'There ought to be none,' Probus replied. 'It ought to be a source of

innocent pleasure, if not of wholesome instruction, to gaze upon the

imitated form of a good man--of a reformer, a benefactor, a prophet. But

man is so prone to religion,--it is an honorable instinct--that you can

scarce place before him an object of reverence but he will straightway

worship it. What were your gods but once men, first revered, then

worshipped, and now their stone images deemed to be the very gods

themselves? Thus the original idea--the effect, we may believe, of an

early revelation--of one supreme Deity has been almost lost out of the

world. Let the figure of Christ be everywhere set before the people in

stone or metal, and, what with the natural tendency of the mind to

idolatry, and the force of example in the common religion, I fear it

would not be long before he, whom we now revere as a prophet, would soon

be worshipped as a god; and the disciples whom you have named, in like

manner, would no longer be remembered with gratitude and affection as

those who devoted their lives to the service of their fellow-men, but be

adored as inferior Deities, like your Castor and Pollux. I can conceive

that, in the lapse of ages, men shall be so redeemed from the gross

conceptions that now inthrall them concerning both God and his worship,

and so nourished up to a divine strength by the power of truth, they

shall be in no danger from such sources; but shall reap all the pleasure

and advantage which can be derived from beautiful forms of art and the

representation of great and excellent characters, without ever dreaming

that any other than the infinite and invisible Spirit of the universe is

to be worshipped, or held divine. The religion of Christ will itself, if

aught can do it, bring about such a period.'

'That then will be the time for artists to live, next after now,' said

Demetrius of Palmyra. 'In the meantime, Probus, if Hellenism should

decline and die, and your strict faith take its place, art will decline

and perish. We live chiefly by the gods and their worship.'

'If our religion,' replied Probus, 'should suffer injury from its own

professors, in the way it has, for a century or two more, it will give

occupation enough to artists. Its corruptions will do the same for you

that the reign of absolute and perfect truth would.'

'The gods then grant that the corruptions you speak of may come in

season, before I die. I am tired of Jupiters, Mercurys, and Apollos. I

have a great fancy to make a statue of Christ. Brother! what think you,

should I reach it? Most excellent Probus, should I make you such an one

for your private apartments I do not believe you would worship it, and

doubtless it would afford you pleasure. If you will leave a commission

for such a work, it shall be set about so soon as this god of the

Emperor's is safe on his pedestal. What think you?'

'I should judge you took me, Demetrius, for the priest of a temple, or a

noble of the land. The price of such a piece of sculpture would swallow

up more than all I am worth. Besides, though I might not worship

myself--though I say not but I might--I should give an ill example to

others, who, if they furnished themselves or their churches with similar

forms, might not have power over themselves, but relapse into the

idolatry from which they are but just escaped.'

'All religions, as to their doctrine and precept, are alike to me,'

replied Demetrius, 'only, as a general principle, I should ever prefer

that which has the most gods. Rome shows excellent judgment in adopting

all the gods of the earth, so that if the worship of one god will not

bring prosperity to the nation, there are others in plenty to try their

fortune with again. Never doubt, brother, that it is because you

Christians have no gods, that the populace and others are so hostile to

you. Only set up a few images of Christ, and some of the other founders

of the religion, and your peace will be made. Otherwise I fear this

man-killer will, like some vulture, pounce upon you and tear you

piecemeal. What, brother, have you learned of Aurelia?'

'Nothing with certainty. I could find only a confirmation from every

mouth, but based on no certain knowledge, of the rumor that reached us

early in the morning. But what is so universally reported, generally

turns out true. I should, however, if I believed the fact of her

imprisonment, doubt the cause. I said that I could conceive of no other

cause, and feared that if the fact were so, the religion of Aurelian was

the reason of her being so dealt with. It was like Aurelian, if he had

resolved upon oppressing the Christians to any extent whatever, that he

should begin with those who were nearest to him; first with his own

blood, and then with those of his household.'

