Minä tunnen olevani _velallinen_. Kaikki ihmiset ovat velallisia,

mutta ylen harvat tunnustavat velkansa ja useimmat eivät ajattelekaan

niitä maksaa. Inhimillisen hengen historia on täynnä protestoituja

vekseleitä. Me syömme vanhuksemme, niinkuin Tyynen valtameren saarten

villit asujaimet, emmekä aina kykene heitä sulattamaan. Omaksemme me

kuitenkin aina tunnustamme sellaista ateriaa seuraavat oksennukset.

Minä tunnen olevani äärettömässä velassa. Voin sanoa Paavalin kanssa:

»Minä olen velkaa kreikkalaisille ja roomalaisille, heprealaisille ja

pakanoille.» Voisin lisätä luetteloon vielä puoli tusinaa kansakuntien

nimiä saamatta sittenkään kaikkia mainituiksi. Olen kuin kulta-ajan

ihmiset: en erota sinun omaasi omastani. En ole varastanut nimenomaan

aikoen varastaa. Plagiaatit eivät minua miellytä: niitä voivat

viljellä vain kaikkein köyhimmät ja kaikkein rikkaimmat. Mutta olen

hengittänyt, olen imenyt itseeni, olen pureksinut ja sulattanut kaikki,

mitä on käsiini sattunut, ja nyt en enää kykene omaisuuksia toisistaan

erottamaan. Olen toisten teoriain läpäisemä, kirjojen täyttämä,

artikkelien kyllästämä, sanojen ja kuvien paisuttama. Olen kulttuurin

ja toisten ihmisten tuote, minä, joka tahdon olla nero ja oma itseni.

Tämä epämääräisyys minua kiduttaa: tahtoisin tietää, mikä oikeastaan

olen, mikä on persoonallinen osuuteni suorittamassani työssä. Tahtoisin

lahjoittaa jotakin toisille heiltä ryöstettyäni; tahtoisin lisätä

jotakin siihen sivistykseen, joka on minua ruokkinut. Tahtoisin löytää

itseni: laskea kassan ja poistua omine pikku osuuksineni, vaikka se ei

olisi kuin unssin painoinen. Minä painatan nimeni kirjojen kansiin;

mutta tahtoisin tietää, mikä tosiaankin on omani, ja minkä olen vain

toisilta vuokrannut. Minusta tuntuu kuin olisin kietoutunut toisiin

siinä määrin, etten enää saa selvää omista jäsenistäni. Minä laulan

kuorossa, ja minun ei onnistu erottaa oman ääneni sointia.

Olen kyllästynyt. Tämä yhteisyys kiusaa minua; varkautta koskeva

epäilys ei suo minulle lepoa eikä rauhaa. En tahtoisi olla velassa

kenellekään; mielelläni vapautuisin velvollisuudestani osoittaa

kiitollisuutta saamamiehilleni. Tahdon olla _minä_, vain oma itseni,

erikoinen, riippumaton, kahleeton, oman itseni ja omaisuuteni ainoa

laillinen omistaja. Olen Robinson vailla saarta.

Mutta kun ryhdyn lukemaan, mitä olen kirjoittanut, pelkään aina

joutuvani vieraille veräjille. Tuon sanan olen voinut ottaa joltakin

vanhan ajan kirjailijalta, tuo kuva voi olla erään toisen muistuma,

tuo aate voi olla vieraan teorian muunnos tai kehitelmä, tuo tyyppi

voi olla jäljennetty jostakin lukemastani romaanista tai elävästä

elämästä, tuon lauseparren olen voinut omaksua erään ystäväni kanssa

keskustellessani. Menneiden ja olevaisten varjot kertyvät vaiheilleni,

ja minä tahtoisin heittää kullekin kuuluvan saatavan vasten kasvoja

asiaankuuluvia korkojakaan unohtamatta. Toisia eivät nämä asiat

arveluta; ja minä kadehdin heitä.

