VIATTOMUUDEN TALO

Veli Giovanni oli tänään lähtenyt luostarista varhaisena aamuhetkenä,

lintujen herätessä ja alkaessa visertää. Hän kulki kaupunkiin päin ja

mietti näin:

— Minä menen kaupunkiin pyytääkseni siellä leipää ja antaakseni leipää

niille, jotka sitä pyytävät; ja minä annan, mitä saan, ja saan, minkä

olen antanut. Sillä hyvä on pyytää ja saada Jumalan rakkauden nimessä.

Ja se, joka saa, on antajan veli. Eikä pidä tarkata, onko ihminen

jompikumpi noista veljeksistä, koska lahja ei mitään merkitse ja koska

lähimmäisenrakkaus on kaikki kaikessa.

"Jos saajassa on rakkaus, niin hän on antajan veroinen. Mutta se, joka

myy, on ostajan vihollinen, ja myyjä pakottaa ostajan vihamiehekseen.

Ja siinä on kaupunkeja myrkyttävän pahan juuri, niinkuin käärmeen

myrkky on sen purstossa. Ja ylhäisen naisen on astuttava jalkansa

käärmeen purstolle. Tämä ylhäinen nainen on Köyhyys. Hän on jo

kiertoretkellänsä käynyt Ranskan kuninkaan Ludvigin luona. Mutta

firenzeläisten luona hän ei ole vielä käynyt, koska hän on siveä eikä

tahdo astua jalallaan kehnoon paikkaan. Rahanvaihtajan myymälä on kehno

paikka. Pankkiirit ja vaihtajat harjoittavat siellä kaikkein suurinta

syntiä. Haureuden harjoittajat tekevät syntiä hökkeleissä, mutta

heidän syntinsä on vähäisempi kuin pankkiirien tai kenen hyvänsä, joka

rikastuu pankin tai kaupan nojalla.

"Totisesti, pankkiirit ja rahanvaihtajat eivät tule taivaan

valtakuntaan, eivät myöskään leipurit, rohdoskauppiaat tai ne, jotka

harjoittavat Kukkien kaupungin ylpeytenä olevaa villakankaiden

kudontaa. He antavat arvoa rahalle ja määräävät vaihtokurssin siten

kohottaen epäjumalia ihmisten nähtäviin. Sanoessaan 'Rahalla on arvoa'

he valehtelevat. Sillä raha on halvempi niitä kuivia lehtiä, joita

syksyn tuuli pyörittää ja kahisuttaa tärpättipuiden juurella. Ei ole

olemassa mitään muuta arvokasta kuin ihmisen työ, kun Jumala kääntää

kasvonsa sen puoleen."

Niin miettiessään veli Giovanni näki, että vuori oli avattu ja että

miehet vetivät sieltä kiviä. Ja eräs kivenlouhijoista makasi tiellä

puettuna karkeasta kankaasta tehtyihin repaleisiin vaatteisiin;

hänen ruumiissaan oli kirveleviä pakkasen ja paahteen puremia. Hänen

hartiainsa ja rintansa luut olivat ikäänkuin paljaat kuihtuneen lihan

alla. Ja hänen silmiensä mustista kuopista virtasi suuri murhe.

Veli Giovanni lähestyi häntä sanoen:

— Rauha olkoon teidän kanssanne!

Mutta kivenlouhija ei vastannut mitään, ei edes päätänsä kääntänyt.

Veli Giovanni luuli, ettei hän ollut kuullut, ja sanoi toistamiseen:

— Rauha olkoon kanssanne.

Hän lausui samat sanat vielä kolmannen kerran.

Silloin kivenlouhija silmäili häntä tuimasti ja sanoi hänelle:

— Minä en saa rauhaa ennenkuin kuoltuani. Mene tiehesi, sinä kirottu

varis, jonka toivotukset ilmoittavat minulle petollista hyvää! Mene

vaakkumaan niille, jotka ovat minua yksinkertaisemmat! Minä tiedän,

että kivenlouhijan elämä on pelkkää onnettomuutta ja ettei hänen

kurjuuteensa löydy mitään lievikettä. Minä louhin kiviä aamusta iltaan

ja saan työstäni palkaksi mustan leipäkannikan. Ja kun käsivarteni

kerran ovat vuoren kiviä heikommat ja ruumiini on loppuun kulunut,

kuolen nälkään.

— Veljeni, virkkoi pyhä mies Giovanni, ei ole ollenkaan oikein, että

louhitte paljon kiviä ja saatte vain vähän leipää korvaukseksi.

Kivenlouhija nousi:

— Mitä näet tuolla kukkulalla, munkki?

— Minä näen kaupungin muurit, veljeni.

— Entä niitä ylempänä?

— Näen muurien yli kohoavia rakennusten kattoja.

— Ja vielä ylempänä?

— Honkapuiden latvoja, kirkkojen kupoleja ja kellotorneja.

— Ja vieläkin ylempänä?

— Näen tornin, joka kohoo kaikkia muita korkeammalle. Sen huipussa on

ampuma-aukkoja. Se on podestan linnan torni.

— Mitä näet sen tornin aukoissa, munkki?

— Veljeni, tornin aukoissa en näe muuta kuin taivaan.