With this, and such like conversation, I passed a pleasant hour at the

rooms of Demetrius.

* * * * *

My wish was, as I turned from the apartments of Demetrius, to seek the

Emperor or Livia, and learn from them the exact truth concerning the

reports current through the city. But, giving way to that weakness which

defers to the latest possible moment the confirmation of painful news,

and the resolution of doubts which one would rather should remain as

doubts than be determined the wrong way, in melancholy mood, I turned

and retraced my steps. My melancholy was changed to serious apprehension

by all that I observed and heard on my way to the Coelian. As the

crowd in this great avenue, the Suburra, pressed by me, it was easy to

gather that the Christians had become the universal topic of

conversation and dispute. The name of the unhappy Aurelia frequently

caught my ear. Threatening and ferocious language dropt from many, who

seemed glad that at length an Emperor had arisen who would prove

faithful to the institutions of the country. I joined a little group of

gazers before the window of the rooms of Periander, at which something

rare and beautiful is always to be seen, who, I found, were looking

intently at a picture, apparently just from the hands of the artist,

which represented Rome under the form of a beautiful woman--Livia had

served as the model--with a diadem upon her head, and the badges of

kingly authority in her hands, and at her side a priest of the Temple

of Jupiter, "Greatest and Best", in whose face and form might plainly be

traced the cruel features of Fronto. The world was around them. On the

lowest earth, with dark shadows settling over them, lay scattered and

broken, in dishonor and dust, the emblems of all the religions of the

world, their temples fallen and in ruins. Among them, in the front

ground of the picture, was the prostrate cross, shattered as if dashed

from the church, whose dilapidated walls and wide-spread fragments bore

testimony not so much to the wasting power of time as to the rude hand

of popular violence; while, rearing themselves up into a higher

atmosphere, the temples of the gods of Rome stood beautiful and perfect,

bathed in the glowing light of a morning sun. The allegory was plain and

obvious enough. There was little attractive, save the wonderful art with

which it was done. This riveted the eye; and that being gained, the

bitter and triumphant bigotry of the ideas set forth had time to make

its way into the heart of the beholder, and help to change its warm

blood to gall. Who but must be won by the form and countenance of the

beautiful Livia? and, confounding Rome with her, be inspired with a new

devotion to his country, and its religion, and its lovely queen? The

work was inflaming and insidious, as it was beautiful. This was seen in

what it drew from those among whom I stood.

'By Jupiter!' said one, 'that is well done. They are all down, who can

deny it! Those are ruins not to be built up again. Who, I wonder, is the

artist? He must be a Roman to the last drop of his blood, and the last

hair of his beard.'

'His name is Sporus,' replied his companion, 'as I hear, a kinsman of

Fronto, the priest of Apollo.'

'Ah, that's the reason the priest figures here,' cried the first, 'and

the Empress too; for they say nobody is more at the Gardens than Fronto.

Well, he's just the man for his place. If any man can bring up the

temples again, it's he. Religion is no sham at the Temple of the Sun.

The priests are all what they pretend to be. Let others do so, and we

shall have as much reason to thank the Emperor for what he has done for

the gods--and so for us all--as for what he has done for the army, the

empire, and the city.'

'You say well,' rejoined the other. 'He is for once a man, who, if he

will, may make Rome what she was before the empire, a people that

honored the gods. And this picture seems as if it spoke out his very

plans, and I should not wonder if it were so.'

'Never doubt it. See, here lies a Temple of Isis flat enough; next to it

one of the accursed tribe of Jews. And what ruder pile is that?'

'That must be a Temple of the British worship, as I think. But the best

of all, is this Christian church: see how the wretches fly, while the

work goes on! In my notion, this paints what we may soon see.'

'I believe it! The gods grant it so! Old men, in my judgment, will live

to see it all acted out. Do you hear what is said? That Aurelian has put

to death his own niece, the princess Aurelia?'