En tahtoisi lainata mitään todellisuudestakaan; tahtoisin olla kuin

hämähäkki, joka kehrää kaikki teoksensa langat omasta ruumiistaan.

Mehiläistä minä vihaan; sen hunaja maistuu minusta varastetulta.

Tahtoisin olla velassa ainoastaan itselleni enkä kenellekään muulle.

Ei edes taivaan ja ihmiskasvojen ja metsän kasvien ja kaupungin

talojen tulisi antaa minulle mitään. En voi kumminkaan tulla toimeen

ilman niitä, vaikka häpeenkin havatessani ne itsessäni, teoksissani.

Minusta tuntuu kuin en olisi ilman tuota taivasta, noita kasveja,

tuota puuta ja taloa kyennyt mitään virkkamaan, ja tämä seikka

saa mieleni apeaksi. Tahtoisin luoda henkeni ympärille tyhjyyden

nähdäkseni mihin se kykenee, kun se jätetään oman onnensa nojaan. Se

on mieletön toive, naurettava halu, mahdoton aie: hyvinhän sen tiedän!

Mutta minä en voi kumota tuota tuonettani: minä, jos kukaan, olen

velallisuuden vastustaja, aina mielettömyyteen asti. Ja pahin on vielä

jäljellä: toisinaan minua kiduttaa sekin pelko, että se, mitä nimitän

kyvykseni, on jotakin minulle kerrassaan vierasta ja päälle päätteeksi

fyysillistä. Jos ajatukseni käy terävämmäksi, kun olen juonut kaksi

kuppia kahvia, jos mielikuvani liittyvät toisiinsa helpommin, kun olen

tyhjentänyt teekannun, jos ilahdun ja alan syytää suustani paradokseja,

kun olen nauttinut muutamia laseja samppanjaa, jos tunnen itseni

jalommaksi seisoessani vuorenhuipulla tuhannen metrin korkeudessa,

jos kahvilamusiikki, sotilasfanfaari tai sinfoniantahti saa minut

runollisemmaksi ja herättää minussa ajatuksia, mielikuvia ja lauseita,

joita en olisi saanut milloinkaan syntymään hiljaisuudessa, niin

mieleni täyttää typerä häpeäntunne, ja minut valtaa se kamala epäilys,

etten ole muuta kuin aivokone, joka tuottaa, mitä siihen pistetään,

joka tarvitsee polttoainesta ja rasvoja pysyäkseen käynnissä, ja etten

minä itse ajattele ja haaveksi, vaan että kahvi, tee, viini, happi

ja sävelet ajattelevat ja haaveksivat minussa. Se on kenties typerä

pelko: onhan henkilöitä, jotka juovat ja kuulevat, mitä minä juon ja

kuulen, silti tekemättä mitä minä teen. Mutta se ei asiaa muuta. Tuo

tumma tai vaalea, jonka ruumiini ottaa vastaan, vaikuttaa minuun: ellen

sitä saisi, en kirjoittaisi, mitä kirjoitan, enkä ajattelisi, mitä

ajattelen. Nuo fyysilliset ja vieraat ainekset ovat haltioitumiseni

tekijöitä, luovat osaltaan teoksiani, ja tämä seikka saa minut katkeran

kiukun valtaan. Shakespearen velkamiehenä oleminen on jo riittävän

sietämätöntä, mutta jos joutuu kiitollisuudenvelkaan portoricon ja

sandomingon sekoitukselle tai ceylonteelle, niin se on jo liian

nöyryyttävää.

