja kivenheiton päässä kaupungista saat mennä tölliin

utelemaan, mitä kinttupolkua sinne pääsee...

... Ja tällainen kirottu tulipalopakkanen! Porottaa viikkokauden

yhteen väkeen, jäätää järvet, martaa mannut, ja missä lumipilvetkin

viipynevät! Tietysti meren sisäsaaristo on jo sekin jäätynyt ja on

pakko jäädä tänne paleltumaan. Mutta palelsi mitä palelsi... hän

tahtoi jäädä tänne ja voittaa! Voittaa ukon karilaan... aikanaan

varmaankin tilaisuus ilmestyy, ja silloin on tartuttava sitä

kaulukseen!

Kirnin kirnin, kopsin kopsin, sorkkatietä yli Aningaisten mäen ja

läpi kylän, jäätä poikki joen lauttauspaikan kohdalta. Siinä oikeni

edessä pitkä ja kapea Suurturu puotiriveineen, ja turun yläpäässä oli

Helye Kuterin talo. Suloista oli astua pakkasesta kotilieden ääreen.

--

Helye saksa oli jo ammoin aikoja tuottanut viinit ja oikeat

saksanoluet kekkereitään varten, ja nyt oli monet päivät öitään

myöten leivottu, paistettu ja keitetty. Lattioille oli jo levitetty

upeat matot ja hienot liinat pöydille, ja liinoilla helisi ja hohteli

hopea.

Kohta puoleltapäivin alkoivat vieraat saapua. Saapui sellaisia

suursaksoja kuin pormestari Hannus Kamen ja pohatta Hannus Kölner,

joka rikkauksillaan kerran sovitti miesmurhankin. Saapui vanha

Thorstanus Knap ja hänen poikansa, raatimies Hinzechinus Knap

nuoren vaimonsa Greta Swarten keralla, saapui myös ukko Volquinus

Swarte aumamaisen emäntälyllerönsä ja kahden naimattoman tyttärensä

keralla, sitten vielä ovela Nicolaus Zoltzak ja suorasukainen

Detmar Ludenscheid perheineen ja koko liuta vähemmän äveriäitä

saksoja. Mutta aivan pelkkää rakkautta ja auliutta säteili Helye

saksa ja hänen emäntänsä silloin, kun saliin suvaitsi astua itse

leveäpää tuomiorovasti Henricus Hartmanni juhlallisen mustissaan

ja jyrkeydellään melkein peittäen varjoonsa pienehkömmän

hurskausintoisen kanakin Jönis Vestfalin, joka viisikymmenisenäkin

toivoi vielä niittävänsä suuria voittoja elämässään. Ja kunnioituksen

kohahdus kävi kautta salin silloin, kun astui sisään itse linnanvouti

Ernst von Dotzen ritariupeudessaan ja miekka vyöllään ja ritari

Didrik Marschalk ja muutamia saksalaisia asemiehiä saattueenaan.

Vaikka oltiinkin heimolaisten kesken, olivat kuitenkin molemmat

sielunsäilyttäjät ja esivallan miekankantaja siksi eri ilmakehästä,

että porvarien kesken pyrki aluksi mieliala pysyttelemään jäykkänä.

Vasta kun päästiin käsiksi rehevään ruokapöytään, jossa viinipikarit

kimmelsivät ja oluthaarikat kuohuivat, alkoivat mielet vähitellen

liueta ja vilkastua! Ruokien ja juomien ääressä ähertäessä alkoi ilta

pimetä ja saliin tuotiin suuri joukko paksuja kynttilöitä.

Kun aterioiminen oli päättynyt ja varsinaiset kaulankastajaiset

alkoivat, vetäytyi naisväki vähitellen pitojen emännän johdattamana

toisiin huoneihin ja miesten juttelu kävi yhä äänekkäämmäksi.

Porvarit vapautuivat yhä enemmän hengen ja miekan miesten

painostuksesta ja pohtivat polttavia liikeasioitaan. Ja polttavin

oli kysymys kestien kaupasta, sillä hansakaupungit, jotka

saksalaishallituksen suosimina lähettelivät tänne entistä tukummalta

kauppamatkustajiaan, eivät olleet tyytyväiset niihin rajoituksiin,

joita oli heidän kaupallaan. He eivät tahtoneet tyytyä tekemään

vain tukkukauppaa kaupunkien porvarien kanssa, vaan tahtoivat

saada oikeuden, varsinkin messumarkkinain aikoina, kannattavampaan

vaihtokauppaan maalaisten kanssa niin etuoikeutetuissa kaupungeissa

kuin maaseudunkin markkinapaikoilla merenlahtien rannoilla.