'That's likely enough,' said another, 'no one can doubt it. 'Tis easy

news to believe in Rome. But the question is what for?'

'For what else but for her impiety, and her aims to convert Mucapor to

her own ways.'

'Well, there is no telling, and it's no great matter; time will show.

Meanwhile, Aurelian forever! He's the man for me!'

'Truly is he,' said one at his side, who had not spoken before, 'for thy

life is spent at the amphitheatres, and he is a good caterer for thee,

sending in ample supplies of lions and men.'

'Whew! who is here? Take care! Your tongue, old man, has short space to

wag in.'

'I am no Christian, knave, but I trust I am a man: and that is more than

any can say of you, that know you. Out upon you for a savage!'

The little crowd burst into loud laughter at this, and with various

abusive epithets moved away. The old man addressed himself to me, who

alone remained as they withdrew,--

'Aurelian, I believe, would do well enough were he let alone. He is

inclined to cruelty, I know: but nobody can deny that, cruel or not, he

has wrought most beneficial changes both in the army and in the city. He

has been in some sort, up to within the last half year, a censor,

greater than Valerian; a reformer, greater and better than even he. Had

he not been crazed by his successes in the East, and were he not now

led, and driven, and maddened, by the whole priesthood of Rome, with the

hell-born Fronto at their head, we might look for a new and a better

Rome. But, as it is, I fear these young savages, who are just gone, will

see all fulfilled they are praying for. A fair day to you.'

And he too turned away. Others were come into the same spot, and for a

long time did I listen to similar language. Many came, looked, said

nothing, and took their way, with paler face, and head depressed, silent

under the imprecations heaped upon the atheists, but manifestly either

of their side in sympathy, or else of the very atheists themselves.

I now sought my home, tired of the streets, and of all I had seen and

heard. Many of my acquaintance, and friends passed me on the way, in

whose altered manner I could behold the same signs which, in ruder form,

I had just seen at the window of Periander. Not, Fausta, that all my

friends of the Roman faith are summer ones, but that, perhaps, most are.

Many among them, though attached firmly as my mother to the existing

institutions, are yet, like her, possessed of the common sentiments of

humanity, and would venture much or all to divert the merest shadow of

harm from my head. Among these, I still pass some of my pleasantest and

most instructive hours--for with them the various questions involved in

the whole subject of religion, are discussed with the most perfect

freedom and mutual confidence. Varus, the prefect, whom I met among

others, greeted me with unchanged courtesy. His sweetest smile was on

his countenance as he swept by me, wishing me a happy day. How much more

tolerable is the rude aversion, or loud reproaches of those I have told

you of, than this honied suavity, that means nothing, and would be still

the same though I were on the way to the block.

As I entered my library, Solon accosted me, to say, that there had been

one lately there most urgent to see me. From his account, I could

suppose it to be none other than the Jew Isaac, who, Milo has informed

me, is now returned to Rome, which he resorts to as his most permanent

home. Solon said that, though assured I was not at home, he would not be

kept back, but pressed on into the house, saying that 'these Roman

nobles often sat quietly in their grand halls, while they were denied to

their poor clients. Piso was an old acquaintance of his when in Palmyra,

and he had somewhat of moment to communicate to him, and must see him.'

'No sooner,' said Solon, 'had he got into the library, the like of

which, I may safely affirm, he had never seen before, for his raiment

betokened a poor and ragged life, than he stood, and gazed as much at

his ease as if it had been his own, and then, by Hercules! unbuttoning

his pack, for he was burdened with one both before and behind, he threw

his old limbs upon a couch, and began to survey the room! I could not

but ask him, If he were the elder Piso, old Cneius Piso, come back from

Persia, in Persian beard and gown?--'Old man,' said he, 'your brain is

turned with many books, and the narrow life you lead here, shut out from

the living world of man. One man is worth all the books ever writ, save

those of Moses. Go out into the streets and read him, and your senses

will come again. Cneius Piso! Take you me for a spirit? I am Isaac the

Jew, citizen of the world, and dealer in more rarities and valuables

than you ever saw or dreamed of. Shall I open my parcels for thee?' No,

said I, I would not take thy poor gewgaws for a gift. One worm-eaten

book is worth them all.--'God restore thy reason!' said he, 'and give

thee wisdom before thou diest; and that, by thy wrinkles and hairless

pate must be soon.' What more of false he would have added I know not,

for at that moment he sprang from where he sat like one suddenly mad,

exclaiming, 'Holy Abraham! what do my eyes behold, or do they lie?