En tiedä, joutuvatko muutkin ihmiset kärsimään tätä itsensä etsimisen

onnetonta kidutusta. Kreikkalaisten »gnothi seauton» ja Ibsenin »ole

oma itsesi» ärsyttävät minua sanomattomasti. Miten minun on meneteltävä

tunteakseni itseni, kun en kykene löytämään itseäni tästä ihmisten

paljoudesta, joka ahdistaa ja läpäisee minua joka taholta? Ja kuinka

voin milloinkaan päästä olemaan oma itseni, ellen kykene itseäni

tunnistamaan, ellen tiedä, mikä on persoonallisuuteni sisimpänä,

jakamattomana keskuksena, sen viimeisenä pohjasakkana?

Minä en etsi ihmistä, en etsi Ihmistä: tahdon vain itseäni enkä mitään

muuta. Ja minä en tiedä, mikä se on, tuo itseyteni, missä se sijaitsee

ja mitä oikeastaan ajattelee. Tämän minuuteni keralla, jota toiset ovat

kapaloineet, vaatettaneet ja ruokkineet, minun täytyy elää — täytyy

elää aina, ikäänkuin vieraana muukalaisena. Ja tämä on eräs — joskaan

ei ainoa — vaikean elämäni kiusa ja kidutus.

XL

ILVEILIJÄ

Ennenkuin kuolen nälkään ja viluun kuin kulkukissa, koettelen kaikkia

ammatteja. Lähden keräilemään riepuja kaduilta, säkki selässäni. Asetun

kirkkojen ja kahviloiden oville anelemaan almua Jumalan nimessä,

rupean julkisten makkilaitosten vartijaksi, tanssitan karhua maaseudun

toreilla, ja ellei jää mitään muuta neuvoa, lähden asianajajan

käskyläiseksi. Mutta on olemassa eräs ammatti, johon en milloinkaan

suostu, en, vaikka minua siihen vaadittaisiin pistooli kurkkuani vasten

ojennettuna.

Se on kirjallisen ilveilijän ammatti, kirjailijan, joka kirjoittaa

ihmisten huviksi, ikävystyneiden ja maankiertäjien ajanvietteeksi, se

inhottava ammatti, jonka harjoittaja vuodesta toiseen keksii juttuja,

rakentelee juonia, etsii seikkailuja, virkistää muistoja, keittää

kokoon romaaneja, sepittää kädenkäänteessä novelleja ja valmistaa

komedioja saadakseen nauramaan tai kyyneltelemään ne, jotka maksavat ja

taputtavat käsiänsä.

Turhaan nuo julkiset huvittajat puhuvat kauneudesta, silmäilevät

halveksivasti alhaisoa ja ottavat illalla viitan ja pimeyden suojassa

vastaan maksun kujeistansa. He ovat tahtoen tai tahtomattaan

yksinvaltiaan suuren lauman lakeijoja, lauman, joka tahtoo unohtaa

ruman arkielämän, he ovat kansan palkattuja narreja, porvarillisen

väen nöyriä harpun helkyttäjiä, jotka haluavat lukea jotakin

poltettuaan savukkeen ja ollen lähdössä kävelemään. Se, joka kaupitsee

kuvitelmiansa, palvelee sitä, joka on äveriäs ja ikävystynyt —

eräänlainen parittaja, joka tarjoaa kuviteltua vierasta elämää sille,

jossa ei ole riittävää elämää itsessään. Mikä on, vaikutukseen

nähden, sikarin ja kertomuksen, näytelmän ja viinipullon välinen ero?

Tupakoiden ja lukien vietetään ikävää odotusaikaa — komediaa katsellen

ja kelpo tavalla humaltuen päästään toiseen elämänpiiriin, uneksimaan

ja näkemään sellaista, mitä ei ole olemassa.

Eräs ero on epäilemättä olemassa: taide. Ja minä myönnän, että

sitenkin voidaan sanoa paljon kauniita asioita ja luoda teoksia,

jotka säilyvät ihmisten sydämissä ties kuinka kauan. Mutta kaikkien

sellaisten tuotteiden pohjalla on syvimmällä kuitenkin aina sama: se

ajatus, että on ennen kaikkea huvitettava ihmisiä ja pidettävä heitä

hyvällä tuulella ja että on hyvä kertoa heille tarinoita, jotteivät

joudu horroksiin, vaan hengittelevät vilkkaammin, koska siten voidaan

varmemmin koskettaa heidän sieluihinsa ja istuttaa niihin salavihkaa

jokin suuri totuus.

