KAHDEKSAS LUKU.

Äidistä oli kesä ollut pitkä. Se oli ollut ikäänkuin raskasta,

yksitoikkoista koneen polkemista päivä päivän perästä saadaksensa ajan

kulumaan. Hän oli yksi niistä ihmisistä, jotka kiintyvät yhteen ainoaan

asiaan niin lujasti, että se karkoittaa jokaisen muun ajatuksen ja

tunteen. Hänen elämässänsä ennen oli kaiken hänen harrastuksensa

esineenä ollut hänen miehensä, ja niin kauan kuin hän eli, ei ollut

mitään jäänyt heidän lapselleen. Nyt oli isä ja puoliso kuollut ja

paikan, joka täten oli jäänyt avoimeksi, oli poika luonnollisesti kyllä

tullut täyttämään. Sillä tunteiden voimakkaisuudella, joka oli

keskustana äidin luonteessa, oli hän omistanut omaksensa tuon

laiminlyödyn, jähmettyneen lapsen, hän antausi niin kokonaan

rakkaudelleen, että kaikki muu maailmassa oli hänestä vähäpätöistä,

ellei se tavalla tai toisella ollut jossain suhteessa hänen

poikaansa. Kaikki se raitis, luonnollinen itsekkäisyys, jota äiti

kukoistusaikanaan oli käyttänyt omana elämänsä ja onnensa vaatimusten

tyydyttämiseksi, oli nyt keräytynyt syväksi hellyyden lähteeksi, jolla

äiti koki vaalia pojan onnea ja elämää, sillä tässä elämässä asui hänen

oma olentonsa ja tässä nuoressa veressä hänen sielunsa kuolemattomuus.

Hän oli pysähtynyt Tukholmaan, sillä hän oli aivan välinpitämätön siitä

missä oleskeli, kun ei hän kumminkaan voinut olla siellä, missä

poikansa.

Tarkalla vaistollaan tunsi hän, että se oli jotain, josta hänen täytyi

kieltäytyä. Kosto siitä koituisi heidän välillensä ja tekisi sen

elämän-ilman ummehtuneeksi ja tukahduttavaksi. Poika pitäisi sen

painavana siteenä ja repisi siitä itsensä irti.

Mutta oli myös toinenkin syy, jonka vuoksi äiti ei jättänyt kaupunkia.

Hän tiesi varsin hyvin, että oli vaarallista olla sieltä poissa. Siellä

voi tapahtua niin paljon ja poissaolevalla ei ole mitään osaa tapausten

juoksussa. Poistuminen sieltä olisi ollut samaa, kuin päästää langat

käsistänsä, tehdä älynsä ja vaikutuksensa voimattomaksi toimimaan

itsensä säilyttämiseksi olemassaolon taistelussa; se olisi ollut asiain

päätösaikojen laiminlyömistä ja otollisten asianhaarojen tuhlausta.

Williamilla oli paikka sanomalehden toimituksessa, asema, joka hyvin

sopi hänelle ja antoi hänelle hänen toimeentulonsa. Sill'aikaa kun hän

oli poissa, voisi joku toinen tunkeutua sijaan ja anastaa hänen

paikkansa. William itse ei ollut koskaan ajatellut sellaista

mahdollisuutta, mutta äidin hyvää tarkoittava itsensäsäilyttämisvaisto

oli vaaran käsittänyt, ja siksi oli hän maannut paikallaan, kuin

uskollinen koira vartioiden isäntänsä omaisuutta.

Ikäviä päiviä olivat olleet nämät kesäpäivät, vailla muuta iloa kuin

työn tuottama. Mutta itse tätä työtä oli äiti oppinut rakastamaan,

sillä hän tunsi, kuinka se solmi yhä lujemmin hänet pojan maailmaan,

antoi hänelle tuhat salaista tietä tulla häntä lähemmäksi, tarttua

kiinni hänen harrastuksiinsa, taistellen saavuttaa hänen

kunnioituksensa -- ja rakkautensa.