Surely that is Moses! Never was he on Sinai, if his image be not here!

Happy Piso! and happy Isaac to be the instrument of such grace! Who

could have thought it? And yet many a time, in my dreams, have I beheld

him, with a beard like mine, his hat on his head, his staff in his hand,

as if standing at the table of the Passover, the princess with him,

and--dreams will do such things--a brood of little chickens at their

side. And now--save the last--it is all come to pass. And here, too, who

may this be? who, but Aaron, the younger and milder! He was the speaker,

and lo! his hand is stretched out! And this young Joseph is at his knee

the better to interpret his character to the beholder. Moses and Aaron

in the chief room of a Roman senator, and he, a Piso! Now, Isaac, thou

mayest tie on thy pack, and take thy leave with a merry heart, for God,

if never before, now accepteth thy works.' And much more, noble sir, in

the same raving way, which was more dark to my understanding than the

darkest pages of Aristotle.'

I gathered from Solon, that he would return in the evening in the hope

to see me, for he had that to impart which concerned nearly my welfare.

I was watching with Julia, from the portico which fronts the Esquiline

and overlooks the city, the last rays of the declining sun, as they

gilded the roofs and domes of the vast sea of building before us,

lingering last upon, and turning to gold the brazen statues of Antonine

and of Trajan, when Milo approached us, saying that Isaac had returned.

He was in a moment more with us.

'Most noble Piso,' said he, 'I joy to see thee again; and this morning,

I doubt not, I should have seen thee, but for the obstinacy of an

ancient man, whose wits seem to have been left behind as he has gone

onward. I seek thee, Piso, for matters of moment. Great princess,' he

suddenly cried, turning to Julia with as profound a reverence as his

double burden would allow, 'glad am I to greet thee in Rome; not glad

that thou wert forced to flee here, but glad that if, out of Palmyra,

thou art here in the heart of all that can best minister to thy wants.

Not a wish can arise in the heart but Rome can answer it. Nay, thou

canst have few for that which is rare and costly, but even I can answer

them. Hast thou ever seen, princess, those diamonds brought from the

caves of mountains a thousand miles in the heart of India, in which

there lurks a tint, if I may so name it, like this last blush of the

western sky? They are rarer than humanity in a Roman, or apostacy in a

Jew, or truth in a Christian. I shall show thee one.' And he fell to

unlacing his pack, and drawing forth its treasures.

Julia assured him, she should see with pleasure whatever he could show

her of rich or rare.

'There are, lady, jewelers, as they name themselves in Rome, who dwell

in magnificent houses, and whose shops are half the length of a street,

who cannot show you what Isaac can out of an old goatskin pack. And how

should they? Have they, as I have, traveled the earth's surface and

trafficked between crown and crown? What king is there, whose

necessities I have not relieved by purchasing his rarest gems; or whose

vanity I have not pleased by selling him the spoils of another? Old

Sapor, proud as he was, was more than once in the grasp of Isaac. There!

it is in this case--down, you see, in the most secret part of my

pack--but who would look for wealth under this sordid covering? as who,

lady, for a soul within this shriveled and shattered body? yet is there

one there. In such outside, both of body and bag, is my safety. Who

cares to stop the poor man, or hold parley with him? None so free of the

world and its high ways as he; safe alike in the streets of Rome, and on

the deserts of Arabia. His rags are a shield stouter than one of

seven-fold bull's hide. Never but in such guise could I bear such jewels

over the earth's surface. Here, lady, is the gem; never has it yet

pressed the finger of queen or subject. The stone I brought from the

East, and Demetrius, here in Rome, hath added the gold. Give me so much

pleasure--'

And he placed it upon Julia's finger. It flashed a light such as we

never before saw in stone. It was evidently a most rare and costly gem.