Mutta mitä välitän minä ihmisten huvittamisesta? Minä en tahdo

olla kenenkään narrina? Ja minä väitän, että romaanien, novellien,

kertomusten, komediain ja draamain kirjoittajat ovat kaikki olleet

ilveilijöitä, väkeä, joka kutkuttelee ihmisten mielikuvitusta niinkuin

musikantit hyväilevät heidän korviansa ja naiset heidän ruumistaan.

Ihmiset ovat melkein poikkeuksetta poikasia, vielä kuudenkymmenen

vuoden ikäisinä, ja he tarvitsevat sellaisia ikävänpelättimiä; he

kaipaavat tarinoita ja seikkailuja, kuvanomaista ja mahtipontista.

Kirjailijat, nekin, jotka eivät ole olleet itse nimenomaan poikasia,

ovat heitä tyydytelleet, ovat paneutuneet nelinkontin permannolle,

ja puhaltaneet torvea luudanvarrella ratsastaen. Mieltäni pahoittaa,

kun näen, että heidän joukossaan on sellaisia miehiä kuin Homeros,

Cervantes, Shakespeare ja Dostojevski, joihin suhtaudun sangen

myötätuntoisesti. Hekin ovat ilveilijöitä samoinkuin muut: mitäpä minä

sille mahdan? Lukiessani ja kuunnellessani heitä huvikseni minäkin olen

typerä poika, jolle äidin pitää kertoa yhä uusia tarinoita.

Huomaan itsekin olevani tyydyttämätön, sietämätön ja puritaaninen. Onko

kukaan koskaan johtunut ajattelemaan, että ne, joka ovat kirkastaneet

nuoruusaikaamme ja seuranneet meitä, mukanansa kokonainen kumppaniparvi

puhuvia luotujansa, kasvuikämme ja Huoruutemme alakuloisina ja

hekumallisina iltahetkinä, olivat hekin ilveilijöitä? Kun en ole

tämän synkän raivon vallassa, joka saa minut syytämään kirouksia

ja solvauksia, minäkin epäilen sanojani ja alan pitää itseäni

väärämielisenä, mielettömänä ja kehnona. Mutta sittenkin on niin

laita. Ajatelkaahan vain, mitä tarkoitetaan puhuttaessa ilveilijästä.