Säännöllisesti, yksitoikkoisesti kului aika. Työtunnit, aterioimisajat,

lepo ja virkistyshetket -- siinä hänen päivänsä. Viimemainittuja ei hän

lyönyt laimin. Hän kylpi ja teki pitkiä kävelyretkiä. Hän piti

ylpeytenään että Williamilla olisi terve, kaunis vanha äiti, jota hänen

ei koskaan tarvitsisi häveten kulettaa käsikoukussaan ja jonka ryhtiä

ja voimaa hänen mieluimmin tulisi ihaella hiukan, hiukkasen vain.

Tuttujansa ei hän usein tavannut; useimmat lintusista olivat liitäneet

pois kesän ajaksi. Ainoa, joka silloin tällöin tuli hänen luoksensa oli

herra Hedström. Mutta tätä kunnon miestä, jolla ei ollut varaa asettua

maalle, vaivasi alituinen alakuloisuus, jonka vuoksi hänen seuransa ei

ollut mitä huvittavinta. Kaiken onnettomuuden lisäksi oli hän vielä

tilapäisesti leski; pikku rouva oli kolmannen luokan vaunuissa

lähetetty vieraanvaraisten sukulaisten luo Smoolantiin, vahvistaakseen

siellä voimiaan vuohenmaidolla ja havupuiden tuoksulla.

Yhden ainoan kirjeen oli äiti saanut Williamilta kesän kuluessa. Tässä

ilmoitettiin hänelle -- neljällä rivillä -- että hän oli Lysekilissä ja

aikoi oleskella siellä jonkun aikaa. Likemmä kahteen kuukauteen ei hän

sitte ollut antanut mitään kuulla itsestään, äiti ei edes tietänyt,

missä hän oli, ja Williamin vaiteliaisuus alkoi tehdä hänet

levottomaksi.

Mutta tämä oli jotain, jota täytyy kärsiä, hän ei kaikella

tarmollansakaan voinut mitään tässä asiassa. Tämä kesä oli kuollut

piste hänen elämässänsä, jonka yli hänen täytyi koettaa päästä. Hän ei

voinut muuta kuin odottaa ja malttaa mielensä.

Mutta ei ollut niinkään helppoa malttaa mieltänsä. Hänen ajatuksensa

lensivät heti pojan luo niinpiankun päivätyön kovat ohjat olivat

löyhtyneet. Ja päivän toisensa perästä kuluessa kasvoi tuskakin yhä,

leviten hänen mielensä pohjalle ja verhoten kaikki mustalla

pohjavärillään.

Ja yhäti kiiti hänen mielikuvituksensa samaa pimeätä tietä pitkin,

jossa se niin usein oli väsyksiin asti juossut. Jälleen ja jälleen

kaikui hänen korviinsa nuo kaksi sanaa, joihin poika oli keskittänyt

elämäntunnustuksensa: "halvattu sisällisesti!"

Niin makasi hän jälleen eräänä elokuun iltana leposohvallaan

käännähdellen kalvavassa levottomuudessaan poikansa ja hänen

tulevaisuutensa tähden; oli kuin katseleisi hän yli aution nummen,

pimeän ja viluisen, missä ei yksikään tuore oksa voinut versoa, eikä

ainoakaan vihreä taimi juurtua. Hän näki ihmiselämän, koko ihmiselämän

niin aution, niin tyhjän, niin pimeän, ei ulkonaisten olosuhteiden,

vaan koko tahdonsuuntansa tähden. Ja tuo ihmiselämä oli sen olennon,

jota ainoata hän rakasti koko maailmassa. Äiti näki poikansa hitaasti,

vastustelematta soluvan alaspäin ja kuitenkaan ei ollut hänellä voimaa

pysähyttää häntä, pidättää häntä menemästä! Hän olisi tahtonut ravistaa

häntä olkapäistä, huutaa hänen korviinsa: Nouse! Jännitä lihaksesi!

Ryhdy työhön! -- mutta huuto kuoli hänen huulillensa, sillä hän tunsi,

ettei hän mitään voinut. Oma tahtonsa ainoastaan voi pelastaa hänen

poikansa -- mutta hän ei usko tahdon voimaan. Niin, uskoa hän tarvitsi,

uskoa omaan ponnistukseen, onneen ja edistykseen. Hänellä itsellään oli

uskoa siirtämään vuoria ja kuolemankin voittamaan -- ja hän ei voinut

hitustakaan siitä antaa lapselleen.