-- Hansaliiton edut ovat meille siksi läheiset, että meidän on

saatava nämä rajoitukset poistetuksi, virkkoi Räävelin raatimiehen

Bertold Hamerin nuorin poika Herman, joka vasta toista vuotta sitten

oli muuttanut vanhempain veljiensä tieltä tänne onneaan etsimään ja

jota heimoustunne vielä sokaisi selvästi näkemästä omia etujaan.

-- Mitäpä vähittäiskauppa kesteille paljoakaan merkitsee, murahti

kokenut ukko Swarte. -- Mutta se tekisi suurta hallaa meidän

kaupallemme.

-- Oikein, yhtyi itse järkevä pormestari Hannus Kamen. -- Meille

tänne vakinaisesti asuttuneille kauppamiehille ei ainakaan olisi

etua kestien suoranaisesta liikeyhteydestä maalaisten kanssa. Ja

epäilemättä koko hansaliiton kaupalle tarjoaa varmimmat takeet se,

että täällä on vakavarainen saksalainen porvaristo, jonka puoleen

hansankestit voivat kääntyä ja joka täällä pystyy pitämään kaupan

ohjakset käsissään.

Tämä viisas puhe herätti yleistä hyväksymistä.

-- Pitäisi vain saada järjestetyksi niin, että hansakaupungit

myisivät tavaroitaan yksistään meille, tuumi ovela Zoltzak. --

Silloin luonnollisesti täytyisi maalaisten vaihtaa suolansa ja muut

saksantavaransa meiltä turkiksillaan ja muillaan, ja niin joutuisi

maalaistuotteiden kauppa ja vienti meidän käsiimme sekin.

-- Olisi ankarasti kiellettävä kaikki kauppa muilta paitsi

saksalaisilta! huudahti häikäilemätön Detmar Lüdenscheid.

Tämä ehdotus herätti hyväksyvää naurua.

-- Elkäähän naurako! myhäili itse isäntä Helye Kuter kaataen uutta

viiniä pikareihin. -- Tuuma ei ole hulluimpia. Ei sitä nyt tosin

saatane suorastaan laiksi, mutta hyvä olisi saada se ainakin

osapuilleen käytännössä toteutetuksi.

-- Kannatan kunnon isäntäämme, lausui Hannus pormestari. --

Sellainen laki, jos se valtaneuvostossa läpäisisikään, nostattaisi

varmaan myrskyn saksalaisia vastaan. Mutta hienommalla tavalla

on asian järjestäminen ajateltavissa laeillakin. Onhan laissa jo

ennestään pykälä, joka rajoittaa sellaisen kaupustelijan kauppaa,

kenellä ei ole tavaraa vähintään 20 markan edestä varastossaan

[markan nimellisarvo vastasi v. 1365 noin 8 nykyistä markkaa, mutta

todellinen arvo oli vieläkin suurempi]; kohotettakoon kynnys niin

korkealle, että se suunnilleen vastaa meidän pienimpiä pääomiamme,

ja jos joku meikäläisistäkin olisi vaarassa pudota pois laudalta,

auttaisimme lainoilla. Siitä hansaliitollekin koituisi todellista

etua, jos saisimme kaupan kokonaan käsiimme ja toisheimoiset porvarit

supistuisivat mahdollisimman vähiin.

-- Mutta heistä jäisivät jälelle varakkaimmat, haitallisimmat,

tokaisi Detmar Lüdenscheid.

-- Omien etujensa tähden on heidän pian pakko vetää yhtä köyttä

kanssamme, viiruili ovela Zoltzak.

-- Aina heidät voi asioissa kietoa!

Siitä kiepahti keskustelu pohtimaan, miten saksat saisivat haltuunsa

toisheimoisten porvarien tärkeimmän pääoman, maaomaisuuden

kaupungin ympäristöllä. Parhaana keinona pidettiin rahanlainaus

ottamalla pantiksi tiluksia. Vaikka lainaaminen korkoa vastaan

oli laissa kielletty ja vaikka lainanottajat joskus saivatkin

tiluksensa lunastetuiksi takaisin, kannatti lainaaminen hyvin, kun

panttitiluksista ja -taloista sai lainanantaja kantaa kaikki tulot

panttausajalta.

Tämä puhe ei luihua Nicolaus Zoltzakia näyttänyt miellyttävän. Hän

pelkäsi kilpailua; sillä hän oli tiluspantteja vastaan lainaamalla

jo kauan harjoittanut niin laajaa koronkiskontaa, että hänellä oli

hallussaan monet maalaistenkin pellot ja niityt Aningaisten puolella.