Henkilöä, joka huvittaa ihmisiä. Ja miten? Usein esittämällä

naurettavana toisten onnettomuuksia tai ainakin menetellen siten,

ettei käytä onnettomuuksia herättääkseen myötätuntoa ja kauhua, vaan

tyydyttääkseen uteliaisuutta. Kahden rakastavaisen säälittävä kohtalo,

kuolema ennen onnen saavuttamista, on vain väline, jonka nojalla

vältetään kymmenen haukotusta tunnin kuluessa — äidin epätoivo, vaimon

uskottomuus, kostonhimoisen julmuus, pettyneen suru, intomielisen

jalo mielettömyys, viattoman kamala kohtalo: ei ole koko maailmassa

asiaa, johon ei ammattikertoja kävisi käsiksi ja jota hän ei muovailisi

tarjottavaksi nuorille herroille ja neideille, joilla ei ole riittävää

purkautumistilaisuutta todellisessa elämässä, ja isille ja äideille,

jotka mielellään nauravat Don Quijoten kustannuksella ja vuodattavat

kyynelen kuningas Learin kohtaloiden vuoksi. Heidän koko taiteensa

(joka on toisinaan valtavan suuri) yrittää vain herättää mielenkiintoa

joutilaissa lukijoissa ja katselijoissa saadakseen heidät todella

temmatuksi pois ahtaasta, synkästä, surkeasta ja nöyryyttävästä

elämänpiiristänsä. Käsittäkää vain sana ilveilijä kaikkein jaloimmassa,

korkeimmassa ja sankarillisimmassa merkityksessä, miten mielitte, mutta

sallikaa minun mainita sillä nimellä kaikkia niitä, jotka jonkinlaista

palkintoa toivoen — olipa halun esineenä laakeriseppele tai suuri

jälkimaine, kättentaputukset tai kymmenentuhatta liiraa — kirjoittavat

siinä tarkoituksessa, että ihmisille siitä koituisi mieluisaa huvia.

Ja oletteko tosiaankin sitä mieltä, että tuollainen toiminta sopii

ihmisille, jotka ovat tietoiset asemastansa tässä salaperäisessä

ja ihmeellisessä maailmassa? Oletteko sitä mieltä, että ne harvat,

jotka näkevät vaaksanverran kauemmaksi kuin nuo lapselliset elukat,

ja käsittävät, mikä kohtalo meitä odottaa, ellemme kykene rohkeasti

voittamaan kohtaloamme luomalla puhtaampaa elämää tyhjyyden uhkasta

huolimatta, oletteko sitä mieltä, kysyn minä, että heidän pitäisi

kehoittaa ihmisiä tuohon lapselliseen leikkiin, yllyttää heitä

pysähtymään kirjanlehtinäyttämöiden eteen, missä liikkuvat unien

pelinuket, ja kuuntelemaan kuviteltujen haamujen kuviteltuja kohtaloita?

Minkätähden omistaisimmekaan niille suotta suurta myötätuntoa,

minkätähden tuhlaisimme ylen paljon nerokkuutta tuuditellaksemme

heidät uneen ja huvittaaksemme heitä, kun olisi paljon kauniimpaa

ja vaarallisempaa herättää heidät hurjin huudoin, kääntää heidät

silmäilemään pimeyttä, kiikutella heitä syvyyden kuilussa, pää

alaspäin, ja siten pakottaa heidät nousemaan, paljastumaan ja

muuttumaan murheellisemmiksi, mutta samalla ylevämmiksi sen kaikkeuden

edessä, joka nyt tuskin heitä sietää.

Hiiteen kaikki tarinat, legendat ja tragediat! Jos joku ikävystyy,

niin pelatkoon korttia tai heittäytyköön järveen. Ja älköön nero enää

tuhlatko itseänsä tarjoelemalla hupaista lukemista tyhjäntoimittajille

tai herättelemällä eloon niitä, jotka ovat joskus eläneet tai joita ei

ole ollut milloinkaan olemassa. Ryhtyköön hän sensijaan julistamaan

uusia ja parempia elämänmuotoja, valmistelkoon maata, joka tuntee

ainoastaan sielun kärsimyksiä ja jossa asuvaiset ihmiset eivät yritä

unohtaa, vaan muistaa ja luvata.