"Halvattu sisällisesti."

Oi Jumala, jos hän voisi rakastaa, jos hän voisi oppia pitämään

jostakin! Hänet itsensä saisi hän mielellään sysätä syrjään -- -- jos

vaan löytyisi ainoakaan ihminen maailmassa, josta hän pitäisi. Äitiä

kauhistutti se tyhjyys, tyhjyys, jonka hän oli tavannut norjalaisessa

nuorisokirjassa.

Äiti oli juuri samana iltapäivänä lopettanut toisen romaanin lukemisen.

Sen tekijä oli lahjoiltaan toisen tai kolmannen luokan kirjailija. Hän

oli yksi niistä sokeista orjista, jotka liittyen kirjallisuuden

yleiseen tunnussanaan, suurien henkien antamaan, tallustelivat nyt

vetelehtien tietä, jonka ne olivat aukaisseet. Kirjassa ei ollut

ainoatakaan ajatusta, joka olisi säihkynyt, ei rahtustakaan

yksilöllistä lahjakkaisuutta, ei mitään sellaista, jota hän itse olisi

tahtonut saada sanotuksi, ja joka olisi kirjailijan sisimmästä,

sieluntaistelun ja synnytystuskan kautta murtautunut esille; se oli

vain tuon yleisen tavan seuraamista kirjallisuudessa; tummaksi

värittämistä, mielistelyä "työmies raukoilla", joka oli tullut

nykyaikaisten kirjailijoiden Werther'iksi, tuota alati surunsointuista

säveltä heidän harpuissansa; ja sitte lopuksi vielä vastenmielistä

kohteliaisuuksien latelemista naisraukoille, jotka olivat hemmoitellun

lapsen rohkeudella tunkeutuneet kirjallisuuden alalle ja joka nyt

tulvehti heidän yksitoikkoisesta, tekointoisesta lausunnostaan.

Hän tunsi maailmaa liian hyvin, voidakseen olla käsittämättä tuota

totuutta puuttuvaa ja perusteeltaan petollista tässä laususkelemisessa,

tätä yleistä virtausta kirjallisuudessa, jonka yksi ainoa mahtava henki

oli eloon herättänyt ja jonka pinnalla nyt tyhjät kuplaset

pyöriskelivät.

Kuinka sairaloiselle, keinotellulle ja keskinkertaiselle oli tuo kirja

tuntunut. Hän kärsi sitä lukiessaan, siinä oli vaan kurjuutta, vailla

vähintäkään valopilkkua, ja tuon kurjuuden yläpuolella ei liihoitellut

todellinen runoilijahenki, siellä räpisteli keskinkertainen kyky

omaperäisyydestään epäilyttävillä siivillään. Siks'ei hän koskaan

voinut tunkea sydänjuuriin saakka, kuten suuri henki voi, siinä ei

kaikunut kauttaaltaan tuskanhuuto, se oli vain kärsimättömän lapsen

vikinää hampaan puhkeamisaikana. Kokonaisuus ei jättänyt sellaista

vaikutusta, kuin olisi se itsenäisesti tunnettua, se oli ainoastaan

opittua pessimismiä, jonka juuri ei ollut kirjailijan omassa sydämessä.

Eikö löytynyt ketään, joka olisi tahtonut kirjoittaa niille, joiden

elämä on raskasta, kuollutta, ja jotka ottavat kirjan käteensä, ei

saadakseen ajan kulumaan, vaan tunteaksensa itsensä ilahdutetuksi

hetken ajaksi kantaessaan päivittäin uudistuvaa taakkaansa?

Jospa hän voisi oppia kirjoittamaan heille! Ei etsitysti ja

teeskennellen, vaan raittiisti ja lämpimästi, iloksi kaikille, joilla

on tahtoa olla kunniallisia ja hyviä.

Äiti(#44999) · 第 11 / 20 题