Keskustelu alkoi käydä yhä sekavammaksi. Huudeltiin ristiin rastiin,

niin ettei ollut helppo eroittaa kuka minkin häikäilemättömän

viisauden sanoi, eikä lopulta sitäkään mitä yleensä sanottiin. Ja

viini ja olut vuoti virtanaan tehden hälinän yhä suuremmaksi ja

tolkuttomammaksi.

Vihdoin lähti linnanvouti seuralaisineen; ainoastaan nuori ritari

Didrik Marschalk ei vielä hennonut erota porvarien viinistä. Ernst

herran esimerkkiä seurasivat muutamat porvaritkin ja etsivät

naisväkensä kotimatkalle. Jotkut huolekkaat perheenemännät

vuorostaan ottivat tästä opikseen ja tulivat ukoilleen kuiskuttamaan

poislähdöstä, veipä joku rakkaan puolisonsa puoleksi taluttaen,

puoleksi laahaten käsikynkässään. Niin harveni seura harvenemistaan,

lopulta jäi pitoja jatkamaan etupäässä nuoria ja naimattomia,

mutta jäivätpä molemmat iäkkäät hengelliset isätkin, jäi myös itse

pormestari Hannus Kamen, jonka emäntä ei ollut mukana.

Nyt kävi elämä entistään vapaammaksi ja tuttavallisemmaksi.

Liikeviisaus unhotettiin ja pidettiin iloa yksistään.

Mutta keskellä ilonpitoa tuli isäntä kiinnittäneeksi huomionsa Lyder

kestiin, jonka illan kuluessa oli aivan unhottanut, sillä miekkonen

oli istuskellut niin hiljaa, ikäänkuin piillen yksikseen.

-- Katsokaas, huusi hän, -- siinä on minulla vaivainen syntinen, joka

panee kynttilänsä vakan alle! Saanko esittää: jumalanäidin isä Lyder

Clippiator!

Nauraen käännyttiin nuoreen kestiin. Mutta rääveliläinen Herman Hamer

tiirotti häneen muistellen.

-- Isänne taitaa olla rääveliläinen? virkahti hän.

-- Lyypekkiläinen! vastasi isäntä majakestinsä puolesta.

Herman saksa näytti tahtovan kysellä enemmän, mutta isäntä hämmensi

hänet.

-- Noljottaa kuin nolla, vaikka luulin hänen nostavan illan ilon

ylimmilleen.

-- Hän kai vierastaa, sopersi muuan nuori mies naureskellen.

-- Ei tainnut edes katsella täkäläisiä neitosiakaan, naureskeli

pormestari.

-- Swarten pulskia tyttäriä! lisäsi nuori mies.

-- Hän on jo liimassa ennestään, huomautti isäntä.

-- Oho! Kuka hänet on pyydystänyt?

-- Ammattihenki vetää puoleensa. Konradus Pictorin tytär hänellä on

tähtäimessään.

-- Oh! kuului pettymyksen huokauksena kautta seuran.

-- Hammunduksen madonna! huomautti tuomiorovasti kankein kielin,

sillä hänkin oli Anun neitsytkuvista vainunnut nuoren taideniekan

sydämensalaisuuden.

-- Suomalaisnypykkä!

-- Ja typötyhjä!

-- Elkäähän soimatko suomalaistyttöjä! pani uskonharras Jönis

kaniikki hieman sammaltaen vastalauseensa. -- Uskollisempaa sydäntä

tuskin lie kenelläkään!

-- Niin, veli kyllä tietää... leikitteli tuomiorovasti leveästi.

Ja kaikki myhäilivät ymmärtäväisesti. Sillä koko kaupunki tiesi,

miten tyytyväinen Jönis herra oli emännöitsijäänsä, Elenaan, joka

häntä oli uskollisesti palvellut nuoruutensa päivistä lähtien.

Henricus rovasti tiesi lisäksi, että veli Jönis aikoi nyt, kun hän

vielä viisikymmenisenä teki lähtöä johonkin ulkomaan yliopistoon

tenttimään maisteriksi, saadakseen paremmat ylenemismahdollisuudet,

että hän nyt epäilysten välttämiseksi aikoi loitontaa naisväen

luotaan kunnioittavaan etäisyyteen ja tälle vanhalle uskolliselle

naissielulle lahjoittaa maatilansa Räntämäellä.

-- No tuleeko sitten häät? kysyi pormestari kääntyen Lyder kestiin.

Muidenkin katseet kääntyivät jälleen kestiin. Mutta tämä istui

nolona, ja häntä näytti koko keskustelu kiusoittavan.