XLI

HIEMAN VARMUUTTA

Minä en pyydä leipää, mainetta enkä myötätuntoa. En anele naisilta

syleilyä, pankkiherroilta rahoja enkä neroniekoilta ylistyksiä. Tulen

toimeen ilman sellaista tai ansaitsen tai riistän sen itselleni omin

neuvoin. Mutta minä pyydän ja rukoilen, nöyrästi, polvillani, niin

voimakkaasti ja kiihkeästi kuin sieluni suinkin voi: antakaa minulle

hieman varmuutta, yksi ainoa, pienokainen, mutta järkkymätön usko,

yksi ainoa totuuden atomi! Minä rukoilen ja vannotan teitä kaiken

sen nimessä, mikä on teille rakkainta ja kalleinta, teidän oman

elämänne nimessä, hänen nimessään, jota tänään rakastatte, kalliimman

aatteenne nimessä: jos teidän joukossanne jollakin on se, mitä

etsin, jos on olemassa joku, joka on _varma_, joka _tietää_, joka

elää ja liikkuu _todessa_, niin sanokaa minulle. Ja jos sellainen

on olemassa, ellei hän harhaudu tai petä itseänsä, jos hän on yhtä

jalomielinen kuin onnellinen, niin sanokoon minulle, mitä tuntee ja

mitä tietää, ilmaiskoon sen minulle valan vannoen ja vaatikoon minulta

_totuudestansa_ mitä tahtoo, miten tahtoo.

Minä tarvitsen hieman varmuutta — tarvitsen hieman totta. En voi tulla

toimeen ilman sitä, en voi elää sitä vailla. En pyydä mitään muuta,

en mitään enempää, mutta se, mitä pyydän, on paljon, se on tavatonta:

sen tiedän. Mutta minä vaadin sitä joka tapauksessa, se on minulle

annettava, maksoi mitä maksoi, jos vain on maailmassa joku, jolle

elämäni jotakin merkitsee.

Sitä ainoata minä olen etsinyt. Lapsuudestani saakka olen elänyt

ainoastaan sitä varten. Olen kolkutellut kaikkia portteja, olen

kysellyt kaikilta katseilta, olen tiedustellut kaikilta huulilta ja

olen suotta tutkistellut tuhansia ja kymmeniätuhansia sieluja. Ja

turhaan olen syöksynyt elämään, kunnes olen tuntenut hengitykseni

salpautuvan ja mieleni etovan, ja turhaan, aina turhaan, olen tärvellyt

silmäni lukemalla vanhoja kirjoja ja viimeisiä uutuuksia täyttäen

pääni riitelevien filosofien huudoilla, ja turhaan, iäti turhaan olen

herätellyt sisäisiä ääniä ja nöyrästi valmistellut tietä ilmestykselle.

Mitään ei ole ilmaantunut, ei mitään, ja kukaan ei ole vastannut.

Kukaan ei ole vastannut niin, että olisi hävinnyt kaikki halu ja tarve

kysellä lisää, ei ole tullut ketään, joka olisi kyennyt tyynnyttämään

sydämen liiallisen levottomuuden ja sammuttanut sieluni erämaisen

janon. Kaikki pyrkimykset ja yritykset ja ponnistukset tosin eivät ole

olleet suotta: monet seinät ovat kaatuneet, monet muurit on revitty

maahan ja hajalle, — toiset niistä hajosivat hiljalleen, niinkuin

luhistuva hiekkakasa, toiset valtavin pauhuin, ikäänkuin vanhan maan

kohdusta urkenisi uusi. Mutta jokaisen seinän takana oli tyhjyys

vastassani, jokaisen muurin toisella puolen oli pimeys, ja kaiku oli

niin kummallinen, että jokaiseen toivon myöntösanaan vastasi väsynyt ja

loppumaton _ei_.

Kukaan ei voi sanoa, että minulta puuttuu rohkeutta. Muistan vielä

pitkät, tyynet yöt, jotka vietin valvoen ulkosalla, povessani

äärettömyyden harhatunto, noiden taivaiden ja tähtien alla, jotka

täyttävät ihmisen pyhyydellä ja puhdistavat ajatuksen päivän

eläimellisistä väreistä... Olen kumartunut mikroskoopin mykiön yli:

ja mitä siellä näin? Samaa kuin näen joka päivä paljain silmin:

pienoismaailman ja siinä pienoisia olentoja, jotka tuhoavat toisiaan.

