Italo. (Al kelnero alportante la bieron.)

Kaj vi estas nia angheleto, nun ni ne estos plu mutaj shafoj, ni estos

felichaj homoj. (Al la germano.) Sinjoro, ni dankas vin, ghis nun ni ne

povis kompreni unu la alian.

Germano.

Mi tre ghojas, ke mi elparolis la sorchan vorton. Nun ni ja povas sidighi

kune. Sed, karaj amikoj kaj samideanoj, permesu al mi demandon. Kial vi

ne tuj provis nian lingvon?

Ruso.

Neniu min ghis nun komprenis.

Anglino.

Kiam mi parolis esperante, oni alportis al mi fromaghon.

Francino.

Al mi oni alportis mineralakvon.

Italo.

Kaj mi, gesinjoroj, estis en granda danghero! Mi parolis esperante, la

homoj miris, paroletis mallaute, faris signon tiel (tushas la frunton)

ili kredis, ke mi estis freneza! Ili volis meti min en sanigejon, en

frenezulejon. Tiam mi jhuris ne plu diri unu esperantan vorton, mi jhuris

silenti pri Esperanto!

Ruso.

Mi faris la saman.

Anglino.

Ankau mi jhuris.

Francino.

Mi same.

Germano.

Bone, bone, bonege! Kia malsagha jhuro! Kaj tamen tre kompreneble. Kiom da

malbono ni chiam devis audi pri nia lingvo! Ghi estas utopio, sensencajho,

miksajho, neebleco, morte naskita infano! Nu, feliche la infano vivas kaj

ridas, ghis nun ghi nur ludis, baldau ghi estos matura homo, kiu laboros

kaj plenumos gravajn taskojn. Sed karaj amikoj, permesu alian demandon.

Vi diras, ke vi ne komprenis unu la alian, vi shajnas al mi kleraj,

instruitaj personoj, vi vojaghas en Germanujo, kial do mi petas, vi ne

lernis la germanan lingvon?

Ruso.

Por diri la veron, mi ja komprenas kaj parolas la germanan lingvon

sufiche bone. Sed oni min plej ofte ne komprenas, tial mi parolas germane

nevolonte.

Germano.

Nu bone! (Al la anglino.) Sed vi sinjorino? Via nacio estas parenca al

la nia, vi estas niaj kuzoj, niaj karaj gekuzoj, vi do amas nian

germanan lingvon?

Anglino.

Ho, sinjoro, mi ne scias. Ho jes, mi ghin ne malamas, sed mi tute ne

havis la eblecon lerni ghin. En mia urbeto ne ekzistis germana

instruisto; Esperanton mi lernis el "The whole of Esperanto" de Chefech,

sen instruisto.

Germano.

Mi tion komprenas. (Al la Francino.) Sed vi sinjorino, kial vi ne lernis

germanan?

Francino.

Tri unuaktaj komedioj · 第 101 / 102 题