It was of great size and of a hue such as I had never before seen.

'This is a queen's ring, Isaac,' said Julia--'and for none else.'

'It well becomes the daughter of a queen'--replied the Jew, 'and the

wife of Piso--specially seeing that--Ah, Piso! Piso! how was I overjoyed

to-day to see in thy room the evidence that my counsels had not been

thrown away. The Christian did not gain thee with all his cunning--'

'Nay, Isaac'--I here interrupted him--'you must not let your benevolent

wishes lead you into error. I am not yet a Jew. Those images that caught

your eye were not wholly such as you took them for.'

'Well, well,' said the philosophic Jew, 'rumor then has for once spoken

the truth. She has long, as I learn, reported thee Christian: but I

believed it not. And to-day, when I looked upon those statues, I pleased

myself with the thought that thou, and the princess, like her august

mother, had joined themselves to Israel. But if it be not so, then have

I an errand for thee, which, but now, I hoped I might not be bound to

deliver. Piso, there is danger brewing for thee, and for all who hold

with thee!'

'So I hear, Isaac, on all sides, and partly believe it. But the rumor is

far beyond the truth, I do not doubt.'

'I think not so,' said Isaac. 'I believe the truth is beyond the rumor.

Aurelian intends more and worse than he has spoken; and already has he

dipt his hand in blood!'

'What say you? how is it you mean?' said Julia.

'Whose name but Aurelia's has been in the city's ears these many days? I

can tell you, what is known as yet not beyond the Emperor's palace and

the priest's, Aurelia is dead!'

'Sport not with us, Isaac!'

'I tell you, Piso, the simple truth. Aurelia has paid with her life for

her faith. I know it from more than one whose knowledge in the matter is

good as sight. It was in the dungeons of the Fabrician bridge, that she

was dealt with by Fronto the priest of Apollo.'

'Aurelian then,' said Julia, 'has thrust his sickle into another field

of slaughter, and will not draw it out till he swims in Christian

blood, as once before in Syrian. God help these poor souls.' 'What,

Isaac, was the manner of her death, if you have heard so much?'

'I have heard only,' replied Isaac, 'that, after long endeavor on the

part of Aurelian and the priest to draw her from her faith while yet at

the palace, she was conveyed to the prisons I have named, and there

given over to Fronto and the executioners, with this only restriction,

that if neither threats, nor persuasions, nor the horrid array of

engines, could bend her, then should she be beheaded without either

scourging or torture. And so it was done. She wept, 'tis said, as it

were without ceasing, from the time she left the gardens; but to the

priest would answer never a word to all his threats, entreaties, or

promises; except once, when that wicked minister said to her, 'that

except she in reality and truth would curse Christ and sacrifice, he

would report that she had done so, and so liberate her and return her to

the palace:'--at which, 'tis said, that on the instant her tears ceased,

her eyes flashed lightning, and with a voice, which took the terrific

tones of Aurelian himself, she said, 'I dare thee to it, base priest!

Aurelian is an honorable man--though cruel as the grave--and my simple

word, which never yet he doubted, would weigh more than oaths from thee,

though piled to heaven! Do thy worst then, quick!' Whereupon the priest,

white with wrath, first sprang toward her as if he had been a beast set

to devour her, drawing at the same moment a knife from his robes; but,

others being there, he stopped, and cried to the executioner to do his

work--raving that he had it not in his power first to torment her.

Aurelia was then instantly beheaded.'

We were silent as he ended, Julia dissolved in tears Isaac went on.

Aurelian; or, Rome in the Third Century · 第 13 / 32 段