Luokseni ilmaantuivat myöskin uskon miehet ja ne, joiden tehtävänä

on uskon säilyttäminen. Mutta heidän puheensa eivät kyenneet luomaan

minuun sitä uskoa, jota heidän sanansa sisälsivät. Siinä, missä oli

sanoja, ei ollut tosiasioita, ja missä oli sanoja, siinä minun onneton

henkeni keksi petosta, kopeutta, harhaluuloja, tietämättömyyttä,

kavaluutta, mukavuutta ja laskelmia, kaikkea sitä, minkä nojalla

yritetään tehdä Jumalasta ihmisen orja.

Filosofitkaan eivät minua auttaneet. Parhaimmat olivat grammatikkoja,

jotka hioivat viikatteitaan niin kauan, että vilja ehti karista maahan,

ennenkuin se niitettiin, ja toiset olivat harhaantuneita runoniekkoja,

ikävystyttäviä riivattuja, jotka piirustelivat yö- ja päiväkaudet

pitkiä, korkeita ja runsaskoristeisia julkisivuja kuviteltujen

kaupunkien rakennuksiin, joissa ei kukaan voinut asua.

Ei yhtään totuutta millään taholla. Minä tarkoitan sellaista totuutta,

joka jumalaisen salaman tavoin iskee ihmisen maahan kasvoilleen ja

kirkastaa sammumattomin valoin ulkoisen ja sisäisen: ihmisen ja

hänen kuvansa. Ei yhtään totuutta millään taholla. Kaikissa asioissa

havaitsin sen, mikä puhuu niiden puolesta, ja sen, mikä puhuu niitä

vastaan, sen, mikä puhuu kielteisen kannan puolesta, ja sen, mikä

puhuu myönteistä kantaa vastaan. Kaikki aatteet olivat timantteja ja

särmiöitä, nelikasvoisia hermespatsaita ja sfinksejä, jotka tarjosivat

tuhat vastausta kymmeneen kysymykseen. Kukaan ei voi sanoa mistään

asiasta: se on niin eikä toisin. Mitään ongelmaa ei voida ratkaista

yhdellä ainoalla tavalla ja ainoastaan sillä tavalla. Jokaisella

puhuvalla henkilöllä on omat perusteensa, ja sillä, joka puhuu vastaan,

on hänelläkin omat perusteensa, ja samoin on laita sen, joka vastustaa

ensimmäistä ja toista ja kenties vielä jotakin neljättä. Kerta

kerralta meidät pakotetaan myöntämään, että mielipuolellakin on omat

perusteensa, joita tulee viisaasti kuunnella.

Olenko epäilijä? Valitettavasti en. En epäilijäkään. Epäilijä on

onnellinen: hänellä on uskonsa; hän uskoo varmuuden mahdottomuuteen.

Hän voi olla aivan rauhallinen, voipa, jos haluaa, olla dogmaatikkokin.

Minä en voi. En edes usko kaiken tutkimisen turhuuteen enkä ole varma

siitä, ettei varmuutta ole olemassa. Mahdollisten asioiden joukossa on

tämäkin: että totuus on olemassa ja että joku sen omistaa.

Mitä merkitseekään, etten ole sitä löytänyt ja etten sitä omista?

En tahdo enää elää niinkuin tähän saakka, en tahdo enää häilyä

epäilyksen ja kieltämyksen välillä, alinomaa uudestisyntyvän pyyteen

hengästyttämänä ja alinomaa toistuvan häviön uuvuttamana. Tahdon jonkun

itseäni auttavan ja toivon sen, joka on tyyni, lahjoittavan minulle

hieman rauhaansa.

Mutta tyhjistä sanoista en huoli, en petoksista, verukkeista,

lapsellisista hurskaista toiveista enkä naisten jaaritteluista.

Tahdon saada varman varmuuden — vaikkapa yhden ainoankin! — tahdon

häviämättömän uskon — vaikkapa vain yhden ainoan! Mutta sellaisen

totuuden, joka sallii minun koskettaa maailman sisintä ydintä, syvintä,

järkkymättömintä perustusta, totuuden, joka itsestään sijoittuu

päähäni eikä salli syntyvänkään sellaista ajatusta, joka pyrkisi

sitä kumoamaan, sanalla sanoen totuuden, joka olisi totista tietoa,

täydellistä, lopullista, luotettavaa ja kiistämätöntä aito oivallusta.