-- Rukkasethan me saimme! nauroi isäntä, hänkin jo koko lailla

liehkassa.

Lyder kesti hypähti pystyyn, kun häntä näin julkisesti häväistiin.

Muitakin näytti uutinen hämmästyttävän.

-- Elä ole milläsikään, tyynnytteli isäntä. -- Ne rukkaset eivät

miestä häpäise, ne ovat itse halveksittavat.

-- Oikeinko tosiaan tyttö teki tenän? kysyi pormestari.

-- Isäukko se turnailee vastaan, selitti isäntä.

-- Ja miksi?

-- Hitto hänet tiesi, taitaa olla saksalaisvihaa vain.

Tämä näytti koko seuraa kuohuttavan.

-- Ryöstä letukka! puuskahti Didrik ritari.

-- Ja sitten lähetä aarre vartialleen takaisin! lisäsi myrkyllisesti

muuan juopunut saksa.

-- Ei sellaiseen pidä ryhtyä, muistutti pormestari.

Tuomiorovastikin näytti tuntevan siveellistä suuttumusta

heimolaisensa kärsimän loukkauksen johdosta. Mutta sitä paitsi

oli hän saanut leveän päänsä rakoon tuuman, että avioliitto

lyypekkiläisen ja turkulaisen taiteilijaperheen kesken edistäisi

tavallaan kirkon etuja ja olisi omansa tukemaan saksalaisen

kirkkotaiteen levenemistä maahan. Hän katseli tuokion syvämielisesti

ja isällisesti Lyder kestiin ja virkkoi sitten itsevarman

juhlallisella äänellä.

-- Tule huomenna luokseni piispantaloon!

-- No, nyt se veteli! huudahti Helye isäntä. Jos itsensä

tuomiorovastin saat puhemieheksesi, niin käy kai paremmin kuin meille

ensi kerralla.

Tämä oli sopiva loppu sille jutulle. Lyder kesti oli sitä kuunnellut

levottomalla jännityksellä ja olisi ilmeisesti tahtonut mieluummin

pitää koko asian salassa. Varsinkin Herman Hameriin silmäili hän

tuontuostakin arasti, ikäänkuin pelkäisi, että rääveliläinen kenties

tietää jotakin vaarallista. Mutta kun pakina päättyi onnellisesti,

oli Lyder kesti loppuillan aivan huimapäinen, riehakimman hilpeä koko

seurassa.

Seura hajosi vasta puoliyön korvilla. Molemmat hengenmiehet olivat

niin päissään, että isännän ja kestin täytyi lähteä heitä taluttamaan

kotiin. Lähtiessä pisti isäntä molempien taskuun hieman kalmusjuurta,

jota huomisaamuna oli otettava päänparannukseksi.

Oli alkanut sataa lunta, ja valkoisen vaipan verhoamia sokkeloisia

katuja veivät Helye saksa ja Lyder kesti molemmat hengenmiehet

koteihinsa.

Lyder kesti oli ehättänyt saamaan tuomiorovastin talutettavakseen.

Hän jättäytyi saatettavansa kera jälkeen ja johti puheen

lemmenjuttuunsa, mairittelevalla tavallaan taivutellen rovastia

ottamaan asian oikein omakseen.

-- Kyllä, kyllä, jokelsi leveäpää rovasti heltyneenä. -- Kyllä

puhun, ja silloin tulee sinusta vävy, Konradus mestarin vävy. Enkä

minä tahdo edes puhemiespaitaakaan, kunhan laitat kuvani, sitten...

piispan... puvussa...

Tällainen sydämellinen tuttavallisuus sai kestinkin niin hämilleen,

että hän oli vaiti kotvan. Ja sittenkin alkoi hän niin kaukaisittain

kierroksen samaan juttuun, että rovasti unhotti kokonaan

viittauksensa omaan sydämensä salaisuuteen.

Kovasti sentähden Henricus herra ihastui ja hämmästyi, kun

kesti, lupailtuaan kuun hopeat, päivän kullat, lopuksi virkkoi

profeetallisesti:

-- Ja kun kerran tulette piispaksi, joka teidän olisi pitänyt olla

jo aikoja sitten, laitan kuvanne omin käsin jokaiseen hiippakuntanne

kirkkoon! Ja ilmaiseksi, aivan ilmaiseksi!

Tuomiorovasti nauroi armollisesta tyytyväisyydestä aivan ääneensä,

niin että edelläkulkijatkin kääntyivät katsomaan, mitä he niin

hauskaa juttelivat.

Pyhä hymy: Historiallinen kertomus Hemming piispan päiviltä · 第 9 / 15 题