— Minä, virkkoi kivenlouhija, minä näen siinä tornissa inhoittavan,

jättiläismäisen hahmon, joka heiluttaa tapparaa, ja tapparaan näen

kirjoitetun: _Vääryys_. Esivallan ja lakien torniin on ylennetty

Vääryys kansalaisia vallitsemaan.

Veli Giovanni vastasi:

— Toinen näkee, mitä toinen ei näe, ja mahdollista on, että

mainitsemanne hahmo sijaitsee podestan tornissa Viterbon kaupungissa.

Mutta eikö ole olemassa lääke siihen pahaan, jota kärsit, veljeni? Hyvä

pyhä Fransiskus on jättänyt maan päälle sellaisen lohdutuksen lähteen,

että kaikki ihmiset voivat siitä saada virvoituksensa.

Kivenlouhija puhui näin:

— Ihmiset ovat sanoneet: 'Tämä vuori on meidän' Ja nämä ihmiset ovat

isäntiäni, ja heitä varten minä louhin kiviä. Ja he nauttivat työni

hedelmiä.

Veli Giovanni huokasi:

— Ihmisten täytyy olla mielipuolia, kun voivat luulla omistavansa

vuoren.

Kivenlouhija vastasi:

— He eivät ole suinkaan mielipuolia. Ja kaupungin lait takaavat heille

omistuksen. Kansalaiset maksavat heille rahaa niistä kivistä, joita

olen louhinut. Ne ovat kallishintaisia marmorilohkareita.

Veli Giovanni sanoi:

— Pitäisi muuttaa kaupungin lait ja kansalaisten tavat. Pyhä

Fransiskus, Herran enkeli, on antanut esimerkin ja osoittanut tien.

Päättäessään Jumalan käskystä korjata Pyhän Damianuksen rappeutuneen

kirkon hän ei lähtenyt kivilouhoksen omistajan puheille eikä sanonut:

"Tuokaa minulle kaikkein kauneimpia marmoriharkkoja, ja minä annan

teille rahaa korvaukseksi." Hän, jota nimitettiin Bernardonen pojaksi,

mutta joka oli Jumalan oma poika, tiesi, että myyvä ihminen on ostavan

ihmisen vihamies ja että kaupan taito on, jos mahdollista, sodan taitoa

turmiollisempi. Niinpä hän ei kääntynytkään muuraajamestarien puoleen

eikä kenenkään niiden puoleen, jotka antavat rahasta marmoria, puuta

ja lyijyä. Hän meni metsään, otti kantamuksensa puita ja kiviä ja

kuljetti ne itse siihen paikkaan, joka on pyhitetty autuaan Damianuksen

muistolle. Hän sijoitti itse kivet seinäksi käyttäen mittanuoraa

apunaan ja teki sementtiä liittääkseen kivet toisiinsa. Siitä syntyi

vaatimaton ja karkea rakennuksenkehä. Se oli heikkojen käsivartten työn

tulos. Mutta se, joka katselee hengen silmin, havaitsee siinä enkelin

ajatuksen. Niiden muurien laasti ei ole täynnä onnettomien verta, koska

tätä pyhän Damianuksen taloa ei rakennettu Oikeamielisen veren hinnaksi

annetuilla kolmellakymmenellä hopiapenningillä, jotka Iskariotin

hylkääminä ovat siitä lähtien siirtyneet maailmassa kädestä käteen

kaiken vääryyden ja kaiken julmuuden hintana.

"Tämä talo yksin on perustettu viattomuuteen, rakettu rakkauteen,

sijoitettu laupeuteen, ja se yksin on Jumalan talo.

"Ja minä sanon teille totisesti, veljeni työmies, että Jeesuksen

Kristuksen köyhä niin menetellessään antoi maailmalle oikeuden

esimerkin ja että hänen hulluutensa havaitaan kerran viisaudeksi. Sillä

kaikki, mitä maan päällä on, kuuluu Jumalalle, ja me olemme Jumalan

lapsia, ja lasten osain tulee olla yhdenveroiset. Toisin sanoen:

jokaisen tulee ottaa, mitä hän tarvitsee. Ja koska isoiset eivät

suinkaan vaadi jauhovelliä eivätkä vähäiset juo viiniä, ei kaikilla

tule olemaan sama osa, mutta jokainen saa otollisen osansa.

"Työ tulee olemaan iloinen asia, kun siitä ei enää makseta.

Väärämielinen kulta yksin aiheuttaa osien epätasaisuuden. Kun kaikki

lähtevät hakemaan kiveänsä vuorelta ja kantavat sen selässään

kaupunkiin, niin kivi on keveä ja se on oleva riemastuksen kivi. Ja me

rakennamme ilon kotia. Me pystytämme uuden kaupungin. Eikä ole silloin

köyhiä ja rikkaita, vaan kaikki nimittävät itseänsä köyhiksi, koska

tahtovat kantaa nimeä, joka tuottaa kunniaa."

Niin puhui leppoisa veli Giovanni, ja vaivainen kivenlouhija ajatteli:

— Tuo hurstiin puettu ja nuoralla vyötetty mies on puhunut uusia

asioita. Minä en tule näkemään kurjuuteni loppua, vaan kuolen

nääntymykseeni ja nälkääni. Mutta kuolen onnellisena, koska silmäni

ovat ennen sammumistaan nähneet oikeuden päivän sarastuksen.

10

Pyhän Klaaran kaivolla · 第 27 / 37 题