Ilman sellaista tietoa en jaksa enää elää, ja ellei kukaan minua

armahda, ellei kukaan osaa vastata minulle, etsin kuolemasta rajattoman

kirkkauden autuutta tai ikuisen tyhjyyden rauhaa.

XLII

TOIVON PAHAA!

Sattuu hetkiä, joina minusta tuntuu kuin voisin hyvin, joina tunnen

itseni onnelliseksi, jolloin olen riittävässä määrin halpamaisen

uskalias unohtaakseni elämäni koko viheliäisyyden ja tuskan ja aivan

hiljaa, vähitellen, teeskennellen vajoan mukavuuteen, tottumuksiin,

siihen hyvinvoipaan, turpeaan ja levolliseen elämään, jota elätte

kaikki te, oi vihatut kumppanini. Se on häpeällistä, ja minua

värisyttää sitä tunnustaessani.

Minä en ole luotu iloitsemaan, minun ei tule etsiä nautintoa — voi

minua, jos vaivun onnen lämpöiseen ja nukuttavaan syliin! Jos tahdon

olla uskollinen sieluni syvimmälle laille — sille valalle, jonka

vannoin syntyessäni toisen kerran — sille sopimukselle, jonka tein

elämän ja kuoleman kanssa, en saa suostua yleisen ja jokapäiväisen

hyvinvoinnin höystetyn appeen veltostutettavaksi ja herpaistavaksi.

Elämässäni on jo liian paljon säännöllisyyttä, liian paljon rauhaa

ja tyventä. Ihmisten pojilla ei ole, mihin päänsä kallistaa, mutta

minulla on viisihuoneinen asumus vanhassa palatsissa, aivan lähellä

ainaviheriöiviä puutarhoja, sinne paistaa aurinko ja siellä on mukavia

sänkyjä maatakseni, leveitä nojatuoleja istuakseni, syviä lautasia

syödäkseni. Minä olen köyhä, mutta minulta ei puutu mitään. Joka

päivä höyryilee liemi pöydässäni, ja hyvin käristetty leipä narskuu

hampaissani. Onhan maailmassa hieman hymyä senkin varalle, joka tahtoi

lähteä pois niinkuin kirottu poika.

Elämäni on nyt kaikin puolin järjestetty ja säännöllinen. Minä menen

aikaisin makuulle, nukun aamunkoittoon asti, vatsani sulattaa ruokaa,

ystäväni suhtautuvat minuun suopeasti, naiset pyrkivät puheilleni,

pienet ja suuret nostavat hattuansa, kun kuljen ohi. Kaikki käy

hyvin — mitään ei puutu. Kaikki käy hyvin ja mitään ei puutu sen

mielestä, joka näkee ainoastaan pinnan ja arvostelee toisia itsensä

nojalla. Mutta enhän ole tullut maailmaan tätä varten, enhän ole

tämän tähden suostunut elämään, enhän ole tämän vuoksi kiduttanut ja

piiskannut sieluani kahdenkymmenen vuoden aikana niinkuin mielipuoli

munkki hartioitansa ja rintaansa. Olen jäänyt maailmaan, koska se

on kaameampi kuin tyhjyys, olen suostunut elämään, koska elämä on

kuolemaa kiduttavampi, olen puhkonut, nylkenyt ja raadellut itseäni

vain senvuoksi, että tuskasta koituu totuutta, vain senvuoksi, että

sielun sikiöt ovat kärsimyksen lapsia; onhan kaikki musiikki vain

mielen apeutta, ja yksin epätoivon pohjalla on se nautinto, joka ei

milloinkaan inhota.

Sanovat miehen sammuneen · 第 16 / 19 段