NUMERO 123.

Ratkaiseva sananvaihto Sir Edward Greyn ja prinssi Lichnovskyn välillä

on esitetty kuuluisassa N:o 123:ssa. Minun ei tarvitse sen enempää kuin

kenenkään muunkaan vakavan henkilön välittää tuosta verraten

lapsellisesta yrityksestä vähentää N:o 123:n merkitystä sillä

perusteella, että prinssi oli vain rakastettava pölkkypää, joka ei

todellisuudessa edustanut pirullista hallitsijaansa. Aivan

kiistämätöntä on, että sen keskustelun jälkeen ei prinssi Lichnovsky

voinut tehdä muuta kuin ilmoittaa Kaiserille, että saatuaan lopultakin

hänet pälkääseen eivät sopimusvallat aikoneet päästää häntä vapaaksi

millään ehdolla ja että nyt oli kysymys ratkaisevasta taistelusta

Suur-Britannian ja Saksan välillä. Silloin Kaiser sanoi: "Me olemme

saksalaisia. Jumala auttakoon meitä!" Kun joukko narrimaisia

ylioppilaita saapui hänen ikkunainsa edustalle hurraamaan sodalle,

kehotti hän heitä lähtemään kirkkoihin rukoilemaan. Hänen tsaarille

lähettämänsä sähkösanomat (joita ei julkaistu meidän sinisessä

kirjassa, mikä oli lievimmin sanoen epäritarillista) olivat sävyltään

arvokkaita ja pateettisia. Ja kun saksalaiset, lainaten rivin siltä

runoilijalta, josta he käyttävät nimitystä "unser Shakespeare",

sanoivat: "Tarttukoot aseisiin kaikki ilmansuunnat, niin me lyömme ne",

oli tämä romanttis-militaristiselta kannalta suuremmoista. Junkkarien

johtamat miehet ovat sittemmin tehneet, minkä ovat voineet,

osoittaakseen tämän kerskauksen oikeaksi. Mutta siitä tosiasiasta ei

päästä minnekään, että he olivat pyytäneet sitä. Heidän junkkarinsa

olivat meikäläisten tavoin juoneet sen päivän maljan; eivätkä he olisi

antaneet meidän valita sitä ärsytettyään meitä niin monta vuotta. Ja

juuri sen vuoksi Sir Edwardilla oli tarjottavana suuri yllätys, kun hän

lopulta tunnusti asian parlamentille.

Järjen sanoja sodasta: Englantilaisen "kapinoitsijan" arvostelua · 第 16 / 54 题